عبد الله العروي

درل هدحو مالغلا كّرحتي . .فهكلا بلق ناخدلا المي وعدي .دارجلا عفادي ناك ول امك اهب شنيو هبايث ىلعأ عزني .ناخذلا .نيلباقتم نوسلجي .مهنم دحأ هل بيجتسي الف هلثم اولعفيل نيرخآلا حلي .سأرلا يف ملأ مهب ناك ول امك ءارولا ىلإ مامألا نم ليامتت مهسوؤر نم اي . .نيرفاكلا تيوغأو نينمؤملا تيده ت . ميكحلا دنع نمزرلا وه فهكلا .نوطالفأ دنع ناكملا وه .قيّدصلا هقيفرو لوسرلا ىوأم وه فهكلا يف يكتيزول انل هفصو يذلا وه انه فهكلا عسوتلا ةنسلا كلت خيراتلا رّرقم ناك نعو طسوألا برغملا ضرأ وزغ نع انل ملكتف . يسنرفلا يرامعتسالا تاجتنملا فالتإ ىلإ فداهلا نع ةفورعملا ةّصقلا ىكح همالك ءانثأو ءناكسلا باهرإو نكاسملا بيرختو ىلع أرقت امدنع ةريخألا ةطحملا وه انه فهكلا .نهذلاب وأ لجرلاب ةفالخلا تاطحم اذح نمو ىسومو ةبقع راثآ ىلع برغلا دصق مث الإ . يضاملا لاطبأ نم دحاو لك رورمب دهشت يتلا لحارملاب ّرم .امهوذح نمزلا نأل امدنع ىتح هملحب ثّبشتي دو ملحيو هرودب ىتفلا فقوتيف عدخي هنأ ّدح ىلإ هب ثّبشتي .قيقحتلل ًالباق دعي مل هنأ ىلع لئالدلا ىلاوتت » ةوعدلا نأ ّنظي ءنوكلا ىفو ةملكلا ىف دحاو فاكلا نأ دقتعي ٌكفني ال ال كلذ عمو ًادحأ مهنم عنقي الو عيمجلا رواحي .يضاملا ءايحإ ىلع ةرداق ظوظح فعض ىلع ةراشإو راذنإ نيبرقألا هتريشع عانقإ يف هلشف نأ ىري 206

ةقلطلا جرخيف نيدراطملا ديرط .,فهكلا لخاد رصاحي .اهلك ةوعدلا ىلع يدانيو يضاقلا دعقم أوبتي .ةمكحم ىلإ فهكلا لّوحي ؛ةريخألا مكّلك ؟تكرت اذام تنأو ؟تلعف اذام تنأ :ًادحاو ًادحاو دادجألا نأ نود مكنع ءافلخ مهوبصنت نأ ءًاديهمت اهودّهمت نأ لبق مكدالوأ اهيف اوكرتت » متزواجت . .نينرقلا يذ ردنكسإلاو ناورش ونأو نامقل لاوقأ نع ةلوقنم ريغ نيأو يه ام . .دودحلا :مكنم دحأ ندري الو .بقاوعلا اورظناف دودحلا ساوحلاو مسجلا يف ةموسرم وأ هسفن يف ءالجآ مأ ًالجاع بقاعي ًايهاس وأ ًادّمعتم اهادعتي نم . . سمخلا . .بّقعتلا وه باقعلا لّيخت . يضاملا حابشأ عم فهكلا يف رصاحم وه ذإ ىتفلا ملكت اذكه ولو ءاهنم زاعيإو اهاضرب ولو ءهتريشع قراف ذإ ءناك امهم .ملعلا كلذ ببسب ءاهناضحأ ىلإ ةدوعلا نع زجعيس ملعلا لوانت ىلع هتعمبش يتلا ةلئاعلا دض روثيف ءهب مّمستيس يب مترطاخ :هلوقب اهمكاحيس .ةرهاظلا هعفانمب اناتتفاو ء طيرفتلا اذامل ؟يعولا اذامل ؟ميلعتلا اذامل .رداغلا نمزلل ًانابرق ينومتمّدق هيواسي ام وأ . .يمالآو ينازحأ لباقم .دادجألا ةمكاحم وأ فهكلا ؟ديج ىلإ نذإ ةدوعلا .نهذ لك يفو مسج لك يف ءديج ةظحل نع ريبعتلا لب - 2 ةلئاعلا نم قياضتي . ةعيبطلا تاسمه ىلإ عمتسيل هسفئنب لزعني ول دوي ىلإ ّنحي .ءالخدلا ىلع راث ٌباش اهئاضعأ نيب 207

