تاريخ الفلسفة المجلد الخامس

ىأ نإف ؛لبطسإلا ىف ناصحلا ناك اذإ .لوألا لوقلل ةجيتن يناثلا لوقلا نإ لوقي ىرخألا طورشلا ترفاوت ام اذإ :ناصحلا كردي نأ هثكمي ىداع رصين ىذ صخش عمو .اًكردم هنوك ىف نمكي ناصحلا دوجو نأ كلذ نع مجتي ال نكل .كاردالل ةيولطملا نيذلا لوخدف .اهقدص نم ققحتلا ةقيرط عم دحتي ةيبيرجتلا ةلمجلا ىنعم نأ نودكؤي ناصح كانه نأب ةئاقلا ةيضقلا قدص نم ققحتلل ةقيرط وه ناصحلا كاردإو لبطسإلا تلخد اذإ هنأ ىوس ىنعت نأ نكمي ال ةلمجلا نإ ىلكراب لوقي امدنعو .لبطسإلا ىف ,ةنيعم ةيسح تاريخ اهيدل نوكي نأ نكمي ىأ ءاهيدل نوكيس هئإف ءليطسالا ةكردم تاذ ىف اناصح كانه نأب ةئاقلا ةيضقلا ىنعم نأب لوقلل ىرخأ ةقيرط كلت نأ ودبيو اًيفاك اًريسفت ؛عبطلاب ءاذه سيلو .اهقدص نم ققحتلا قيرط عم دحوتي :لبطسإلا ىف ةسوسحملا تاعوضوملا نأب ةئئاقلا ةيرظنلل سيل ركذ لك دبعتسي هنأل .هرظن ةهجول نكل .ءىش لكب اًملاعو اًيلك اًكردم هفصوب هلل قحاللا هلاخدإ اًمضيأ دعبتسي لب ءراكفأ نيب اهباشت كانه نأ ودبي هنإف ءهبهذم نم ىليطتلا ىوفللا بناجلا ىضمي ام ردقب عوتلا سقتل ىلكرام فقوم عضخيو .نيتدحملا ددجلا نيبعضولا نم ددع فقومو هفقوم .)"'(اهيلإ راشملا ددجلا نييعضولا رظن ةهجو ىلإ هجوي نأ نكمي ىذلا دقتلا نم نيتاه ىلإ هابتنالا تفلن نأ لضفألا نم نوكي امبر ءامدق ىضمن نأ لبقو نع الإ ثدحتي ال هنإف ءاكردم هنوك دوجولا نأ ديال دوحولا :ىه ةلماكلا ةغايصلا :ةيناثلاو ةيسح تاعوضوم وأ ؛:ةسوسحم ءايشأ ىتلا ,ةسوسحملا ,ةلاعفو ةطشن نوكت :ةكردم تاون وأ ناهذأ دجوت ,ةكردم اهنوك ىف اهدوجو لثمتي .كردت نأ ال كردت نأ وه اهدوجوو نإ لوقت ىتلا ىلكراب ةيرظن اهتأ ىهو اهصصلختسا ىتلا ةجيتنلا كلذكو ءراكفأ نم تاعمجت وأ راكفأ ىه ءايشألا ةفرعم لكو .راكفأ ىلإ زمرت تاملكلا لك نإ ىف راكقألا يمست .)'"؟ء .ةركف كالتما ىه كاردإلاو .اراكفأ ةيناثلا ةلاحلا ىف ىمستو ,تاساسحإ ىلوألا ةلاحلا 201

