مسح وتوثيق الحرف التقليدية في محافظة صنعاء الجزء الاول

| .ضصقملا-ا هاوتأ وهو :ةدادحملا قوس يف ًايلحم عتصي اكو .)ةظيلغلا حئافصلا ا ‏٠ ابالكلا - ‏١ .ايلحم عنصت تناكو متاوخلا كلذكو تايليمشلاو رواسألا يف بولطملا ساقملا ددحت يتلا سايقلا ةادأ يهو قرفلا نع هيقفلا دمحم /خألل يلاؤس دنعو دوجو مدع مغر هنأ باجأ ةدروتسملاو ةيلحملا تابالكلا نيب ». اهكمسو اهلوطف ديري امل اهتباجتساب رعشيو ةدوج رثكأ اهنأل . هديل ةيبلم اهنأ رعشي هلعجت اهتكسمو / / ا) 110/00/00 - 36 -

ةقَرْطَم تاكسملا ةغايصب ةصاخ يهو : تلالالك ءانحنا ديدحتو تايفطلاو :.لاهنارود -:قزلا-ا6 فنملا 4» ل رار بيسي بسس سس ببي سيستم اق ا0 4 ١ ‎ا ‎كنت اذ زا دارملا ءازجألا ميحلت متي اهتطساوب يتلا ةادألا وهو دقو تانيثالثلا علطم ىتح )قز( ةيادبلا يف ىمست تناك انل ركذ امك )خيفنم( ىمست تحبصأ مث نرقلا اذه نم .خيراتلا اذه نم مدقأ نوكت دقو هيقفلا دمحم / خألا -:ةيلاتلا ءازجألا نم يديلقتلا نم ةبوبنأ نع ةرابع يهو -:ةلعشلا ةبصق - ةضبق عضو متي اهقلغيل ةيلفسلا ةبوبنألا ةحتف يف اهوشحو نطقلا نم ًاليلق قاسلا ىلع نطقلا نم ىقبت ام عفتريو )مسع 2 - 87 - [

-: ساحنلا نم ةبلع ِ )زاجلاب -ايلاح -ةداملا هذه تلديتسا دقو( ( رترت طيلس ) لدرخلا تيز نم ةيمك اهب عضوت سم 9‏ 4» مفلا يف عضوي يذلا ىلعألا اهفرط رمحألاوأ رفصألا ساحنلا نم ةليوط قني نع رادع وهو جرخي )ةفوطعم( هريغص ةبوبنأ لكش ىلع ينحنم لفسألا اهفرطو هيف ءاوهلا خفن خفن متيل احوتفم ببسب رانلا ةوق نم ديزيل ماحللا ءانثأ رانلا ةلعش عم ارواجتم ءاوهلا نوكيل خفنلا دنع ءاوهلا اهنم ودبت ثيحب .لصألا نم ءزج اهنأكو اهميحلت مت يتلا ءازجألا لخاد ىلإ اهديعي ةلعشلا ةبوبنأ نم غئاصلا يفتكي امدنعو ديدج نم اهلاعشإ ديعيل اهنع ءاوهلا بجحب يفطنتف زاجلا ةبلع .ةجاحلا تقو حبصتل هقحال ةلحرم يف اهتبلع عم ةلعشلا ةبوبنأ ريوطت متدقو بناوجلا ةقلغم ساحنلا نم ةليطتسم ةبلع نع ةرابع يه ةدحاو ةادأ يمامألا اهبناج طسو نم كلذكو متتف اهمادختسا ةقيرط امأ ؛ ةليطتسم ةبوبنأ ماحللاب هيف تبثت ثيح عضوت مث نم رخألا ةليتفلا فرط جرخيو زاجلا نيب اهلخادب لاعتشالا ةليتف ةليتفلا لعشت مث اهتغايص بولطملا ةيلحلا نم برقتو ةبوبنألا فرط نم ةرهاظلا ةروكذملا خفنلا ةبوبنأ سفن مدختسيو ءاهيلع فراخزلا تيبنت يأ نأ يأ مدختسي ناك امدنع قباسلا نم لقأ ادهج لذبي حبصأ غئاصلا .اهركذ قباسلا ةلعشلا ةبوبنأ ىتح ةسالس رثكأو لضفأ قزلا مادختساب ىلوألا ةيديلقتلا ةقيرطلا نأ انل دكأ هيقفلا دمحم / خألا نكل اهنأ كلذ ةدام قرح ىلإ ًابلاغ يدؤت يتلا ةثيدحلا قرطلا سكع لمعلا اهبلطتي يتلا رانلا ةيمك يف مكحتلا غئاصلل حيتت .. اههيوشتو ةضفلا 38 -

