سكود ليفلييند اشهر خمسون خرافه في علم النفس

دحللا ىلإ دهملا نم ,نوسنيور( راوطألا ةبيرغ وأ ءبضغلا ةعيرس وأ نم اهريغو روصلا هذه لثمب لافطألا قارغإ مهيدل يبلس عابطنا نوكت يف اًيقطنم اًببس لكشي امبر ىرخألا ةيبلسلا بلاوقلا .ركبم رمع يف روهظلا يف أدبي نسلا رابك نع لالخ رمعلا يف مدقتلا نع ةئطاخلا تامولعملا نم قفدتملا ليسلا اذه رمتسيو تايصخشلا مظعم نأ ةروهشملا نيقهارملا مالقأ نع ةسارد ترهظأ نإ ,غولبلا ةرتف اهسمخ نأو هذه دتمت اًنايحأو ؛ةينويزفيلتلا جماربلاو ءرابكلل ةهجوملا نوتركلا مالفأ ىلإ ةبعرملاو ةطبحملا ةروصلا يف ترهظ يتلا نوسبميس دجلا ةيصخش :لاثملا ليبس ىلع .ةيئامنيسلا مالفألاو ةدلبلا راوطألا ةبيرغ ةلئاعلا اًضيأ كانهو .يه ةدلب يأ ركذي ال هنأ يد يتلا يذلا )ينيفلودناج سميج هرودب ماق يذلا( ىناريوس ينوت اهيلإ يمتني يتلا لسلسملا يف اهرود تبعل يتلا( ايفيل هتدلاوف :ةيمارجإ ةباصع يف اًدرف لمعي ىلع ضرحت نأ تلواح )دناشرام يسنان همع امأ ىلع صاصرلا قلطأ دقف )زينياشت كينيمود هرود بعل يذلا( روينوج هوتعملا » ارولو نامفوه روميس بيليف امهرودب ماق - ةنباو نبا ةاناعم ةصق هرودب ماق يذلا( نسملا امهيبأ ةياعر نأشب ةبراضتملا امهرعاشم عم - ينيل نايسنلا ريذك :حبصأو' :ةيلقعلاو ةيثدبلا هتلاح تروهدش نأ دعب )وكسوب بيليف .هتالضفب ثبعيو ديازتم لكشب بحاصت يتلاو ةيمتح ودبت يتلا رئاسخلا نم فواخملل مالعإلا لئاسو جيورت نينطاوملا نأشب ةئطاخلا تادقتعملا راشتنا نم شاهدنالل اًلاجم انل عدي ال نسلا مدقت اًخيرأت ةيلوئسم نينسملا - قح هجو نود - مالعإلا لئاسو اهب تلَّمح يتلا ةيفيكلل نيالفإو .ةعفتولا ريفارمخلا "ةهكمو. :ةيسايسلاو .ةيغامتجالا كالكشلا نه نيفكلا ,يعامتجالا نيمأتلاو ةيحصلا ةياعرلا جماربل ةيلاعلا ةفلكلا ةجيتن ةيموقلا ةينازيملا عادلا تاعالطتسا ريشتو .نيقاعملاو لافطألا جماربل ةصصخملا تادامتعالا ضفخو ط 5

سفنلا ملع يف ةقارخ ‏١ ةقفشلا ىه نسلا رابك هاجت نييعماجلا بالطلا مظعم باتني يذلا روعشلا نأ ىلإ تالكشم نوفنصي سانلا نأ ىلإ ةفاضإلاب ‏”*١٠ هذه نأ نوريو لذب مدع ىأ هاتنالا مدع ةحيتت اذس رفصألا نصاقشألا نيدل :تادحت تالكشلا 5).‏ ةفارخلا ىملعلا ثحبلا مدهي .ميهافملا هذه عم اًخراص اًضراعت دعي اميفو نيتسلا نم ذيج ىذلا( مدقتلا ضعلا نيب ىعيبط طابقرا هجوي هنإ لوقت. نثلا نم قيرف ىرجأ .ةخوخيشلا ضارعأو رمذتلا رعاشمو )نيتسلاو ةسماخلا ىلإ نيب مهرامعأ حوارتت صاخشألا نم ةعومجم لمش يأرلل اًتالطتسا نيثحابلا مهروعش عالطتسالا اذه لوانتو يفو ءمهرمع لثم يف ىهو اهب يداعلا صخشلا روعش نوكي فيكو ةداعسلاب صاخشألا روعش نأ يه بابشلا تانهكت تناكو .هرمع نم نيعبسلا يفو ؛نيثالثلا ناك انني ىيكألا رغصألا نوكراشملا هسحأ يذلا روعشلا كلذ نم ربكأ ةداعسلاب يلاحلا مهروعش 5‏ بسن نأ لكك ناكسلا نم ةيئاوشع ةنيع لمشت يتلا يأرلا تاعالطتسا رهظتو نيرشعلاو ةسماخلا نيب حوارتت يتلا ةيرمعلا ةئفلا يف اهتالدعم ىلعأ غلبت باكتكالا ةداعس رثكألا ةئفلا نأو ‏ء)١ نيترام( نسلا هذه مهرامعأ زواجتت نمو اًماع نيتسلاو ةسماخلا لاجر يف لثمتت ءرمعلا نم سداسلا دقعلا رخاوأ يف نسلا مدقت عم ةداعسلاب روعشلا ديزي ءاماياكاتو ءفيرب ءسان ‏؛١ ثلث لاق ءىكيرمأ نطاوم ‏١٠٠ تائفلا رثكأو هاَدِج ءادعس تالامتحا تدادزاو ءرمعلا يف اًمدقت صاخشألا رثكأ يف تلثمت ةداعسلاب اًروعش 8‏ مجح نم نوصلقي مهنأل اًيبسن ةداعسلاب انس ربكألا صاخشألا روعش ديزي امبر اذكه رثكأ ةيباجيإلا تامولعملا نوعجرتسيو .مهروصق طاقن نولبقتيو :نونسملا ركفي ‏”*١٠ طل 514

