أنا يوسف

(0:) ضف تعا انأ هانثج بنذ ّيأ نكسر انعم رح لل فرع ايما اهتاوب ا آلإ ٌسبلي نكي مل .ههجو ىلع ماهو ىلإ بهذي وه اهو !هنم دوعي ىتم يردي ال لوطأ رفس نم لك لأسي | لخدو هغمست ملف .)؟فشسوي َنيأ قطنت نأ نود ههجو يف ترظنف كرمت مل اهئكلو ءايمع اهّنإ( :حلي وهو اهدنع نم حرخو ءاهنيع فرطت ملو ءاهّسأر .ضرألا يف برضو .اءاََض :سمشلا تلحعرو مناكم الو ناك لك لإ يبوزدلا هتدعأ هذ نع يعافألا تفكو .هرحجج ىلإ ّبَضلا لخدو .ّوجلا ةرارح ٌثفخو .موجّنلا ضعب تعملو .ميسّنلا ضعب َكّرحتو .ليللا طبهو .حيحفلا مامأ قوبلا لثم اههلعجو هيك ليبور عضوو .بائذلا ضعب توعو 366

ًعاضو ىلع مانو ءضرألا ىلع هدسج ىقلأف .بئألاب َملُح ليلا يفو .هدعاس تحت ةقاثلا ماطخخ طبر ْنَأ دعب هبنج لظو ؛ءيش نع ثحبي اّنأك صر د حلا :-. لحطألا ناك ليبور رعشي ملو .هسأر ىلع ٌفقو ىتح ءهوحن ريسيو ناك نك يدل يتيسر ىعقأو عمسو دقل ءاّماع نيعبرأ نم رثكأ لاؤَّسلا اذه ىلع ّرم له .بئذلا كحضو جرختسأو كتطب قشأو .كلتقأ اَذِإ( :قنحب لاقو » :همتشي ههجو يف حرصو لظو همئاوق تعفتراو كحضلا نم هرهظ ىلع ىقلتسا ىتح كحضي لققي نأ كيري هفيشلا ىلع رئانتو عم باذ ىّتح كحضي ٌبئذلا لظو .هضبقم الإ هدي يف ّقبي لو ءضرألا تناك ركذتو شرشف .ءاملاب صغو ءاوّبآف هوقسي نأ مهنم َبلط موي هفوج ىلإ لزني ءاملاو 327

هاجتاب بهذي نأ رّرق .ىضمو .همف ٌفارطأ حسمو ءهعْرَج نع فقوتو ناك ؛هيلإ لصي ملو .ةهجولا أطخأ هنأ ّنظو .راهثلا فصتنم لبق هدنع نوكي نأ عقوتي بيغت ثداكو ءسمشلا همامأ ٌتضكرو لوقعم تدمزل اهنكل هنا هلا قصور هزخملا كفوا تيوب يهدم ذأ ‏١ :لاقو ءهذخأم هنم ذأ دق بعتلا ناك ءاهيف هوّقلَأ يتلا رئبلا ىلع هل ىءارتف رثكأ رظنو .ةعوفار اهيف دجوف رئبلا يف رظنو نت وود رع ثكأ :ةرقك اان ريع اهبل نأ ةلغارلا ندوتشلا ةظويخ 50 هتقان بكرو نم ةبيرق اًرثب ىأرف اهكرتف ءاهيلإ لّصوَي ال كاوضالا كك انا ءاهدنع لزنف لك قفشلا ىأرو ءاّمامت ثلحر دق سمشلا تناكو هةثلا رثي ىلإ بهذو ىلع ىدملا يف رظنو طيحت ىتّلا رابآلا تاثم ىأرف ؛ءيش لك َمتعُي ْنأ لبق ٍءوض نم ىقبت ام نع طقسف ءاّريثك راوذلا هلهمُي ملو .هسأ ىلع ةّيوق ٍةبرضب رعشو هب !فزنت ةدماه ٌةثح ضرأللا ىلع ٌرقتساو » حار لات مفك رو رعت فيعود هناا دي حا مارح را مَ ءاليلق فقوت .ضكر يس ةهج ّيأ ىلإ ردي مل هنكل ؛عوسلملاك ضكري ثحبي ىضمو 308