ودرج 5 خاربلا اهميحلت دارملا ةعطقلا اهقوف عضوت يتلا ةادألا :؛يريشابطلا رجحلا نول هل بلاق نع ةرابع ىلإ فزخلاو يقنلا بارتلا ةدام نم ايلحم عنصت تناك نم عطق ضعبو ةينيطلا زبخلا ريوانت اياقب نم :ةنيعم ريداقمب ضعب عم طلخت ةميدقلا ضرحلأ راجحأ كرتتو بلاق يف عضوتو نجعت مث ًامعان انحط نحطتو يهو روجايلا لثم حبصتل كلذ دعب قرحت مث .فجتل ةتباث اهتفرخز وأ اهبص دارملا ةيلحلا ءاقب ىلع دعاست .رانلاب رثأتت الو ممم م ل ل ني مر ل و م ع يعم جيو سيموص بجج جوج جبجج ىجج جو واصلا .يضُْفلا نم نوكتي حطسم يرئاد ءاعو نع ةرابع يهو . ًاضيأ لكشلا يرئاد يولع ءاطغ و يلفس ءزج نيأ ظ لهسيل دومع ةئيه ىلع ضبقم يولعلا ءاطغلا طسوتيو ظ مدختستو ماحلل مدختست يتلا ةضفلا ةحيفص بصل ةادألا هذه » ىلع لصحنو ءاطغلا حتفي ددحملا تقولا رورم دعبو ةريغص ءازجأ ىلإ عطقت ةضفلا نم ةعيفر ةحيفص ظ عنصت يتلا يلحلا ميحلت يف مدختستو )يضرق( ىمست 39 -

ٌّئ ا هل الل يي ل -هيه اجمع ص ونه 533500000000000 " -:راوزجلا مازح -!ل يف تبثيو سٍبلُيو هبلاط ساقم ىلع مزحلا قوس يف اليصفت لصفي دلج مازح نم نوكم وهو نع ةرابع ةيندعم ةقلح غئاصلا هطسو - نم ايلعلا ةقلحلا هفرط تبثملا رجلا ةرورجل بولقم لكشب نيتبلكلا اهيف لخدت ىلفسلا ةقلحلاو مازحلا يف تبثت لكشلا 2 [ [

ةيديلقتلا ةيضفلا يلحلا فراخز تايمسم : اهليكشت ةدايزو اهتفرخزل يلحلل اهتفاضإ متي يتلا يلحلا نم ةريغصلا تايئزجلا يهو' .موربمو عيفر ةضف كلس نم صقت دج ةريغص تارك يهو -+ هْرَوْرذ - .ةعارز ةيلحلا يف عرزتو حوطسمو عيفر ةضف كلس نم صقت ادج ةريغص عطق -؛ غرق - ينوزلح لكش يف رجلا ىوطي مث لوتفم رج نم اهليكشت متي ةضفلا نم ةريغص ةيرئاد تاقلح -:ِهرْييِنِم - ىرخأ دعب ةرئاد فتلم .يضف ناعمل هل ةضف كلس نم ةريغص عطق -: اسم - ةيلحلا فراخز ىلإ فاضتو حوطسم رج نم صقت ادج ةريغص عطق يهو تارذش اهعمج ةريعشلا ةغمد هيلع عضوتو لمعلا عونل اقفو بولطملا مجحلاب ةرتبلا نم ةعطق صقت -: ) هّري اهقوف تبثتو )ىلفسلا( ىلع ةريعشلا ةغمد عضوتو صاصرلا نم ةعطق اهقوف عضويو ‏٠ ةريعشلا ةغمد قوف ةضفلا ةحيفص قوف صاصرلا قرط متي مث )بيبزلا( نم ةبح ةطساوب ءازجألا )عنصلا يلحملا صقملا( زاجلاب صقن مث حمقلا وأ ريعشلا ةبح لكش ىلع لصحنل .ردصلا تابل ضعبو ققذلا ةفرخز يف اهمدختسنو ةدئازلا ةطرخملا ةطساوب عنصت يناسوبلا طمنل ةبسنلاب ةصاخو ةغايضلا ةيلمع يف ماه ءزج يهو -: روزا :ىلاتلا وحنلا ىلع كلذو ْ موقي )رج( ةغايصلا حلطصمب ىمسيو ) )ةرتبلا( ةضفلا ةحيفص نم كلس صقب غئاصلا موقي نأ دعب هبحسيف هلالخ نم هررمي و ةطّرْخَملا بوقث عسوأ يف هلاخدإب موقي و ًاعيفر حبصي ىتح دربملاب هفرط دربي يذلا مث لوألا نم ًاعاستا لقأ وهو ةطرخملا يف هيلي يذلا بقثلا نم هريرمت و هلاخدإب موقي مث هرخأ ىتح اهتغايصب موقي يتلا ةيلحلل بولطملا رجلا كمس ىلع غئاصلا لصحي ىتح اذكهو رغصألاف رغصألا هيلي : اهمهأ ةددعتم عاونأ رورّجلاو )راَوْرَج( ةيلمعلا هذه ىمستو .ةقرطملاب ناقرطي مث امهضعب عم نالتفي نارج -؛ حوطْسَُم لوتْفَم ْرَج ‏١- .مربلا ةقيرطب امهضعب عم نالتفي نارج -: موربم لوتفم رج ‏١- ةقرطملاب قرطي هيط متيف ايساق حبصيل رجلا نيخست متي قرطلا )ةغمدلا ةطساوب شوقنم( -: غو هلم رج-# .ةبولطملا تاساقملاو ماجحألاب زاجلاب هعيطقتو هحتف متي دربي نأ دعبو هادم ىلع .راورجلا مازح ةطساوب )اهترَوْرَج( متي يتلا يهو -: مازحلارورج - . عمجلاو درفملل اهظافلأ درت ةروكذملا تايمسلا * . تارذش اهعمج ** 41 -

