الحلم وتأويله الحب سيمغوند فرويد

ةيبلت اهناطلسب ءىجرتو جيهت يتلا تاجلخلا كلت عيمج نا حضاوو . دفلا ىلا اهيقاب ةصقلا فرعي ال انم نم . همون قيعت تابقع ةباثمب يه لفطلا حيصب قفطو اليل ظقيتسا يذلا ريرشلا يبصلا ةصق يفتكي امناو يذلا هقيدصتو ريخالا اذه ةقثب ىظحي نع ينغو . ةبغرلا ةيبلت دعب داقرلا رمتسي كلذبو ؛ همون ءانثا نال كلذف لفطلا نهذ نالو » . غقاولا نيبو هتاسولهو هلايخ نيب زييمتلا ةكلم .زييمتلا اذه يرجي فيك ملعت دقف فر عيو نا ىلا هتابغر مجلبو هتاوبص متكب نا هب ردجا هنا ةبرجتلاب قرد ىبلكو ققحتت نا اهيق اهل حاسس علا :ةعاسلا ىتات نا ىدني هنا كلذ ىلع بترتيو . ةمئاوم فورظ لضفبو ةبوتلم دق اهنا لب انل ودبب يذلا دشارلا ملحلا نا هيلع بترتب امك .ديقعتلا ىهتنم يف هنا نع صيحمتلا دنع فشكتي زارطلا يلفط ب ءانثتسا الب يوس دشار لك ىدل ‏ دشارلا ىدل ثدحب اذهلو ةمشثف . هل اريظن لفطلا فرعي ال ةيسفنلا داوملا يف لضافت لكب سرامتو ةايحلا ةبرجتب ىذغتت ةفيظو .ففكو عمق ريثأت اهئاوهأو سسفنلا لويم عيمج ىلع ةريغو صرح » اهنا لاحلاو ؛ اهتمرب ةيسفنلا دشارلا ةايح ىلع اريبك اناطلس اهلحم ريغ يف اهنأب ةيلفطلا عزاونلاو لويملا نم ريثكلا نيدت عيمج تبك ةلاح يف يئاتلاب عضتف 36

. عزاونلاو لويملا كلت نم ةعرفتملا ساسحالاو ريكفتلا تايفيك انانا اهيف فرعتن يتلا فورظلا اهرسقت ىتح دوعت الف ىف فيفختلا اذهل سيلو ‏٠ ةيهاو ةموامم الا ةتوبكملا داوملا مواقت نا نم ريبك ررض كانه نوك نلو رفم ال رحلا هابتنالا نم ادودحم أردق نأب ملسن نا انه يغبليو . هٌؤردو يف قمعب نيقراغ اهيف نوكن يتلا تاعاسلا يف ىتح احاتم ىقبب ملاع قحب ظحالب امك ‏ رسفن نا انل ىتأتب فيك ؛ تون هاثلا ىتر نم انعاو لك. نأ تا عاوووب نقولا احول ويونفلا ‏:٠ صاخ ريثأت هيلع اهل يتلا ةيساوحلا تاهيبنتلا ضعبب اساسح ةادابينعب ماع هجوب ةفاك ناسنالا ينب ةيساسحو وحن اضرأ ءىفكن ظقيتلا عمئادلا هابتنالا اذه نا هذه نم لعجيف .نينثا نيليم يضرت ةيوست ءافنآ انركذ امك يا كلذو تقولا يف يبل وهو ؛ تققحت دق اهنأكو ةبغرلا هذه لثمب مادام ان)انأ 4 ينعد نكل ىلع ةظقيلا ةلاح يف هردصن يذلا يريقحتلا مكحلاو 1

يف وه تاحتنم ىلع مئانلا ان)انأ نا ريربتلا نم ديزملا هل مدقيو ريقحتلا اذه ززعي اممو ؛ تبكلا ناع انجارخإو انكيرحت ىلا لصوتت ال هذه مونلا تاصغنم امدنعف ؛ انداقر ءانثا ىتح كلذل نيعاو ىقبن نحنو . اننوكس ةباقرلا ةضيق نم اهقاتعلا يف دحلا زواجتتو ملحلا روص طشت يف رمتسنو 8 ملحلا ةلاحك .مونلا ةنايص نع ملحلا اهيف زجعي » يف هبشي ملحلاو . ةجاحلا وعدت امدنع مونلا عطق امهتيناث ةمهم عيمج داوب الوا فلكملا ريمضلا يحلا يليللا سراحلا كلذ ددرتب نأ نود نم نكلو نيح سانلا عيمج لظقويف هدحو هعاطتسم يف دوعن الو قلقلا ىلع ةثعاب تاوصالا حيصت . اهيلع بلغتي نا حوضولا نم ديرزمب هذه ةيناثلا ملحلا ةفيظو انل ىلجتتو . ملاث صخش ىلع ةيساوحلا تاهيبنتلا لوعفم سردن نيح ىلع ماع هجوب رثؤت جراخلا نم ةيتآلا تاهيبنتلانا فورعمف نحنو ىلع ءابطالا اهارجا يتلا ثاحبالا نم دودحملا ددعلا كلذل هب نيدن . اهيف ىلاغم ةيمها ©» اذه ملحلا يف فرعتب ال ددطحت ففيكف ... هلوأتو هتمجرتب موقب امناو اذه نا قحلا ؟ ةنكمملا ليوأتلا لاكشأ نم ديدعلا نيب هرايتخا اننا لاحلاو 3