ىتأت راكفألا هذه نآلو . اراكفأ كردن اننإف .لاثملا ليبس ىلع ءاًناولأ كردن امدنع .كلذلو مث نمو ىعاد ال كلذلو .ًالماخ ارهوج ىأ ءايدام !ارهوج مزالت نأ ناولألا لثم راكفأل نكمي ال ءىش ىف دجوي نأ نكمي ام ةركف لثم ءىش الف هنوك وأ كاردإلا ىنعي دوجولاو .كردم ىلع دامتعالا مزلتسي كاردإلاف .)'؟ ؛ةيعاولا تادوجوملا ىنعأ ؛صاخشألا ىوس ةمئالم ةروصب دجوي ءىش ال ‏.)"٠ نكي مل نإ :ةيساسألا قرطلا دحأ ىه ءراكفأ ةسوسحملا ءايشألا نأ نايب نإف اهنوك وه تاعوضوملا هذه دوحو نإ ةلئاقلا ةيضقلا قدص نايبل .ةيساسألا ةقيرطلا .ىداملا رهوجلا نع كول ةيرظن نالطب نايبلو . ةكردم تاعمجت اهفصوب ةسوسحملا ءايشألا نع دجوت نأ نكمي ال تاعوضوم نأ حضاولا نم هنأ دكؤي هنأ نم مغرلا ىلع نكل .''!اهكردي نهذ ىف الإ ضعب هب نمؤي ام عم امامت قفتت ال ةيرظنلا هذه نأب رعشي هنإف ,'"(راكفأ ىه انتفرعم نأ ىهو ؛سانلا نيب ةبيرغ ةروصب رشتني اًيأر عقاولا ىف كانه نأ ,ايقيقح ىأ ايعيبط !دوجو ؛ةسيوسحملا ءايشألا لك ملاع ىفو ءراهثألاو ءلايجلاو .لزانملل ةبيرغ ةروصب رشتنملا ىأرلا اذه نأ ديب اهانركذ ىتلا تاعوضوملا نوكت نأ ىسع اذام هنأل انراكفأ بناجب هكردن اذامو ءساوحلا قيرط نع اهكردن ىتلا ءايشألا ىوس اًقباس نأ نودب اهنم ةعومجم ىأ وأ اهنم ىأ دجوي نأ حوضوب ىفانتي الأ مث ءانتاساسحإ ىأ ىأ ءاهتاذب دجوت نأ نكمي ءايشألا هذه نإ لوقي ىذلا روصتلا نإ .)'؟!؟اًكردم نوكي نأ نكمي له هنأل .ةدرجملا راكفألا ةيرظن ىلع انساسأ دمتعي امير ءكاردإلاب ةقالع نود اهنوك نم ةسوسمملا تاعوضوملا دوجو زيمن نأ نم قدأ ديرجتلا نم ةجرد كانه نوكت 25). احبضاو نوكي ,ةملكلل ىداعلا ىتعملاب اراكفأ :عبطلاب :ةسوسحملا ءايشألا تناك اذإ ؟اراكفأ اهيمسن انلعجي ىذلا رربملا ىه ام نكل .ام نهذ نع لزعمب دجوت نأ نكمي ال اهنأ 2052

ةيوناثلا تافصلا نيب سانلا ضعب زيمي :ىتآلاك وه ىكراب هعبتا ىذلا ةجحلا ريس نإ ناب نومّلسيف .لكشلاو دادتمالا لثم ةيلوالا تافصلا نييو معطلاو ,توصلاو ,نوللا لثم .رخآ ىنعميو .نهذلا جراخ دوجوم ءىش ىأ هبشت ال ؛:ةكردم اهقصوب .ةيلوألا تافصلا نع انراكفأ نأي نوملسي مهنأ ديبد ركفم ريغ رهوج ىف :نهذلا جراخ دجوت ءايشأل روص وأ جذامت ىه ةيلوألا تافصلا رهوج اهنأ ىلع ةداملا مهقت نأ ىلإ :ىلاتلاب :نورطضم نحنو زييمتلا اذه نأ ريغ .أ ؛ةيوناشلا تافصلا نع مات لرسعمب ةيلوألا تاقصلا روصتن نأ ليحتسملا نمف .متي ال تاقصلا لك نع ةدرجم ؛لكشلاو :ةكرحلاو .دادتمالا ةفص روصتت نأ نكمي ال ذا ,كول دقتعي امك ,ةيوناثلا تافصلا ةيبسن اتتدوز اذإ ,كلذ نع ًالصفو ةبسنلاب ةجحلا نم عونلا سفن مأادختسا نكمي هنإف ءاهتيتاذ نع ةحيحص ةجحب نيح ىف ءكردلا صخشلا عقوم ىلع دمتعي .ًالثم ؛ةئيهلا وأ لكشلاف .ةيلوألا تافصلل دادتمالا نإ .نيييسن ناحلطصملا ناذه نوكيو .ةئيطب وأ ةعيرس نوكت ال ةكرحلا نأ ةيرظن ىلع نادمتعي امهو ؛ينعم امهل سبل ناظفل امه ماع هجوبي ةكرحلاو ماع هجوب اًكاردإ ةيلوالا تافصلا تسيل ,ةقيقد ةروصيو اهنأ ىف ةيوناثلا تافصلا نع لقت ال ةيلوألا تافصلا نإ .ةيوناث تافص اهنكاو ءالقتسم نأ نكمي ال اهئإف .اراكفأ ةيوناثلا تافصلاو ةيلوألا تافصلا نم لك تناك اذإو .راكفأ ءصلختن نأ انتكميو .همزالت نأ نكمي ال ىأ ءلمابجح وأ ركفم ريغ رهوج ىف دجوت تاعمجت وأ فئاقل ةسووسحملا ءايشأالا حبصتو :,ىداملا كول رهوج نم ىلاتلاب .راكقأ نم تافصلا نأل ؛ةيتاذ ةيوناكلا تافصلا نإ :ءلبق نم انيأر امك :لعفلاب كول لقي مل هذهو :ةنيعم اراكفأ انيف جتنت ءايشألا ىف ةدوجوم ىوق ءىنفلا هحلطصمب ,ىه ةيوناثلا تافصلاب اندصق ىل :كلذ عمو . انناهذأ ىلع دمتعي اهدوجو نأ ىنعأ :ةيعوضوم ىبوقلا :كول دنع ةيتاذ اهنإ لوقن نأ عيطتسن اننإف ءًالثم نوللاك .كردُت امك تافصلا ةيوناثلا ةقباسلا ةجحلا ىف ةطقنلا هذه نم ىلكراب ًادبيو .نهذلا ىف ةدوجوم راكفأ اهنأ ىأ نأ دقتعي ىلكراب نأ دبي ذإ .ديكلتلاب هيف كوكشم رمأ ةجحلا ةحص نأ ديب .ركذلا 2053