ةدعاسملو ةدعاسمب اهيف وضع لك شيعي ةدّحوم ةرسأ لّيختي .دارفألا ةلزعو ةعامجلا قيزمت ببس وه ركفلا نأ ىري .هريغ ءيش لك لعفت .لوؤسم الو لئاس ريغ ىلع ٌشهت ءاسملا يفو كناصح ءارو رئبلا دصقت حابصلا يف .ةزيرغلاب .يانلا ماغنأب ىلستتو كسفنب يلتختف ةبيرزلا لخدي ىتح كمنغ ءىداه رظنم ىلإ اهلّوحتف ةركاذلا لالخ نم اهارت ةلاح نع مّلكتت - .تنك امو تنك !ىودج نود يسفنب يلتخأ نأ تددو مك ملعت ول .معان رظنا .ًافاطعنا اهيلإ فطعنأ لعفأ امهم !ىسفن هن ىسنأ نأ نآلا دوأ مك .باذعلا نم تلفأ الو يئاشحأ عطقأ كارأ .رباغلا ىضاملا نيعب الإ كارأ الو رضاحلا نيعب كارأ نأ بلطت - .ريغلا عمو ريغلاب تيقش ينإف انأ امأ . كسفنلو كسفنبف تيقش نإ اي يعمسا :لوقأف يلاخلا عبرلا تكردأ ينأ ّنظأ ىتح لغوتأو دعتبأ تنك برتقيو دوعأ ىتح ةداعسلا فرعأف .نحللا اذهب كدحول يّذلتساو يف ىقلأ ًاكلم نأ كش ال . حارشنالاو ةولسلا راثآ لك يبلق نم يحميف لك هب تملعت . يب لعف ام رظناف .يتايح لوط هتفرع ءيشب تملح - نم ًازنك كلمأ .ستؤيو فلؤي ام لك نع هب تيمعو شحويو قّرفي ام » درطأف حيرتسأ نأ ديرأ ىتح قّلحأو ريطأ .روهنم فطعتسم ؟ءاردزالا اذه ىتم ىلإ . ّيلإ جاتحي دحأ ال » رّرحتأ ال كلذ عمو اهوفص ركعأ نأ ءاهرّسكأ نأ عيطتسأ ال ةآرم ينهذ يف لمحأ .يسفن نم نيعب يسفن ىرأ تنك ول !يريغل شيعأ تنك ول ًامغر . يّنع .فلتخم تابنلاو ةدحاو ةبرتلا 208

تبرتقا ؛روهزلاب ًاطاحم هتلّيخت ام .ةّداصتم ةهجولاو دحاو هجولا ةيحت دعب نم كيّيحأ .نانحو قافشإ . ةرداب ةليل تاذ هّلظل هبشلا هلاق ام اذه 1955.05.16) دع دع د صلختلا بجي .عايضو لهج اهيف سامغنالا . .ةردانلا يف هلك رطخلا .ةلوثمألا يف طقسن ال يكل ططش نودب لازتخالا لب تاملكلا ال رونلاب ينعأو . .رونلا ضعب اهيلإ لخديل اهّقش بجي .فًعضملا ىدصلا بابسأ نوكت يف ةلّثمتملا .. ؟راوحلا تاهباجم د ع كباشتت بكرم ىلإ لصنل مازتلالاو ةردانلاو ةغللا لوح رطاوخلا جمدن رهاظم لكب . هلقثو هتكامس نع هتالّيخم يف طوقسلا نودب نكلو صيوج عدبأ امم بيرق لكش »/ 127. ريغ ريغ . .بتاكلا نهذ يف لصحي ام وه هيف لادج ال يذلا ءيشلا .ةءاربلا فلكتم وهف رشابملا فصولا امأ .ةينهذ ةريس ىلإ ةياهنلا يف لحني يّنف لمع لك .ايؤرلا ةطاسو ال كازلاب . ثيلماه اهجرخي ةقباس ةيحرسمل ليثمت ريبسكيش ةيحرسم ريل :ةيزاوجروبلاب اهيعنمي تقاوم ليختي لب يه ةجيتنلا ؟هفقاوم يف ريغتي اذام لءاستنلو ًارجات هروصتنل 209

