المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

كتابة البحث العلمي صياغة جديدة تحميل PDF

عبد الوهاب بن إبراهيم أبو سليمان

صفحة ٥ من ١٥

0 ٿاسغا' (+) جاء في كتاب A student Hand Book‏ تنوا بأهمية القاعين بأمور المكتبات في العصر الحديث قوله: واد الات ف لرك لاخر کو كر اا عا واهتاما بالکتب » وهم کمفتاح نور الكهرباء إذا أدرته حصلت عل الور وال ل ا وو ام واا ومساعدتك لأمناء المكتبات تكون بإعطائهم معلومات دقيقة › محددة عن جال البحث. وحينها يبداً قي البحث عن نوع الصادر التي يحتاج اليها . الشرف العلمي: دور المشرف ف الاررشاد إلى المصادر مهم جداء بل يعد من أهم وسائل التعرف عليها. ارا ولش الحو فإن مشاورات الزملاء طلاب البحوث. a N oS USO E‏ بالبحث العلمي مهمة ومفيدة» بل وعا يشجع عليها بين صفوف الباحثين. إنه يكن الأفادة من بعضهم البعض في تطوير ال و ا فل من ك ها هو درن اون الصادر الى يقترحوا » والتهاون قي هذا يضيع فرصة عينة ريا استعصى 0 کل هذه الوسائل وغيرها ما بهتدي إليها الباحث بنفسهء أو و او وو ا و کی و فار و عل المطوة اول والاعاة ف الا عاد لاست (1) Pick Ford and Smith, P. 35. انظر : Mauch, James E. and Birch Jack, W., Guide to Successful Thesis and و ج ف ي‎ Dissertation, (New York: Marcel Dekker. Inc., 1983) P 159. 1A۸

عدد الصفحات ٦٨

القاعة الأولية للمصادر يستتبع الاطلاع على الوسائل السابقة التي تد الباحث بالصادر التدوين الفوري لعناوين الكتب التي E‏ الاستفادة منها في قواتم» ا اف کل مصدر: رقم الكتاب بالمكتبة الجامعية أو غيرها من الكات ف ال او عل ر لاف اا اد کان الاب جاط واو مارا فیدون في مکان الر قم كلمة (خاص)» اويذكر اسم صاحبه »واسم المؤلف » والمعلومات التي تسهل له العثور عليها من بيانات النشر وهي : عدد الطبعة ء البلاد التي تم بها نشر الكتاب دار النشرء تاريخ الطبع. تقد هده المدونة عن اة الخاد ا وله اة للربا دة و ادف حا هد من ادر اور ر الول اه ار ن ع ا مىة. وتتمثل أهمية هذه القائة في كوا المساعد الأول في تقدم البحث» زمدآ الباعت بالضكر الذى اجه فى الوفت الناست» اذ أن عضز الصادر على الكيفية السابقة يعطيه الفرصة الزمنية الكافية لإإحضار ما a SEE O a ge‏ ا کو چ ا ون یه او ار 1۹

عدد الصفحات ٦٩

بطاقة التعريف بالصادر يعد من أهم التنظمات الأولية التي تتطلبها البحوث العلمية تخصيص كل مصدر يطلع عليه الباحث ببطاقة تعريف؛ إذ كلا تقدم الباحث قي القراءة والدراسة للبحث كلا تكاثر عدد المصادر التي يرجع إليها وستكون بطاقة التعريف بالكتاب هي المرجع في إعطاء العلومات الاك عة سو ى فاد كاه الح اوررق الور ال رة لدونة قامة المصادرء دون الحاجة إلى الرجوع إلى المصدر نفسه ما E Eg LS e E aS‏ وليتمثل الباحث العدد الكبير من المصادر التي يرجع إليهاء مع حاجته إلى توثيق كل فكرة يقدمها دون أن يكون ثمت تنظبا يحكمها» او تدوتا ترف كلد وا خد اء غل :الرع من تنوعها وتعدد أماكنها إذا لم يبدأ بها منذ اللحظة الأولى. سيكون من المتعذر تذكرها وحصرها› ومجميع بيانات عنها» ومن م وصح قامة مصادر البحث ضور فة وتاملك وستكلفة ضاف ا خمد والرقت اللدن فاه ف كتابة البحث» حيث إنه لا يقبل البحث بدوا. لكل هذا لا بد من تخصبص كل مصدر من مصادر البحث ومراجعه ببطاقة تعريف مستقلة » فإن استقلال كل مصدر ببطاقة يسهل تنظيمها في ملف » أو صندوق خاص حسب الحروف المجائية > وسيأتي مفصلا عرض (غاذجح تسحيل المعلومات عن المصادر ببطاقة التعريف). VY