ريغ ؛ماع هجوب تافص كانه تسيل .نهذلا ىف ةدوجوم اهنأ نيبت تافصلا ةيئزج تاذب قلعتتو ينعمب ناتركف امه رارفصالاو ءرارضخالا نأ ةرشابم ةروصب احضاو سيل نكل .ةنيعم امك .اًيبهذو ءرفصأ وأ ءرضخأ نآلا ىل ودبي بشعلا نأل ءىنهذ ىف ناتدوجوم امهنأ اًئيعم اًنيش نأل ,ناتركف امه لكشلاو دادتمالا نأ ةرشابم ةروصب اًهِضاأو سيل هنأ هنأ ىل ىدبي وأ ءىرخأ فورظ يف اريغص ىل ودبيو ءفورظلا هذه ىف اريبك ىل ودبي ميلستلا عم :عبطلاب ءانضرتفا اذإ .رخآ تقو ىف رخآ لكش وذو ءام تقو ىف لكش وذ سانلا لكل ةبسنلاب ىه ىه ةرورضلاب ىدبت نأ دبال ءايشألا نأ ,تافصلا ةيعوضومب !ذإ اهنأ كلذ نع مجني هنإف ,ءفورظلا عيمجو تاقوألا ميمج يف دحاو صخشل ةيسنلاب قأ ضارتفال عنقم ببس ىأ كانه نأ ىدبي ال هنأ ديب.ةيعوضوم نوكت ال اهنإف ,كلذك دبت مأ .ضرفلا اذه ةيرظت نأ عضتي ءراكفأ ىه ةسوسحملا ءايشألا نأ انضرتفا اذإ ؛كلذ عمو - م نم دعبأ ىضمن نأ عيطتسن اننأ ريغ .اًيرورض سيل ضرف ىه ىداملا لماحلا نع كول .لوقعم ريغ هنإ لي ,بسحف ىرورض ريغ سيل ضرفلا نإ لوقنو عم ماع هجوب دوجولا ةركف اهنأ ىل ودبت دوجولا نع ةماعلا ةركفلا نإ .همعدت ىتلا هضارعأ نع ىبسنلا روصتلا ىتلا اهضارعأ امأ ءاهب ةطاحإلا نكمي الو ىرخألا راكفألا لك نم اًديرجت رثكألا ةركفلا ؛تامثكلا هذهل ىداعلا ىنعملاب مهفي نأ نكمي ال ,نآلا انظحال امك ,كلذ نإف ءاهلمحت نكمي الو ىتلا ىه ةدمعألا نا لوقت امك ,دادتمالا ةيقطنملا ةيحانلا نم قيسي هنأ ضرتفي ىداملا رهوجلا نأل مدقن نأ نكمي ال .ىلكراب رظن ةهجو نم ةرابعلل )ددحم ىنعم رطضا دقل .ىلوألا ةرواحملا يف رثكأ ليصقتب ريكقتلا ةقيرط سقن نع ريبعتلا متيو نيب ىأ ؛عوضوملاو ساسحإلا نيب زييمتلا نع عافدلا نكمي ال هب مّلسِي نأ ىلإ ىلإ اهدر نكمي ةسوسسصملا ءايشألاف .كاردإلا نع ثدحتن امدنع :هعوضومو نفهذلا لعف 264

