أسوأ عدو أفضل معلم

لواحن امنيب اًعيمج اههجاون يتلا تاعارصلا هاجت اًمطاعت رثكأ اًضيأ امبرو هيلع ودبي يذلا ردقلاب .انم مظعأ فقدم هي دكو ةاحتنلا نهالك دج نأ اهكلتمن يتلا تاودألا رثكأ نم نوكي امبرف ؛قطنملل اًيفانم اذه لظلا بيردت اًيفاقث ةلوبقم تناك ءاوس ءةمس لك نأ انركذت اننأ ول .مالسلا عنصل ةوق ةبيقحلا كلت يف ربكأ قمعل انيديأ سد اننكمي .اهتياغ اهل :ةلوبقم ريغ وأ عنص قيرط نع .انتافالخ نم لحن يكل انلخادب اهلمحن يتلا ةعونتملا مارتحالاب نيريدج ةداقو .انسفنألو عمتجملل فلآتو ,يعوو ءربكأ ةنورم بلج انناكمإب

ةمئاخ .كمطحت يه لب ؛كعم قفاوتلل ىعست ال ةايحلا .ةروص لضفأب كلذ لعفت يهو .هيلإ فدهت ام وه اذه اهيوحي يذلا ءاعولا رمدت ةرذب لكف .رامثإ كانه نوكي نلف الإو ليوسكام توكس اديرولف - دحأ ىلع ابيشيوأ هيهيروم وديكيألا سسؤم رهظي .ميدق ويديف عطقم ي ضيبألا ةروصلا يفو .اهملعيو يديلمت ءادرب ةيناباي ةديس دشري حطسألا ةعاربب ناصقري امهنأ ىلع ةديسلاو ابيشيوأ رهظي .ةشوشملا دوسألاو ةطاسيب سرامي ملعملا نأ صخشلا كردي ام اًعيرس نكلو ؛مغانتم جوزك نع عافدلا نف ةلوهسب لوحي ابيشيوأ نإ .ةقيقرلا ءانسحلا عم يلاتقلا هنف .ئدهم هيلاب ىلإ ريطخلا سفنلا مدقتلا انيلع بجي رخآلا ضعبلا عمو .ءاقدصأك ضعبلا عم صقرن دق ,كئابآ وأ .كلافطأ قلق ردصم ضضم ىلع نولثمي اوناك نإو ,مهبحت نيذلا .ةموصخلاو عارصلا نم رفم الف :كلذ عمو .مهطابحإو كئاقدصأ وأ ةديرفلا انئارآ ءادبإو .فلتخت حاجنلا ةيفيك لوح انتادقتعم نإ ثيحو .نيرخآلل اهعون نم