دلج ققشتي املثم ققشت دق هقلح نأ رعشو ءهلك ليللا عطقو هاتأف وهو ديدج نم هسفن ثدحو هوَقَسُف ءاملا تلطف ‏٠ لك ملوح »). 1. ». دهلتو 1 لبق 3 مث هوعد .لجرلا اذه ». .)!اًريثك ىّناع دقل هيب انأنا كسون زل اوضح كانا :كشوبل ةوتانخأ :لاقو يرجت لاق د انأ كحضو لاقف هيمو نما .)كتمكحو كؤاكذ شرعلا ىلع تييتح اد كلنا »

نم نوتأي اوناك موي مهليلد هن نع اهيا لاخلا مجنن لك هيعبصإب لكشو يف ةليللا ٌمانأ .ةيناث مونلا يف بكذلا هاتأو تيل نيو هيلع ةرقاا ناقل لدم نايقلإإلا نكفي كلا يضف تيوب نخل قللت ول كرد منألا كيبكلا دراج ءمدتأ ناك هتدلخأ هل هللا م مَسَق اب مقرشلا هئايْلَع ىلإ مكسفنأ مُتْعَفر مكنأ ول لهوا .)هبنذ ناك يشل اكعد هل نكي و ءضرألا ىلإ متر ةمكح ىلع يرجي ٍءىِش لك مكيدل ْنكي مل ينعأ ؛ةمكحلا هذه اومهفت مل مكنأ مكتلكشُم ال نمّرْلا نأ الإ هللا دنع الود َكْنِإ ىلإ نودوعت فيك ٌدصقأ ال ؛قيرطلا ىلع مكلدأ ين روما تنجح : ليبوز: ىلإ هدب ثقذلا دوب ةوكيولق ىلإ دودو فيك لب .مكتويب 01 نم نوتومي اندالوأ ؛هللا يبن اي ءانّمَع اي( :ةوخإلا تاجوز تلاقو .)ءيشب مهوقح نم نودوعي ال َكؤانبأ نوبضغي كّؤانبأ( :نلقو .ّنهنع ىَلوتف :َنلقو .ّنهنع ّلوتف ةيصلا تقييما .)انعورض دازلا ةَلَق تنتيا كاانعولم دربلا ىطَغ 330

0 نم ةكرلا تيهذ لاقو مهَْطَعَل العو ىري ْنكي مل ىمعلا يف تاونس ثّرمو هللا الإ اهيف ل .همامأ ةيلاع تاوصأب َنْرأجو كسلا كلولو 4 نم نيكبو .لامسألا تايلاب ,مادقألا تايفاح ءسوؤّرلا تارساح هنت ىئانبأ حايِص العو ."فسوي ىلع افسأ او افسأ او” :حاصو وه ىكبو ءةلقلاو رهقلا نم اوكَبو .هدافحأ ٌحيجضو يفت يف بيبطلا ىكبف هل لاقو هللا ىلإ وكشأ اَّنإ .فسوي بهذ دقو امأ ءكعم انكلبت الف َتَكَلَم هسافنأ نع الو .ضوع هنع ام هللاو ال لا تلو َتيِمَعا :يوال هل لاقو ». تلق فلل رف تفلت هك ةلظع كنت نفل ةضأ قلت ةةاوعيسلا تل اكو هل لاقو 331

:هيلع ٌدرف .)كَّسفن ْمَحْراف كلاح ىلع رجحلاو رجشلا تيكبأ او ثعاجأو ءانئرقفأ دش انسّسَم َمَر اًدلو يكبت كبارحم يف َتنأو ءانَلْسَتو انّترح ثكلهأو ءانّلافطأ اده لثم ىلع هلأ رج ِض ءمكبونذ كتوخإو رمغتسا( :هل لاقف .)هُمْظَع ينزُحو ينَب وكشأ اَّنِإ مكيف ٍدحأ ىلإ ُثوكش امو !؟بْنُذلا الإ لوقلا يلوق ءايِل اي اوجرخو !اًماتيأ هدنع نم 20 4 2 332

