بيروت والحداثة الثقافة والهوية من جبران إلى فيروز

ةثادحلاو تكتوريب يذلاو يبدألا دقنلا ىلإ فرصنا يذلا لضاف فزوج ينانبللا يماحملاو يضاقلل ملقلا مساوه .يبدألا هدقن نم ًاريثك تدفتساو ءضايرلا ةديرج ينو ثداوحلا يف اهتعبات يتلا هتاباتك ٌمرتحأ ينإ لب هيلإ ىعسي املو هل هّمذ يف وأ سينودأ ركفل هميدقت يف ناكأ ًالداع ناك هنأ دجأ ل ينكلو ةغلل ًارشنو اكّسمتو يبرعلا ملاعلا يف ةفاقثلا ةيضقل ًاصالخإ رثكأ هْنأ ٌترعش 5 ءايرهوج هعم فلتخي ال دق هنأ سينودأل هدقن قايس سفن يف نيب لضاف داهج نأ ةقرافملاو ايك هيف ًادحاو ًايمالسإ ًاّيبرع اثارت كانه ّنأب لوقت ةضحملا ةيملعلا ةقيقحلا :لضاف لوقي ثيح وه لضاف هيلإ ريشي يذلا دّدعتلا اذه .ةّيرحلاو عادبإلا ىلإ ًالخدم هربتعيو سينودأ هبلإ ىعسي ام هبني ام اهيفف نم ديزملا ىلع ةيرثكألا هذه ذي ام اهيفو .ام ةيبلس ىلإ ءام أطخ ىلإ ءام ريصقت ىلإ ةيرثكألا اذكهو ..يركف وأ يفاقث دازب ًانايحأ ةيبلغألا دّوزي ام اهيفو .دّدجتلا ىلع ديكأتلاو دهجلا لذب ركفلا ةبوصخ نم ديزملا ىلع هضيرحت ثيح نم نمؤملا ةايح يف دحلملا رودب ًاهيبش اهرود ودبي » ىلإ هماصخأ رثاكتيو دحلا اذه ىلإ هركف عمقُيل رفتغت ال يتلا سينودأ ةئيطخ يه امف .سينودأك ؟دحلااذه 4- ةفيظو يدؤي يذلا فرتحملا ةناخ يف عقي يبرعلا فقثملا نأ سينودأ ىري ,فقثملا رود لوح .عمتجملا ريغي يذلا عدبملا سيلو عمتجملا ةينب ريوطت يف رشابم رود هل نكي مل فقثملا نأ ّنظأ .يبرعلا عمتجملا نع ثدحتن نحن نأ ريغ نم راكفألا لقني وهف .ىودعلا رود .يميلعت رود هل ناك امبر .هلك انخيرات يف وأ رصاعملا ركفلا .هسوستو عمتجملا دوست يتلا وأ هيلع ةنميهملا ةيؤرلا رييغت يفو عمتجملا ءانب يف نأش هل نوكي فرتعُي ملو » نأو .نيركفملا عيمج نيب كرتشم ثحب وه ةقيقحلا ىلإ لوصولا لجأ نم ثحبلاو ةقيقح كانه نأ ةقيقحلا نأ رارصإب دقتعي عمتجم يف يبرعلا فقثملا شاع .انمامأ ةدوجوم لب انءارو تسيل ةقيقحلا وأ( ماظنلا ناك اذإف .اهب ريشبتلا ىلإ فارصنالا مث اهريسفتو اهحرش الإ انيلع امو انءارو ةدوجوم حدم ةفاقث ىلإ انتفاقث تلّوحت .هوجهنف اهنع اديعب ناك اذإو .هدججمن انتيؤر نم ابيرق الثم )ميعزلا

235 افقثم هفصوب .فقتملا ْنأ دقتعأ كلذل يفو ةقيقحلا نع ثحبلا يف ًاوضع هب فارتعالا متي امدنع رود فقثملل حبصي .هل رودال القت رود نع نوثحيي نيذلا عيمج فلاخأ انهو .علطتلا اذه ىلإ عمتجملا عفد يفو لوهجملا نع ثحبلا هل نوكيل ناكم فقثملل نوكي نأ بجي .هب فارتعالا متيل الوأ لمعن نأ انيلع .يبرعلا فقثملل 130 ا ارود لوب ناج يسنرفلا فوسليفلا عقو فاصوأب لوغيد لراش سيئرلا ًاتعان ملعلا ةمدخ ضفر ىلإ اسنرف نابش هيف اعد ًءادن رتراس لقتعُي لهو ». ؛ةدوجوم يه املاط اهتأل .رصاعملا يبرعلا ملاعلا يف ةطلسلا ةينب رييغت بجاو فقثملا مامأو وه طسولا اذهو ءأطسو ناجاتحي نيذه ْنأل ءلقعلا لامعإ الو ةّيرح يأب مّتمتلا نكمي الف ةيعاو ةطلس ينعي ةطلسلا ةينب رييغتو .ةضهن ثادحإ اننكمي ال أّيهتت مل اذإ يتلا ةطلسلا ةينب ةيبرعلا تاطلسلا تحجن ول ىتحو يطخم لع هرداف ريغ ةلالا اهني ل نوف هروطت قيعت ل ىلع ملاعلا يف برعلل قالخ روضح يأ بايغ يف ببسلا نأ جاتنتسا ىلإ سينودأ لصي لاحلا برعلا نأ ةيضرف ىلإ دوعي )نيعماللا دارفألا ضعب ءانشساب( بوعشو تاسسؤم ىوتسم بوعشلاو ضرقنت تاراضحلا » لكشبو ؛يبرعلا عمتجملا نوكي نأ ىشخأ انأ ...ميهافملاو تاعلطتلاو مّيقلا ضارقنا وه لب رعشأو ..دعب انيلإ لصي مل رثأتلا نوكي نأ ىشخأو .تاومألا دادع يف ."تّيم هبش لفع هنإ .ءىشب رثأتي ال رّجحتم هبش لقع يمالسإلا يبرعلا لقعلا نأ ىلع ةديازتملا دويقلا ًارارم دقتني ناكو ابوروأ يف سينودأ لقنت سيراب يف هتماقإ ءانثأ رمتسم دايدزا يف لازت امو تائملاب يبرعلا ملاعلا مكحت يتلا دويقلا تاناهإلل ضرعت نأ دعب لك سيراب يف دجو هنإ لاقو .سيراب يف هتماقإ ربع اهدجو يتلا هتاحومط دييقتو نجسلاو ةيقب لثم عادبإلا وحن رمتسي هبدأ لعج يذلا رمألا ,ةيطارقميدلاو حماستلاو تايرحلا عاونأ 017.