ملعم لضفأ .ودع أوسأ لحل اذهو .انرظن تاهجو ضراعتتس امك ؛ضعبلا انضعب عم مدطصنس اتنإف يمادطصا .تقولا رورم عم :مستي نأ لمآ ينإف .كلذ عمو .فورعم ءيش قوف فيطللا ابيشيوأ بولسأ نم ضعبب مايألا نم موي يف قمحألا يضراعتو .حطسلا كلذ وأ موصخلا ضعب انعضخُي ءانعارص دنع هارت نأ نكمي رظنم عجشأ .ةقيمع حورجب نيباصم اننوكرتيو اًضرأ اننوحرطي اذإ* :”ةنطهنت اذا“ -نيلئاق ركفت- دف اهدنع نل امبرف ؛لواحأ مل وأ .بحأ مل وأ .عراصتأ مل نيل .هيك نيلكنارف - اذامل ؛ةيقطنم رظن ةهجو اهنإ .”ةيناث ىذأ ينبيصي ةعرحلا ةرف ملألل انايفنأ نضيرفت راستنا تفتت لك .تالامتحالا دض لجرلا اذه فيلأت ضرغب مهعم تالباقم تيرجأ نيذلا دارفألا ربتعي نكلو .ديدحتلا هجو ىلع ىرخأ ةرم اوضهن مهنأ ببسب نيرحاس اًدارفأ باتكلا اودمعتيل اونوكي مل نيلوهم ءاكرش عم ةحاسلا ىلع اًرود اوضاخ مهنإ اًعادبإ اودجوأ مهنإف ءديدشلا ملألاو رطاخملا نع رظنلا ضغبو ؛مهرايتخا ءالمعلا دعاسي يذلا ,تارب نادنيرب سفنلا ملاع حرطي .نيتديدج ةعورو نم“ :اطيسب الاؤس ؛ملعتلا تابوعص ةهجاومل ىرخألا ولت ةرم ضوهنلا ىلع ةبسنلاب“ :نادنيرب لوقي لقنتلا نامربوس عيطتسي ديكأتلاب .زنوج انايدنإ يه حوضوب ةباجإلا .يل ىشخي هنأ الإ ,ديدحلا ينث عيطتسيو ةدحاو ةزفقب ةليوطلا تايانبلا قوف رظنا .هسفن تفولا يفو .تيانوتبيرك هيلع قلطي ضماغ ندعم نم طقف اههجاوي هنأ ديب .تاعفترملاو نيباعثلا نم فوخلا ديدش هنإ ؛زنوج ىلإ ةبسنلاب اًدج اًميعض زنوج انايدنإ ربتعي .نامربوس سكعبو .لاح يأ ىلع هدويق ىلع بلغتلاو هفواخم ةهجاوم اًمود راتخي هنكلو ءيداع يرشب نئاكل .”لطبلل يرهوجلا رصنعلا وه اذه .هفادهأ قيقحتل سفنلا طبض ةمظنأ قيبطت اننكمي ءانتايدحت ةهجاومل ضوهنلا فدهب كلذك لب :نييدرفلا موصخلا ةهجاوم دنع طقف سيل باتكلا يف ةروكذملا نانتمالا نمضتت ةيزمر ”ةءانحناب” انموي ءدب اننكمي .تاقوألا عيمج يف حابص لك انسفنأ زيهجت اننكمي .مويلا ءيش يأ ثدحي دق هنأب فارتعالاو دحت لك حبصي دق .يتاذلا لمأتلاو ريكفتلا نم ةعرجو يقالخألا انعردب

‏١و١ ةمتاخ نإ ثيح .يفاضإ ءيش ملعتل ةميق ةصرفو ًءاقل كلذ دعب لزنملاو لمعلا يف مونلا.ىلإ هولحلا ليقو اهفظاعو انركك نم: لك ةيمتتن اكلشم ريتعي امهيلك ام ريدقتو ثدح ام كاردإ لالخ نم انأدب ثيح نم ءاهتنالا اننكمي .ًءاسم نم نكمتن يكل ؛هانهجاو ام جمدو يفاعتلا اننكمي مث .انتايح يف اًعهفن يدجي .ام دح ىلإ ًءاكذ رثكأ ةروصب اًدغ عارصلاو اًددجم ضوهنلا رارمتسالا”و يلوطب لكشب كيسفانم ةهجاوم يف رارمتسالا كل ىنمتأ ةليبن تاعارص يف لخدت يكل ةفطاعلاو ةوقلا كل ىنمتأو .”صقرلا يف .يملاعلا انعمتجم حلاصل وأ ,ءكتكرش وأ ءكترسأ حلاصل عاجش صخش هلعفي دق امم شهدنأ ام اًمود كتاذ دحب تنأ تنك اذا كانهف ,مالسس يف شيعت ‏١ ىنع هنأب اهتصق يورت يف مالتسلا ضعب.لقألا ىلع ‏١ نعي ل ىلسولا ايئيكي يريد ةئيدم.قا اهتأشن :مئلاعلا ,مألا اهتغل يف اًئيش ينعي )ءارحصلا( حلطصم نوتريم ساموت - نكلو .ةرجشمو ةبصخ انضرأ تناك“ :ةلئاف ءويوكيك : ةراق ءازجأ مظعم يف لاحلا وه امك :يرين يف مويلا تحبصأو ةبرتلا تشطعو .ءاملا رداصم تفج .يمانلا ملاعلا لودو ايقيرفأ كلذل .ضرألا لوح تاعازن ثودح عاشو .ءاذغلا ةعارزل ةمئالم ريغ ىلع ةدعاسملل راجشأ ةعارزب ماهلإ ينئيجي نأ شهدملا نم نوكي الأ يغبني حالصتسا ىلع ةدعاسملل ...ةيفيرلا ةأرملل ةيساسألا تاجايتحالا ةيبلت تلكش .نيرشعلا نرقلا تاينيعبس ةيادب يف .“رقفلا ةلجع رسكو ضرالا فالآلا تمهلأ يتلا ليئض غلبم ىلع سانلا لصحي .اينيك ءاحنأ يف ةرجش نويلم ‏١٠ ةعارزب نيسحت ىلإ ةفاضإلاب لخد ىلع نولصحي ثيح .اهنوعرزي ةتبن لك لباقم ع مدبب ةديازتملا ةيلاملاو ةيئيبلا تامزالا ىدحإل عئارلا لحلا اذه رهظي مل ةركف ق“ :يائاع ةديسلا :لوهت :ةسارشلا ئهتنم:ق موضخب ووهظ نود راجشأ ةعارز ىلع نيعرازملا عجشأ تنك امدنع ,تاينينامثلاو تاينيعبسلا نيلوئسم اوناك نيدسافلا ةموكحلا ءالكو نأ كلذك تفشتكا ,مهضرأ يف ىلإ اهعيبب راجشألاو ضرألا ةيفصت ببسب رحصتلا نم ريبك ءزج نع

