رودولف كارناب البناء المنطقي للعالم والمسائل الزائفة

» .ىرخأ ىلع ةيلمعل ًاقباس ةروكذملا تاقالعلا ةيهامو طبارتلا لئاسم مولعلا ماهم نم وه طبارتلا ةلأسم ثحب نأ ةيببسلا لاثم نّيبي ةروكذملا تاقالعلا طبارت لئاسم ىلع يرسي هسفن ءيشلا .ةصاخلا يضرملا سفنلا ملعو سفنلا ملعو غامدلا ايجولويزيف جلاعت .ًافنآ عون يأ فاشتكا لواحت ذإ ةيلمع قباطي يزكرملا يبصعلا زاهجلا يف ةيجولويزيفلا تايلمعلا نم .لكشملا اذه لحل طقف ليلقلا زجنأ .سكعلاب سكعلاو ةنيعم ةيسفن انه دجوت ال .رومألا هذهب انتفرعمل ةقلطم دودح دجوت ال يأ ةمهم اهنأ مغر فقوتي نيرخآلا صاخشألل انمهف نأ املاط ةقيرطب سيل ءاهلمعتسنو ةفرعملا هذه كلمن اننإف كلذ عمو .اهيلع دوجو مدع يف ببسلا وه اذه .يسدح لكشب طقف لب ءايرظن ةرهاظ مويلا دجوت ىرخأ ةيحان نم .ةقالعلا هذه طبارت ةلأسمل فاك لح ملعو :"*!ايجولوفارغلاو ءايميملاو ايمونويزيفلا تايرظنل ةدعاو تايادب ةعساشلا نييعتلا ةقالع طبارت ةلأسم لح بعصلا نم .تامسلا ةسارد نييعتلا ةقالع دادتما ةَّعِس مغر .ديرف يرظن قسن نمض ةعونتملاو هجاون )خلإ .. .ةزيمملا تامالعلاو ىتلا ىرخألا تاقالعلا يف اهنم لقأ طبارتلا ةلأسم لح ىف تابوعص : .ةيساسأ كايوعض هات ةرركت لقألا ىلع كنتو طخلا لالخ نم صاخشألل ةيفاقثلاو ةيسفنلا داعبألا ليوأتو ريسفتب متم ملع )( .مهتباتك لالخ نم دارفألا ةيصخش ةفرعم ةيناكمإ يسفنلا ليلحتلا معزيو 132

لحت نأ بجي ةروكذملا ةقالعلا طبارت لئاسم نأ ىرن اذكه قيرط يف فقت ةيساسأ تابوعص ال نأو .فلتخم رمأ تاقالعلا هذه ةيهام لئاسم نأ نيح ىف .لولحلا هذه الق" كاهليوات# لب معاقولا نم ققحيتلاب انه نين اهبل اننإ كيخر تسيل اهتجلاعم نإف يلاتلابو .ايبيرجت ةلئسألا هذه نع باوجلا نكمي .ةصاخلا مولعلا ماهم نم عيطتسن ال مزلي يبيرجت ىطعم يأ نييعت لقألا ىلع انرودقمب ءاهنأشب رارق ذاختا ملف ثيح نم ةضراعتملاو ةعونتملا ةبوجألا صخي رارق يأ ذختي ةمزلم ةمس كانه :اهيف تبلا ليحتسملا نم هنأ ودبيو مدقتلا يف غلابملا لمألاب ىتح وأ تناك ةيبيرجت .رارقلا اذه لثم قلخت نأ اهنكمي ءرخآ عون يأ نم ةفلتخم ةبوجأ ريبعتلا ةقالع رهوج لوح لاؤسلل تمدق ةيريبعتلا ةكرحلا ليوأت مت دقل .اهنم ءزج يف ةضقانتمو لب ةلأسملا عاجرإ مت :يلابابو( اهنع رّبعملا ةيسفنلا عئاقو ةجيتن ًانايحأ أ“ ءايككس ةقيرطب رثكأ نيب طبرلا مت اذكهو .يئايزيفلا ريبعتلا ءام دح ىلإ طسبأ نييعتلا ةقالع ةلأسم نإ .ةيرهوجو ًادعابت تاقالعلا .ًايفافتا ًانوكم ًامئاد نمضتت لولدملا ةيرهوج ةقالع ينبت متي ام ًاردان .ًايدارإ جتنتسم عوضوم هنأ ىنعمب »). 1533