5 و 00 1! ”570 لا 3 2 384 تذيب ع 2 كي ١ ‎مح ملا ” دلي هلا 0 :1 0 3 ل 7 0 7 001 0 يسع 0 3 2 < : م 17 ةدصحل : ل / "ب7 23 3 0 55 5 جوعا 0# 1 0 ُ يسال > عاام ع : 8 ا دمك ل ا 3 71 571 ا 0 011 ‎اس 57 0 ده 00

ّةنوكملا تايئزجلا تايمسم ملف انت ه ري رط متي )ةرتب( ىمست ةضفلا نم ةحيفص نع ةرابع يهو ىلع لصحنل ةّركلا ديعنو ةضيبلا مجح يف يواضيب لكش انيدل نوكيل اهنييزت متيو لفسأ نمو ىلعأ نم ةبوقثم ةريغصلا اهيلإ فاضي انايحأو ةيندعم تاقلح اهبناوج ىف انايحأ تشو نم ءزج يهو ةريغص تامنمنم اهيف قلعت ةريغص يف ققد ةدع عمتجت دقو ةيحيدبلا يلحلا تانوكم دقو تافاضإ نودب ناك اذإ )ةقد( ىمسي دحاو دقع ابلاغو ءىرخأ يلح تانوكم نم ءازجأك مدختست لفسأ نمو م علوا 20 / 0 8 ‏١ ا 17 1 33 0‏ 0 0 اي لا د 5 5 6 5-5 1 3-0 0 د هب خذي ب 5 - - هسيس 0 / ا 0 29 1 2 ىلا ةرطملاب اهق يناثلا فصنلا 0-0 متي ةحوطسمو ةلوتفم رورج نع ةرابع يهو ةطخق عمج أ رورجب اهريطأت مث ايلوط اهليكشت يضرع لكشب ىرخ ةحوتفم ةريغص تارك ةئيه ىلع نوكتل اهدحول مدختست دقو ةيناسوبلا يلحلا تانوكم نم يهو يف لصاوفك وأ وأ ربنعلا وأ ناجرملا وأ نامرهكلا عم ةيناسوبلا يلحلا ظ ا ا '