نم :نكل ىلع اهيلإ نيرظان ,ةفلتخم رظن ةهجو نم ةسوسحم ءايشأ ىلإ رظنن امدنع ءىرخأ ةهج عيطتسن ال ‏٠ ,ايدام ًالماح ضرتفت نأ دبال هنأ دجأ ىننإف :تايفيكو ةريثك ضارعأ اهنأ هيتعي ام رسفي نأب ديالف :.ضارعأ وأ ةيسح تايفيك تحت رشتنيو ىرسي هنأ ينعي ناك اذإق .ىدام رهوجب ىف عقن ذئنيحو . ادتمم نوكي نأ دبال ةلاحلا هذه ىفو .دادتمالا تحت رشتنيو ىرسي نأ » .تحت ىرسيو رشتني هنوك ىأ ًالماح هنوك ةركق لمحب ىأ » امفيك اهرسفت نأ ىف سح تنأف :كتاملك ىلع ىتعم ىأ ضرفأ ال ىننإ ىأ فرعت نأ كيلإ لسوتأ ..اهب اًئيش ىنعأ ىنلعجت نأ ءطقف كيلإ لسوتأ يننإ .ءاشت ىلع ًاريجم ةياهنلا ىق هسقن سايله دجيو .)*”(ءاهب هيثعت :ىفرح ريغ وأ ىفرح :ىنعم », ةيداملا ءايشألا نأب ديكاتلا نأ ؛ىلاتئاب :ىه ةشقانملا ةصالخو .)؛؟ ءايشأل قلطملا دوجولا نإ :هررقأو .هرركأ ام اذهو .اضقانت نمضتي ىأ ءىنعم اهل سيل تاملك وه ةركفم ريغ .)؟ ىف ةسوسحملا ءايشألا نأي لوقلا نأ نيبي ىكل هعسو ىف ام ىلكراب لذي دقل - ‏١ اذإ .ضرفا ءىش لك نأب درأ ىنئإق ؛مهو درجم وه ةركفلا ريغ ءىش لك نأ كلذك رمأآلا ناك .ةيعقاوو ةقيقح لقأ هلعجي ال عاد كانه نكي مل نإ نأ امك .)؛ .)؟"(ءاهب كسمتأ ىتلا ئدابملا ىلع ءانب :ةيقيقح ءايشأ وُل ءءايشأ كانه نأ ىأ ؛اعقاو كانه لك دعيتسي ..راكفأ نم ىمهو ماظن هلحم لحيو :ملاعلا نم ةعيبطلا ىف ىرهوجو ىعقاووه ! ‏٠ 25

نع هروصتن نأ انيلع بجي ىذلا ام ؟ىموجنلاو ءرمقلاو ءسمشلل :نذإ ءثدحي اذامف نأ انيلع ىغبني ىذلا امو ءالك ؛ةراجحلاو ءراجشألاو ,ءلابجلاو ءراهنألاو .لزانملا ادج ةريثك تالايخو ماهوأ ىوس تسيل هذه لك له ؟انماسجأ نع ىتح هروصتن ىلع ءانب :ةعيبطلا ىف ءىش ىأ دقفن نل انتأب لظي .مهفي وأ روصتي ميكح ىأ وأ .هعمسنو ؛هي رعشنو هارن امف .اهتركذ ىتلا ئدابملا نيب زييمتلا ظفتحيو ,ةيقيقح ءايشأ كانه نإ .دبألا ىلإ اًيعقاو نوكيو ءدبألا ىلإ انمآ ‏.)؟'(٠ةلماكلا هتوقب تالايخلاو ةيعقاولا قئاقحلا لكان اتنأ كلذ نع مجني هنإف ءاراكفأ ةسوسحملا ءايشألا تناك اذإ ؛كلذ عمو ىلكراب دريو :ةطاسبب .وه اًبيرغو شجأ انوص ثدحت اهنأ ىف ببسلا نكل ؛ديكأتلاب كلذ لعفت اهنأب اهارن ىتلا ءايشألل ةبسنلاب ,ةداع :ىداعلا ثيدحلا ىف مدختست ال ىف ةملكلا مدختست ىنعم ىأب مهفت نأ انيلع بجي هنأ وه يسيئرلا بلطملا نإ .اهسملنو ,ىعم تقفتا اذإف .هقدص ىف نكلو ءريبعتلا ةحص ىف ىرامأ ال ىننإ نأ نكمي ال ىتلا ةرشابملا ةسوسحملا ءايشألا سبلنو ءبرشنو لكأن اننأ ىلع ةبسانم ةروصب ةداعلا لوخآأ نأل دادعتسا ىلع ىننإف :نهذلا نودب وأ ةكردم ريغ دجوت رربملا ,نذإ ءوه ام كلذ ىلع درأ ىلع ءلدي ةلالد هل ءيشلا نأل ؛يناثلاو .نهذلا جراخ دوجوم ءيىيش ىلع راكقألا بناج ىلإ ريغ ىهو ءبسحف نهذلا ىف الإ دجوت ال ىصلا تاعوضوم نأ املاط :كلذلو .امضيأ نمضتت ىتلا ‏,)؟١(صئاصخلا كلت سحلا تاعوضوم ىلإ ريشت ىكل نأ تيثي نأ عطتسي مل هنإف ءىسحلا كاردإلا تاعوضوم دوجو ركني مل هنألو :ةرشابملا صلخت ام لك نإ .سوسحملا ملاعلا ةقيقحل ةبسنلاب ةيمهأ اهل سيل راكقألا نع هتيرظن 2650