اقيزيفاتيمللا ىف ةيزكرم ةلأسم ةيئايزيفلا ةيسفنلا ةلأسملا ةطاسبب ةيئايزيفلا ةيسفنلا ةقالعلا ةلأسم رهوج ةيمست نكمي ربتعت ةيديلقتلا ةيفسلفلا لئاسملا نيب نم .ةيئايزيفلا ةيسفنلا ةلأسملاب ىلإ ةفاضإلاب .اقيزيفاتيملا يف ةسيئرلا ةلأسملا ًايجيردت تحبصأ اهنأ تايلمعلا عاونأ ضعب وأ لك نأ به :يلاتلاك لاؤسلا غاصي يبصعلا زاهجلا يف تايلمع اينمازت اهقباطت ةيئايزيفلا ةيسفنلا ليلفلا رجا ةاهني ام ىف :ةيعملا تايلهتلا طيري“ ىدللا انف" ءىزؤكرملا ىتح نكل تايلمع ىدحإ صئاصخ طابنتسا نم انكمت اذإ يأ( ةلأسملا تلح ول ءيش الف ؛.)سكعلاب سكعلاو ةيسفنلا ةلأسملا ةقالعلاب لب ىلإ ةيلمع نم .كرتشم لصأ نم ًاعم اهقتشن يتلا وأ ىرخأ يتلاو ةيفانتملا اهتافالتخاو ةرفوتملا لولحلا ملعن اننإ ةيتابسانملا ةعزنلا يتيرظنل دعي مل .لازتخالا لبقت ال لظت كلذبو .طقف ةيخيرات ةيمهأ ىوس قبسملا ماجسنالاو ةيضرفو لعافتلا ةيضرف :تايضرف ثالث ساسألا يف معزت .جودزملا فصولا ىنعمب ةيوهلا ةيضرفو يزاوتلا يأ( نيدحلا نيب ةيوهام ةقالع دوجو لدابتملا رثألا ةيرظن ىنعملاب( يزاوتلا ةيضرف يفنت .)ةلدابتم ةيببس ةعاجن اي رهاب قدك هوجو )ةيرملا ةيرطت ءاعقإ نأ رولا عيصارملا يعوت نب يديصوب كبار ةرجرف ىرع لشد ًاتاتب ةيوهلا ةيرظن فرتعت ال ءاريخأو .)تايلمعلا عاونأ( 154

يسفن وه ام نأ معزت اهنكل ةيلمعلل هذه اهميقت نقلا تاضارتغالا ىدنت" اينبقت شاملا اوقع ملعلا يعيد: ةنوق نكل ؛ةيناكملا تايلمعلا لك نيب ةلصتم ةيلع ةقالع دوجو نم .لدابتملا يئايزيفلا يسفنلا ريثأتلا ةيضرف مئالي ال اذه طبارتل نكمي فيك مهفي نأ ءرملل نكمي ال ءىرخأ ةهج جتني نأ نيذه لثم ةلئامم لظت .ًايسح ًاريثم قباطي كاردإ نم يسفنلا ليبق نم عيضاوملا نم نيفلتخملا نيعونلا يزاجملا ريبعتلا ىنعمب رّبخُن مل ىتم ًاغراف أظفل يئايزيفلاو نأ دون ال ريثأتلا ةيضرف وأ يزاوتلا غرف نع يو يأ لوقن تايضرفك ءارآلاب انه نوينعم اننأل سفنلا ملع ىلإ ةبسنلاب لمع .)ةيقيزيفاتيملا ةيناكمإ الو ءهسفن ردقلاب ةيفاك ريغو ةضقانتم ةبوجأ ةثالث نم :ةمساح نوكت نأ اهنكمي ةيبيرجت ةعقاو ليخت ىتح وأ داجيإل ام يف ريكفتلا ىلإ اندوقي اذهو .لمألل ةبيخ رثكأ ةلاح ليخت بعصلا ةييسنلا ةلاسنلا ةضاخو + ةيفاقلا ”لتاسحب ةقليكملا ةليسألا :فماكاذإ نأ ءانبلا ةيرظن عم نّيبنس .ةطولغم ةقيرطب ةعوضوم تسيل عاونأو عيضاوملل ةيئانبلا غيصلا فشتكن نأ ام .لعفلاب كلذك رمألا متي نأ امو ىتح .ةقالعلا هذه نع ملعلا هلوقي نأ نكمي )ينالقع( ءيش لك فشتكن 135