ملعم لضفأ ءىدع أوسأ لد ,ةشيعملا لبس اندقف :تاينيعستلا ةيادب يفو .”مهب ةديج ةلص ىلع نيروطم عّجش امدنع عدصتملا يداولا يف حاورألا نم ديدعلا كلذكو ؛قوقحلاو ىلع ةينيكلا تاعمتجملا يوم بارآ لايناد سيئرلا ةموكح يف صاخشألا ديسلا ةموكح تضراع“ :ةلئاق حضوت ثيح .ضعيبلا اهضعب ىلع ءادتعالا ,جاعزإ كلذ بقعأ مث ؛ةئيبلا قوقحو ةيطارقميدلا يرصانم ةدشب يوم .”نيرخآلا نم ديدعللو يل سبحو .توملاب تاديدهتو ءبرضو ماع يف .ةبراحملا اهتعيبطو يرهوجلا ياثام فده دمص كلذ عمو مازحلا ةكرح سيسأت ىلع اًماع نيثالث نم برقي ام رورم دعب ,ةيطارقمميد ةموكح نويئيكلا بختنا ةئيبلا ريزو ةدعاسم ياثام ةديسلا اهيف تحبصأ يف ةبوعصلا ىري مئاشتملا ىريف لئافتملا امأ ؛ةصرف لك لشرشت نوتسنو - .ةيعيبطلا دراوملاو تاملك ءانتاعارص ضوخ دنع ؛ركذتن نأ ىنمتأ لافتحالل“ :مالسلل لبون ةزئاج اهملست ءانثأ ياثام نم نيفلتخملا صاخشألا لمعبو .ةزئاجلا هذهب ركذتسأ ينوعد ؛هب ديشت يذلا ملاعلا ءاحنأ عيمج .”ةرجش عرزا :انضيأ .يتلاسر يه يتايح :يدناغ تاملك رييغتلا ةيلمع كب صاخلا يمويلا براحملا لمع لقصي نأ ىنمتأ امك ةيناكمإ ةلاسر حبصت نأ انتايح نم ةايح لكل نكمي فيك حضويو لضفألل .ةئيرجو ةيرحلاب ةضبان

ةعبرألا موصخلا عاونأل

ملعم لضفأ ,ىدع أوسأ "دل روس أ كاقالعلا وأ كك اا و 0 تاموكحلاو ةيفاقثلا فارعألا ةبيرغلا تافاقثلا تايجولويديألا ةضراعملا صاخشألا :نوسردملا ءاسؤرلا ءانتاقالع هجاوت » ىتلا ءايشألاو اهردقن نوجعزملا اندادعتسا مدع دئادشلا ةهجاومل دهاش يعو ةئشنت ثادحألا انموضخ لمأتلا لالخ ةدصارلا ا