دحللا ىلإ دهملا نم لازي الف ءرمعلا يف مدقتلل ةيمتحلا تافعاضملا دحأ سيل باتتكالا نأ عمو هذه يف بائتكالا تالاح نم ديدعلا نكلو .نيتسملا نم بيسب نكلو ءرمعلا يف يجولويبلا مدقتلا ببسب اًيلاغ ثدحت ال ةيرمعلا ةكفلا .يعامتجالا لازعنالاو :ةيودألل ةيبناجلا ضارعألاو .مالآلاب روعشلاو ةيضرملا تالاحلا نيبرقملا مهئاقدصأ دحأ ةافو لثم نسلا هذه يف صاخشألا اهشياعي دق ىتلا ثادحألاو 5‏ ةيفانم صخش ‏١٠٠ لمش يذلا ةيموقلا يأرلا تاعالطتسا دحأ جئاتن تءاج ء حوارتت نيذلا لاجرلا عابرأ ةثالث نم رثكأ نأ عالطتسالا اذه رهظأ نإ :.)عبطلا تحت يف نه نمم ءاسنلا فصنو نينامثلاو ةسماخلاو نيعبسلاو ةسماخلا نيب مهرامعأ رثكألاو .ةيسنجلا ةقالعلا ةسرامم يف ةبغرلا مهيدل لازت ال مهنإ اولاق مهرامعأ لثم 57// ةقالعلا نوسرامي نولازي ال نيعبسلاو ةعبارلاو نيتسلاو ةعبارلا نيب د صاخشألا نم نيب مهرامعأ تحوارت نيذلا انمي ريكألا ةعومجلا ةارفأ ىكحو .ماظتناب ةيسنجلا نوسرامي نولازي ال مهنإ مهنم ءادو ةنمسلا لثم ءةيحصلا تالكشملا نأ مامتهالل ريثملا نم .ماظتناب سنجلا نولظيس نيذلا صاخشألا ىلع رمعلا يف مدقتلا نم لضفأ تارشؤم يه .يركسلا .يسنجلا طاشنلا عجارتي ةماعلا ةيحصلا ةلاحلا روهدت عمف ؛اًيسنج ءاطشن ةبغرلا عجارتو بائتكالا نم ةلاح يف لوخدلا ينعي ال دعاقتلا نس ىلإ لوصولا ,ةماع نسلا يف مدقتلا نم ةبهرب لاحلا ةعيبطب سانلا رعشي كلذ عمو .ةيسنجلا ةقيرطب رخست ةينورتكلإلا عقاوملا نم ديدعلا .صاخ وحن ىلع ةركاذلا نادقف نمو اًخيش ريصأ ينلعجا ءبر اي ينحنماو ؛مهتببحأ نيذلا كتلوأ يقتلأ نأل ينقفوو ءطق مهبحأ مل نم ىسنأ ىتح نأ بيرغلا نم سيلو ىلع ىذغتت نكت مل نإ ءرمعلا يف مدقتلاب ةقلعتملا فواخملا ةيبعشلا بتكلا لوانتت ظفحا تاوف لبق هثودح عنماو هلجأو ةركاذلا نادقف ىلع فرعت :نمزلا راثآ نم كلقع نكمت ط 43