ال ذإ .ىنعم نود نم نوكيس ةقالعلا سماخلا بابلا تاشاقن هئيبتس ام اذهو .ةيملع ةغلب أتاتب هتغايص نكمي .)اهدعيب امو ةيفاقثلا عيضاوملا عيضاوملا ادع عيضاوملا ىنعمب عوضوم لاجم ىلإ يمتنت اهنإ .)ةيجولويسوسلاو ةيدرفلا ثادحألا » هذه لثم تاقالعو صئاصخ اذكو .تاينبلاو تايلمعلا نأ ةقيقحل يفاكلا مامتهالا رشع عساتلا نرقلا ةفسلف ٍلؤت مل ثوحبلا نأ كلذ طانم .ًالقتسم ًاعون لكشت ةيفاقثلا عيضاوملا يلوأو يلك لكشب اهمامتها رصق ىلإ تعس ةيقطنملاو ةيجولوميتسبإلا هدحو .ةيجذومن عيضاوم يلاجم امهرابتعاب سفنلا ملعو ءايزيفلا ىلع ىلإ هبن .ةيفاقثلا مولعلا لاجم عوضومل ةيرظنلاو ةيجهنملا ةيصوصخلا يه ءاهنوك يف ةيجولوكيسبلا عم ةيفاقثلا عيضاوملا كرتشت صاخشأ ًامئاد مه عيضاوملا سكع ىلع عمءاوأتوع 0 » 1966]. 156

نيح ىف ةداعلا وأ ةلودلا رمتست نأ نكمي :اوريغتي نأ فلأتت ال .)ةيئايزيفلاب فيكف( ةيجولوكيسبلا عيضاوملا نم ةيفاقثلا عيضاوملا ىلإ ةيفاقثلا عيضاوملا يمتنت ؛ًامامت فلتخم عوضوم عونب رمألا قلعتي عيضاوملل عوضوم يأ ماحقإ نكمي ال هنأ ينعي امم .ةيجولوكيسبلاو ةيئايزيفلا وأ يئايزيف عوضومب قلعتت ةيضق يف .يجول وكيسب مزجلا لدي فيك ء لك فالتخاب مزجلا نأو ءهسفن دحاولا ا نم ًاقالطنا عيضاوملا يتادبإ فصو تايوتسم دوجو ينعي ةعونتملا عيضاوملا تالاجم رظنا( ًايرهاظ نيضراعتملا نيفقوملا نيب قيفوتلا متي كلذبو .ةفلتخم 41). ةيفاقثلا عيضاوملا تاداهشو تارهظمت ةيفاقثلا عيضاوملا نيب نيتقالع مهأ طقف شقانأ نأ انه دوأ فقوتي ءاهءانب يلاتلابو 'رهظمتلا ةرتف ةليط دجوي يذلا ةدملا هذه نم ةظحل لك يف )ًارهظمتم يأ( ًايعقاو نوكي نأ ءاهيف ةقالعلا :رثكأ ةقدب( رهظمتلا ةقالع هتاذ عوضوملاب يفاقثلا عوضوملل .)ىسفنلا رهظمتلا ةقالع ءديدش راصتخاب ءوأ ةيفاقثلا ةيسفنلا 1537