ريغ لاوحألا لك يفو . يريرقت نأ ءبتاكلا قلقي نأ نم صانم الف لّوحتي عمتجملا دّدجتي خيراتلا .هيعو ركاعي ول .هقحل ول .هقحلي الو هءارو يرجي وهو هئاعو جراخ ًامئاد هيعو ملاع قرافل .فحتم ظفاحم ىلإ لّوحتل .بيثكلا ماصفلا وه نذإ قباطملا لكشلا د د .نينح اهلك ةيرصعلا ةياورلا ؟ةياورلا ةياور مأ ةياورلا قيمعتو ثحب ةيلمعك ةيئاورلا ةبرجتلا كانهو تاياورلا فالآ كانه لقأ يعوب ءًاعاستا رثكأ وأ ّلقأ ملاع يف .ءافص رثكأ وأ ؟ماصفلا مهفن مل نإ نينحلا نم مهفن اذام نوناق كانه ناك اذإ الإ ؟كلذك اهبتكن ال اذامل . سكعلاب سكعلاو كلذك أرقت مل ةريسك تبتك اذإ اهنأب يضقي نينحلا .ةياورلا موقت ال هنودب يذلا عقاولاب قّلعتلا وه نينحلا لصأ يأ يف طيرفتلا مدع ءيعوضوم رخآلاو يتاذ امهدحأ .امهمزالت نع فشكلا وه ةياورلا قطنم نأل امهنم ةياورلا عدون كاذ دنع ؟رعشلا ملاع . .؟نيأ . . لخدنو 1957.12) -73- ؟لالطألا ىلع ءاكب رعشلا ىلع ءاكبلا ناك اذإ مث .ةصالخلا ال ديهمتلا ءهلك رعشلا ال بيسنلا - عّلطتي ام سيل 210

نمز سيل رعشلا نمز نأ حضاولا نم .ءىراقلا وأ عماسلا وأ رعاشلا هيلإ هلوقي امو رعاشلا هلوقي ام نيب سيل قرفلاو .ةصوصقألا نمز الو ةياورلا له .نوكلا يف ناسنإلا روضح ءازإ نينيابتم نيفقوم نيب وه ام ردقب يئاورلا ؟يئاورلا دنعو رعاشلا دتع دحاو توملا ؟دحاو نآ يف ًايئاورو ًارعاش ءرملا نوكي الأ . .ءانثتسالا نوكيف لصحي دق .نآلا ىلإ دحأ هيلع نهربي مل ام اذه اهبولسأ نع ال اهل ةمزالملا ةمغنلا وأ اهلكش وه هيمسي اّمع لب ءاهنومضم وأ اهتغل وأ .نينحلا موهفم ىلإ لصيف .اهنمز انأ هيمسأو ىلإ ةئداه ةيديلقت ةينطو نم لقتني . .ةلئاعلا . . فهكلا . .ةعموصلا ام ببسب كلذو . .)قلقلاو غارفلاب ملؤم يعو ىلإ( ةجّئشتم ةيرصع ةينطو . سيراب يف اهب ّرم يتلا دارفنالاو ةلزعلا ةبرجت ءانثأ خافتنا نم هتاذ ىلع أرط طاقتلالا ةجودزم ةرابع ىلإ ءيضاملا عجاوف لوح عمتجملا يف جوري امل يوفعلا ىري ام ةرشابم سكعي ةليقص ةأرم دعي مل .ةلكيهلا لكشم هجاويف ةيلؤاست يف سكعنملا فوصوملا كلذ لوح تالؤاستلاب ًالقثم حبصأ لب ءعمسيو ءيش ىلع ةظفاحملا عم فوصوملا اذهب تالؤاستلا كلت جامدإ فيك . هنهذ براجتلا عباتتو مايألا ّرمب دّدجتت تالؤاستلا نأو ةصاخ باسح ىلع لؤاستلا لاجم رارمتساب عستيف . ةيريبعتلا ةبرجتلا اهئمضو ةردانلا يداعيف سيردإ هلقثتسي فوصوملا كلذ فخ امهم نكل فوصوملا .ةليسو يأب اهنم صّلختي ول لمأيو طخلا وه اذه . .درفلا ىلإ ًاريخأو ةرسألا ىلإ مث ةليبقلا ىلإ ةمألا نم ىلإ يدرس لكش نم لب ىرخأ ىلإ ةردان نم روطتلا سيلو ؛هيف راس يذلا بايسنالا عم ّصقلا هيف قباطتي يصصق لكيه نع ثحبي سيردإ ىرن .رخآ . ةفشاكلا ةظحللاو ةيرارمتسالا عم ةيماردلا تاهجاوملا » لّوحتف ةيصخشلا تدحوت .)نشخلا رئاثلاو معانلا رئاثلا .ةياورلا موهفمل رياغم ةصقلل موهفم ىلإ سيردإ لصوو .ةاجانم ىلإ راوحلا 211