ىذلاو ءسحلا تاعوضوم نم اعوضوم نوكي ال ىذلا ,ىداملا كول رهوج وه هنم عيلطتست هيب ىأ دوحو ىف لداحأ ال ىتنإو ءايشألا نأب لوقلا ىف كش ىندأ ئدل سيلف .لمأتلا قيرط نع وأ سحلا قيرط نع هيعن نأ ءيشلا دوجوف .لعفلاب ةدوجوم اهنأ ىأ .ةدوجوم ىديب اهسلأو ءىتيعي اهارأ ىتلا لعشأ اهدنعو .ىداملا رهوجلاب وأ ةداملاب ةقيسالفلا ةتهعسم أموه :ةركنأ ىذلا ذيحولا :ديرب دحلملا نا .هيلإ نولصي ال نيذلا ءرشيلا رئاسي قحلي ررض ةمث سيلق :كلذ 0). ظفلت ىلكراب مادختسا ىف قاستالا مدعو ضومفلا ضعب دوجو ىف افالخ كانه نإ ىأ ؛هكردت ام ىلع لدي يكل ةطاسبب ظفللا مدختسي هنأب جتحي :ةيحان نم ءوهف اًكرتشم نوكي ال دق ظفلل مادختسالا اذه نأ نم مغرلا ىلعو .ةسوسحملا تاعوضوملا كلذ ضرتفيو .ىسحلا كاردإلا تاعوضوم ةقيقح ىف رثؤي ال همادختسا نإف ءاماعو ءايشألا ةيمست نا .ىلكرابل ةيسنلاب صلاخ ىنف ظفل وه ظفللا نأ ئراقلل ةبسنلاب ينعم اب راكفأ ىلإ ءايشألا دري ال صلاخلا ىنقلا ىنعملا اذهب راكقألاب ةسوسحملا امك فدارت ةمءالم مدع نع امامت رظنلا ضغي ءكلذ ضرتفيو .نيفدارتم ناحلطصملا ناك ىل صاخ ءىش ىلإو :ينأذ م, سبت ىلا ريشت ىرحألاب ضرتفت اهنكلو :ماع يقيقح سوسحم ملاع دوجو مدع ضرتفت ىهف .لعفلأب ملاعلا عبصي اذكهو .ةكردم تاوذ دجوت ام ردقب ةريثك ةصاخ ةسوسحم ملاوع دوجو .مالحألا ىف دوجوم ملاعب هبشأ اًنيش سوسحملا ىدح :.اهروصو ءايشألا نع راكفألا نيب ىلكراي جعتبصت .مداقلا لصفلا ىف اهتواتن قوس هتفسلف نم بتاوج سملن نأ ينعي هنأ نم مغرلا ىلع ىمست ىهف كلذ نإف ءضيبألا قرولا نم ةعطق ىرأو .ًالثم ءينيع عتفأ امدنعف نأ عيطتسأ ىننأ ىنعمب الإ :ضيبألا قرولا نم ةعطق ةيؤر ىف ىرايتخا ىلع دمتعي ال 227

هاجتا ىف رظنأ نأ عيطتسأ ال ىننإ .رخآ هاجتا نم ًالدب نيعم هاجتا ىف رظنلا راتخأ نإ .ضيبألا قرولا نم ةعطق ةيؤر نم الدب رضخألا نبجلا نم ةعطق ىرأو ةقرولا ىساوح ىلع عبطت ءضيبألا قرولا ةعطق ,ىلكراب ةغلب اروص طبرأ نأ عيطتسأو ءاهارأ ىتلا ءايشألا نع روص يدل نوكت نأ نكمي ‏٠ كلذ عمو ضيبألا قرولا ةعطق نإ كالتما نع ثدحتن امنيب ,ةركف اهفصوب ضيبألا قرولا ةعطق نع ثدحتن اننأ نم مغرلا ىلع نكل .نرقلا ديحو نع ةركف دودحملا نهذلا ىلع دمتعت ال راكفألا هذه نإف ىلكراب ةغلب راكفأ نم افيفل وأ اعمجت ىق زييمتلا اذهو .روصلا لاجمو سوسحملا عقاولا لاجم نيب زييمتلل ؛:يىلكراب ةيرظن اًماظن تقولا ىفو .ىرشيلا رايتخالا ىلع دمتعت ال راكفأ نم اكسامتم اجذومن ىأ ,ةسوسحملا ءايشألا لوقن انئش نإ وأ .ةيعقاولا ءايشألا نأ نم مغرلا ىلع لالقتساب دجوت نأ نكمي الو ءاراكفأ نوكت ال اهنإف ءىرشبلا كردملا ىلع ةطاسبب دمتعت ال ينعأ ؛ىلكرابل ةبسنلاب نامهمو ناقداص ,نيلوقلا نيذه نإف كلذلو . ام نهذ نع قلطم عم اهثأو ءىرشبلا نهذلا يلع اًمامت دمتعت ال )ظفلل هدنع دوجوملا ىتعملاب( راكفألا نأ .ام نهذ ىلع تاضارتعالا لك ىلع دريو ردقب ةريثك ةصاخ ملاوع كانه نأ ىلكراب ةيرظن نع مجني لازي ال هنأل كلذو .ةنكمملا راصنأ نم ؛عبطلاب :ىلكراب نكي ملو .ماع ملاعل دوجو ال هنأو ؛ةكردم تاوذ كانه نوكت ام لوقلا ىواسي ال بهذملا اذه راصتأ نم سيل هنأي لوقلا نأ ريغ .)*؟!:ةيدحو انألا ةرثكي ؛لعفلاب ءنمآ دقف ىلع ادامتعا عاطتسا فيك ىرن نأ ادج بعصي نكل .ةيهانتم حاورأ وأ ناهذأ نم ىف هانفصو ىذلا زييمتلا اندعاسي :كلذ عمو .ناميإلا اذه ةحص نمضي نأ هتامدقم قحم هنأي رعشبي نأ ىلكراي عاطتسا فيك مهفن نأ ىلع لقألا ىلع ؛ةريخآلا ةرقفلا ءايشألا نأو 2055