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١ نيرامتلا نم ةعومجم قيرط نع ءاًرمع رغصأ 5‏ ,رمعلا مدقت عم ةركاذلاب فيفط فعضل ناسنإلا ضرعتي نأ يعيبلط سأل هنإ عاجرتسا يف ةيوعصو نايسنلا تاجرد نم ةطيسب ةجرد فعضلا اذه نمضتيو عاونأو رمياهزلأ ضرمب طبترملا داحلا ةركاذلا نادقف نكلو .ثيدحلا ءانثأ تاملكلا صاخشألا لضي .نسلا يف مدقتلل ةيعيبطلا تافعاضملا نم سيل ىرخألا فرخلا تاريغتل اًضيأ نوضرعتيو ملعتلا يف ةيوعص نوهجاويو نييالم ردقيو ءةنس ‏١ ةباصإلا ةروطخ ديزتو ةباصإلل نوضرعتي صاخشألا ضعب كانه نكلو ءرمعلا مدقت عم رمياهزلأ ضرمب ةسماخلا نس دعب ىتحو ءمهرامعأ نم تانيعبرألاو تانيثالثلا يف ضرملا اذهب ةرازو( ةركاذلاب ةريطخ تالكشم ىلإ نينسملا عابرأ ةثالث وحن ضرعتي ال نينامثلاو .)ةيكيرمألا ةيناسنإلا تامدخلاو ةحصلا ةيظفللا تاراهملاو ماعلا ءاكذلا ىوتسم عجارتي ال رمعلا نم نينامثلا يف ىتح تاملكلا ركذت ىلع ةردقلا نكلو .لقألا ةيرمعلا لحارملا يف اًريثك هيلع اناك امع فعضلا تايوتسمب ااًليلق رثأتي روصلاو ماسجألاو ماقرألا عم قذحلا لماعتلاو ىرجُت يتلا ثاحبألا ريشتو ةباتكلا وأ خيراتلا ةباتك لثم تالاجملا ضعب يف هنأ ىلإ ةيعادبإلا تازاجنإلا ىلع يف وأ تاينيسمخلا يف مهو مهلامعأ لضفأ صاخشألا نم ديدعلا مدقي ةيئاورلا يئاذغ ماظن عابتاو ةفيفطلا رئاسخلا نم ئطبت دق ةطشن ةينهذلا ةردقلا ءاقبإو ءزاغلألا لحو ءيحص » 1197), .اههباش امو تاراهم باستكا نوعيطتسي ال مهنأ نسلا رابك نع ريخألا ئطاخلا نظلا :لثملا لوقي امكف .ةثيدحلا ةزهجألا عم لماعتلا نوعيطتسي ال مهنأ وأ ةديدج نم ةنيع ىلع يرجأ يذلا يأرلا عالطتسا رهظأ ىلع نوقفاوي مهنم ‏١”/ نأ لبق نم مهانركذ نيذلا يديهمتلا سفنلا ملع يسراد ط

دحللا ىلإ دهملا نم ,كيناب نع ةروصلا هذهل ةرخاس ةاكاحم مالعإلا لئاسو مدقت اًنايحأ ‏١٠). ص يريج هرودب ماق يذلا( رنوبس رثرآ ةيصخش كلذ ىلع لاثم ريخو .نسلا رابك ال يذلا راوطألا بيرغ لجرلا نسلا رابك نم ديدعلا نكلو .يد يف يدلا تاناوطسأ لغشم مادختسا ةيفيك فرعي نم اهريغو ءنوف يآلا ةزهجأو ءرتويبمكلا ةزهجأ عم لماعتلا يف ةبهر نودجي ال .اهريدقتو ةزهجألا هذه مادختسا ناقتإل تقولاو ليملا مهيدلو دوصقم ظافلألاب بعالتلاو( نسلا يف ةنعاطلا ةلوقملا كلت نم لدعن نأ اننكمي نذإ » ةيسفنلا لحارملا نم نييعامتجالا نييئاصخألاو تاضرمملاو سفنلا ءاملعو نييسفنلا ءابطألا تارشع ةبكرملا ةملكلا هذه نوعضي اكيرمأ ءاحنأ فلتخم يف نينسملا عم نولمعي نيذلا سمخلا لحارملل ىلوألا فورحلا نم ةملكلا هذه فلأتت ةبيبطلا بضغلاو »©4. » رلبوك( راضتحالا دنع سانلا لك اهب رمي يتلا لحارملا نم ةتباث ةلسلس لثمت توملا فراشم ىلع اننأ فرعن امنيح اننأ ثيبازيلإ .د ىرت ‏)١ بضغلا انباتني مث )راكنإلا( ثدحي ال كلذ نأب انسفنأ ريخن اننأ وه هلعفن ام لوأ ةقيرط نع ىودج نود ثحبن مث ؛)بضغلا( لعفلاب ثدحي كلذ نأ كردن امنيح .)ةمواسملا( انريدقت لان املاط اقده لقألا ىلع ققحن نأ ىلإ امير ءتوملا ليجأتل انتوم هجاون اًريخأو ,)باكتكالا( تومن اننأ كاردإ يف أدبن امنيح نزحلا انكلمتي مث .)لوبقلا( ةنينأمطلاب رعشن نحنو ههاجت مدقتنو موتحملا طاسوألا يف عساو لوبقب ثيبازيلإ .د اهتفّرع يتلا نزحلا لحارم ىظحت لحارملا هذه نأ ىلإ يأرلا تاعالطتسا ريشت ذإ ءضيرمتلا طاسوأو ةيسفنلاو ةيبطلا ط