اهحبك ةرورضبو تاذلا تالفناب يئانثلا روعشلا يه هنيع يف ةصقلا ةظحل . تاذلا ةرئاد يف عبطلاب كلذ لكو ةظحللا كلت دسجي نمو .نينحلا روعش نكمي ال ام موزلب يعولا نع جتنيف يف ةرضاح .؛فهكلا يف ةلوجخ .ةعموصلا يف ةبوجحم ؟ةاتف ىوس » . .ضعبلا لشفبو ضعبلا حاجنب يضقت 74- نادجو(ا للاب لإ شعب ال يئافج ىلإ عسير نيران رخاهي ىةرم لبي رخآل نيح نمو قلقليو قلقلي . صقارملاو تاناحلاو يهاقملا قرافي ال ءىجال ةنبا .مزعو ةّمه تاذ ةليبن ةرّرحتم ةفقثم . . يسايس .سلدنألا ركذتي ةايح يف عئاضلا نرقلا نع ءاهبعش ةاسأمو اهيبأ ةنحم نع هثدحت . اهتمأ يف هبعش ةيلوؤسم قمعلا يف يفني .أطخأ دق اهبعش نأ قمعلا يف يفنت . ةينابسإلا ريهامجلا مازهنا : دع انتم يح .ىفنملا لظو برغلا بابض يف ةتقوم ةنده . . يقيقح ءاقل يف لمأ ال .فنعب . .صقرت امك رواحت ةفاظن ىلع نافّرعتي .صقرم يف ًالغش دجت .خيرز ىلإ تارفاسي . .طونقلاو طاشنلا ىلع .قينأ نزّتم مالكو ججأتم نادجو ءايراغنه نم ءىجال ىلع نافّرعتي موقت نأ ةظحل لك يف عّقوتي .دودحماللاو دودحملا .ميللا موهفمو يكسفيوتسد ليللا لاوط اهرظتني ىتفلاو صقرتو يّنغت ةاتفلا . . سيراب ىلإ نادوعي 212

عقاولا نع اهبتاكي . .اينايسأ ىلإ بهذي . .اهقرافي .نويدوألا ىهقم يف . هنطو ىلإ ةدوعلا رّرقي .عقوتتو رّوصنت امل فلاخملا ةاتفلا ىسني . .عقي ال امو عقي ام ظحالي . .ةمصاعلا يف ةّدم شيعي . ةينابسإلا ةايح ةسارد يوني هنأ ًايعدم ةيلبج ةقطنم ىف ًاطيسب ًافيظو بلطي .ناكسلا .نانحب هسفن يجاني . .ٌرح هنأ رعشي . . خيراتلا بقاوع يف رّكفي 1959) # # * خيراتلا همكاحي .ةفلتخم فورظو طاسوأ يف هتلّيخت يفو ءيش لكب ٌداحلا هيعو نكل ؛تامهمب موقيل قلخ .ًابلس هيلع مكحيو ال زجاح ةايحلاو هنيب ناك ول امك . .هبهاوم لالغتسا نم هعنم ةظحل لك » ىري .ثادحألا هيجوت يف ةكراشملا نع ًازجاع داعو خاش هنأ ةأجف رعشي ؟ءالؤه اذامل :لءاستيو هريغ فّرصتي فيك ريغ تارارقلا ذاختا يف ّرح ريغ ؛هاصقأ ىلإ عارصلاب باهذلا ىلع روبجم ليهأتلا ةقرو ىلع زارحإلا ًايبسن لهسلا نم ناك ءاهنيح ىف ةيرورضلا ضرعلا ىلع طغضلا رثك دقف نآلا امأ .ةيحرسملا جارخإ يف ةكراشملل حلاص يلو نم مك . .ةفدص يبنلا رصاع صخش نم مك . ةسفانملا تيوقو يبأ ضوع زيزعلا دبع نب رمع انم ىري ال نم 1 .رهدلا هنكلو يف رييغتلا كسامتي.ال ديدجلاو ءطبب ٌلحني قيتعلا . .خارت ىلإ ءيش لك .نطولا ةفاقثلا :لوقيو سردلا نع بلاطلا برضي نأ وهف مئاقلا عقاولا امأ .ةعرسب ًايلاغ ًاملح ةفاقثلا تناك امدنع فّقثي مل نم نيب ةفينع ةهجاوم ؟ملو نمل 213