ةزينلا لك ةيياحتسالا لئاسو ‏ ةده٠ نمو ؛ ظقيتس نأ نكمملا نمف نلأ "لصوتك قهو # هموت دما ةلاطأا نلا لصوت نا انقنا نكفلا فانتي فقاوم نم 1 ةروصلا هذهبو يه هذهو ‏ اضيا نكمملا نمو . مونلا يف رمتسب نا هنكمب عادت يف يفق ‏٠ اهسفن ققحت نا دبرت ةتوبكم ةبغرب ةقالع يذ روصلا نم ةدامد محتلبو هتيعقاو هيبنتلا دقفب ام ناعرس هنأب ملح نا يئاقدصا نم دحاول ثدح اذكه . ةياسفنلا مئانلا دقف . هيلع ةزيزع ةركفل قيقحت كلذ يفو ©» دقه هنأ ينلا مالحالا عيمج نأ قحلاو ‏٠ راوجلا يف سفانط تضف دوهج الا يه نا ام ءاضوض لعفب ظاقيتسالال يبق ةرشابم ثدحت تاظحل بسكلو . ىركلا نم ىرخا

تاكد ههبوشت وا ملحلا فيرحتل ةيسيئرلا ةلعلا نأب انملس اذا اندجو نا ةستبلا انشهدي نلف تامبغر ىلا ليلحتلا دنع دترت ايبرقت نيدشارلا مالحا عيمج مساب ةداع اهيلا راشملا مالحالا نع انه ملكتن ال اننأ . ةيسوردإ يا اهبجحي ال ةيسوربإ اروص ةنمضتملاو ةشهدلا ريثت كلذ عم تناك ناو نيذلا صاخشالا رايتخا ثيح نما ءاوس عمسيمج ءاغلا ثيح نم ما هتابلطتم ماما اهبصن ىلع يحاصلا درفلا صرحي يتلا زجاوحلا ةسرغلا ليصافتلا .ضعب اهنمضت ثيح نم اريخا ما نيبب ليلحتلا نا لاحلاو . ةفرحنم وأ ةذاش نوكت نا داكت يتلا اهنا ىلوالا ةلهولل ودبي ال يتلا ىرخالا مالحالا نم ريثكلا نا انل ىلا ؛ ليوأتلا لمع لضفب يتلا 15

نم تافلخم نيلثمملا رودب موقتل الا هيلا برستلاب اهل نذوب ال ؛ : ”ةكوبكملا ةيسوربالا :تابقرلا ليقمف يف نيئماصلا نم هل نيبتن ال عضول انم اريسفت نم انيف حفاكتو تبكت مل ةراضحلاو قالخالا نأ ناهذالا ىلا دعنلو . ةيسنجلا انعزاونب تلعف ام لثمب عزاون » نم يه يتلا ةيسفنلا فئاظولا نايفط نم تلفتو برهتت فيك ةيسنجلل رخآ لاجم يف اهب انمق يتلا ةساردلاو . ىلعا ةبترم حيبت ةطقن دنع فقوت ةيسنجلا ةايحلل يلفطلا ءاقترالا نا لوقن نا انل ناف » © . ©» يف ةيسسنجلا نم رثئا يا يف اهلادبتسا يرجي ةيسنجلا روصلا داومف . رهاظلا هنومضم وا تاراشإب نكلو . رشابماللا ريبعتلا لاكشأ نم رخآ لكش يا وأ تابائك ملحلا غيص يف ضرتفي ةعقاولا رسفتت اذكه . ةرشابم مهفلل ةلباق نوكت الا ءيش لك لبق ؛ملحلا راكفال يزمرلا ليثمتلا ةعقاو فرعن انمد ام مامتهالا نم ديزملا ازومر نومدختسي ةدحاو ةغل نم نيملاحلا عيمج نا مويلا ١ 7 11414