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١٠ رهشأ تايالولا يف ةيعامتجالا ةمدخلاو ضيرمتلاو بطلا بالط نم ةريبك بسنل سّّردَت ناملوه ءناملوه ‏؛١ 454 ,الثمف .ةيبعشلا ةفاقثلا يف ةخسارلا تامسلا ىدحإ اًضيأ ىه لحارملا هذه زئاوجلا نم ديدعلا ىلع لصحو لحارملا روصي ةافول ةيلايخ ثادحأل يماردلا ضرعلا لالخ نم ثيبازيلإ .د اهتفّرع يتلا سمخلا لحازمب ىزيرق نمي ةيزورف ةيراوحلا جماربلا دحأ يف يسفن للحمك هتفيظو دقفي نأ دعب اهعيمج سمخلا نزحلا يذلا راطإلل اًيديموك اًضرع دعب ناوث يف اهلك سمخلا لحارملاب نوسبميس رموه رمي نإ ؛ثيبازيلإ .د هتعضو يف ةرهشلاب .لحارتلا' هذه ىظحتو...تومي هنأب :)اطقلا قيرطب( بيبطلا' ةريخي نأ يندت تدهش يتلا مايألا تنرتنإلا ىلع نينودملا دحأ هبش دقف ءاًضيأ ةسايسلا ملاع اهتفّرع ىتلا سمخلا لحارملا نم ةلحرم لكب نبالا شوب جروج سيئرلا ةيبعش طخاصت / ماوصل .لعططم ته عال معمز عع 3 ءزميات كرويوين ةفيحصب ةدمعألا دحأل ررحم وهو ءدواد نيروم لواحو .).طاندل مامأ نييطارقميدلل ةحشرمك اهتراسخ لبقت يف نوتنيلك يراليه ددرت رسفي نأ .ثيبازيلإ .د اهتفّرع يتلا لحارملا ىلوأ لالخ نم ‏١٠٠ ةيطغتلا طقف سيل لحارملا هذه اهتزاح يتلا ةرهشلا يف ببسلا نوكي امبر مل ةيضق نأشب تانهكتلا ضعب ةماعلل مدقت اهنأل لب ءاهتبذتجا يتلا ةيمالعإلا ؛ اًساسحإ سوفنلا يف تراثأ املاط ىلا توملا ةيرجت نوكف نانئمطالاب ءرملا روعشب يهتنت يتلا ةداتعملا لحارملا نم ةلسلس قفو ريست بعرلاب نأ ىلإ ةفاضإلاب ءيش وه ةمظنملاو ةبترملا ةقيرطلا سفنب عيمجلل اهسفن نع توملا ةركف حاصفإ .طسبأ اًنيش ةضماغلا ةيلمعلا هذه نم لعجي كلذ نأل امير ءباجعإلا ضعب ريثي ؟ةيقيقح لحارملا هذه له نكل ط

دحللا ىلإ دهملا نم ملع ناكرأ نم نكر لك يف سور رلبوك اهتفّرع يتلا لحارملا هذه انعلاطت .ديعب دح ىلإ اهترقأ دق سفنلا ملع ثاحبأ نأ نظن انلعجي دق اذهو ءيبعشلا سفنلا نم ريثك عم لاحلا وه امك .ريكفتلا ديعن نأ انيلعف هنظن ام ىه اذه ناك اذإو هذهل ىملعلا دييأتلا نع لاقي نأ نكمي ام لضفأ .ءسفنلا ملع يف نقوش هون رمألل رظنلا اندعأ اذإف ‏١٠ نأل اًلهذم اًنيش سيل ةيبلسلا ةيملعلا ةلدألا نم ريبكلا مكلا اذه نأ فشتكنسف ةيملع ثاحبأ ىلع َنْيَت مل سمخلا لحارملا هذه نأشب ىلع بلاغلا يف تدمتعا امير اهثاحبأ نأ صوصخلا هجو ىلع كلذ نمو ؛ةيجهنم اهثاحبأ تينبو ).ناكسلا نم اًضيرع اًعاطق صحفت مل اهنإ ذإ( ةزيحتملا تانيعلا ىلع صاخشألا رعاشمل ةيرايعملا ريغ تاسايقلا ىلعو .ةيتاذلا تاظحالملا ىلع اًضيأ 8‏ سور رليوك اهتفرع يتلا راضتحالا لحارم ضعبب صاخشألا ضعب رمي .عقاولا يف يذلا وه جذومنلا اذه يف ةقيقحلا نم ريغص ءزج كانه نوكي دق اذلو ءاهلك وأ .ةيقادصملا نم اًئيش هيلع ىفضأ هذهب نورمي ال نيرضتحملا نم ديدعلا نأ ىلإ ريشت ةيملعلا لئالدلا نكلو نم ديدعلا كانهف يتلا تاساردلا ترهظأ ءسور اهتفّرع يتلا لحارملاب نورمي ال مهمظعم نأ نيرضتحملا ىضرملا ىلع تيرجأ ضعب نم ةلاحب نورمي مث ةيادبلا يف مهتوم ةركف نولبقتي هذه نيب ةلصافلا دودحلا نأ ىلإ ةفاضإلاب ‏”١٠ ديؤت يتلا ةلدآلا نم ريثكلا دجوي الو .ةحضاو ريغ سور اهتفّرع يتلا لحارملا ْ :ىرخأ لإ ةظيرم نم. ةكجلاقم ىلع سور اهتفّرع يتلا لحارملا هذه اوقبطي نأ باتكلا ضعب لواح دقو ,نامديرف( نبالا وأ جوزلا لثم ءانيلع زيزع صخش ةافو بقعت يتلا نزحلا ةلاح عونلا اذهب قلعتي اميف لحارملا هذه ةمالس ثاحبألا رقت مل نكلو نورمي ال نزحلا تالاحب نوباصي نيذلا صاخشألا نإ ذإ ءاّضيأ نزحلا تالاح نم لك رمي ال ذإ ‏١١ ,مهيلع اًريزع اًصخش نودقفي امدنع ةدشب نوملأتي وأ باتتكالا نم ةلاحب صاخشألا ط