ةئادكلاو ترد ةيوهلا نادقف ىشخت يبرعلا ملاعلا يف تاوصأ تدعاصت ةملوعلا نع مالكلا دايدزأ عم .يفاقثلا وزغلاب ىمسي اهب ةيفلسلا ةءابع نم تجرخ تاعامج تدذدن ايف ءبّرغتلا ةّجحب ناتيسايس ناترابع .ةفاقثلاب امل ةقالع ال ناترابع يفاقثلا وزغلاو بّرغتلا انتويبو انلكأمو انسابلو انتاداع يفو ةيلمعلاو ةيمويلا انتايح يف كانه سيل ..ناتيجولويديإ أرقت نأ ًابرغت ناك اذإ .ترغلا نم تآءىق لك :يرغوهااماالإ انيدل تالضاؤملا لئاسوز ةطقأي مالكلا اذهو هيومتللو ءيجراخ ودع دوجو ةجحب يقيفحلا يلخادلا مهريصم يف ريكفتلا نع سانلا يهلُت ةزجتحم تسيل يه رجلا ريجملا ةلاميس نع قف ةلوعلا( .اهيلإ سمشلاو ءاوهلا بّرست عنمي قودنص لخاد نتن رت ةكللذل ءلوألا ةيرلا ىف ةيطتالا اهيبباةلاخيبش نمو: اذاستتاو اناهتر امان لعف اذام وه يقيقحلا لاؤلاو ة دوما لع فرقنا ةعيرتب كاوعلا نم اغعوتنوكاتي ةمظنألا يبرع نباو يّرعملا سمطت نأ نكمي ال ةملوعلا ؟ةيوهلا هذه ءانغإل مهتمظنأو نوفقتثملا ءالؤه نم سمطت لب قلخلاو فالتخالا سمطت ال اهنإ .يبنتملاو نودلخ نباو يبارافلاو انيس نباو ». ريصق ريمس نولتقيو اهنوعنميف ةديرج يف ةلاقم نوفاخي نيذلا برعلا كئلوأ يغلتس ةملرعلا ءيلم ءاضف مويلا ةيبرعلا ةغللا .هنورداصيف لوأ اودع باتكلا يف نوري نيذلاو .ينيوت ناربجو .تاعلطتلاو مالحألاو راكفألاو بتكلاب ةثيلم نوجسو ؛نوجسلاب مالسإلا رجف ذنم يبرعلا ملاعلا ىلع تّرم ةنس ءارعشو نوركفم اهنم قشمدو دادفب يف ترهظ ةّدع تاكرح نإ لب , ةيدقن تالواحم نود لججس نم اهتامهاسم بطشو اهدارفأ لتقو عمقلاب تاكرحلا هذه رمأ ىهتناو .نيدلا اودقن نوديفتسيو هبناج ىلإ نوفقي نيذلا نيدلا لاجرو ناطلسلا هيلع ىفاوي ام يقبف لقعلا عم ًاقفتم نيدلا ناك اذإ ةكرح يهو( ةيفوصلا ةكرحلاو لّثمتيو كانه تاوبنلا ركنب ناك يزازلا نيا نأ ىيسورخاي وأ لكشب نيدلا دغل ىدصت عوشمو ليوط ثارت يف يه ةلكشملا هلعلاو ةيداحلإلا تافسلفلاو ةيسكراملا رصع يف انَنأ ًاقح ةبارغلل وعدي ام .رضاحلا رصعلا ».