ضعب يف دتمت زومرلا ةدحو نا فيضاس يننا لب . ةدحاو لهجب هسفن ملاحلا ناك املو . نسلالا ةدحو ءارو ام ىلا تالاحلا زومرلا هذه لصا ةلأبسسم ناف لظت اهعوضوم نيبو اهنيب موقت نا نكمي يتلا تاقالعلا ةعيبطو دح يف ةديكا ةعقاولا نكل . ضومغلا لماك اهب طيحب ةلأسم .ملحلا ليوأت ةينقت يف ىوصقلا .اهتيمها ديكأت لكب اهلو ةفرعم هبدل رفاوتت نم ىلع لهسا سيل هنا هيلع فراعتملا نمف عيمج ىنعم ىلا جاتحيب نا نود نم نم انه برتقن نحنو . ةيملحلا هراكفا ددصب مئانلا باوجتسا نسم ةيناثلا ةهجلا نمو روصل اهدنع ريسفت ال يتلا ةيئادبلا بوعشلا ىدلةريثالا ةقيرطلا . زومرلا ريغب ملحلا مل ملحلا زومر ملع يف نييصاصتخالا نأ نم مغرلابو نا نالا ننالئعسو يف ناف نم انيعم اددعو ةماعلا تايطعملا ضعب بساكملا دادع يف جردن . ةصاخلا تاظحاللا كلذ ليبق نم : دحاو لبوأت ىوس اهل سيل زومر كانه ناامك . مالاو بالا ينعت يهو تاحتفلا لثمت جورخلاو لوخدلا باوبأو ام ابلاغ ملحلا اهمدختسب يتلا زومرلاو . مسجلا يف ةيعيبطلا ةلص تاذ لاعفأ وأ مسجلا نم ءازجا وا صاخشا هبومت يف ديفت ةعومجم صاخ هحوب ةيلسانتلا ءاضعإلا مدختستو ‏٠ سنحلاب ءايشالا زومرلا هذه بيكرت يف لخدتو » اا

©» لثمت ءىفادملاو تابرعلاو بلعلاو نئازخلا لحت امنيب لهسب لادبتسالا اذه عفادو هذه لثم ىلع اهعيمح ىوطنت ال ةيملحلا زومرلا نكل . همهف ويضعلا "نه ”قدعلا ةظرر نأ انل لاقت :نيخف 2 ام ريكفتلل اتقو بلطن انئاف انه فىضنلو . دعب مه امل زومرلا هذه قدص ىلع ناهربلا ماد بسحب اهوزع نكمبو . ثنؤملا وفعلا وا ركذملا وضعلا ىلا فورظلا عيمج ىدل ظحالت يهو . دحاو يركف نيوكتو دحاو ناسل مهنيب عمجب نيذلا نيملاحلا درفلا اهركتبب زومرلا ىلوالا ةعومجملا يف زيمن نا يفيشو . هتاجاح بسحب ليثمت ىلا ةللص اهل يتلا زومرلا كلذ ليبق نمو . ةيدسنجلا ءايشالا نناعلا ماعلا نف .ينيشو. غلا ىلا دوعت ةيسنجلا ءايشالاب اهتلص نأ ودبي يتلا زومرلا زيمن نا ملظا يف الا دلوت نا اهل نكمي ال ةلص يهو ةعيبط نكت امهمو . اذه انمويب ىتح ءىفطلت مل اهناف » ردظنلا ةهجو نم لاحلل اهمادختسا ىرج . ةيسنجلا زومرلا فاصم ىلا تاقتناو 7

2 ينغتسن نا ىلا دوعن نأو ازومر كانه نا ىلع ةوالعف . ليوأتلا يف ةيئادبلا قئارطلا مادختسا يف رصح تحت عقت ال تابلقت كانه نا ىلعو نا يفغبش له اقيسسم فرعن نأ انئيلع رذعتب .يقيقحلا ىنعملاب ما يزمرلا ىنعملاب رهاظلا ملحلا نومضم ذخؤي / انززمز ادن يسع تيب داولا نأ وهن نيتنوا ةئك ةقرعل اهو دح ىلا ال اهنكل نسحا يفو . هالعا ةروكذملا ةقيرطلا مادختسا نع ينغت مادمنا لاح يف بيقنتلل ةليسوك انديفت نا نكمي . اهتبافك مدع وا ةيملحلا راكفالا ءاوس هنع ءانغ ال ايرورض اضبا انل ودب ملحلا زومر ملعو عيمج نيب ةكرتشملاو ». ةريشلملا ةلأسملا هذهب طيسبلا ماملالاب انه انيفتكا دق انك اذاو ه جو ىلع اذهف ذا ؛ انلمع قاطن اهتيمها مكحب زواجتت ةلأسملا هذه نال ديدحتلا . يبعشلا لايخلا لاجم ىلا ملحلا لاجم ءارو اميف اندوقت يه صصقلا لصا يف زمرلا ىرن نا عيطتسن اذه ريخالا لاجملا يفف نعو ملحلا نيب ةميمص تاقالع فشتكن نا عيطتسن زمرلا اذه قيرط وه ملحلا لمع سيل نا ملعن اننكل . ةعونتملا تاجاتنلا كلت نيبو لكشلا نوكي نا ودعي ال ريخالا اذه ناو يملحلا لمملل مدقي يذلا وه هناوء يروعش اللا انركفل يريبعتلا 07