:ىناسوب توت رج نع ةرابع يهو ءاهدرفمو اهعمج ىلع قلطتو رغصلا يف ةيهانتم ةيورك تايئزج ىلإ هعيطقت متي موربم ىرخأ قوف ةقبط يرئاد لكشب اهضعب قوف اهبيكرت متي مث ميحلتلاب مث )لجرفسلا بعالب( ًالوأ تبثتو ءبولطملا مجحلاب اضيأ يهو ؛توتلا ةبح لئامي يذلا اهلكشل اهتيمست عجرتو امنإو اهدرفمب مدختستالو ةيناسوبلا يلحلا تانوكم نم يف ًايساسأ ٌءزج لثمت ثيح ءدوقعلا تانوكم نيب لصاوفك .ةفلتخملا اهعاونأب ناجرملا دوقع تانوكم -: ىحيدب تول -غ لصاوفك ًاضيأ مدختستو بصلا ةقيرطب اهليكشت مت ةضفلا نم ةخوفنم ةريغص تارك نع ةرابع يهو . ناجرملا دوقع عم ةصاخو دوقعلا تانوكم نيب . اهدرفمو اهعمج ىلع قلطتو -: طّئسلو وو كم بيب ايي ا تمت ةضفلا نم ةُريَغص تاليطتسم نع ةرابغ يهو ةيحيدبلا وأ ةيناسوبلا ةقيرطلاب امإ اهتفرخزو اهتغايص )ردص ةّبل( ىمست يتلأ ةميركلا راجحألا نم هريغ نأ ىلع ,رثكأ وأ دحاو طشسو ةيلحلا ىف دجول دقو جد يس سصصل للا ا ‏١ دي عد 1 نينثاو طسولا ىف دحاو اطّسو : الثمف 0 4 0 1 . ةسمخ طّسولا يلامجإ نوكيف بناج لك ىلع نينثا ظ .درفملل يضرط لاقي انايحأو ,اهدرفمو اهعمج ىلع قلطتو -: فرط - ‏١ ةقيرطلاب اهتفرخزو اهتغايص تمت ةضفلا نم ةريغص تاثلثم نع ةرابع يهو ردصلا ىلع سبلت يتلا بيبللا وأ مزاوللا ةياهن يف نوكتل رثكأ ىلع ةداع ةيلحلا يوتحت الو طّسو ىلع يوتحت يتلا يلحلا يف دجوت ام ًابلاغو ةيلحلا قالغإ ةادأ ىلع نايوتحيو ةيلحلا ةياهن ىلع امهنم دحاو لك عضوي نيفرط نم ظ .اهحتفو 44 -

: باتكوررح عمج متت ةرتبلا ةحيفص نم ةناوطسا نع ةرابع يهو ةغومدملا رورجملاو رورذلاو غرشلاو رذشلاب اهتفرخز ةعيفرلا رورجلا كيبشتب وأ ؛يحيدبلا طمنلا نم تناك اذإ )زرح( ىمست الو اهنإف ةريبك تناك اذإ امأ ؛مجحلا ةريغص تناك اذإ الإ .باتك ىمسن ْ ىمست ىتلاو اهنم ةريبكلا ماجحألا امأ ءطّسَولا بناج ىلإ وأ اهدرفمب ردصلا َبْيَبَل نم زورحلا ىلدتتو ا .ةينآرقلا تايآلا ضعب اهلخادب عضوت دقو نيطايشلا نم ذيواعتك دعت يتلأ قاروألا ظفحل مدختستف باثك ظ )زورح( بتكلا نم جذامن )يروصنم( ةضف باتك ةضفلاب سبلم شنح نرق ا 45 - اننأ الإ- ةيربعلا ةيدجبألا نم اهنأ لاق فورح هنيزت زرح ديز دمحم يلع دمحم /خألا ىدل اندجو دقو