عدد الصفحات ٧٠

کا ا اتباع الطريقة الصحيحة في تدوين المعلومات عن المصادر التي کک ١ال‏ سغان پا مهم ي هذه المرحلة. ويستحسن بصورة عامة عمل ال آولا: تسجيل فكرة مختصرة جدا في خطوط عريضة عن كل كتاب؛ ای ا او ا ثانيا: يخصص خلف الرطاقة لتدوين بعض العلومات التي يرغب اللا ا ثالثا: كتابة المعلومات ببطاقة تعريف امصادر بقلم الحبر الجاف حتى لا تتعرض مع كثرة الاستعال للمحو والاإزالة. وفي الصفحة التالية نغوذج كامل لا ينبغي تدوينه من معلومات على بطاقة التعريف بالمصدر: ۷۱١

عدد الصفحات ٧١

غوذج بطاقة التعريف بالمصدر: CGE المكتبة المركزية جامعة أم القرى. الجويني › عبد املك بن عبد الله . عنوان الكتاب 4 ا البرهان ی أصول الفقه. الطعة الاولى. قى عبد الط الاب قطر: الشيخ خليفة بن حمد آل ثاني» سنة ٠۳۹۹‏ ه. اسم الحقق X أحد الكتب الأربعة التى تعد أعمدة عم أصول الفقه.‎ فكرة مختصرة عن موضوع الكتاب وبخاصة إذا لم ينبىء العنوان عن متواه. Y۲

عدد الصفحات ٧٢

لبلاحظ أن الترتيب هنا لتدوين المعلومات عن المصادر هو نفسه الذي سيتبع تاماً في تدوين قامة المصادر (البيبلوجرافية) في نهاية البحث. الصادر - كا هو معلوم - منها المطبوعء والخطوط والمنسوخ على آلات الكتابة› وهده اقسام وأنواع» ومنها المشأاهد › والمسموع › ولکل العلومات الطلوبة للتعريف بكل واحد منها. ويكن حصر هذه المصادر بشکل عام ف الأنواع التالىة: أولا: الصادر الطوعة: الخطوطات . الرسائل ال جامعية. الوثائتق الحكومية. الا ..الاخرطة الضورة: اا لفان ال الخ الأحاديث الاإذاعية. البرامح التلفزيونية. YT

عدد الصفحات ٧٣

افا أولا: الأفلام السينائية. المقابلات الشخصة. الشرائح الممغنطة (الكومبيوتر): ) وفيا يلي عرض مفصل لتدوين المعلومات لكل نوع من هذه اا ق امصادر المطبوعة: الكتب : حتفظ المكتبات ومراكز المعلومات بسجلات مطابقة محتوياتها مدونا عليها المعلومات الضرورية عن الكتاب في صورة موذجية ختصرة» محتوي على رقم الكتاب. مولفه» عنوانهء بيانات النشر » فكرة موجزة عن موضوعه. وليتخذ الباحث من عرضها غوذجا لبطاقات موضوعه » فيتم تدوينها حسب الطريقة والترتيب الاني: رقم الكتاب وعنوان المكتبة: يوضع الرقم ق الزاوية العليا من يمين البطاقة ء ثم يدون ج لا E‏ اا E‏ فائدة تسجيل هذه المعلومات هو أنه ربا احتيج الرجوع إلى الصدر موّخرا لسبب من الأسباب فيهتدي إلى مكانه في ا لجال ء ومن دون عناء. اسم المؤلف: للمؤلف اسم » وشهرة »فتدون الشهرة لقبا »أو كنية أولاً » يعقبها ق a‏ ولا کان رالاتا فكب الراج والطقات ف الل Y٤