(45) رضلا ائلهأو اثسم ايف ع كلم ىلإ ليلقلا اذبم بهذنلفا( .)يفكي ا لوكا ولا نه نقش درع ههدنع ىذلا نيقكلا نيا عرق انيظعي نأ ةيلإ هوقو رصق ىرأ يننإف .عوجلا مهكلُي نأ لبق انلهأو انتاقباو انتاحوذ لإ ماعطلاب لاقو .)مكعم نحنا :ةوخإلا نب ليبور عكر ؛لوخذلاب زيزعلا مهم نذأ اًءلف ءرصم ىلإ اوراسو ايفا اعلا انلهأو انَّشَم نسحأ قتلا نإو مكنوطبل ماعطلا نوبلطت متئج ألا ‏٠ ءانيلع ناه ام هللاو ٌبِهذَتَل ةّدّشلا ْنِإو َمُث .اولجَحَف مأ ٌرثبلا مأ ٌبئَذلا7 يذلا اذه يف نورظني اوفقوو .هلجأ نم اوؤاج اع اولهذف .)!؟عيبلا عفرف مهّلهمُي مل َمُث ءنيلوهذم هيف رظنلا نوقَدحُي .مهرارسأب مهئَدُي مهفأ ينّنإو ملكتي عاوّصلا اذه 333

ا ميدلق ف مكنأش نعو .مكرابخأ نع ةلايمأ لهف ؛هتخل ىلع مهضعب ددكفاو .مهداسجأ تحاسو :مهضعب ّتْكَر تراخف اولاعت يتلا يه مهمادقأ نأ اورعشو ا نا اوبرتقاو .هشرع ىلع سلاجلا زيزعلا هاجتاب مهبحست هيلع رقنو هّنِإ لوقي عاوصلا اذه نإ :لاقو هنم هنذأ بّرق مث هنينط ىرسف سوم لإ وا ساو ل ير نصر .هئينط العف ىرخأ ٌةرقن هيلع ٌرقن م .ةرويخالا هيل شنا راقت امامإ يقف اولا اًرغص اخأ مكل مثذخأ مكَنإ لوقي عاوّصلا اذه نإ ؛هئذأ نم هبدقف * ما ةيوعلا اهتأ ام عاوّصلا ىدل لاز ام را ةكالملا ةزف ا ةليلعللا ش انيلغ ل د ايارقرد دود ورفع ن عيب هوُمتع مث .رئبلا يف هومتيقلا مكنأو ءمكيحخأ مد نم ةيرب بذل هنهتا متلتمافتو .هنم رصرخلا يح عي ناوحداو مكنأ ينريخيل عاوصلا اذه نإ :فتهو رقت َرَمَت مث .)هنم اوبوتت مل ةنس نيعبرأ نع ٌديزي ام ٌذنم اًبنذ مُثيذأ متنعز يذلا مكاخأ ْنأ ينربخُيل عاوّصلا اذه َنإ ناجتسو ةفوحلا نم جرخيس بئذلا فوج يف طلتخا همحل نأ مكيبأل ٌفحزو ءضرألا ىلع اوطقسو ‏٠ ل .)هعم ٌثدح ام لكب اند هلا ناتكأف ل ظ اذه نإ( :لاقو 3534