عايضلاو فنعلا نع لوؤسملا نم .قلقتو قّرفت اهنأل ةفاقثلا ضفري نمو ؟ةيلهاجلا دوهع ىلإ ةدرلا نع ملاح . .وه وه هنأ ريغ . .رخآ ًالجر ناك ول امك هتجوز ىتفلا مّلكي .؟ملأتم 1965) 75 نع هحوزن ةيلوؤسم هايإ ًالّمحم ؟نيملعملا ىوس ءالؤه نم ؟يب اولعف ام ىلإ رظنا :حصي ملأ ؟هطيحم نيذلا ءهيوذو هنيب لاصوألا لك اوعطق نيذلا بناجألا نومّلعملا ىلع طقاستي جلثلاو كلذ سيردإ بتك .هتينادرفب ًاًرتعم ًايعاو ًادرف هنم اولعج دعب همّلكت تناك يتلا حابشألا هلوح ترثكو هينيع يف وجلا ملظأ امدنع .نيبلا بارغ ةغل ءةغللا سفنب اهلك يضاملا قافخإ ءماع قافخإ ىلع مالكلا يرجي ةقباسلا ةعطقلا يف لّيختيو هبابسأ ربسي نأ هجاوي ىتفلا نإف ءنادجو نم اقالطنا طبضلابو ءنآلا امأ .هكاردتسا لبس قافخالا قبي مل .يعامجلا قافخالا بابسأ كاردإ مدع هيف امب وه هقافخا نكمي ال .اهتاذ ةيريبعتلا ةيلمعلا ةقيقح راص لب تاعوضوملا نم اعوضوم قرافي ال .قباس لشف ىلع ينبم هرهوجو هلصأ يف هنأل ريبعتلا حجني نأ ةفاقثلا ببسب ةيمتح اهل هتقرافمو ةعامجلا وه قراف ام قافخالا ىتفلا ام ردقب :مئالملا يريبعتلا لكشلا نع ًاثحب ءهسفن ربسي ام ردقب .اهسفن .قافخالا بابسأ ززعي يلاتلابو هعمتجمو هنيب ةوهلا قّمعي لازتخالا انه نمو .هيلإ عّلطتي يذلا لكشلا سيردإ نآلا فرعي ودبي نكل .بولسألاو ّصقلاو ةلكيهلاو فقاوملاو صاخشألا ىف ديازتملا ءارو ًايرج ءطيسبتلاو راصتخالا ةيلمع نأ ملعي ناك ءتقولا سفن يف ؛هنأ ةّداملا يف ضئاف ًامئاد لضفيس هنأو يهتنت نأ نكمي ال ًايموي اهشيعي يتلا ةبرجتلا نع ّدصي نأ لبقي مل سيردإ نأل ,ةفوصوملا 214

نادجو يف ىتفلا لزعني .ملاعلا ًايئاهن قّلطي نأ لبقي مل ءهمسجو هنهذب ىلإ بهذي هنا ءيسفنب ّيلع . .ىفك ..ىفك :ةحارص لوقي ال هنكلو اهيلإ وبصي ىتلا ةمغنلا نيب بذاجتلا اذه .ناكسلا تاداع سرديل لابجلا ةيمتحب يعولا هنهذ يف يمني يذلا وه هنأ ىلع ًاليلد دجأ ال .هّسه نامره سردل ديدج نم هركف حتفنيف . لشفلا 128. نم لعج .قافخالا روعشب .ةيمويلا ةايحلا ةباتر نم اهب ذّوعتي ةيقالخأ ةميق قافخالا نع ملكتي .راكفألا يف فّرطتلا قافخالاب روعشلا بكاوي ىرخأ ةّرمو .دودحلا دعيأ ىلإ جئاتنلاب بهذي . .ةديدج ةيردق نع لب ؟هتملاكم ىلع ريغلا رابجإل نأل دعبتسم ريغ ضارتفا اذهو .رشبلا نيب مهافتلا يف لمأ هل يقب نإ .ةيمويلا هتايح يف وه هصُّمقتي ال يذلا سأيلا ىتفلا بلق يف غرفي سيردإ مل ىتفلا ةيصخش يف لصاحلا ديحوتلا دعب .ىرخأ ةيجاودزا رهظت انه نمو . .يناّوج رخآو يعامتجا هجو اذ حبصأ لب » .ةزجنملا ريغ 76 ةرضاحملا .هناونع ىلع نومظنملا لصح فيك ردي مل خيرات ةسارد ديدجتل ةصّصخم ةودن يف ةكراشملل ةيصخش ةوعد ىَقلت فرعتلل ةنيمث ةصرف اهيف ىأر ةيبرغلا ايناملأ تاعماج ىدحإ اهتمظن ايقيرفإ .نورق ذنم ايندلا لغش يذلا دلبلا كلذ ىلع هلابقتسا يف يقل .عيبرلا مايأ لمجأ نم موي يف يلروأ راطم ىلإ لصو :تلاقو همساب تقطن ءهوحن تمدقت .اهفرعي نكي مل ةاتف قباطلا معطم ىلإ علطن .تروفكنارف ةرئاط عالقإ لبق تقو اندنع - . اغراف اهيف نوكي ةعاس هذه 215