ينآلا رارقلا نيب ًالثم ال .ةعبقلا علخ ةداعو ءرخآ لجر مامأ هتعبق علخي لجرل برعي ىتلا تاظحللا كلت ءانثأ ىف طقف ةداعلا هذه دجوت ءانثأ يف قلذك لب ءاماناكم نفاام صخش اهنع دادعتسا مهيدل صاخشأ دجو املاط ام صخش ةيحت قيرط نم ةنيعم تاكاردإ ىلع درلل يسفن » . عوضوملل ًارهظمت ًاضيأ نوكي نأ يئايزيفلا عوضوملل نكمي نم ءالثم ءاهسفن نع برعت ةعبقلا علخ ةداع نإف هيلعو .يفاقثلا صيحمتلا نأ ديب .نيعم لجرل ةبسانملا ةيدسجلا تاكرحلا لالخ ىه ىلاتلابو .ةيساسأ ءانه لظت ىسفنلا رهظمتلا ةقالع نأ نِّيبي قيقدلا 0 ةيئايزيفلا عيضاوملا كلت يفاقثلا عوضوملا تاداهشب دصقن : فافعل ايها لونا راس اذ .ةفاقثلا قئاثوو يف ام نف بولسأ تاليثمتو دهاوش نمكت :ةلثمأ ىلإ يمتنت يتلا .خلإ .. .تاتوحنملاو موسرلاو تايانبلا ةيلاحلا ديدحلا ةكسلا ماظن قيثوت نوكتي .بولسألا اذه ةتباثلا ةيككسلا داوملاو ديدحلا ةكسلا تاطحم لك نم .ةيراجتلا تالماعملل ةبوتكملا قئاثولاو ةكرحتملاو رهظمتلا ةقالع طبارت لئاسم ةجلاعم يه ةيفاقثلا مولعلا ةمهم نإ يئايزيفلا ىنعملاب( لاعفألا نم ققحتت نأ مولعلا هذه ىلع .ةداهشلاو نع برعتو ةحوتفم ةدرفملا ةيفاقثلا عيضاوملا لعجت يتلا )يسفنلاو ءامسأ لكل فيراعت 158

ةيمهأ تاذ ةداهشلا ةقالع نإ ءىرخأ ةيحان نم .ةيفاقثلا عيضاوملا ةيفاقثلا عيضاوملا يف ثحبلا نأل ةيفاقثلا مولعلا ىلإ ةبسنلاب ةصاخ موقي )لاجملا نم ربكألا ءزجلا لكشت هذهو( ةدوجوم دعت مل يتلا ليبق نم تاداهشلا نم تقتشا يتلا جئاتنلا ىلع ًايرصحو ًابيرقت .. .ةلكشُملا وأ ةينبملا ءايشألاو نع باوجلا يأ( تاداهشلا طبارت نأ ضرتفت جئاتتلا هذه نأ ديب .خلإ .فيراعت عضو ماهم نإف اذكهو .فورعم )قيثوتلا ةقالع طبارت ةلأسم اهعيضاوم ىلإ فّرعتلل رايعم داجيإو .نيتقالعلا نيتاه طبارت يتلكشم لحب ىفوتسي عم لاحلا ناك امك .ءًاضيأ انه طبارتلا لئاسم صحف نإ مولعلا ةمهم نم وه ال .ايقيزيفاتيملا ىلإ ىمتني ةيهاملا لئاسم ةسارد نأ نيح ىف .ةصاخلا رطل كما ةفلاملا ل ةايسلاا ةمدتقملا لولا ةدقابم نكلا وْوأ ةلاح انه دجن .)يداملاو يسفنلا ليوأتلاو نيب عارص كانه :ةفلاسلا ةيهاملا لئاسمب قلعتت يتلا كلتل ةهباشم دج ةمولعم دامتعاب رارق ذاختال ةيناكمإ يأ بيغت ثيح ةنيابتم ءارآ ةلقتسملا عيضاوملا عاونأ ةرثك ةيجولوكيسبلاو ةيئايزيفلا عيضاوملا عاونأ دعب .ةلقتسملا عيضاوملا عاونأ نع ةيفاضإلا ةلثمألا ضعب اونأ نم دحا نإ ةلئاقلا ةرابعلا ةغايص ام ىف ققدنس عاونأ نم دحاو لك نإ راب يص يليام يف قق » ًاريرقت مدقن نأ دعب يأ “ًاقحال ققحتن نأ انيلع 139