ام ءايبنأ ينب وأ َءايبنأ ٌكمامأ نيذلا ةوخإلا ءالؤه ناك ول لوقي عاوّصلا نيدادتاب ىنوتتا الإ مهنم ٌدحأ يقب :اولاق مث ءهندب يف ٍةَرذ لك ٌتشعرو .هدسج يف ٍةرعش اناخأ انذجو ول انّنِإو .حيحصل َتلق ام لك نإ نم ُتَحَسو .؛هْيَلِجِر انيلع أطي اًبارُثو هيد َعْوُط انُكَل اّيَح فسوي أوفقوف نم ةقيقر ةفيحص جرخأو ام اذه مهل اًكولمت ٌنالفو نلف مهو اَدَيقُم ًالَسلَسُم الإ ٌبلقني ال هنأو ْثِجترا ًةحيص اوحاص كلذ اوعمس الف ."هللا دهع كلذ ىلع مهاطعأو اولوقي ْنأ لبق اوقهشو ءاهَعِوَس الإ هيف ٌدحأ ّقبي لو ءرصقلا ٌتاِبََج اهل هجو قرشأف هوخأ لخدف .هنم اونقيتف ٌردتباو ءقانعلل مهنا ءرورس لإ عت اال نإ مهفوخ تلقتاو .ءاكبلا ةذش نم امهذدسج ّحتراو ءًاليوط هنضتحاف لاقو ءنوجشني مهو مهداسجأ ثفتلاو ءاهيلع نورخآلا عّمجتو اًذحاو مهيلإ ٌرظنو .مهطسو يف فقوف هدي ليبور عضوو .)مكل ترفغ دق ام طقتلاف هعباصأ دمو .هحتفف اًريغص اًميك جرخأو .هصيمق بيج يف 335

نأ ديرأ لك يدنعو ضم انت دق ءابم َكانْعِب يتلا اًمهرد نيرشعلا نم يبيصن امهّنإ .يخأ اي كدسج نم لاقو ءهتوخإ ٌكحضو .فسوي ٌكحضو .؟ يبن ترص فيك كانْعب دقو اَكِلَم ترص فيك لفاوقلل كاتفلس دقو ‏١ رع ترص فيك ةمظَعلاو ةبيهلا هذه لك كل راص َفيك رَيَص نمو ءكْلَم ىقّنا نم ». ءاطعلا نإ ءءاطعلاب لاغشنالاب اذإف ءىَسنُي ال ىضاملا نإ هللاو امأ ءاتادبأ ْتقّرمت كب اهانعقوأ يتلا ةعاظفلا يف انْرَّكفو انسفنأ ىلإ نول انسفنأل انرفغ ام هللاو أي ٌتيسن دقف انأ امأ ٌبعصأ ام نأ لجأ نم توفعو اًسبقاع ولو ءاقح َرّكلا لعف دق نوكي نأ ٌرْسلا لعف نمل باقع غلبأ نإ ةوعتل اهيلع تحسم دقل ,مكبولق ىلإ اورظنا .مكباقع كلذف مّتلعف دقو .)ديدّج نم مكعم ًةايحلا هذه أدبأو .مكتايح اوؤدبتلو 336

ب اي( :ناد تلعف ام انعم لعفتس .)؟كعم » يف اوثكما .مكيديأ نيب اهتاريخو ءمكنومدخي اهلهأ ءمكل » !كلملا حرفل اهلك ٌرصم ٌثحرفو نيتأرماب قوُسلا يف اذوهب ىقتلاو .قاوسألا يف ةوخإلا بّرَصو ناكذلا نم ةهج يف ةشمقأ نابّلعُت اتناكو ءناّكُذ نم نايرتشت اتناك » لجأ نم َنييديأ َنْعْطَق يتاوللا ةتيدملا ةوسن نم اههَّنإ تح نا ل قاوللا نقانق رافت هنن ابو اذوم ةلسيفوب ااقاوخأ ٌكمامأ اتناك امل الإو ال عبطلابا :ةرودب رجاتلا كحضو .)؟ ىخأ ادبف لاسف ءاههيتبرت لع نيِنَّسلا رورم مغر نيرينُم ٍنيّرمق اذوهيل امهاهجو نهر اظنأب هاتحَسمف ‏١ .)؟فسوي تابحيوص نم )تنأ( :ةيرخسلا نم ِءىّشب اهم نوت ْنَمو(ا :ةئزاه امهادحإ ةتلآسو .ةيوعرلا هتكيهبع تافختسم :هيلع ٌتّدرف طاشف 337