عدد الصفحات ٧٤

العربية يبدا بالاسم أولا ء مم اللقب أخيرا فلا مانع من استعال أي من الطريقتين بشرط الالتزام والاستمرار لواحدةمنها» حتى يكن إدراك النهح الذي بسير عليه الباحث» ومن الأفضل الاشارة إليه فى المقدمة حتى يكون القارىء على بصيرة . إذا e ES OES ok‏ الترتيب »حتى ولو كانوا أكثر من ثلاثة موّلفين » موصولا بينها E‏ عنوان الكتاب: يدون عنوان الكتاب كاملا بعده نقطة . والعنوان الذي يسجل ا فو اران انى الات الزن عل الش الول : أ کو ن ا ر اه عل ا الخنؤان. الدى اشتهر به الكتاب دون حاجة إلى ذكره كاملا ظ دام اسم الولف مدونا إلى جانىه» مثال ذلك : العنوان الكامل لكتاب ملا كاتب الجلي « كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون ». يكن الإكتفاء بكلمة «كشف الظنون » لان الولف عرف واشتهر بهذا الكقاب. عناوين المصادر المطبوعة يوضع تحتها خط لكامل العنوان. وهو إثارة إلى أنه مصدر مطبوع» سواء في ذلك الكتب؛ والدوریات» وقد یستغنى عن هذا مطبعیا بکتابته بالحرف ار عناوين المصادر غير المطبوعة توضع داعا بين قوسين صغيرين ENN LN OSE lS Bes‏ آلات الطباعة. وكتب التراث الخطوط . وكذلك عناوين البرامح الاإداعية وان ل و جر ۷۵

عدد الصفحات ٧٥

مقتبس من كتاب» أو قصة قصيرةء أو بحث ختصر. أو عنوان مقال مأخوذ من دورية علمية. اء الكتب السماوية > وكذلك عناوين المسلسلات الثقافية والمذكرات الخاصة الخطوطة مى المفكرة» أو اليومية فاا تدون مجردة من دون خط تتهاء ومن دون کتابتها بين فوسین e‏ عدد الطبعة بعده نقطة. سم المحقق» أو المعلقء أو المترجم كاملا إن وجد مها بلغ عددهم › بعده نقطة. بيانات النشر: تحتوي بيانات النشر على اسم البلدةء دار النشر» والناشر» أو المطبعة » وتاريخ النشر. يدون اسم البلدء ثم يعقبه نقطتان زاشان: م يعقبها اسم دار النشر» اسم المطبعة إذا كان مدونا على الغلاف في الكات او نهایته » م یلیه التاريخ هجرياً» أو ميلادياًء او کليه) بعد الفاصلة بينها ويوضع في نهايتها نقطة. إذا كان للطبع تاريجخان فأكثر يدون الحديث متها اذا اختلفت ا ٤‏ أجزاء الكتاب يذكر تاريخ الجزء الأول والجزء الأخير بينها شرطة. إذا أغفلت بعض بيانات النشر من الكتاب المطبوع كا لو م يدون على الکتاب اسم البلد الذي تم فيه نشره وطباعته (1) Turabian Kate L., A Manual for writers of Term papers, Theses and Disertation, 4th ed. (Chicago: The university of Chicago press, 1973) p. 58. ۷٦1

عدد الصفحات ٧٦

يكتب بين مربعين [مكان النشر: بدون]. وكذلك بالنسبة الا ادا كان ا ا ن حر الا ر بوتا وهكذا بالنسبة للتاريخ حت يتضح أن الكاتب لم يسه عن عدم ذکرها. التزام العلامات الإملائية بين تلك المعلومات مهم وضروري. اغد الان ها ان تافل غل اعاس دات ةل کالتالی: - الوحدة الأولى: اسم املف كاملا. الوخد ا عا ا الوحدة الثالثة: الطبعة. اح ا E RE AE) يترك فراغ بين كل وحدة من هذه الوحدات إن لم تدون كل واحدة منها بسطر مستقل. والعلامة الاملائية للفصل بينها هنا وبالذات هى النقطة (.). كا أن العلامة الإملائية اة وال ل رالاعا( )کا مان Ng CNN rE EE a‏ كذلك النقطتان اراسان تدون بعد اسم البلد ق بيانات لر اجزاء الكتاب: تدون اكا نغذ العتوان :اة ذا اختوق الكتاب على أكثر من جزء » أو بعد معلومات النشرء والأفضل أن تأتي بعد العنوان. يت اختبار المداخل الرئيسية للمعلومات البيلوجرافية للمصادر كالتالي: VY