سحلا بناج نيب نيابت كانه ناك ول ىتح ,تالايخلا ىوتسم ىلإ درت ال ةسوسحملا ,هكردن ام ةطاسبب ىه ةسوسصملا ءايشألا نأ ىأ( ةيرظنلا هذه نم كرتشملا ةيواسم ؛راكفأ ىه ةسوسحملا ءايشألا نأ ىأ( ةيلاثملا اهبناوجو .)هكردن نأ نكمي ام ىأ فصو ىف ىلكرأب عرشي .ةقيرطلا هذهب نيابتلا اذه نع ربعن نأ نكميو .)تاساسحإلل ىنعم ال ىتلاو ءةيرورضلا ريغ نييقيزيفاتيملا تاقاضإ ادعيتسم ءىداعلا ناسنإلا ملاع ىلكراي ناك امك ؛اهلوبق ىلإ ىداعلا ناسنإلا ليمي ال ةيضق ىه هليلحت ةجيتن نكلو ءاهل .كلذب اًيعاو هسفن مادختسا نمبضتي له :لؤزاستلا ريثن نأ اننكمي ءلصفلا اذه ماتخ ىفو نع ءامئاد سيلو ءابلاغ كول ثدحتي ؟كاردإلا نع ةيليثمتلا ةيرظنلا ,ءايشأ بلاغلا ىف هدئنع لثمت راكفألا نا ثيح نمو .ءايشألا نع سلو ةكردملا راكقألا :بايسألا دحأ وه كلذو .كاردإلا نع ةيليثمتلا ةيرظنلا نمضتت هذه مالكلا ةقيرط نإق .تايضايرلاب ةنراقم ءايزيفلاو ةيسحلا ةقرعملا نأش نم للقي كول تلعج ىتلا ؟تايوعصلا سفنو ةيرظنلا سفن ىف طروت ىلكراب له :وه لاؤسلا نإف :كلذلو تفتلن نأ ةطيرش .قالطنالا ةطقتب هدمأ دق كول نإ لوقت ىتلا ةقيقحلا نم ًالدب ةصاخلا ىلكراب ةفسلف ىلإ ىلكراي ىلإ بستن نأ ىلإ ةلوهسب ليمن امبرف ءاهدحو ةقيقحلا هذه ىلإ انرظن اذإو اننإف :ةصاخلا هتفسلف ىلإ ةيانعب انتفتلا اذإ اننأ ديب .كاردإلا ىف ةيليثمتلا ةيرظنلا .ةيرظدلا هذه ىف طروتي مل هنأ كردن لثمت ال اهنإ .ءايشأ ىهف :ءايشألا نع اراكفأ سيل راكفألاب ىلكراي هيمسي ام نإ روص كردن ال راكفألا كردن اميدنع اننإ .تانايك اهسفن ىهف :اهءارو ةدوجووم تانايك هباتك ىق ىلكراب لوقي .اهسقن ةسبوسحملا ءايشألا كردن نكلو راكقألا نع زيمتت ءايشألا نإ لوقي ىذلا ضارتفالا نإ انلعأتو انتقرعم لك نأل :ةيلك ةيكش ةعزن ىلإ :ىلاتلاب :ىدؤيو ةيعقاو ةقيقح لك لطبي », 0). 20559