لكل ًاناكم حنمي .ًاوت انركذ يتلا عيضاوملا عاونأ نم دحاو عيضاوملا عاونأ ةرثكب مزجلا نأ لكشب الإ عوضوملا لاجم ةدحو ةحورطأ ضقانت ال ةلقتسملا .يرهاظ ءطرشلاو .يفنلا :ةيقطنملا عيضاوملا :ةلثمأ » اطابترا اهب ةطبترملا ةيضايرلا عيضاوملا دعبتست يتلا يأ مولعلا ميسقتل ًاقبط ؛ىئيت نأ نكمي يتلاو لكشب نوكي ةلصافلا دودحلا مسر نأ ريغ عيضاوملا جامدإ اقحال متيس( .ةلاحلا هذه يف يطابتعا »] 107). » سيل ثلثملا انه مهفي .عالضألا يواستملا ثلثملاو ءانب( درجملا يضايرلا لب 107). ثلثملاو ؛ ةسدنه اهرابتعاب ريباعتلا هذه مهفت ال .عالضألا يواستملا رظنا( ىناكملاو داتعملا اهانعمب لب عيضاوملا ةقدب زيمت نأ بجي .)ةيضانرلا عيضاوملا ةريخألا هذه نأ املاط ةيناكملا لاكشألا نم ةيئايزيفلا .خلإ .. .نزولاو نوللاو ناكملاو نامزلا تاديدحت اهزوعت 125). 160

يدامرلا :ناولألا زيمتت :ناولألا عوضوم عون اهنإ ثيح نم ةيئايزيفلا عيضاوملا نع ءرضخألاو رمحألاو ىنعملاب مهفت( يناكم وأ ينمز ديدحت يأ كلمت ال ىلإ رظنلاب ةددحم تسيل نيب زييمتلا نمكي .ىرخأ ةيسح تايفيك وأ نزولاو نوللا لثمتلا نيماضم نيب قرفلا يف ةيسفنلا عيضاوملاو ناولألا عيضاومك اهؤانب ؟ ةرقفلا تاءارجإ اهيلع قبطن نأ انيلع بجي ةيتاذ نيبام .)هاندأ ةدراولا تاءانبلا ىلع يرسي هسفن ءيشلاو يم ود مغانتلاو حئاورلا عيضاوم عاونأ ًاضيأ ينبن نأ بجي ناولالا: لكم امايح ةلقعسم ميضارع عاونأك قاوذألاو 131» 133). امهرابتعاب( ناصحلاو طولبلا :ةيجولويبلا عيضاوملا سيل يجولويبلا عوضوملا اذه لثم )ًادارفأ سيلو ًاعاونأ ؛ةئف يأ ؛اهنم ًابكرم لب ةرقفلا رظنا ءعمجلاو بكرملا نيب قرفلا ,صخي ام يف عيضاوملا ءانب 137). ةميقلاو نيبو اهنيب قرفلا صخي ام يف .)ام لعفل( ةيقالخألا :ءانبلا( ناولألا نع ليق ام رظنا أ 152). ةلباق هذه عيضاوملا عاونأ ةمئاق نأ نّيِبَت لهسلا نم 161