عفاف تدر هل اندر ءهّلتق متدرأو ةّذّللا هل انذرأ ». ٍقوش يفل ينْذإو .ديدشل انيبأ ٌبرك نِإ( :فسوي مهل لاقو هَّرَصَب هل ّدري هللا نإ( :لاقف انيبأ ةحئار ْتَرَس اذإف .ههجو ىلع هوَقلُت يكل ميهاربإ ٌصيمق مكيطعأس دريس صيمقلا يحل ىصع اج نجا عكسي هانم ىلا د ميزا نمانع كاع ». سمت يتلا ناصمقلا نإف .تازجعم انا ناس د ضار نقلا وب ةةلقاقلا كغ ةافاقلاو وسلا قد ترق تل تاعي ُديغ حرفلاب اهيشمت يتلا ٌقيرطلا نإف .بورذلا ٌريغ ٌبورذدلاو ُريغ لمألاب اهُعطقت يتلا ءارحّصلا نِإو ءىسألاب اهيشمت يتلا قيرطلا رخآ راصو ؛مهقلخ ٌرصم ثراص الو .سأيلاب اهعطقت يتلا ءارحّصلا ل ٌحْيِر ثرس :نيطسلف لّوأل مهكزت ٌعمزُي مهقفار يذل دا هاوس نود د اي مر تدويب تلخد ىتح * ةمووهسلا تدّررعف ايل ةدنع تعمتجاو ةتحيضصل :تحاصو ةعاتلم ان ةحلفا وفا مال 500 نإو 3038

هناك وردا اللة فقتي د لس اني نورك وعما ثا نأ تلت ». خيشلا ىلع ٌةَقِفْشُم نهادحإ ُتلاقو هنِإ( :ىرخأ تاق .)فرخل خيشلا اذه نإ .)ميدقلا هلالض يف هنإ للا يفعل ايدل انآ: تاقتأت وسووو نر عفو نكرعو 1000010

217 ) ؟ىتوملا دوعُي له ال ,رصم نم ٌدحأ دعي ملو ليللا ُديغ ءيش الو ؛ليّللا ىضقناو ». حير ّدجو هلعلا لوب ايندلا رداغيس نأ هيلع ودك رو وعيون ماع نفسر رج رتخأ فاش ىلا هلعأ قدس دّرجمل ربقلا نم تيم جرخب نأ نكمُي له يفكي له 4. هيبأب لح ام فرعي فسوي ناك ول ؟ءايحألاب اولعف ام ىتوملا فرعي له نوكي نأ لجأ نيف ةعاتس ولو. هيبأ ىلإ هذبخت نأ ةئرل لاقل ةينركلا نف 4. نكت ملو ءاهريغ نم الو رصم نم دحأ ذفي ملو ءلايل ٌعبس ثّرمو ىلإو ءضرألا يف مهُجاوزأ ّبرض َنيأ ىلإ فرعت تاجوّرلا نم ةدحاو لعل وأ .مهتهجوب نّهكتلا لإ ميدل ْنكي ملو ؟مهاحر اوُذدَش دالبلا يأ هوخأ اهيلإ رداغ يتلا ريغ ضرألا نم ٍةهج ىلإ رداغ مهنم ٍبحاو لك .مهقازرأ نع نوثحبي - عمسي دعي ملو ؛هتجوز نم الإ بوقعي ٌرِجْهو 2310

بالك ٌتوص الو سيل بائذل ٍديعب نم يتأي يف نكي ملو ! ىصحلا الإ تيبلا عمس ءسمّسلا برغت نأ لبقو هدافحأ دحأ اذإو .نوحيصي ٍلافطأ َتوصو نان باوقعي تلق زعفو ا ا او : ةعرسم ها ىلإ اولصي مو ءاوداع كؤانبأ .ىشمي بوقعي ٌجرخو يف ةوقلا تّبد فيك ءتاونس شارفلا مول يذلا خبتلا اذه ايل ثبجعو وهو ِثيدحب اوثّدح اذإ ءايبنألا ْنِإ ...مكل لقأ ققحتتل مهتءوبن نإو ءاهديفي ال هنكل ؛مهتلاقم ىِطِبيل هللا نإو ءاوقدص ؛ةهصضعب ةل:تلاقو ». قوف هلمحت !ب ءونت مههامجو اوداع دق يحلا مف يف مهلبقتساو ». :ليبور هل لاقو .)؟فسوي َنيأ ءريخب انأ ءينع مكيلإ( :مبمو اهب فتهو » 341