2317 » ىلع ةّمهم ةلئسأ لأست الو ءصنلل يدجلا دقنلا ىوتسم ىلإ هيأرب ىقرت ال اهمظعم يف اهنأ الإ يمالسإلا ثارتلا يف حرط لاؤسلا اذه ّنأ مغر ًاليدب اهسفن مّدقت يتلا ةضراعملا نإ لوقلا زِّزعي اذهو .نويوطلس ةيلقعلا مهتينب يفو مهقامعأ يف مه نييسكراملاو نيينالعلاو نييبزحلا نم رافنأ اهعمو نع اوعفادي وأ اذهف ةديدج تاسسؤمو ةديدج راكفأ ءانبو هراكفأو عمتجملا سسأ ةلخلخ اَمأ .ةمئاق ةطلس »02. ببسب ًالوأ .ةسايسلا نم دعبأ يراضح يناقث عورشم ىلع زكري وهف يروس يموق" هّنأب هومجاه ًارثك نإ مث .مه مهطرؤوت ةيطغتل ةمظنألاب اوطبترا نوفقثم همجاهيف ناك ول هّنأ ارارم هل دكأتو ىلإ طاطحنالا لصو دقل .هتدالوب ال هعورشمب ناسنإلاو ..يمايسلاو يركفلا عارصلا خانم يف ىتح اًدج ندتم ىوتسم ىنعم نومهفي ال برعلا نوفقتثملاف ..كلت وأ ةفئاطلا هذه ىلإ هئاتناب ال هنع رّبعيو هلوقي اب وه ًاطبترم وأ ًاعبات نوكي نأ بجي درفلا نأ وه هرّوصت مهنكمي ام نإ ..ًالقتسم ناسنإلا نوكي نأ شاع كلذل .مهنم نوفقثملا ايس الو برعلا دنع ةقثلل لماك مادعنا كانه .رخآب وأ لكشب هلثم رخآلا نأ دقتعي هنأل رخآلا يف كلشي دحاو لك .لقتسملا درفلا نم ةبير يف برعلا نوفقتملا »62. امدنعا :مهناكم برعلا ةحوارمو ريغلا مّدقت ةلأسم لوح ىمألا نم ريثكب سينودأ رعشيو ىلإ هئاتنا نم لجخي ناسنإلا داكي ءاتنقتو ًايئاورو ًايرعش نحن هزجنن اهب ملاعلا هزجني ام نراقأ تاللاجسلاو تاشاقنلاو ءارآلاو ةيركفلا وأ ةيلقعلا تاراوحلا أرقأ نيح مث .يبرعلا ملاعلا ءانعمتجم دوسي ام ىلإ رظنأ مث ءرصعلا اذه يف تاعمتجملا ةكرح دوست يتلا مومهلاو تاعلطتلاو اهتمظع يف سيل .ءيش لك ىلع مارحلاو لالحلا راكفأ ترطيس ىتح ؛ءسنجلا رومأ يف لب ءاهتيرحو اهايكو هذه لثم ىلإ ءاهتنالا نم لجخي دحاولا تاب ىتح ملاعلا مّرقتو ناسنإلا مّرَقت ةريغص موم# اهنإ ». سيل وهف هتيجولونكتو برغلاب روحسمو هودشم سينودأ نأ ءرملا ّنظي ال يك نكلو زكترت مل اذإ برغلا ةيجولونكت َنأو ءايجولونكتلاو ةفاقثلا نيب ًالصاوت ةّمث نأ ىري لب .كلذك

ةثادحلاو تثوريب وأ اميشوريه فصقيل ةرئاطلا دوقي نم ّنأ دقتعأ ال انأ يقب اذهيو .ءاّيموي هلقح ثرحي طيسب حالف نم يناسنإلا ىنعملاب ةثادح رثكأ ىرخأ ةيرق يأ يبارش ماشه تافصاوملو فقثملا تابجاول ديعس دراودإ اياصول صلخملا ثيرولا سينودأ .ينالعلا يبرعلا فقثملل 5 ») تافطتقم مهفأ تل دقل .ةيورعلا ةطراخ ىلع مهنم نيميقملا ريغ ىتح برغلل حاطبنالاو ةيزاهتنالاو ةلامعلاو ةيبرعلا ةراضحلل ركتتلاو ةبورعلل ةنايخلا ةمهتب ًاقصتلم همسا حبصأ ينلا مهتلا هذه نم يردأ تسل ام وأ ةيعبت وأ ًازايحناو ًافرطت هنع ةباتكلا تحبصأ امك ةثادحلا ةيار اوعفر نيذلا لئاوأ نم وه سينودأ نأ ملعلا عم .مهفونأ نم دعبأ نوري ال نيذلا ةيرقبع اهنع قتفتت .ةيشعو ةركب هومجر ءاهيلإ اوبستناو ةثادحلا ةكرح يف نوفقثملا هقفت نأ دعبو .يبرعلا ملاعلا يف ديدجتلاو ةروثلاو مويلا ثدحي ام نأ نوري مهنأ مأ ؟نيرصاعملا برعلا نيفقثملا يف اعبط رابكلا مجرو ليمجلا ناركن راص له روبصلا دبع حالصو مل ةيبرعلا ةراضحلا تناك نإ ؟:رعش قينانإلا ميقلا نم أءدب : ميقلا لك رايهنا هنإ .ىربكلا تارايهخالا نمز يف شيعن اننأ هيف كاش ال اممف ,دعب تم .ةفاقثلا ىلإ الوصو ةيسايسلاو ةيداصتقالاو ةيوبرتلاو ةيقالخألاو لب ؛.حيحص وه سكعلا لب برغلا يف ريثأتلا ىلع ةرداق ةراضح دلو دق ةضهنلا رصع ربتعن نأ اننكمي ال ةثادحلا ةروث دعبو ةوحصلا هذه دعب مويلا نوفقاللا لعف اذاهف .تابس دعب ةيبرعلا ةوحصلا رصع هربتعن نأ بجي ؟الوأ مهفنأل نومّدقي اذام لب ؟مويلا برغلل برعلا نوفقتملا مدقي اذام ؟تاينيتسلاو تاينيسمخلا يف ؛رعش دقو ؟يعادبإلا هرود عباتيو قزري ايح لاز ام مهمظعم نكلو ؛ءلحر دق مهضعب ناك نإو نيذلا دمحأو اتاغ يروخ سونيفو فولعملا نيمأو نولج نب رهاطلاو رابج ايمآو ارضخ انيمساي : انيدل نكلو نولوقت ».