سقنلا ملع يف ةفارخ ‏١٠ رهشأ ‏؛ ىلع تيرجأ ةسارد ترهظأ نأ - بيرق تقو ذنم - هتايح كيرش مهنم لك دقف تكيتينوك ةيالوب اًصخش هراكنإ سيلو ءثدح امب اضرلا يف لثمت ةافولا دعب ةيادبلا يف داس يذلا لعفلا در دادزي اضرلاب روعشلا لظو .ةافولا دعب نيماع ةدم تاديسلاو لاجرلا نم نييداعلا لمارألا ىدل ةسارد ىفف .ماتلا اضرلاب مهتئازعأ ةافو نولباقي ال دق نيرخآ كانه نكلو ءانيألا دعا وأ ةايحلا كيرش اودقف صاخشأ ىلع هؤالمزو ناميل نيراد اهارجأ 7 ‏١ ثدح ام اوطختيل نوعراصي نولازي ال )مهيلع تحرط يتلا ةلئسألل اًقفو نيزجاع نولازي ال مهنأب نوريثكلا حرصو .ةاسأملا هذه يف ىزغم يأ اوري نأ ال ؟سور رلبوك اهتفّرع يتلا لحارملا ةحص يف داقتعالل رطاخم كانه له يذلا كئلوأ وأ مهل زيزع دقف نم نوللأتي نيذلا صاخشألا ضعب نكلو .ملعن نع توملا عم اوفيكتي نأ مهيلع بجاولا نم هنأ نورعشي دق راضتحا ةلاحب نورمي 8‏ نأ يف مهئابحأ دحأ اودقف نيذلا صاخشألا لشفي امدنع ام عم نوفيكتي ال مهنأ مهل نورخآلا رهظي دق تابارطضا نوناعي مهنأ ىلع اًرشؤم نوكي دق رمألا اذه نأ وأ ءديج وحن ىلع ثدح دحأ فداص :لاثملا ليبس ىلع ةلاحب رمت تناك توملا ىلع كشوت ةديس )نيل ياج نفيتس( باتكلا اذه يفلؤم تملا ىضرملا رمي له .اهتايحب عاتمتسالا يف رمتست نأ ةدهاج لواحت تناك نإو ىتح ؟سور رلبوك اهتفرع يتلا لحارملل اهسفن ةرهاظلا ةيبلسلا تاريثأتلاب نورخآلا .ةيليقتسملا ثاحيألا هسردت نأ قحتسي لاؤس ىتلا ةايحلا فلتخت امكف ءانم لك عم ةدحاو ةقيرطب ريسي ال توملا نأ ودبي » » ط

دحللا ىلإ دهملا نم نونئمطم نحنو لوقن نأ اننكمي نكلو ‏.)١ص ‏؛ ىلإ رطضن ىتح اهيف ركفن نأ لضفن ال ةيضق اًبيرقت اًعيمج انرظن يف توملا نإ يف نوكأ نأ ديرأ ال يننكل ءتوملا ىشخأ ال » ةساردلا قحتست ىرخأ تافارخ :؟ لصفلا ةفارخلا دق ةئيس ةيجازم ةلاحل لماحلا مألا ضرعت » ةياغ اًرود ةدالولا دعب ىلوألا قئاقدلا بعلت مألا نيب ةلاعف طباور نيوكت يف ةيمهألا يف » ةفلاب لفطلا رمع يف ىلوألا ثالثلا تاونسلا » نم ريبك ردق ىلع نولصحي نيذلا لافطألا لبق يثشملاب نوءدبي يندبلا معدلاو عيجشتلا » » » قطابت ىلإ يدؤت نهلافطأل تاهمألا ةاغانم » ةقيقحلا تالاحل تاهمألا ضرعت نأ ىلع لئالد دجوت ال .ضاهجإلا تالامتحا نم ديزت رتوتلاو نزحلا دعي ىلوألا قئاقدلا نأ ىلع لئالد يأ دجوت ال طباور نيوكت يف اًيساسأ اًرود بعلت ةدالولا كشن نأل انوعدت رابتعالاب ةريدج بابسأ كانه مهأ لفطلا رمع نم ىلوألا ثالثلا تاونسلا نأ يف تاونسلا نم ةيسفنلا فئاظولا مظعمل ةبسنلاب .اهيلت يتلا ىلع دمتعت لفطلا اهوطخي ىتلا ىلوألا تاوطخلا عيجشتلاب ديعب دح ىلإ رثأتت الو .يندبلا هومن .ءابآلا بناج نم اوري نأ ةدالولا ىثيدح لافطألا ناكمإب .ءايشألا نم ريثكلا اوعمسيو مهئابآب ةيوق ةروصب عضرلا لافطألا طبتري .ةرسألاب ىرخألا ةماهلا تايصخشلابو عقاولا يف ةاغانملا نأ ىلإ ةلدألا مظعم ريشت لافطألا ىدل ةيوغللا تاراهملا روطت لعجت .ةلوهس رثكأ طل