:اهلأس ؟سيراب يف نيلعفت اذام ؟كلذ لبقو - . يراجتلا نوناقلا سردأ تنك - ةعساولا ةذفانلا نم ةبيرق ةدئام ىلإ اسلج .لعفلاب ًاغراف معطملا ناك :لاق .ءىلألتملا عصانلا جردملا ىلع ةلطملا . ليمج موي - ؟برغملا يف وجلاو .ليمج معن - . ةصقان ةنسلا . سانلا بحي امم لمجأ .ًاضيأ ليمج - .ةرفاو نوكتس ةلبقملا - ؟بيغلا ىلع كعلطأ نم .دلبلا بح هيلإ مدق ام سمي مل هنأل ىتفلا هقّوذت .ًاذيذل ناكو ءادغلا ماعط الوانت :ةمستبم تلاق اقرافتي نأ لبق .ةرئاطلا يف دحأ نهذ نم تجرخ اهنأك .ةيرصع عقاولا يف يه اهفحصو اهكونبب ةطيشن ومظنم اهترايز مكيلع حرتقيس .هتوغ راد روزت نأ سنت ال .ايناملأ ةمصاع لبق ةعاس ءاثالثلا موي اهروزت نأ بلطأو تنأ ردابف اولعفي مل اذإو ؛ةودنلا وأ رجات راد تسيل .ةيرورض .وحص وج يف ناريطلا نم ةعاس دعب تروفكنارف ىلإ انبحاص لصو لك .نّولم طاسبك هتحت نم جّومتت ضرألا ىلإ رظنو ةذفانلا بنج سلج ناك هنأ ركذت .ةقروم ةجيسأ اهنيب لصفت دحاو سايق نم ةطمسأ لوقحلا :هقيفر هل لاق ذإ ةقطنملا سفن قوف قلحي ناكو دعقملا سفن ىف ًاسلاج . .بوؤدلا لمعلا نم نورق مّدقتلا . .عقاولاو قحلا فرعت رظنملا اذهب لك . .ةسدنه ناديملاو ةسدنه لقحلاو ةسدنه فرحلا . .ةيسدنه ةعارز 216

.لطابلاب قحلا جزم يف الإ لغتست مل هجرختسي امم ًاءزج اهيلإ ديعي فيك ناسنإلا فرع نأ دعب ةريخألا نورقلا . اهنم الو هيف ةعفادم ال ءمكحملا هميظنت ببسب ًاريغص راطملا هل ادب زجاح زاتجا امدنع .هيتي الو ديحي ال ءهقيرط فرعي دحاو لك :ةيسنرفلاو ةيزيلجنالا :ًالئاق هب بحر .يقيرفإلا خيراتلا رمتؤم . خيرز نم يتأي كل ًاليمز ًاليلق رظتننس .ثيمش زناه يمسا - ؟همسا ام ؟هفرعت له .هدو ءنمخر دب ء- . ءالمزلا نم هريغ ىلعو هيلع فّرعتأ ةيسانم هذه .ال :قئاقد عضب ماد توكس دعب باشلا لاق نم بيرق ريغص قدنف يف ةليللا يضقنس .تروفكنارف يف عمتجن نل- . عامتجالا رقم وحن ًاعيمج رفاسنس ةعباسلا ةعاسلا ىلع ًادغو راطقلا ةطحم نسحأ ةزّهجم تناك ءاهرغص مغر ةعومجم اهنم جرخأو هتبيقح حتف .عايذملاو نوفيلتلاو ماّمحلاب ءزيهجت .ءاشعلا تقو ناح نأ ىلإ ةطقلاو ةأرملا يف سمغناو ياوغنميه صيصاقأ :لاق .يرصملا ليمزلاو زناه راظتنالا ةلاص يف دجو ؟ادك شم رصم يف عئاش مسا ةدوع . عئاش . .هاويا - ؟ةبارق ةدوع رداقلا دبع نيبو كنيب - ؟يوخأ شم ..يازإ - :زناه لاق .بّقعي ملو انبحاص هيلإ رظن بهذن نأ نسحألاو .يلحم عباط يذ معطم يف ىّشعتن نأ حرتقأ - .ةنيدملا عراوش ضعب اودهاشت يكل مادقألا ىلع هيلإ :قئاقد ذنم هيف اعرش دق اناك ًاشاقن ةدوع روتكدلاو زناه فنأتسا 217