عدد الصفحات ٧٧

(١ ا القران الكريم: بالنسبة للقران الكريم فإنه يكتفي با يأتي: E sS.‏ عازه «القران الكريم». ۲ - اسي السورة. ب - الكتب المقدسة: E‏ ونسبتها فإنه يدون عنها: ١‏ - الترجة المعينة منسوبة إلى صاحبها. ۲ - الفصل . ۴۳ - عدد الطعة. وما هو غني عن التذكير أن القران الكريم يجب أن دم عل جار الكت وة الاد وضرف الط عن الترتيب الهجائي أو الموضوعي »٬لأن‏ له الأولية على سائر المصادر. غوذج لتدوين مصدر من إعداد ملف واأحد: الزبخشري» أبو القاسم جار الله مود بن عمر. TE E E E E‏ واا ا ا مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البايي الحلى وأولاده. ٠ ALA‏ V۸

عدد الصفحات ٧٨

(۳ سے p^‏ اندر ن کر من واج کر ایاھ که بالترتيب كا يتضح من النموذج التالي: ان تيمية » عبد السلام بن عبد الله بن الخضر» وشهاب الدين أبو الحاسن عبدالحلم بن عبد السلام » وشيخ الاإسلام تقي الدين ا العباس احمد بن عبدالجلم. الملسودة في أصول الفقه. الطبعة: [بدون]. تحقيق: ممد بحي الدين عبدالجميد. القاهرة: مطبعة المدنى» ٠۳١۸١‏ ه/مايو E‏ إذا م يعرف اسم المؤلف فإنه يبدأ بعنوان الكتاب. ودج لتدوبن مصدر بعر ف مولفه: رسائل اخوان الصفاوخلان الوفاأء. ؛ ااا ة: | يدون | وت دار صادر للطباعة وال ودار پاروت . ۷٦‏ ھ/۱۹0۷ م . وأما تدوين الصادر التي تم تحقيقها أو التعليق عليها فيذكر هذا مباشرة إذا لم يذكر عدد الطبعة.ء أما في حالة وجود عدد الطبعة فإن اسم الحقق أو الحققين يتأخر عنها كا في النموذج الاني: إصلاح الوجوه والنظائر في القرآن الكرم. الطبعة الاولى. حقبق ودرنیب : EEE‏ سید الآهل. بیروت: دار العم للملایین»›» ۱۹۷۰ ءم. ۷۹

عدد الصفحات ٧٩

)٦‏ إذا تعاون على التحقيق شخصان يدون اسمها حسب الترتيب الا و الد دک کل ااا ال کا النموذج الاتى: الجويني » ابو المعالي عبدالملك بن عبدالله المشهور بإمام a‏ الشامل في أصول الدين. الطبعة: [بدون]. تحقيق وتقدي: على سامى النشار» وفيصل بدير عون» وسهير ید ختار . الاإسكندرية: ا المعارف» جلال حزېی وشرکاه ۱۹٩۹۹‏ ءم. ۷( مصدر ٤‏ اعداده من قبل هيه علمية: اون ا ق ا ب - يتيع بعد ذلك من الخطوات كل ما يتبع في تدوين ال غودج لصدر ٤‏ اعداده من قىل e:‏ علمىة : | املس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتاعية بجصر. ابو حامدالغزالي في الذكرى المئوية التاسعه لميلاده. الطبعة: ا عات اكك غل لعا لون والآدابوالعلوم الاجتاعية» ۱۳۸۲ ھ/۱۹۹۲م. ۸) مصدر من جع بعض الحققين: بعض المصادر تكون من جع بعض الحققين وإعدادهم كأن بجمع بحوثا ومقالات تنتمي إلى موضوع معين» أو رسائل ونختصرات علمية فيضمها إلى بعضها البعض فيجمع للقارىء ما تفرق منهاء ويوفر عليه جهد البحث عنهاً.