239 مكيلع ىفخي الو ...و ةداعس عيدو و يمينلا ىولسو تاكرب ىدهو يوادعسلا لاونو ديعس ةدلاخو ليوز .ةيبرعلا ريغ ىرخأ ةغلب بتكي مهمظعمو عساتلا لصفلا شماوه 116. 2000. 28. 129. 30.. » ةغيصب درفم ينآرقلا صنلا رعش نم تاراتخم .قرزألا توا ىقيسوم ؛)ةيفاقث ةيرعش ةريس( .تقولا اهيأ تنآ اه مالكلاو ماظنلا ؛ةباتكلا قافآ و رخآ دسجلا لوأ .دوسألا طيحملا :ةيلايروسلا و ةيفوصلا ؛ يف ثحب لوحتملاو تباثلا ,رعشلا نمز ؛موجتلا بتك عيبب قاّرو ةأرما دسج يف قمتي خيرات ءىمعألا اهيا أّبت هرحبلا ةطلسو ةلاددلا ةمدص تاراتخم تّمِض بتك ةعومجم :ديعس ةدلاخ هتجوز عم كارتشالاب توريب يف نييالملل ملعلا راد نعو .يرعشلا ثوروملا .باهولا دبع نب دمحمو يواهزلاو امر ديشر دمحم و هدبع دمحمو يبكاوكلاو يفاصرلاو يقوش نم ةمدقم عم ةيرعش ضرألا .رعش تادرفم .)ءازجأ ةثالث( يرعلا رعشلا ناويد ؛تارانم :قشمد ؛ىدملا راد نعو .ناليفود كينيمود )ةمجرت( .ةبهتلملا :ءاضيبلا رادلا ءلاقبوت راد نعو .سمنلا دئاصقلا باتك :توريب ؛ةدوعلا راد نعو .تارانم .ةلماكلا ةيرعشلا لايعألا .وكساف ةياكح :ةيلاتلا لابعألا سينودأ مجرت تيوكلا يف مالعالا ةرازو نعو .ةيناث ةيدجبأ .ناودعلا ناقيقشلا وأ ةبيط ةامأمو رديف .نيسار حرم .لاثمألا ةرهس ءرفلا .جمفنبلا ةرازو نعو .توريب رعش ةلحب راد .لاخلا فسوي رعش نم تاراتخمو توريب .ركفلا راد .يرعلا رعشلل ةمدقم ىلإ ةفاضإ دئاصقو :ىفنم ءسريب نوج نال ةلماكلا ةيرعشلا لامعألاو ءاوفنوب فيإل ةلماكلا ةيرعشلا لايعألا :قشمد يف ةفاقثلا .ديفوأ تالوحتلا باتك :يبظ وبأ يف يناقثلا عمجملا نعو ءىرخأ 2008. ص 62-3. 2008. 74.

ةثادحلاو توريب » 12. 37-38. 13-14. 1968. 83. 22000 23. 91-92. 116. 118. 136. 141-142. 107 108 114 . 30-31. 33. 34. 35. [17. 46. 123-124. .تن ةريزجلا عقوم نع ؛ 138-139. 98-99.

ها شاعو ةنس ماعلا يف هتكلو نأ وأ توريب يف رمتسي نأ نيب اقّرمت ناك هرمع نم نيسمخلاو ةسداسلا يف حبصأ دقو كانه ةيبنجألا هتثيب نع هتبرغ .ىفنملا يف فقثملاو نانفلا ةاناعم ملعي ناك ذإ سيراب ىلإ بهذي .رداغ اذإ ةيبرعلا ةغللا نع هداعتبال ًاقلق ناكو .توريب ىلإ هئينحو هنازحأ ةنمزأ نإ لوقي هنأك ادبو ءيش لك نم لمألا دقف دق ناك دئاقعلاو ىربكلا راكفألا توريب يف ىأر دقل .ءاطعلا ىلع ةرداق دوعت الف بوعشلاب لحت راحتنا نم اماع بعشو ةحنجأب الإ هدعاسي نأ ردقي ال هنأ همهفي نأ هنطو ًابلاطم ,مهولا روشبطب بتك خيراتب روحسم يف لاقو .يسايسلا ماظنلا نومدخي يذلا باّتكلا كئلوأ نع ؛ةرعشلا نمز .ءازجأ ةثالث يف ردص يذلا ةشحولاو ةلزعلا اوراتخا نيذلاو ناطلسلا ةمدخ يف نيذلا نيب باّتكلا ةقبط سينودأ فنصو اهيأ يل لق 6. دع دنع داع

ةثادحلاو توري برعلا ةميزه يف ىأر دقف ةعجارم هليج نم نيرا متن ابو ةيوئادلا ةيررعلا ةيقرقلل ةناب ةيبشخلا ةغللاو دئالا ىبسايسلا باطخلل دقنو ءاهتيلاثمو ةقبالا ةبقحلل ةلماش ةعاجش ناك اهيفو ؛تانيعبسلا لئاوأو تانيتسلا رخاوأ يف .دودملا قيرطلا ىلإ برعلا تلصوأ يتلا » » دعب لءافتو اريثك حرف امدنع ىكب فيكو .طابحإلا هدعبو ؛ تحبصأ ». ناك هّنكلو .ةماركلا دّريس ناك ام نأ كلذ .نانبلو ندرألا يف ةلهأ بورح يف قرغ ام ناعرس ًاريصقو ًاروتبم ًادوعص 1974 دوعصو يتلا .نآ يف نيلوصألاو نيظفاحملا دوعص يأ توريب هيف تكراش يذلا يناملعلا يوثادحلا طاشنلا لك نم ماقتنالل ثارتلا ةدوع ىلإ ةراشإ دعي مل عارصلا نأو ءايسايس)ثعبلا( قارعلاو ةيروسو )رصانلادبع( رصم هيف تكراشو ًايفاقث تاب لب نكتلشا ةيرتاثو ءانايحأ ةيراضتم ءةّينسو ةيعيش تادادتما مهلو ةيناريإلا ةيمالسإلا ةيروهمجلا مهسأر ىلع باطغملا باغو برعلا مصاوعو توريب نم يناملعلا ءاشغلا باغ .ايسآو يبرعلا ملاعلا يف .اضيأ يوروألا يوئادحلا » نارهط نم لب ءاعقوتم ناك اك دادغب وأ قشمد وأ ةرهاقلا وأ ضايرلا وأ توريب نم سيل .يركفلا مهللشو برعلا روصق ىلع دّكؤي ءيمالسإلا ثارتلا يف دومجلا ترسك يتلا ةيسرافلا لعشم ةلماح ؛برعلا ال يه حبصتو ةيبرعلا اياضقلا قمع يف لخدت نأ ناريإ ىلع ًالهس ناك تايلقألاك( يبرعلا ملاعلا يف تايلقألاو نيشمهملا ةّيضق لمحتو ءىلوألا برعلا ةّيضق