ةفسلف ؛لعفلاب :قباطت ال ءىتلا كاردإلا نع ةيليقمتلا ةيرظنلا ءديكأتلاب ءسيل كلذو نأ نكمي امك ءضرتعيو .راكفألا همت ءىشل .هتامدقم ىلع ءانب ءدوجو ال هنأل .ىلكراب ىتلا ةيرظنلا ىلع ,لبق نم امهانمدق نيذللا نيسابتقالا نم لوألا سابتقالا نم ىرن اراكفأ ةيسحلا ةفرعملل ةرشابملا تاعوضوملا تناك اذإ هنأل .ةيكشلا ةعزنلا ىلإ ىدؤت ةقيقح ىف عوضوملل سفن اهل نوكي وأ ,ةقيظولا سفنب ىفت راكفألا نأ ىنعي ال كلذ نأ ريغ ؛كاردإلل رشابملا اًقفو ىنعمب .ءءايشألاو نهذلا نيب طئاسو اهفصوب لعقت ءلقألا ىلع ةعئاشلا هثيدح ةقيرطل دمتعت ال ةيجراخ ءايشأ لثمت اهنإف ,ةفرعملل ةرشابم تاعوضوم اهنأ نم مغرلا ىلع هنأ . ءايشأ اهسقن ىه اهنأل ؛طئاسبو تسيلف ىلكراب دنع راكفألا امأ . انناهذأ ىلع 290

شماوهلا م م اطغل , ان . م . ان . ان 581:1,8.72.08 ,0 . م م اطال اطأل م امنل اهودوان اطلق اطأل م. اماهلنعاامم اطنل اطأل م. !ماملانكامق م طال. )؟؟( م 2 0 0 0 50 251

م ناك, "هع عالقممماعب, هطقماعتك _]) م اطنل. )؟ اطال. )؟ة( مب مقر م م اطلت. )؟غ( م م.ي م م م )فاؤملا( .اضارعأ لمحي ىداملا رهوجلاف .عبطلاب ئباجيإ ىنعمب م 5.,1,11:197.)45( اطتل, م وه ددحسمو حضاو ىنعمل سوتوليق بلط ىضري نأ عطتسي مل هلعج ىذلا بيسلا نأب نأ ريغ .ةفلتخم ةقالع قيرط نع ضارعألاو رهوجلا نيب ةقالعلا فصي نأ هنم بلطي ناك سونوليق نأ ارهوج مزالت نأ ,ةلاحلا هذه ىف ؛نكمي الو .راكفأ رهاوظلا نأب ,عبطلاب ؛كسمت )ىلكراب ىأ( سونوليف )فلؤملا( .ركقم ريغو ءسوسحم ريغ م مب م م اطنل. )ةة( م 0102

م م م .ديحو ىنهمب ءاتألا )مجارملا( .ىبرع نبا تاحلطصمب م مب نع 2

)"( ىلكراب ماظن -- دلاخلا اهعباطو ‏٠ اهتعيبطو ىف هارن امك ةصاخ ةفصب ءايشألا ةقالع - هتعيبطو هللا دوجو - ؛ ةكرحلا نعد هتلاسر ضعب - نورخأ ةفسالفو ىلكراب - ةيلعلا - هللابو انتاوذب ةسوسحملا . ىلكراي ريثأت ىلع ةظحالم -- ةيقالخألا ىلكراب راكفأ ىلع تاظحالملا ىف الإ دجوت نأ نكمي ال اهنإف راكفألا نإ . ةديحولا رهاوجلا ىه حاورألا حبصت اذكهر . حاورألا ىف وأ ناهذألا : اماعمت نازيمتم ناعون هتحت جردنب أ حاورألا كلذب ىنعأو * ةلماخ تادوجوم ىهف روصلا امآ مسقنت الو ةيحورلا رهاوجلا وأ ناهذألا نأ ريغ ؛ اهتاذب موقت ال . ( اهيف دجوت وأ ؛ )( اهلمحت انيلع متحتي ةضماغلاو ةمهبملا عئابطلا عنمن نكل , '( ةروصلاو حورلا نيب زيمن نأ - ىلاتلاب - روصلا كردي وأ ؛ لمحي ىذلا رهوجلا اذه نأب لوقلاو . ةهباشتملا رمغو ةفلتخملا :اًمامت ليجتسملا نمف دوجوم حورلا نإ 205