« ةورعلا يف قلعت دقو .اهيلإ مظنيس يتلا ةيلحلا سلس يف اهلالخ نم قلعي هالعأ يف ناتورع هلو ةشبنع وأ ةظفحم ىطسولا , طاخقلا وأ ققذلا و ناجزملا لابح نم ددع نم ةثوكملا دوقعلا ةيتاسنلا ؤورحلا طسوتك.و ةزوتلا مازح يف هتيبثت امهتطساوب متيل زرحلا بناوج دحأ يف امهضعب قوف ناتورع هلو : ىلاجر عونو ب ( طمنلاو مجحلا سفنب رخأ زرح راوج ىلإ ١ - ‎ظفاحم :- ‎-:ةريثك عاونأ يهو ةظفْحَم اهدرفم ‎:؛تاطقل ىمستو رعشلا لئادج نمض فلخلا نم ةأرملا سأر اهب نيزي ثلثم لكش ىلع : ةيئاسن ظفاحم أ ‎ظ . اهطسوتت ام ةداع ثيح يلحلا تانوكم نم ربتعتو ةعبرم وأ ةنرقم يناثلا عونلاو ‎ةضفلا ةحيفص نم ةبلع نع ةرابع يهو : ةيلاجر ظفاحم ب ) ‎بسانم ءاطغ اهل ( ةرتب ‎نوكت نأ امإ ءاطغلاو ءاهلكشل ‎تمت دق هتفرخزو هتغايص ‎ةقيرطلاب وأ ةيناسوبلا ةقيرطلاب ‎ةظلفملا و قصيدنلا ‎قلغيو حتفُي اهلفسأ يف باب اهل ‎ضعب اهلخادب ظفحت ثيح( ‎نم ربتعتو )ةينآرقلا تايآلا ‎ىلع تبثت ثيح ةموثلا تانوكم ‎.زورحلا بناج ىلإ مازحلا ‎ىفتبل ادندحو دقو ‎جذامن ايالثلا ينغلا دبع /خألا ‎اهنم ظفاحملا نم * - - ‎يناسوب لكش ةظفحم - ‎جر سل ت ‎ظ .تاميرخت لكش ىلع اهتغايص - ‎قلغي يرئاد فصن ءاطغ اهل ‎ظ .لخادلا نم لفقب - ‎فلخلا ىلعو جاجزلا نم صف فرخزملا لكشلا طسوتي و ةضف ثلثم لكش ىلع يناسوب ةظفحم ‎.اهغئاص مسا عضو 5 جب وس ع بلا ا يس سسسوا ير الا ا 7-5-7 0 11171 200 | 1 | 34 :* 2-1 ا تال0 100 0 01 و 1 7 1 ا حمود001 6 20 1 : 7 201 95 ومس كل 46 -

مس سوفو طلسم ادعت زج طععكسن م يوموسلوو0000 07 "ا ووو اا ترس مع عسم 1 0

_- -: ناعون يهو اهميمصت لكش ىلإ دوعي دق دق ةيمستلا لصأو ىلع اهميمصت مت .رغصلا ةغلاب تامنمنم اهنم ىلدتت يتلا يوارعلاو عامللاو رذشلاب نيزم اهحطسو عمق وأ قوب ةئيه ىلع اهفل مت يتلا ةرتبلا ةحيفص قوف اهتيبثت مت رورجلا نكلو يناسوبلا لكش سفنب -: ةيحيديب ريمازم -ب امإ : نامادختسا اهلو ةيفرخز تاليكشت يف رورجلاو ربينملاب اهحطس نيزيو لكشلا يطورخم عمق ةئيه ةيحيدبلا ةبللا يف يفتكُيو ةفاضملا ةفرخزلا نم ةيلاخ نوكت اهدنعو فرطك وأ ةريبك تناك اذإ ةبصعمك .) صارفلا ( ةطساوب اهتفرخز ٠ - ‎طارقأ : ‎ةريغص ةيلح ىلع قلطي ىمسم هنكلو نذآلا ةيلح اهب دصقي ال انه طارقألاو ‎لكشب - اهتيبثتو ةلوتفملا رورجلا مادختساب اهتغايص تمت ‎ةيورك ‎هسا .ميمصتلا ةيكرت يهو نيهجو وبأ هّبلل ديلقت يه طارقألا ةّبل نأ انل حضوأ هيقفلا -: توح اهتغايص تمت يناسوب طمنب اضيأ ةريغص ةيلح ىلع قلطي ىمسم وهو ةيناسوبلا تابلا لمع يف ةيلحلا هذه مدختستو حوطسملأ رجلا نم راطإب اهحطس لكش طيحأو .ةمزحألاو : منامن 7 9 تاوصألاو اهتكرح ةيرحو اهفراخز ىلإ ةفاضإ ةيلامج حور اهحنمتو .اهردلفتا يتلا ةقيسوملا -: ناعون يهو رواسألاو بصاعملاو تابللأ ىلإ فاضت يفصنلا وأ يعبُرلأ ةضفلا نم ةريغص تارك: نع ةرابع لوألا 48 -