223 عمق يذلا يبرعلا ماظنلا ىلع ناريإ رطخ ناك .)نانبلو ةيبرعلا ةريزجلاو قارعلا يف ةيعيشلا ةبورعلا ءاعّدا نم هتّرع اهنأل .ةيسايسلا ةّينسلل ًءاطغ ىوس نكت مل هتبورع نأو رودو ةينجألا تارافسلاو ةيبرغلا ةهكنلا تاذ ةفاقثلا ةرضاحو تاعماجلا ثيح توريب تاعارصلا هذه ةسيرف تعقو دقف .ةلب نيطلا ليئارسإ تدازو .اهيف ةيناملعلا ةيفاقثلا تاراوحلا ناكم تلتحا يتلا ةديدجلا يذلا ؛هللا بزح ةهكناب ةمعطملا ةبورعلا تفتخاف .ايراسي همظعم يف ناك يذلا يعيشلا طسولا يف ناريإ همعدت يناريإلا دهتجملا حبصأو .)عباسلا لصفلا يف يواح ليلخ ةاسأم عجار( ةيوثادحلا ةيبوروألا توريب يف :هعابتأ ربغ وأ ةرشابم نيينايلعلا لولف دراطُي .ناكم لكو دادغبو 5 نع رييغتلا يتأي نأ لمأ يتلا ةيناريإلا ةروثلا عم هفطاعت نع سينودأ رّبع مضخلا اذه يف :ينيمخلل ديؤم فقومب برعلا ءارعشلا ةفاك نيب نم درقناو .اهقيرط تانكمملا ةحتاف قرشلل ٌبتكي ناريإ بعش برغلل بتكي ناريإ بعش راهني برغ اي كهجو تام برغ اي كهجو ّيبنو ءانضرأ يف لّصأت قرش ناريإ بعش يبرعلا انقاثيم ءسسؤملا انضفر هنإ .يلودلاو يبرعلا راهنلا ةلحم ين اعابت ترشن تالاقم ةثالث يف كاذنآ هفقوم سينودأ حضوأو ىنعملا لوح :لوحتملاو تباثلا نيب ًاقالطنإ ثلاثلاو دقو عادبإلا يف ثحب :لؤحتملاو تباثلا باتك نم ثلاثلا ءزجلا يف ثالثلا تالاقملا هذه تديعتسا 2.

ةثادحلاو توريب ,ةقباسلا دوقعلا يف مهنم هوربتعا ءاقدصأو ءالمز عم ماصخ ةلاح يف هلعج فقوملا اذه ىلإ رظني تاداقتنال سينودأ ضّرعتو بتك امدعب ذإ .مظعلا ىتح ٍناملعلا ,مظعلا لالج قداص يروسلا ركفملا نم ةصاخ ةعذال يذلاو تانيتسلا رخاوأ يف رخاوأ يف سينودأ ةيمهأي يوثادح رعاش دمعي نأ هلاه ءاماه ًايفاقث اثدح هنيح يف لكش سينودأ فطاعت يف ىأرو .ءارولا ىلإ تاعمتجملاب دوعت يتلا ناريإ ةروث مهفت ىلإ تانيعبسلا ينيمخلا رحس يف عقو هنأب سينودأ مهتاو .ثيدحلا ركفللو يناملعلا جهنلل ةنايخ ناريإ ةروث عم يرصعلا لجرلا سينودأل فيك :لءاستو .نييمالسإلا فوفص ىلإ مفنا هنأو هتيمزراكو لوقي نمو نيدلا ةسارد ىلع أشن سينودأ نألو .دالبلا هذه يف خيراتلا كّرحم وه نيدلا نأ سينودأ داقتعا هيف صتمي ملاع يف حبصأ ثيح ىلإ يهتني نأ ىوس همامأ نكي مل ءمظعلا فيضي هب قّمعتلاو عارصلا ىلإ طفنلا ىلإ داصتقالا ةدوع هفقاوم يف اوأر دقف نيرخآلا سينودأ داقن اَمأ ةروثلا عم هفطاعت يف اوأر .يروسلا فيرلا يف هتلوفط ىلإو ةبورعلل ءادعو ةيبوعشو ةيبهذم ىلإ .اهنم ىتأ ىتلا ؛ةيولعلا ةيولقألا ىلإ ًالثم رشي ملف داّقنلا ىلإ هابتنا ريثك سينودأ رعي مل هدرفمب هكلس يذلا طخلل ًاصلخت يف اوأر برعلا نيبعويشلاو يتايفوسلا داحتالا نأو ناريإ ةروث كراب هتّمرب يبرعلا راسيلا نأ ماظنلل ةوطخ لوأ نأ وأ .ةيلايريمألا دض ثلاثلا ملاعلا بوعشل اراصتنا ةيمالسإلا ةيروهمجلا ناك سينودأ نإ لب .نيطسلفل ةرافس نوكتل نارهط يف ليئارسإ ةرافس لافقإ تناك ديدجلا نكمي ال .هودقتنم لوقي ام سكعب نم مهتيب يتلاو يبرعلا ملاعلا يف اهيف نوشيعي يتلا ةيركفلاو ةيعاتجالا ةينبلا ىلإ نورظني الف ءجاجز تاب مهعمتجم ّنأل رجحب هومري نأ مهنكمي الو .داهطضالاو عمقلا لظ يف ةلحاق تحبصأ نيسمخ ذنم ةيبرعلا ةدحولا نع اومّلكت برعلا ّنأو .رفص وه اهيف مهريثأت ءادرج ًاضرأ ًءاير ناك ةيناملعلل يحطسلا لّبقتلا َّنأو .مئاد ءادع يفو نيحشم نيقّرفم اوقب مهّنكلو اماع يف مهتبرجت َنَأو .)قارعلا ًالثم( ةيمدقتلا تعّدا يتلا لودلا يف ىتح ةيفئاطلا تاءالولا ىفخأ ةمكاحلا ةلئاعلا وأ مكاحلا بزحلا تالئاعو دارفأ ةنميه اهتقيقح يف تناك ةيبرعلا ةيكارتشالا