سفنلا ملع يف ةفارخ ةفارخلا ىلإ ةدالولا لبق نوضرعتي نيذلا لافطألا نوباصي » » اهب عتمتي يتلا ةيرقبعلا تازيم لك يفتخت » نولمحي نزولا ةدايزب نوباصي نيذلا لافطألا بوذت ىتلا » » لافطألا ىدل ديزت نوذشلا ةسرامم تالدعم دعي ةيجوزلا ةايحلا نع اضرلاب روعشلا دادزي » نم لقأ تاعاس ددع ىلإ صاخشألا جاتحي ةقيقحلا نيياكوكلل نوضرعتي نيذلا لافطألا مظعم ةيعيبط تايصخشب نوعتمتي ةدالولا لبق زكرملا مهيدل ةيبصعلا فئاظولا لمعتو ديعب دح ىلإ .ميلس وحن ىلع نأشب راغصلا لافطألا نم ديدعلا بذكي كولس يأ يف مهطروت اهنمو ؛ةمهملا تاعوضوملا .يسنجلا ءادتعالل مهضرعت ىأ ,يقالخأ ريغ ةيرقبعلا تازيم ضعب ءافتخا نم مغرلا ىلع نيذلا لافطألا نأ رهظت ثاحيألاف ءلافطألا ىدل نوكت ةياغلل ةعفترم ءاكذ تايوتسمب نوعتمتي اهنوققحي يتلا يعادبإلا زاجنإلا تايوتسم اهيلإ لصي يتلا كلت نم ىلعأ نوغلبي امدنع .غولبلا دنع نورخآلا لافطألا ةيسفن ةحصب نينبتملا لافطألا مظعم عتمتي .ةدينح دي ىلع نوئشني نيذلا لافطألا نأ تبثي مل نم رثكأ ذوذشلا ىلع نولبقي اًيسنج ذاوش ءابآ .مهريغ ةيجوزلا ةايحلا نع اضرلا لدعم دهشي اًمئاد هنأ الإ ءلوألا لفطلا باجنإ دعب اًنجافم اًطوبه .هدهع قباس ىلإ دوعي ام اًيلاغ مونلا تاعاس ددع سقن ىلإ نسلا رابك جاتحي مونلا تارتف نكلو ءرافصلا اهجاتحي يتلا .اريثك نوظقيتسي اذلو ؛مهيدل لقت قيمعلا ط

نم رثكأ توملا انس ربكألا صاخشألا ىثخي اخس رفصألا كتئلوأ » بيسي موينمولألا نم ةدئاز بسنل ضرعتلا » ».» لمألا اودقف نيذلا مهتالاح نم سوتيملا ىضرملا «"“ نأ مهناكمإب مهتالاح نم سوئيملا ىضرملا دايعأ وأ ؛تازاجإلا دعب ام ىلإ مهتوم » ةحرتقم تاءارقو رداصم ةياعرلا رودب نينطاقلا نينسملا ةبسن حوارتت نم نوغلبي نيذلا كتلوأ نم .رثكأ وأ اًماع نينسملا ىدل توملا نم فوخلا تالدعم لقت ىدل اهنم رثكأ مهيدل هلبقت بسن اًضيأ ديزتو .رمعلا فصتنم يف صاخشألاو بايشلا نم ةئاملاب نيسمخ ىلإ نوعبرأ باصي ىرخأ تالاحب فرخلاب نيباصملا صاخشألا فرخلاو .ةيغامدلا تاتكسلا لثم .رمياهزلأ ريغ .كيب ضرمو .يويل ماسجأب طبترملا ليلد يأ ةيجهنملا ةيملعلا تاساردلا مدقت مل .ءاعدالا اذه ىلع وأ فنعلا وأ ثداوحلا بيبسب سانلا تومي .اهتازذ دح يف ةخوخيشلا ببسب سيلو ءضارمألا .نظلا اذهل ةديؤم لئالد دجوت ال كانه امير لب تاباصملا ءاسنلا نأ ىلإ ريشت ثت يتلا لئالدلا ضعب نهداليم دايعأ لبق َنَتُمَي اًيلاغ ناطرسلاب .ةرشابم ‏؛)١ ؛ سيراب ‏؛)١ طنط