عدد الصفحات ٨٠

يعامل هذا النوع ادر ا ال ا ری غر أن اسم الحقتى يمل محل اسم الؤلف ويدون بعده كلمة« جع » أو «إإعداد »» أو «تحقيق » بين قوسين صغيرين » ثم معلومات ال كال ويتعم التدوين حسب النموذج التالى فار : اد عمد الغفور « حقیق و جع «. آداب المتعلمين ورسائل أخرى في التربية الإسلامية. ال لاء توت ا الان ,دون 001 8 ۷ م. )٩‏ الكتب الترجة: ينوه عن اسم المترجم بعد عنوان الكتاب إذا م يذكر عدد الطبعة ء وإلا فيكون اسم المترجم تاليا له كا يتضح من تاريخ التراث العربي. ٠١‏ أجزاء . [الطبعة: بدون]. نقله إلى العربية مود فهمي حجازي » وراجعه: عرفة مصطفى › وسيد عبد الرحم. ۳ ھ/٤۱۹۸م.‏ ٤ 2‏ النمودج التالى و جحد على الغلاف عدد الطعة وتعاون على الترحمة والتحقيق أكثر من اثنين فتدون اسماؤهم جيعا. A1

عدد الصفحات ٨١

EE EOE العقيدة والشريعة | ف ال سلام: ا التطور العقدى‎ . والتشريعي في الدين الا سلامي‎ الطبعة الثانية.‎ ترجمة وتعليق: مد يوسف موسى » وحسن عبدالقادر.‎ وعبد العزيز عبدالحق.‎ : مصر: دار الكشب الجحديثة» بغداد: مكتبة امغنى. [ التاريخ‎ ) بدون].‎ فوذج لوان ,مضدر اسم المؤلف» عندئذ تكون الفقرة‎ (11 الأولى «اسم المؤّلف » محذوفة ويدون مكانها عنوان الكتاب‎ موضوعا بحته خط . تتبعه بقية المعلومات كالعتاد.‎ غير انه يفضل ف قاعُة المصادر تدوين اسم الولف منفصلا‎ حى ولو م يظهر اسمه على صفحة الكتاب. ثم يدون عنوان‎ | الكاب.‎ جرءا.‎ ٣۵ جموع فتاوی ا الإسلام أ جمد بن تيمية.‎ | الظفة الاو‎ جمع وترتيب: عبدالرحمن بن خمد بن قاسم العاصمي النجدي‎ .ه٠۳۸١ الجنبلي وابنه خمد. الرياض: مطابع الرياض»‎ اللسلسلات الثقافية:‎ 0 * سواء کانت کتبا ام ختصرات م اا وة‎ من أعداد مل اة کاب «اقراً » الذي يصدر عن دار‎ املال . والتي يكون إصدارها عن طريق دار من دور النشر.‎ NR E yS نو ليوات ا ار ي غار ار اع ال‎ - فرغم وجود التشابه بين هذا النوع من الكتب والدوريات‎ AY

عدد الصفحات ٨٢

ورا احتوت على أجزاء عديدة - فإنه توجد بعض الفوارق E Oa E a‏ الاختلاف في الاإشارة إليها بالهامش با يتفق وطبيعة كل. السلسل الثقافي الستمر والذى يصدر عن دار من دور النشر في شکل کتاب» یصدر کل عدد منه بقلم کاتب من الکابوق موقر مهن هده غالا سا کون ی ارقا متسلسلة . ففی مثل هذه المجالة لا بد من تدوین رقم الكتاب بعد عنوان ا | ويلاحظ أنه لا بد من وضع خط تحت العنوان‌الخاص»› أا عات اسن الو ان کون و ات ل ا يوضع بين قوسين ٠‏ ثم يجري تدوين معلومات النشر كالمتبع. يتم التدوين حسب النموذج التالي: ضياء » عزيز. همزة شحاتة قمة عرفت ولم تكتشف . المكتبة الصغيرةء ٠١‏ . اا ا ا ار NYY‏ ١‏ القصض والمسرحبات: تدون عنها العلومات التالية: E EE‏ ك ا فة ر ارج جوع ك حف ج - معلومات النشر. ) کا قي النمودح التالي: سراح . حسنن . غرام ولادة. مصر: دار المعارف. [التاريخ: بدون]. AY

عدد الصفحات ٨٣