ىنغأو ةضهنلا رصع نم ءاج ام ىتحو .ةيصخشلا مهتحلصمل دالبلا بنو داسفلاو ءارثإلل لّوحو ةيعمق تاودأ ىلإ لّوحت ءنيرشعلا نرقلا نم تانيتسلاو تانيسمخلا يف برعلا يفقثم اوحبصأ .ءسينودأ ىأر ءبرعلا .ةيعجرلا ةمظنألا ىدل نيفظومو ةبتك ىلإ نيفقثملاو ءابدألا امل نوكيس يتلا ناريإ ةروث ديؤيو رماغيس وهف كلذلو .دوقفم فهكلا نم جّرخملاو فهك يف .لضفأ لبقتسم وحن قيرطلا اهتأب تانامض ةّمث نكي مل ول ىتح ةحلاعمل ىنيدلا ركفلا ةسارد ةيمهأ ىلع هديدشت يف نييناملعلا برعلا نيفقثملا نع سينودأ ْزّيمت نيدلا لاكش نأ :مهتيئارلعل نيضعتلا نم هتيؤر هرغ اسي يف ةمكاحلا ةيكريرطبلاو ينيدلا صنلا نيب ديكألا طبارتلا ببسب ينيدلا صنلا ىدعتي ثارت وهو .ثارتلا اذه نم اهتيعرشو اهتطلس دمتست يتلاو يبرعلا ملاعلا هذه .ةمكاحلا ةقبطلا دي يف ةرابج ةيفاقث ةادأ لكلا حبصيل .يرثتلاو يرعشلا ثوروملا ىلإ .ةيناريإلا ةروثلا لبق تاونم سمخ ,لّوحتملاو تباثلا هتحورطأ عوضوم تناك ةلوقملا لجأ نم يبدألا دقنلا يف ًالمع ناك هّنِإ ذإ ناريإ ةروث سينودأ ةحورطأ فرشتست مل ًاعبط نيملسملا نيفقثملل تلكوأ يتلا ةضهنلا رصع ءىدابمب ًالمع ءهّنكلو .بدألا يف ةيعماج ةداهش صنلا ةيسكذوثرأ نيب مالسإلاو برعلا خيرات يف عارصلا سينودأ نيب .ينيدلا صنلا دقن ةمهم قّمعت .كلذبو .نورقلا ربع شماحلا ىلع تيقب يتلا عادبإلا تاكرحو ةيبدألا هتدادتماو ينيدلا ةفسالفلا لامعأ عبات .اهلبق امو ةيمالسإلا روصعلا ءانثأ برعلا خيرات روذج يف سينودأ ةيومألاو ةيلهاجلا روصع يف ؛مهنمز يف يمايسلا ماظنلا اوديأ نيذلا كئلوأ ,ءاهقفلاو ءارعشلاو مكاحلا ماظنلا اوضراعو ؛اوبغاش ةيسكذوئرألا رادج قرخت مل فنع لامعأو نايصع تاكرحب اوماقو نيقشنملا عم ناك اعبط ؛يمتني قيرف يأ ىلإ لّوحتملاو تباثلا يف سينودأ يفخي الو .اردان الإ جمن رودص نم ةنس يفو ةطلس يأ .ةطلسلل نيضراعملاو ةاصعلا عم نوكي نأ ىوس .فقثملا ةروص يف ديعس دراودإ .مويلا ىلإ عباسلا نرقلا يف ةيبرعلا ةريزجلا يف مالسإلا ردص نم ؛ناكمو نامز لك هتيؤرو . ةأرحجلاو عادبإلاو ةيرحلا ىلإ هقوش يهو اهنع ديجي ال ةلصوب لمحي ناك ءاذإ سينودأ صنلا يرداصم دضو .ةاضقلاو ةداقلاو ماكحلا دض ًادقن قوي ال ؛مهولا لمتحت ال ةتباث تناك مالسإلا نأ سينودأ دكؤي لّوحتملاو تباثلا يف .ذوفنلاو ةطلسلل تاودأك ثارتلاو رعشلاو هنكلو نيملسملا نم ءنيضراعملاو ةاصعلا دض اهدراومو اهتاودأ لمعتسا ةطلسلا يف حبصأ امدعب ءنمث يأب نورقلا ربع هيلع ةظفاحملا بجي ايسكذوثرأ اديلقت تقولا عم حبصأو .مهسفنأ