هكمدقملا 0 [0) لإ: هره عر ام امتنع تبي ةرلعمووب . . .؟ طعماع سيتم, هك لععتتطعءل ةج داع جيرضطع هز مصعأم 1" ك آلوغ ءارع لمجتا عما سويجتم كيهانعطعكب لع هماع معا ور ؟ 111 الملعب عع ةسعأد/هعءو ه 601 المعطت ادعم ء 2

ملعم لضفأ ءودع أوسأ ملعمك كودع ىلإ رظنا ‏١: لصفلا 11 11 2 لمتعام ةةمرتعو هالكعع د همعه 8 200181 يووم 02) 1 13 14 اتمعط هوم اةضل 1/0720 14 نع عليم طعصم 7] 186 14 مث 19 17 15 سر/نم . . . طلهم 4 15 10201 1105 .2009 ,20 1133 ,10.0 طتللمعم زم دع ممم ماتمضتعد امعاس لنمو 177 16 ىريصفيمرع وعيوب. ةصلصستم وانما 17 17 هزكتأم المولع: آ 4 17 لع هك طرت طع 6 17 هارموهدعم نذنع 800

‎تاظحالم 17 18 ةدمل ةانعطم طع ص هرب طع 270 18 0) 18 ةمعلءمعأبتو هسه هع 1992 18 ديدهتلا ردصم ددح : ‏١ لصفلا ©0716 22 معممأع هغ طع معدانع ظلك عع ذم طع 8 عمم ئوعع طوعاع م طقك :ءولمم )ىويووب تهت ءاعمك يدكدتق.ءمص/ ههصمت .ططصل 8 ووجوب وع” همم زم آ ارم ظسوتمس اق :عل طبع طسصناو ة.عطعسصقم "لؤبتصم ةعع لععم ءءءمهعات قمم 23 معدنمأ طز ئومم 2101) 26 26 © 27 اول ءال المولعت آالع 28 ام ةظحيصامعدقتم ةهرمءاعتمم 28 [ 28 عداتمو ظممصست

طج 2005 الظا رعب انبع تم مههقعاعلر هاج ٌةمهتس ىنعر ومماع طصمخس+ عاود يع 22/6 18 مانع ءارععن رععأ !ة آةطض مات, لك عمل 31656 ععصعع هردمامرع هجم ع تامنععأ ع مص . . . آنعوبتكر ظصتمت, ةظف آقتتتمال 01 0[6 17820 11:6 م ةأرععم نم كتبو عرسصعع م 17:07 "صدع ءنعولرممد هيداصعك ىيسؤنما” . . آ.عوباكر ظكمتصت نوري عرمأ هايقامل هسنأا مهمصقنم آةصصمال ل: همم مرتع كعوبمع هز عمجاعععسعتد 1 8) دلع ركع ع اراغصتعم ةءاموم 122 1 12 ىهمدعمأ هروزب هزك 171 29 29 30 10 ب3 م3 رف3 مت3 23 33 24 3 36 ا هجمت )ذوص 1 7676 3 1 روما هدعاعؤماع داميعدسمك الط هع ىامؤعل قاسم, رجيم منع هسه زجورل 37 29

14 2 39 مم 13" 40 آوم 2003 و< هك جعموقةمدعأ إب ءعلع لئسودنعل نييلخادلا كموصخ عم لباقت :؟ لصفلا 7200 51 هل 715 93 طغقمت / / ؟هالكل هععدص لصزت نط معاق عصق.ءممع/ نط ععءطعمأ وو ظعءعسنأر 21 ,13016 24 ,16 وب 120 الاصاقركعر 0117 58 ةمل ظتعطقمل آرمصعمدر ام ة و طع متم ةامرعل نزع ةع )ممععط عمم )نمسمد, اهدهدأ 12 12 58 هبي ذيع وو اممم ممعع موب لتلممء . . .آنعوباك,ر ظممتصتم ةطل آضصصمط 29-6 ,0016 27:60 وو “ طدبأبم وو 0064 هجم ةعاعني وو أنعم ممعرر مدععأ امهم . . . طهاعإلب آ 5 4 ,17273