ردحح مصعد جيح رح رح دود رداد لج حجم وح ح نم صصخملا ناكملا يف اهتطساوب قلعت ةريغص ةورع ةرك لك ىلعأ يف و ظ .ةيلحلا تاباهت ىلإ امظنأ فاضت ةصلاخلا ةضفلا نم ةكوبشملا رورجلا نم ةريغص تارك : نع ةرابع ىناثلاو . يحيدبلا ميمصتلا تاذ بصاعملاو تايليمشلا طسوو تابللأ فارطأو 2< : شبانع لكشب صقت ةضفلا نم ةحيفص نع ةرابع يهو ‏٠ ةحاسم لماك نيزي يحيدب اهميمصت ناك اذإف يرئاد وأ قرطلا ةقيرطب ذفنت هزراب فراخزب اهحطس نم ىلدتتو رغصلا ةغلاب يوارع اهولعت و ءبصلا طسوتت كمسلا ةعيفر ةريغص تامنمنم ةورع لك كلذ دنعو ءةبصعملا طسوتت دقو ةيحيدلا . ةّلْبَق ىمست ةطساوب دفنت اهنإف يناسوب اهميمصت ناك اذإ اما طاحي مث ءيرئاد لكش يف ةرواجتم تبثت يتلا رورجلا ةبللا اهنم ددع لكشيو لوتفملا رجلا نم راطإب اهحطس .ةيناسوبلا ةريبك ةشبنع اهطسوتت ةشبنع نم رثكأ ىلع ةبللا يوتحت ثيح ردصلا تاّبل يف شبانعلأ مدختستو .اهيبناج ىلع عزوتت اليلق اهنم رغصأ شب انعو ةريغص عطقك يلحلا ىلإ اضيأ فاضت ةيلامج ةيفرخز تافاضإ نع ةرابع يهو .راجشألا قاروأك ةيتابن لاكشأبو هثلثم وأ ةعبرم وأ ةيرئاد ةيسدنه لاكشأب فرافرلا حطس نيزيو ؛ةيحيدبلا يلحلا عم تناك اذإ ةضفلا نم ةريغص حئافص . ةايحلاب ةرخاز ةيلامج ةسمل ةيلحلا ىلع يفضتف عامللاو رورذلاب 49 -

: ميدقنلا تالمعلا ثيح ملسي ام اهنمو لوح وأ اهردص يف اقلعم ةيدقنلا هتميقب اظفتحم يقابلا لظيو ءسورعلل يلح ىلإ هنلوحيف نيغئاصلل .اهنيبج ىلع وأ اهرصخ : يه يلحلا تانوكم نمض تلخد ينلاو ةضفلا نم ةعونصملا تالمعلا مهأو 020 20 )ةضفلا نم يدوعسلا لايرلا - ''ةيرصملا لايرلا - )"”ينادوسلا لايرلا - )يدمحأ لايرو يدامع لاير( -ينمي لايرلا - نم هنأل يدمحأ نيلايرب يدامعلأ لايرلا ردقيو .ةيقنلا ةضفلا ةيناديم ةلباقم هيقفلا قلاخل ادبع هللا دبع ةزمسو ت هسفن ‏١- 50

رإ0 17 ا 9 1 مهأو ؛عجارتلا يف اهيف ةضفلا يلح مادختسا أدب يتلا ةينمزلا ةرتفلا نمض ترثدنا اهلعل ءاهب ةصاخ تايمسم اهل دجن مل -هتحت جردنت يذلا يلكلا ىمسملا نع اهزيمت مغر- يتلا :ةيديلقتلا يلحلا نم ريبك ددع ىمسم لك تحت جردني و ةلدعملا ةضفلا وأ ةيقنلا ةضفلا نم ةعونصملا ةيديلقتلا يلحلا تايمسم ددعتت -:ىه ةيمحملا ءاعنص ةنيدم اهجاتنإب ترهتشا يتلا ةيديلقتلا يلحلا تايمسم [ تالمعلا نم ددع اهيلإ فاضت دقو رسُيلاو ربنعلاو رحشلاو نامرهكلاو قيقعلا هيلي ريبك لكشب ناجرملا ىلع اهئاقبو اهتكرح مدع نامضل امبر ءاهحرش قبس يتلا ةيفرخزلا تايئزجلا نم ريثك نم نوكتت يتلا : ةينميلا يلحلا تانوكم ةرقف يف ايليصفت اهحرش قبس دقو اهناكم يف ردصلا )ضيبألا فسوي / لمع نم( ريط وبا مبل - اهولعتو بولق ىلع فقت ةريغص رويط لكش ىلع تممص اهلمجأو ةينميلا تابلا رهشأ يهو ظ ةلهأو موجن ا 0 9 1 7 0 ج اج لجأ ا م ا ' هدهاشو دوهيلا نوينميلا نوغئاصلا هدلق نكلو يكرت ميمصت يه تابللا هذه نأ هيقفلا / خألا انل ركذ دقو متخ لمحت اهيلع روثعلا مت يتلا ريط وبأ تابل لكو ةيلحلا هذه ىلع ةيسادس ةمجنو لاله دوجوب لثمتي 51 يي 3 0 0 1 1 3 1 5 0 140 لل ‏١ 559 8‏ د دل10 '