ةثادحلا و تو هتدادتماو صنلا حبص و .صنلا ةيسدق ةجحب ءركذي مدقت نودب ةنس لقط عمي ضنا :ماكحلا ءارثإو ةاواسملا مدعو عمقلا ريربتل لمعتسي هقفلاو ثيدحلا يف ». صنلا ريسفت ةطلس :ةيناريإلا ةروثلا سينودأ رشف ةيفاقثلا هتيؤر عم مجسنملا قايسلا اذه يف نآلا تحبصأ راجتلاو ةاضقلاو ماكحلا بناج ىلإ ًانرق نكي مل يمالسإلاو يبرعلا عقاولا رييغت يف ةروثلا هذه حاجن نكلو .راّوثلا ةعجارمل ةعضاخ ناريإ ثادحأ فرشتسي هتأكو( ةيناريإلا ةروثلا حاجن فورظ يف سينودأ ككش لب ًادكؤم .مالسإلاو برعلا خيرات يف نابصعلا تاكرحو تاروثلل هتسارد يف هنأ كلذ ةينب مهرودب مه نوحبصيو مكحلا نوملستي رّرحتلل مهتكرح حجنت امدنع راّوثلا نأ فشتكا هاشلا ماظن رّمد نم ّنأل ءاضيأ ناريإ ةروث لشفت نأ يف ريبك لامتحا ةّمثف كلذلو .عمقلل ةديدج نأ ىوس همامأ رايخ ال ءسينودأ يأ ءوهو ةطلسلا نم ةديدج ةيلكيه ينبيس دب ال دسافلا ناريإ ةروث نم رهشأ دعب لوألا سينودأ لؤاست ناكو .ةطلس يأ ةطلسلل هتضراعم عباتي حور شاعتتنالو يأرلا فالتخال حمستس ةيمالسإلا ةيروهمجلا تناك اذإ ام وه ارذحم ءاهنم ةفاسم ىلع ظفاح ؛ةروثلا هذهل همعد يف وهو .نارهطو مق يف ةضراعملاو شاقنلا راّوث ىلع مهناطوأ يف نيجرفتم اوحبصي الثل اولّهمتي نأ ءاهباكر يف سامحب برعلا نم راس نم نوكي نأ بجي برعلا ٌرّرحت نأو .اهسفن ةيبرعلا لودلا يف ةروثلا مئانغ نونجي اوؤاج دقو ناريإ نأ ال .هعمتجم لخاد هبجاوب موقيو ةصاخلا هعاضوأ سردي هّنكلو ناريإ نم اماهإ ذخأي ءايتاذ ةرهاظ نم ًاضيأ سينودأ رّذحو .ناريإ يف ةروثلل رهابلا راصتنالا مهكاردإ دْمجيو مهرحسي حلسملا يركسعلا يبرعلا دئاقلا نع فلتخت ال يهو ةيناريإلا ةروثلا يف تانيتسلاو تانيسمخلا تاروث ةجوم بكر يذلا ينيدلا ثوروملاب وأ ةيبورعلا ةيجولويديإلاب هيلإ لوؤت دق امل بقرت ةلحرم يف ناك سينودأف .ةيروتاتكدلا ىلإ لّوحت مث ةيبرعلا لودلا يف يف نوكتس ةريعلا نكلو يمسرلا باطخلا رّيغتيو تاراعشلا رّيغتت دق :ناريإ يف عاضوألا قباسلا يف ةيبرعلا لودلا ضعب يف لصح ام اذهو .ةلادعلاو ةّيرحلا ةيضقو بعشلا هينجي ام سيلو يبرع هّنأب فّرعُي روهمجلا حبصأو مالسإلا ناكم اًيمسر ًاباطخ ةبورعلا تلح امدنع ةادأ حبصي يسايسلا ركفلاو .رّيغتت ل ةيجولويورتنألا ةيفاقثلا عمتجملا سسأ نكلو ؛ًايمالسإ يضاملا يف ءاقبلا كلذ ينعيو .هتدارإ نهر ريكفتلاو ةيرحا ريصم عضوو هتثيشم ذيفنتل يسايسلا وأ ينيدلا دئاقلا نضح يفو .تابيخلاب ءيلملا يمالسإلاو يبرعلا خيراتلا يف ةزجنم ريغ مالحأ ةيحض ًادّدجم برعلا عقيف نرقلا نم ريخألا عبرلا يف ناريإف .ةيناريإلا ةروثلا تضرتعا ةيفاضإ بقاوع ةّمث نكلو

217 دالب يف يناقثلا لقثلا زكرم تناك يتلا ةقيرعلا ةيمالسإلا ةراضحلا كلت دعت مل نيرشعلا 1979 نأ ديرت ةيعيش ةروث تناك كلذ قوفو .يلحملا يموقلا اهروعش نع ىلختت ال ةيسراف تناك سأرو ةّينسلا ةبورعلا عم يومدلا مادصلا ناكف .ةنسلا نم همظعم يمالسإ ملاع ىلإ هجوتت مساب ةبورعلا ءاول نيسح ماذص لمح امدنع ةيسرافلا ةيروطاربمألا دض عباسلا نرقلا يف ديدجلا مالسإلا راصتناب ًاريكذت ىلإ .سرُلا عدب دض حيحصلا مالسإلا لجأ نم براحي ءمادص يأ ءًاضيأ وه هنأل قارعلا ملع تايالولاو انرف ةصاخو برغلا همعد امك تاورث تردهأو نيبناجلا نم ناسنإ نويلم نم رثكأ تدصح يتلا برحلا ةياهنبو .ةدحتملا .رثدنت نأ نود نإف سينودأ دض برعلا نوفقثملا هقلطأ يذلا عذاللا دقنلا ىدم نع رظنلا فرصبو ةلوهسب ملستسي ل هْنإ ذإ .هتاعقوتو هتيؤر ةحص تتبثأ ةيناريإلا ةروثلا دعب ةنس قرشلا يف لصحي ام نإ هتلوقم ىلع رباث لب ةيعيشلا ناريإ ةروث وه لوألا اهفرط :مالسإلا لخاد ةيلهأ برح وه نأ يف مهتروع ناريإ فشكت نأ مهلاه نيذلا نوظفاحملا برعلا اهؤادعأ وه يناثلا فرطلاو ةيلبق ةوادبو فلخت نم يبرعلا عمتجملا نع ةتباث قئاقح يفخي ايرصع افالغ تناك ةبورعلا ةمظنأو نطاوملا قوقحو ةأرملل عمقو ةيلئاع تاعارصو ةبضاغ تاينثإو ةيبهذم ةيفئاطو .ةيروتاتكد تبتك لب سينودأ هآر ام ّرت مل حابصلا داعس ةريمألا يه ةرّونتم ةيتيوك ةبيدأ نأ ىتح ةعئارلا ةديصقلا هذه برعلا تدقتثا امدنع تباصأو قارعلا اهيف ءهنم نوقيفي ال قيمع مون يف مهو سيراب تاناح يف ةيداملا مهتايحب نوعتمتي نيذلا »: قارعلا بحت نأ ترّرَق ةأرما انأ ةليبقلا نويع مامأ هنم جوزتت نأو قارعلا ليلب ينيع لحكأ تنك ةلوفطلا ذنمف قارعلا نيطب يدي يّتحأ تنكو قارعلا لخن هبشيل ًاليوط يرعّش كرتأو