ط

ثلاثلا لصفلا ىضم ام ىركذ ةركاذلا نع تافارخ ليجستلا زاهج لثم ناسنإلا ةركاذ لمعت ‏١١: مقر ةفارخلا اهانشياع ىتلا ثادحألا ةقدب لجستو ءويديفلا اريماك وأ وأ ديدج نم ةرسألا دارفأ وأ ءالمزلا لمش عمج تاءاقل سانلا رضحي امدنع ةقيقح اًبلاغ مهرسأت مظعم يفو ءفلتخت ثادحألا نم ريثكلا اهب نوركذتي يتلا ةيفيكلا نأ يهو .ةطيسب ةمعفملا تاشقانملا ىدحإ صخش ركذتي دقف .اًريبك فالتخالا اذه نوكي تالاحلا اهسفن ةشقانملا هذه رخآ ركذتيو نأب عئاشلا داقتعالا هجوب فقت يكل ةيفاك ةظحالملا هذه .نخاس لادج اهنأ ىلع تناك اذإ .ةيمقرلا ويديفلا صارقأ وأ ويديفلا تاريماك لثم لمعت ناسنإلا ةركاذ نيأ وأ ءءاقدصألا دحأ داليم ديع انيسن انك امل ةيلاثملا ةقيرطلا هذهب لمعت انتركاذ .اهناكمو اهتعاسو ةلبق لوأ خيرات وأ ءدوب يآلا زاهج انعضأ يأرلا تاعالطتساف ءانايحأ ةحضاو ةروصب موي لك اننوخت انتركاذ نأ عمو ىلإ لئامتت ةقيرطب لمعت انتركاذ نأ نونمؤي صاخشألا نم ديدعلا نأ ىلإ ريشت وأ اهاقهياح انك الهضرع. ديعكو..تارحألا نزخت اهتإ يأ ةةيمقرلا قيديفلا ىهارقأ طن

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١٠ رهشأ ةيلاثم تالجسب ظفتحي خملا نأ نودقتعي انم نم رثكأ لمش يأرلل عالطتسا يف ‏”١٠ لمعت ةركاذلا نأ ىلع مهنم اًضيأ يأرلا تاعالطتسا رهظتو يف دبألا ىلإ اًبيرقت ةتباث ىقبت تايركذلا نأ نوري نييسفنلا نيجلاعملا مظعم نأ 15915). ديورف دنومجيس تاعانق اياقب اهنم ءزج يف ىه ةعئاشلا تادقتعملا هذه ىقبت :ةمداص. نايعألا بلغأ يف: نوكت يتلا ةيسنلا تايركألا نأم نيركآ ةاملعو سفانتلا اهيف رثؤي الو تقولا رورمب اهملاعم ريغتت الو ءيبابضلا يعواللا يف ةخسار انتايركذ ؛معازملا هذه سكع ىلع نكلو ,ستفولو ءيراج نايحألا ضعب يف اهب قوثوم ريغو ةبيعم ناسنإلا ةركاذ نإ لئاقلا يأرلا ‏٠ يكيرمألا سفنلا ملاع حرص نورشعلا نرقلا انيلع لطي نأ لبقف ؛اًئيدح سيل تايركذلا نيريثكلا جلاخي كشلاف ... اذم ريثكل ثودحلا ردان اًنيش قالطإلا ىلع تسيل ةفئازلا وأ ءاهولاق وأ ءاهوأر دق نونوكي امبر .مهيضام ىلإ دوعت ةنيعم رومأ نأشب اًبلاغ 30/5). ةطبترملا كلت وأ ةزرابلا ثادحألا ديعتسن نأ اًمئاد عيطتسن اننأ حيحص » ثاحبألا رهظت نكلو ماع يدينيك دلاريجزتيف نوج سيئرلا لايتغا لثم ثادحأب ةصاخلا تايركذلا نأ انايد ةريمألا ةافوو لوليأ/ربمتبس نم رشع يداحلا يف تعقو يتلا ةيباهرإلا تامجهلاو لثم اهلثم رسيان ‏؛ 9599‏ ةقيقد يلاوح دعب رجنلاشت ءاضفلا كوكم مطحتب ةقلعتملا تايركذلل ةسارد يف ىلع الاثم ناثحابلا دروأ ءايجروج ءاتنالتأب يروميإ ةعماجب بلاط دروأ .اريماكلا ءوض تايركذ نم ةدحاو ط ١٠١