هرجو نع تره اهنإ ءنكرتلاب يفااهلا ريغ رابتخال حلصت نأ نكميو قسنلا هذه انتلاح ىف وه يذلا عيض عيضاوملا قسن ةقباطم .يئانبلا 25-10) :ةيملعلا تارابعلا ةغيص :لوألا لصفلا ةيدرفلا عيضاوملا صئاصخ ىلإ ام لاجمل ةيصاخلا فصو ريشي عيضاوملا نيب تاقالعلا ىلإ ةقالعلا فصو ريشيو ؛لاجملا كلذل نوكت امهصئاصخ ىف اتقفتا اذإ امييكت لسا ولا :ةساولا .لناقت فهو امهل ناك اذإ نيتلكاشتم ناتقالع نوكت :كلذ ةيؤر ىلع ةدعاسملل( ةلكاشتملا تاقالعلا نيب كرتشملا ىمسيو .)اهسفن مهسألا مسر فصو ىمسيو اهسفن يه ةدراولا تاقالعلا نكت مل اذإ .ةينبلا فصو ةقالعلا مسر ةطساوب امإ ةينبلا فصو مدقي .طقف اهتينب نّيعُت لب فصولا لكشي .ةيددع جاوزأ ةمئاق لالخ نم وأ )ىمسم ريغ( يمهس ليثمت نإ :ةحورطألا .لاجملا ليثمت ةنروص نم ةجرد ىلعأ يوينبلا فصولا نم نم مهفي حمست ةيصاخ يأ 13). نمض يداحأ لكشب يملع عوضوم لك زيمن نأ نكمي :ةحورطألا 162

» تارابع ىلإ ءأدبملا ثيح نم ‏١ ىلع بجي ثيح نم ًاضيأ يرورض ليوحتلا اذه نأ ديب :ةينبلا ,””يوينب ملغ ليصأ مله لك :يعوضوملا ىلإ يتاذلا نم مدقتي نأ 25-17) ةيئايزيفلا عيضاوملا نيب انزّيم » ةيفاقثلا مولعلا عيض خاوم » يه ةيئايزيفلا ةيسفنلا ةقالعلا نإ .يبصعلا زاهجلا يف اهل ةيزاوملا ةيلمعلاو ةيسفنلا ةيلمعلا نيب ةقالعلا ظفلت وأ ءهجولا ري ريبعتو فرعتلا نكمي يتلا ا ةيلمعلا نيبو ءام صخشل يتوص ةيئايزيف ةمالع نيب ةقالعلا يه نييعتلا ةقالعو .ظفلتلا اذه يف اهيلإ 19). اهنيب نوكت يتلا عيضاوملا يه ام( طبارتلا ةلأسم ةقالع لك يعدتست طبري يذلا ام ؟ةقالعلا ةعيبط ىه ام( ةيهاملا ةلأسمو )؟ةقالعلا هذه تاقالعلا طبارت لئاسم ةجلاعم لثمت سفنلا ملع ينعأ( ملعلا ةمهم نم ًاءزج ةروكذملا ثالثلا نم عورف ةدعو ؛تامسلا ةسارد ملعو سفنلا ملعو ؛ايجولويزيفلاو لئاسم لح نكمي ال ءىرخأ ةيحان نم .يلاوتلا ىلع ءايجولويميسلا اذهو ؛اهليوأتب لب لولحلا كلت نأ ىلإ ةراشإلا تقبس دقل .ملعلا ةمهم نم سيل 511 250 163

يأ اهنيب ام يف مسحت نأ نكمي ال ةضورعملا ةديدعلا ةضقانتملا نم ةيهاملا لئاسم لقنت نأ بجي كلذبو .)اهروصت نكمي( ةبرجت ةيسفنلا ةلأسملا ىلإ ةبسنلاب ةصاخ حضاو اذهو .ايقيزيفاتيملا ىلإ ملعلا 21: 22). يفاقثلا عوضوملا اهيف رهظي يتلا ةيسفنلا ثادحألا ىمست ةيئايزيفلا عيضاوملا ىمستو ؛ريخألا اذه تارهظمت )يفاقثلا ثدحلا( ةلأسم يف ثحبلا متي .هتاداهش يفاقثلا عوضوملا اهيف سكعني يتلا ةرم عجرُت يذلا تقولا يف ةثالثلا عيضاوملا عاونأ نإ رخآ ريبك ددع دجوي نيح يف ؛ةمهم جذامن ىوس تسيل ةروكذملا 25). 1604