ةلاحلا . . سور راّظن ةرمإ تحت فظوم ؟وه نم نوفرتعت فيك .زيلجنإلا مكح تحت اهومتفرع يتلا ةلاحلا لثم كانه ةيحانلا نم الو ةينوناقلا ةيحانلا نم ال ةدوجوم ريغ .رثكأ الو لقأ ال ًاحبش نوضوافت ؟ةيلعفلا لثم يف لصح امل مّلأتن .رارمتساب هسرادتن ءانيلع زيزع لاثم يف بلاغلا ةدارإل ةعضاخ مويلا يهف ةموكحلا امأ .برحلا دعب ايناملأ ةموكحب فرتعن كاذنيح .دحوتت نأو ايناملأ رّرحتت نأ ىئمتن .ًاعم نيمسقلا دايحلا ةكرح معّرتت دق ؟يردي نم .ةيبرغ الو ةيقرش يه ال ةيناملأ ةينطو .طناك توص ديدج نم عمسن دق .ملاعلا يف ملسلا ةزيكر نوكتو . هتوغ ةنيدم يف نحن - .دحاو امهمالك . .هتوغ توص امدنع نكل .ةّقدو ٌدجب رواحيو ةقينأ ةحيصف ةيزيلجنا ملكتي زناه ناك برغي هلقع ناك ول امك كابترالا نم عون هيلع ادب ةدحولا عوضوم حرط .قّرشي هبلقو ّنس يف ةّباشو ناّباش مهقفاري نوريثك ءالمز راطقلا يف دجاوت دغلا يف علاطي ةدوع روتكدلا بنج انبحاص سلج ؟اولزن نيأو اولصو ىتم .زناه لزن .راطقلا فقوت ةقيقد نيثالث نم ٌلقأ تماد ةلحر دعب .مارهألا ةديرج طاحم لزعنم ريبك قدنف ىلإ مهتلقن ةلفاح مهراظتنا يف اودجوو عيمجلا وأ ةريحب ىلع لطي نكي مل .ةريثك ةعطاقتم تاّرمم لّلظت ةقساب راجشأب . .ةنيدملا نع ًاديعب نوكيل طقف دّيش ؟ةينهم وأ ةيباقن تايعمج اهتارهس هيف مظنتل ؟نودعاقتم نوفظوم هيف ٌمجتسيل يف يقيرفالا خيراتلا ذاتسأ ءرجنيرب زنآ روتكدلا وهبلا طسو فقو دوسأ هرعش ةماستبا مستبي ال هنأك ةوقب مهيديأ ىلع طغضي راح ًابيحرت نيكراشملاب بخري ءًاحيرم ًاماقم عيمجلل ىئمتي 218

اوضقيل اوءاج ءاقدصأ ءالمز نيب ؛لوكوتورب الب نوكيس عامتجالا نأ مههّنني . ةيعامج ةلطع يتلا ةفرغلا دصقو هتبيقحو هحاتفم دحاو لك ذخأ .فرغلا تعزو ةلواط لوح نوزظاشملا نكح رقع ةرداسلا ةعاملا ىلع هل كنيع :لاقو رجنيرب زنآ روتكدلا ماق . ةليطتسم :نولءاستت دق .ةيناملألا ضرألا نم لغدلا اذه يف مكب بحرن - ام نأ حّرصأ نأ دب ال .ًالثم تروفكنارف نم هعزتنن نأ .ًاروهشو ًاروهش ماد دهج دعب ءانكمت ام ىصقأ وه نورت ةسوملم ةدئاف نوري ال انءامعز نإ .ةيلحملا تاموكحلاو ةيداحتالا ةموكحلا ًارود وأ مكتاموكح نولّتمت مكتفاضتسال ةيلحملا تاموكحلا تقباستل ءاملع دّرجم مكنكلو .خينوم وأ غروبماه وأ فرودلسد يف ةمخف قدانف يف تارشؤم نم عفرت ال مكنإف لّمأتو ركف لاجر مكنأ امب نكلو .ةيجراخلا ةراجتلا وأ داصتقالا اودجتل يوزنملا عضوملا اذهل مكب انئج :ةيسارلاو ودول نراغتت ًاضاخ ًابيحرت بخرأو ةحيرم ةئداه ًامايأ اننيب اوضقت نأ ىنمتأ .مكتلاض نأ لبق ةريثك تابوعص اوهجاوو ديعب نم اوتأ نيذلا ةقرافألا انئالمزب روتكدلاو نهاوب ذاتسألاو ياجآ ذاتسألا ركذلاب ٌصخأ .انتوعد ةيبلت اوعيطتسي زجاوحلا لك ىلع اوبّلغت دق مهارأ انأو يتحرف نع ًادّدجم مهل ربعأ . .ةدوع . .انب اوقحتليل ثحابلا جيفشنارب :همامأ نيسلاجلا ةذتاسألا ىلع هرظن انبحاص رادأ نع ملكتيس يذلاو نشخ بشخ نم روجنملا هجولا يذ مرضخملا يسنرفلا ينيتربلأ نوف هبناجب .هرايهنا بابسأو رامعتسالا نع بتك يذلاو كولسلاو ةئيهلا يطارقتسرألا ءاقرز رعشلا ءادوس ةفيحن ةاتف مث نيفظوملا ةمس هيلع لوهجم كراشم هبناجب ناذللا نايتفلاو زناه اهبناجب سلج .اريف اهمادنهو اهتفاحن يف هبشت قيرط ىلإ نيرضاحلا داشرإب هلثم كش الب ناموقي ناذللاو راطقلا يف اءاج ناذاتسألا ؟ةّصنملا لباقي نم .ايناملأ لبقتسمو رضاح ٌصخي اميف باوصلا 219