ىضم ام ىركذ هب ىلدأ دقف .ءىناثلا فصولا امأ ءهعوقو نم ةعاس :ةثراكلا نم فصنو نيماع دعب نوملكتي اوءديو صاخشألا ضعب لخدو نيدلا سرد رضحأ تنك :لوألا فصولا ةبلط لكو ءرجفنا هنأ ىوس ىرج امع ليصافت يأ فرعأ نكأ مل .كوكملا نع سردلا ءاهتنا دعيو .نزحم رمألا نأ تننظو ءثدح ام نوبقاري اوناك ةسردملا لك تفرع هنمو ثدح اًمع اًينويزفيلت اًجمانرب تدهاشو يتفرغ ىلإ تبهذ ‏١ .ليصافتلا مونلا ةرجحب اًسلاج تنك ةرم لوأل راجفنالاب تعمس امدنع :ىناثلا فصولا عيذأ .نويزفيلتلا دهاشن نكسلا يف ىقيفرو انأ نيدجتسملا ةنلطلاب ةصاخلا تدعصو ديدشلا قلقلاب ترعش :ةديدش ةمدص انتباتناو ءابنألا مهأ يف ريخلا .يدلاو عم تثدحت مث يئاقدصأ دحأ عم ةيفتاه ةملكم يرجأل ىلعأل نأ دجنسف دعب اميف بلاطلا اهداعتسا ىتلا ىركذلاب ةيلصألا ىركذلا انراق اذإ ىتلا تاحيرصتلا ثلث يلاوح نأ شراهو رسيان فشتكا .ةخراص تاضقانت كانه ‏١ .نيتينمزلا نيتطقنلا ربع ةريبك تافالتخا لثملاب تنمضت بالطلا اهب ىلدأ نيب ةنراقم ‏١٠٠ ماع نوسيميس هيج هوأ مدقلا ةرك مجن ةئربت ثدح ركذت ىلع نيكراشملا ةردق رورم دعبو مايأ ةثالثب مكحلا رودص دعب اهقيدصو هتجوز لتق ةمهت نم دعي ثدحلا ركذت تادافإ نم ‏٠١ نوكراشملا ناك ىلع اريماكلا ءوض تايركذ رابتخاب ةينعملا تاساردلا نم اهريغو ةساردلا هذه يف ام عم ىشامتت ال اهنأ نم مغرلا ىلع مهتايركذ ةقد نم ةقثلا نم ةريبك ةجرد .هعوقو نم ةريصق ةرتف دعب ثدحلل مهفصو يف هودروأ نيمرجملا ىلع فرعتلا يف اًنايحأ نوئطخي نايعلا دوهش نأ كلذ نم رثكألاو مهئارآ نع دوهشلا ءالؤه اًبلاغ ربعي كلذ عمو .ءايربأ صاخشأ ىلإ مهتلا نوبسنيو زلو ‏؛ نايعلا دوهش راتخي ةعئاشلا تادقتعملا نع رظنلا فرصيو بلقألا يف ةميرجلا باكترا ءانثأ برق نم هنوريو يناجلا ىلإ رظنلا نوليطي نيذلا مهدوجو ءانثأ وأ مهيف هيتشملا نم فص مهيلع ضرعي امدنع أطخلا صخشلا طنط ١

سفنلا ملع يف ةقارخ مهتداهشب نايعلا دوهش اهب يلدي ىتلا ةقثلا نيب ةقالعلا نإ .ةمكحملا ةعاقب ساسألا نم ةدوجوم ريغ وأ لاحلا ةيا ةفيعض ةقالع يه هنوركذتي ام ةقدو نأل ةريبك ةروصب قلقلا ةجيتنلا هذه ريثت دنع نايعلا دوهش ةقث ىلع ريبك لقث عضو ىلإ نوليمي نيفلحملا ةئيه ءاضعأ زلو ‏؛ نأ تبث اًيكيرمأ اًيضاق ‏١٠١ لمش يأرلل ثيدح عالطتسا يف نولدي ام ةقدو نايعلا دوهش ةقث نيب يوق طابترا دوجو يف نودقتعي مهنم اًيتانج اًمهتم ضمحلا تارابتخا جئاتن ىلع ًءانب دوهش اهب ىلدأ ىتلا ةقيقدلا ريغ ةداهشلا ىه مهتنادإ يف مهألا ببسلا ناك يوونلا ْ ‏١ .نايعلا يلاوحف ءاّريحم اًنيش نوكي دق اهعجرتسن يتلا تايركذلا ردصم ديدحت ىتح حوضوب هنوركذتي ام اًئيش نأ ديدحت يف ةبوعص نودجي نييعماجلا بالطلا عبر .نابسو ةركاذلا ءاطخأ نم ديدعلا هجو نم وه هنأب انل اًقيدص مهتن امدنع لاحلا وه املثم ءاهيف عقن يتلا ةعئاشلا .رخآ صخش نم اهانعمس دق نوكن ىتلا ةناهإلا انل ىنعمب ام ىلإ ةفاضإلاب .ةقيقدلا تايركذلا نم شوشم جيزم اًبلاغ وه انناهذأ هعجرتست ةينبم سجاوهلا هذه .انسجاوهو انرعاشمو انتاجايتحاو انتادقتعم عم قفاوتي ام ام ىلعو ءاهعجرتسن نأ لواحن يتلا ثادحألا ىلعو ءانسفنأل انتفرعم ىلع اهرودب 2417 ). تاراسملا نم ديدعلا نم ةددجتم ةعيبط تاذ ةركاذلا نوكل ةديؤملا ةلدألا قثبنتو يفرعم لكيه ططخملاو لالخ نم تاططخملا ناسنإلا بستكيو .ةركاذلا يف نزخم ينهذ جذومن وأ بترم ,ةيمويلا ثادحألا نأشي تاططخم انيدل انلك .ىضم اميف هملعت امو ةيضاملا هيراجت ىولحلا لوانت يف بغرن له انلأس لدانلا نأ ولف ءمعاطملا دحأب ماعطلا بلط لثم ط 1