را امدنع ةدارإلاب ىمسيو سقن نم نوكتت ةروص كانه نوكت نأ نكمي ال ‏٠ ىلاتلابو . اهيلع رثؤي وأ اهجتني نع ؛ انل لثمت نأ نكمي ال . *! لعقي ام مدختسي هنإف ‏٠ حورلا نع ةروص انيدل نوكت نأ نكمي ال هنإ ىلكراب لوقي امدنعو هيلع لدت امب ةفرعم انيدل نأ ىنعي ال هنإ . هدنع دوجوملا ىتفلا ىنعملاب ,حورلاو ‏٠ سفنلا نع ام ةركف انيدل مهفن وأ فرعن اننإ ثيح نم . ةيهاركلاو ىحورلا وأ ىنهذلا ينعأ اتيدل نوكت نأ نكمي هنإ ‏٠ عوضومك ىمسجلا وأ سوسحملا ىنعأ عساو ىتعمب . لوقت امير ةملكلا ينعم مهفن اننأ ىأ ؛ حورلا نع ةركف ىرحألاب وأ ؛ ةروص انيدل نإ فصوت نأ نكمي حورلا نإ » (*) . هلابب رطخ اًداكمإ نأ ضرتقي . ماسجألا ىلع هقبط ىذلا نهذلا ىلع ىرهاظلا ليلحتلا نم عونلا سفن قبطي نآل ىلإ ةسوسحملا ءايشألا تدترا اذإ هنأ هل احضاو ادب دقف . ةركفلا هذه ضفر هنأ ريغ . روصلا هذه كردت ةيحور رهاوج وأ حاورأ كاته نوكت نأ ديالف ءروض حاورأ نم ةرثك دوجو ىنعأ ‏٠ حاورألا دوجو فرعن فيك : وه لؤاست اشنيو ىلخادلا ساسحإلا قيرط نع صاخلا اندوجو ىعن اننإ ؟ ةيهانتم تاوذ وأ ةيهانتم . دوجوم ىننأب لوقلاف . )'( نهذلا قيرط نع ىرخألا حاورألا دوجو ىعنو ديب .اهكردأ ىتلا روصلا نع زيمتأ ىننأ ىعأو ‏٠ اروص كردأ ىننأل ‏٠ حضاو لوق ىه قيرط نع الإ ىرخألا ةيهانتملا تاوذلا وأ ىرخألا ةيهانتملا حاورألا دوجو فرعأ ال ىنتأ حاورألا دوجو فرعت نأ عيطتسن ال اننأ حضاوو 2926

كردأ انأف . انيف اهريثت ىتلا روصلا قيرط نع وأ ‏٠ اهتايلمع قيرط نع الإ :ىرخألا ةنيعم ةلعاف تانئاك كانه نأب ىنريخت حاورأ نع ىدل ىتلا ةفرعملا نوكت ال اذكهو ءاهجاتتا ىف رفاضتتو ىقيرط نع ريشت ءروص طسوت ىلع دمتعت اهنكلو ءىروص ةفرعم لثم ةرشابم ىرخأ دوعيو .''( ةمزالم ةمالع وأ اراثأ اهفصوب ىتاذ نع زيمتت حاورأ وأ ةلعاف تانئاك ىلإ ىننأ ه تامالع طقف ىرأ ىنكلو ‏٠ ركفملا ىدرفلا ىشلا ىأ لدتستو انتفرعمو ىرخألا ةيهانتملا حاورألاب ةرشابملا انتفرعم نيب ًالثامت ميقيو : )''( اهيلع تامالع قيرط نع طشن لعاف دوجو ىلإ نيتلاحلا اتلك ىف لصنو . هللاب ةرشابملا + ةمس عيسخم حاورأ دوجوي انتفرعمل ريسفتلا اذه نإف . رخآ نكمم دقن ىأ نع رظنلا ضقيو امدتع ' هنأ ىلكراب يري : ةيتآلا ةيوعصلا نم ىناعي هنأ ودبي ىرخأ ةيهانتم تاوذ وأ اروص ىأ ةنيعم تاساسحإ الإ كردن ال اننإف , هلكشو , همجحو ام صخش نول ىرن تاعمجت انراظنأل رهظت ىتلا ؛ روصلا وأ تاساسحالا هذه انمدختو :اتئاهذأ ىف راشم اتنإ ركفيو آديم كانه نأ دقتعن ىكل اندشرت روص نم اعمجت طقف ىرن انكلو ,نحن لعفن امك هذهي تركف اذإ ىتح نكل . )' هقميو همّزالي :انتاون لثم اًريمتم ةكرحلاو ريكفتلل حاورأ ىلإ اهوزعأ ىتلاو ىف كوتت ىتلا روصلا نم نقيتأ نأ عيطتسأ لهف . ةقيرطلا نوكي نأ نود ‏٠ ىف هللا جتنأ اذإف ؟ هال )!اذآ( ..الولعم لعفأاب نوكت ال ىرخأ ةيهانتم ىلع ضرعلا - رفوجلا ةيرظن ىلع ءاني اهيلإ رظتي ىتلا روصلا , ىدام رهوج ىأ كانه : ىف جتني مل هنأ نم دكأتأ نأ يننكمي فيكف تامالع نوكت نأل اهذخآ ىتلا روصلا . ىرخأ ةيهائثتم تاون ىأ كانغ نوكي نأ نود . ؟ ىتاذ ريغ ةيحور رهاوج دوجو ىثعأ ‏٠ تاونلا كلت دوجو ىلع 257