يناغلا نهاوبو يريجيانلا ياجآ ءرجنيرب زنآ باطخلاب امهيلإ هّجوت ناذللا خفتنملا هفنأو ةئتانلا هتبقرو نيتكيمسلا هيتراظنب ةدوع روتكدلا امهبناجبو تامس لدت ةيسنجلا يناطيرب ثحاب ةّصنملا راسي ىلإ سلج .يرجاآلا هنولو رّسفيس ؛هقورع يف يرجت رتتلاو لوغملا مد نم ةطقن نأ ىلع ههجو يكيرمأ ذاتسأ هبناجب .يناطيربلا مكحلا تحت نويلاريس رّوطت نيرظانتملل نسرفج ءابرقأ نم هنأب يشي هتامسق يف ءيش ال ءايبماز نوؤش يف صّصختم .نسدام وأ ةلسلس حتفيس ءادغلا ماعط لوانت دعب .بيحرتلا ةبطخ تهتنا ىف ةيناتستوربلا ةيريشبتلا ةكرحلا رود لوح ةملكب ياجآ ذاتسألا تارضاحملا رجنار ذاتسألا هولتيو .اكيناكناط يف زيلجنإلا ىلإ ناملألا نم مكحلا لاقتنا عوضوم لوانتيس يذلا :اريف تلاق لك نم ديفتسنس اذام . .ةيلاع ًاموسر انيّدأ ؟تايئزجلا هذه :زناه بّقع ىف اومّلكت اذإ الإ نوحاتري ال ءنيصّصختملا ضرم وه اذه 1 :انبحاص لاق . ةيئزج ةيأل ضرعتأ نل - :اريف تظحالف .كلذ كيف تمّسوت - : ينيتريبلأ نوفل ّرسي هعمسف جيفشنارب نم انبحاص برتقا عامتجالا رداغأس .ءاسملا يف ًادغ سيراب ىلإ ةدوعلا ىلإ رطضم انأ - عيطتسأ ال .ةصاّضم يتنبال يرتشأل ؟ببس يأل فرعت فرعت تاصاّصم نيب زّيمت اهنإ لب .دحاولا دلبلا يف ةفلتخملا قطانملا 220

جرخأ يف ريفغ روهمج مامأ بطخي ناك ول امك عفترم توصب اهأرقي حارو هقاروأ ىلع مهزّيمي امك ةيزيلجنإلاب نوقطني امدنع مهزّيمت ةقيرط يهو نييرصملا ةقيرط فقوتيو لمج عبرأ وأ ثالث ديدج نم أرقي ؟رهزألا يف هتسارد أدب له ؟نآرقلا ديوجت راثآ نم اذه له .)وان( لوقيو زواجت اذإ ًايئاهن فقوتي نأ عيطتسي له .هترسأ لثم ةرسأ يف دعبتسم ريغ غيفشنارب نكلو مالكلا ةيرح هل كرتل ًايناملأ سيئرلا ناك ول .دّدحملا تقولا صخلي نأو هسفن ديعتسي نأ عيطتسي له فّقو اذإو .ةنوشخبو ًامتح هفقويس دعب رصم روطت نع لوقي اذام ؟ثالث وأ نيتلمج يف هتلاقم نم لضف ام ةيضق ةبترم يف ةيضق اهنم لعجيو ةيرهوج ةلأسمل ضّرعتي ؟تربانوب ةلمح مأ اسنرفل ؟رصم نوكت نمل ؟اسنرفل مأ ايلاطيإل ؟أفرملا نوكي نمل .كوبوأ 131 نم ؟هنطو نع يرصملا ذاتسألا اذه هلوقي ام ريغ رصم نع لوقي ناك له ؟ةيصوصخلا ؟ةيوهلا ؟ةيمالسإلا ةيوهلا نع ًاعافد قئش دق هاخأ نأ رّوصتي نم .ديدج ال ًاعبط !ديدج ال ؟روتكدلا مالك يف اذه نم ءيش يأ ؟ةلاصألا !قلعي ول !تاظحالملا ضعب يدبي ول !لءاستي ول هآ ؟ديدجلا ىتأي نيأ فقوت لاح يأ ىلع .يشاوحلا ىلع يشاوحلا نوبتكي اوناك امدنع هدادجأك .هل لّوخملا تقولا قاطن يف ىقبيل لّثريو حيصي ناك .بسانملا تقولا يف اذام .سورلاولا ينيعك ةراظنلا ءارو نم هانيع تدب .هقير علبو هسأر عفر 132. يف اهتعماج نع مّلكتت .ةدوع روتكدلا لباقم زناه بنج اريف تسلج ةيسنرفلا مّلكتت كلذ عمو ةيناملألا ةيسنرفلا موختلا نم سيل .ريتسنوم ًاهّجوم : يرصملا ليمزلا ىلإ باطخلا رماوأل ةعضاخ نيتيناملألا اتلك ىف ةموكحلا نا ةحرابلا تلق رارحأ نحن .ةريغصو ةريبك لك يف اندنع لخدتت ال اكيرمأ نكل .يبنجألا دقتنأ نأ عيطتسأ 221