تكتلاثلا بابل يئانبلا قسنلل ةيروصلا لئاسملا

لولا لصفل ءانبلا تايوتسم غيص ءانبلا ةيرظنل ىربكلا عبرألا لئاسملا نم قسن يأ يئانب قسن ةغايص يف ءانبلا ةيرظن ةياغ نمكت نوك ةجيتن وه يمرهلا ماظنلا .ًايبتارت مظنم )ميهافملا( عيضاوملا ىنعمب ىندألا تايوتسملا عيضاوم نم عبرألا ةيساسألا لئاسملا ا اذه لثم ةغايص عضت .ًاقحال هققدتس هيلع شي أنت ىندأ ىوتسم يأ اهربع لقتنن يتلا غيصلا ددحن نأ بجي ءًايناث .تايوتسملا يقاب ءادن ةيفيك قدس نأ تكي غلاك رضا ىلإ ىروهشم نهب الكوم .ةبتارتملا غيصلل ةرركتم تاقيبطت لالخ نم ةفلتخم عاونأ عيض ضاوم نم ةجتان اهرابتعاب قسنلل ةيئاهنلا ةغيصلاب ةعبارلا ةلأسملا قلعتت عبرألا لئاسملا هذه ىلع حلطصن .عيضاوملا عاونأل بترتملا ميظنتلا غيصو عيضاوملا ةغيصو ًاضعب اهضعب ىلع اهلولح فقوتت .قيثو طابترا اهنيب دجوي رايتخا ىلع فقوتت قسنلا ةغيص يلاتلابو عاونأ لك ءانبب ساسألا رايتخا حمسي نأ بجي نيح يف غيص ةلأسم فقوتت 167

امك قوقاملا فاعاكلا دس ةوكح يدينا نماسأ ناك اذ. اديفعت لقأ اهنأ » عيصلا ني لسلق دلع نيس نم هنايركمملا عض: ناعخا بجو نم غيصلا هذه جتنتس .قسنلا نومضم نع رظنلا ضغب ةيقطنملا عيطتسي نأ ًايهدب سيل هنأ ةقيقحلا .يقطنم بكرمو ءانب نم ميهافم ددعلا ةليلقلاو ةطيسبلا تايوتسملا غيصب ءانه رقن امك فيرعتلا مهت ةقحال تارابتعا نم ةجيتنلا هذه مزلتس .)نينثا يف طقف ةيؤرلا هذهل اديكأت دجنسو .)عبارلا بابلا( هسفن يئانبلا قسنلل ةيلعفلا ةغايصلا قسنلا ةغيصو عوضوملا غيصو نأ بجي ثيح تاقالعو صئاصخ يلاوتلا ىلع متهنسو .ةصاخلا مولعلا يف اهثحبن يتلا عيضاوملا لصفلا( يئانبلا قسنلا ليثمتل لمعتستس يتلا ةيناسللاو ةيزمرلا غيصلاب ةيروصلا ةلأسملا لح متيس )لوألا لصفلا يف( انه .)سماخلا .تايوتسملا غيصل ةيقطنملا ةفئازلا عيضاوملا ةلالد اهل يتلا كلت ىلإ )ةيناسللا( تامالعلا مسقن نأ نكمي تامالعب طبترت امدنع الإ ةلالد اهل نوكي ال ىتلا كلتو ةلقتسم نيعت يتلا )ةبكرملا ًابلاغ( طقف تامالعلا كلت تسيل يتلا تامالعلا نيب نمو .ةلقتسم ةلالد اهل ةرابع يأ ءةيضق دون ًايدرف ًاعوضوم نيعت يتلا تامالعلا يأ بسحب .ةرابعلا ءازجأ ىقاب نم ))رمقلا 168