ةثادحلاو توريب برعلا ةورث نم هقحب بلاطيل ةيرسكعلا هتّوق لامعتساب ًاحّرلم ,نارهط نم مداقلا يمالسإلا فحزلا نم مهذقنأ نيذلا » تناكو دوقع ةّدعل نيطسلف ةّيضق تمعدو ناريإ دض برحلا تمعد ىتلا ةريغصلا ةلودلا ةرعاشلاب ذإو .حاّبصلا داعس دلب تناك كلذ قوفو ءةدعاو ةفاحصو يفاقث حاتفنال اينو العلا نيم عارفا جب نم !ءزج تناك برحلا هذه نأ هيأر سينودأ كراشت مل يتلا - ةعوجفملا هبشت يتلا ةقيقرلا ةغللا سفنب تاراشإ عم ءايناريإ سيلو ًاّيبرع ناك تيوكلا لتق نم نأ ميظع ملأبو .يبرعلا يركفلا دهشملا ةيلزه ىلإ ةتفلم راصتنا الو قارعلل يكريمألا وزغلاو .تانيعستلا يف رئازجلا يف ةحلسملا ةيمالسإلا ةضراعملا دض ماظنلا ةيدوعسلاو ةهج نم ةيعيشلا ناريإ نيب مالسإلا نمض ةيلهألا برحلا ةياهنب ًاناذيإ ةيكريرطبلل ًاضفار لاز ام ناك يبرعلا قرشملا نم ًابناج نأ كلذ .ةيناث ةهج نم ةّينسلا رصمو يف ناريإ ذوفن رمتساف ءليئارسإ مامأ ةيمدقتلا ةبرعلا تاكرحلا لشف دعب ةيديلقتلا ةيبرعلا تاكرح ربعو ؛ءسامح لالخ نم نيطسلف يفو هللا بزح لالخ نم نانبل يفو ؛ةيروسو قارعلا 2009 .ةيدوعسلا اهمعدت ةهجو ناريإ اهمعدت ةهج نيب دعوب اوبيصأ دومجلا نم مهل ًاصالخ ناريإ ةروث يف اوأر نيذلا برعلا نيفقثملا نم ةّيلقأ نم ةعاطلاو لماكلا ءالولا بلطي تانيعستلا يف ماظن ناريإ يف ضخمت دقف .ىرخأ ةّرم بذاك ةيبرعلا لودلا رئاس يف تداس يتلا كلت هبشت ركفلا ىلع دويقو ؛ةروثلا دشرم لظ يف .بعشلا ادبف .دالبلا ءايرثأو تارازابلا راجت عم .ةماهعب ديدج هاش وه ناريإ مكحي نم نأكو 3- ةلحرم ىلإ يلوصألا عفدلا لّوحت لماع يدهمو ةّورم نيمح نم .هتجوزو ديز وبأ دماح رصن لاثمأ ىفنملا ىلإ رداغ هتاباتك تناكو رصم يف طايمد ةظفاحمب قرزلا ةدلب باّتكلا ضعبو نيدلا لاجر بضغو ةظيفح راثأ هنأل

249 » هضفرل كلذو :رصم يف ٍيناملع هبش خيرات هل بزح وهو ماعلا يرصملا بعشلا سلجم تاباختنا ضوخل نيملسملا ناوخإلا ةعامج عم بزحلا فلاحت ةنجل ىلإ ةقفاوملل ابلط مّدقو ايف ءضفرلاب ءاج ةنجللا هذه رارق نكلو .يرصملا يروشلا سلجمل ةعباتلا بازحألا نوؤش للحيو ةدوف جرف رّمكي رونلا ةديرج يف ًانايب تردصأو هيلع ًاموجه رهزألا ءاملع ةهبج تّنش ةديدجلا رصم ةيحاضب 1992. .ةيران ةجاّرد نابكري اناك رمع خيشلا مهسأر ىلعو داهجلا ةعامج خويش نم ىوتفب تءاج ةميرجلا نأ قيقحتلا فشكو ءانثأ يف يلازغلا دمحم خيشلا ةداهش يفو .ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف نوجسملا نمحرلا دبع ةمألا دارفأ موقي نأ زاوجب .ةبوقع هيلع سيل نكلو .ةطلسلا قح ىلع اتاثتفا اذه ناك نإو ءاهليطعت دنع دودحلا ةماقإب جرف تلتغا اذامل :لتاقلا لثّس ةمكاحملا ءانئأ أرقأ مل انأ ». لتقلا تالواحم وأ ديدهتلا وأ فنعلل امإ اوضّرعت نييرصم نيفقثم نع ةليوط ةلسلس ةّمثو يذلا مرجملا ًاضيأ اهأرقي مل يتلا هتاياور ىدحإ ببسب ظوفحم بيجن مهنمو تانيعستلا يف يميداكأ وه ديز وبأو .رصم نم بره يذلا ديز وبأ دماح رصنو ىلع لصحو ةيمالسإلا تاساردلا يف ريتسجام مث ةسارد :ريفتلا يف ىلقعلا هاجتالا ناونعب ريتسجاملا يف هتلاسر تناك يف ةسارد :ليوأتلا ةفسلف تناكف هاروتكدلا ةلاسر اَمأ .ةلزتعملا دنع نآرقلا يف زاجملا ةيضق يف ةحورطأ لاونم ىلع ةقحاللا هلامعأ مظعم تءاج مث .يبرع نب نيدلا يبحم دنع نآرقلا ليوأت نودصقيو ©. يف أدب ملع وهو ءاقيطوينمرهلا وه صنلا ةسارد يف ًافرص ًايميداكأ ًاجهنم ديز وبأ دمتعا باتكلا يأ ,ينيدلا صنلا مهفل ثحابلا اهعبتي ريياعمو دعاوقك ةيتوهاللا تاساردلا باب يفو ينيدلا حالصإلا يف هباحصأ مهسأ