0 . ىلع ةوالع ةايح ثاحبالا ىلا كلذكو ةغفغل .) ‏ا 071

تا“ د يتلا تالكشملا عيمج ىلا انقرطت اننا معزن ال اننا ققحملا نم ةلأسملا ريثت نيذلا ءارقلاو . انه اهانرثا يتلا تالكشملل الماك يد هتكناس باتك ىلا عوجرلا نوعيطتس ةماع ةروصب مهمامتها نوثحس نيذلا كئلوا امأ ‏٠ اأؤث.ث ائييفو غرسإال يف نوبغارلا ه كلسب ول ىنمتن يذلا هاجتالا ام اضيأ ددحنلو لبيوأت نا ةقباسسلا تاحفصلا يف اننايببف . ملحلا سرد ةعباتم لمعلا اهكاح يتلا ةعببط اا ةقلعتماو لمعلا اذهب ةقلعتملا ةديدجلا ةيجواوكينلا دلوتت نأ نكمب ةريفو الوم هرم, يا 0/7

ءيسش لك يف عراضت الا روعشلل ىلجتت نأ عيطتست ال اهنكل ىدل ةدوجوم ةنماكلا راكفالا هذه . ةبركنتلا ملحلا بايث يف مهبوشت ال نيذلا ءابوسألا ىتحو راكفالا هذه تاقالعب امتاو . اوملحي نال ةضرع ىلوالا ةيمهالا تاذ يذلا مويلا ىلا اهلح ءاجرإ نم رفم ال يتلا نكل ضعب لصا حيضوت ىلا سواسولاو ةيريتسهلا ضارعألاك ىرخالا ةيتابوكيسلا تاليكشتلا .ةيذاوحتسالا ا

ةييلطقلا لاذ: نع واق ديورف دنومغيس تافلؤم يسيقنلا لينعتلا ننلا: لخدمات مالحالا ةيرظن ةيئاصقلا نضارمالل ”ةماكلا ةيرظنلاه يسفنلا ليلحتلا يف ه نيمدكلا ) ةيناث ةعبط ( يسفنلا ليلحتلا رصتخم انالا ليلحتو يعمجلا سفنلا ملع سفنلا ءارو ام ملع ) ةكلاث ةعبط ( هليوأتو ملحلا ) ةثلاث ةعبط ( مهو لبقتسم ) ةيناث ةعبط ( ةراضحلا يف قلق ه ) ةثكلاث ةعبط ( نفلاو يسفنلا ليلحتلا ه ) ةيناث ةعبط ( نفلا ف مالحالاوأ نايذهلا ه )ةيناث ةعيبط( تولب او ترحل ةنمزال ر اكفأ . يسفنلا ليلحتلا ةكرح خيرات يف ةمهاسم ) ةثلاث ةعبط ( ديحوتلاو ىسوم ه ارود ةلاح : ايريتسهلل يسفنلا ليلحتلا ه يسفنلا ليلحتلاو يتايح يسفنلا ليلحتلا ةلوازم يف لئاسه

ًاحاتفم دجبن نا ةيناسنألا مالحأ قرعا نم ناك ءدبلا يف ةمهملا هذهل تدصت دقلو . اهمالحأ ريسفتت اهل عطنتي نا لبق اذه يف يركلا ةمهاسملا ندكل .. سفنلا ملع اريخآ لوحن ةيديورفلا عمف . ملع ىلا مالحألا ريسفت كه » ًاضيا لب . يسفنلا ليلحتلا يف ديورف ةيرظن لمجمل ”الخدمو ًاحاتفم 5 375 7 6 1 .ل .ل : نمثلا رجلا قعابسظلا يعيب لاا اهداعي ام وأ تروريحب