ملعم لضفأ ,ودع أوسأ ‏٠ 0 تردقم دطقصمم 1/14 .221-22 هايج ةهعؤع مهعدنعأ اعمال . . . كطقمسم اك دمع )آهصطقس معسل ممعاس هرم . . . آنعوبتكر كمتصت, ةطل آقصقمالب ةمانعر و سعب ليغ )تمدرسمو لإ ع ميعج ءابمانلف فدوعسع طاع ىاصعم ةأرع :وجدع اتجعطمنأو ةطمركطس 1313 [" هد عععأ 0 .1856-7 ةصمساو هاليعمك هك نعال زوعمعع 2 8" 20 انكار تن 1 1" لو وجت 265 5 لج: ءرع امهقنتمأ نعت مرتصستممع 176" 22 دلع ءامورب عاعصسعمأ ءأنع مج ءععمعع 2759-6 لرب يع 8. ,103510502 7" ٠ 1" ظلم 60 60 60 061 61 601 61 63 64 67 67 68 068 68 69 69 70

‎تاظحالم ١ 14 1132 انهم ليم ة 321) 27 116 "يع ازعءعرعمرب ءءابواعر 3 لو: ةآيع [ هببع مان رنه هطععهعام 1 :5 1 طقم لرب كيع لظ 1»0 ر "نيم العم هز كهععص . . . دع عاذر [ دم ممصتوم هسه اءاعمت ذك دمع الصمم 0 104 65 27 ىالصممجنعل ءأرع اباوع هععوما مسمع © 1 ط راع عجم طمدن# ىاعنعع "لععاع هإ يمص هحقول رامثلا فطقا ة 15 ماطتلمدهمطعع آد ثم. ة رععوامم ه 8 1983(, 59-60 7170 7 70 72 72 71 712 71 713 713 75

دم لعل نوعا وثفأ دهنلوسع ءبع هنرععاك ميقائاعمب ةساعأابمانع غهغعأع . . . كانص [0 طون لع 2001(, 4 طالعمومصع هز طوومعع, ءمدممتأ كطقسططق 72" 31) ءارمرم ذك ع ىامررب ينعم طعم . . . نطقوجدسم '!هنمعو رجعنا ه/ ءالع 1 841 1987 رهصدسمعع هانم مت ةرةانامنو دلااأب ماع وعر 1" الع ةكادم عرعر مانع . . . اه دطقعمم ةمدع رعمر 1" 1 ه 1 ط مذ [" طة طععو "ريل كءهجإزب !مدنع 56 0" ركع هدفا ىالعإعع هن كمعنم ممتأع ظمطو يقعد لت عع طوب هدرأزب بو ءريمعامجعر امنع هكر لعمج ىسقأنم 1 ىءاودمعع هز هصمةسععع هبي نطععصوع المدان 77 77 7 178 78 78 79 82 82 83 53 53 54

؟ م تاظحالم 22" طاوععع 8) ظن هغ ععومع نع هلم 010 ,(2005 رضم عمماو اكون "دلع ماه ة عمك بع ةبعرع :تيوأرع ام ركأا هايج ةهعاصهعاك ططمصع ممكن ع مم عتتط آناتصعقلل 0 دما سيعمل ة [ [1990 دتيعاو المانع 26 "ب الطارمري كجم ممنسه ىءععع عيت . . . كزهطص )تطقطم 11[ 1" ل بدع ةمر 834 رق, مم 0# ة 116" راماسملع [ 3:07" 121 1 مدطعمموت ةمل 1995 ىفلاع 23260221 اجو ىو ةج عجمنمم . . . قلو ]" 54 55 5 58 58 58 59 59 406 -- 9 95 9 577 07 99 59