سكود ليفلييند اشهر خمسون خرافه في علم النفس

ريقاقعو تاراهم تالكشملا باحصأ نينمدملا تايلوحكلا لوانت لدعم يف مكحتلا ىلإ ةفداهلا ةيجالعلا وه ماتلا عانتمالا ناك ول امم رثكأ ءركبم تقو يف ةدعاسملا ىلع لوصحلل ىعسلا يف اوقفخأ نيذلا ىضرملا عم ةيرجتلا قحتسي لوانتلا لدعم يف مكحتلاف دوسرلا رايخلا يفو .فدهلا كلذل ىعست ىتلا جماربلا يف لماكلا عانتمالا قيقحت يف ةرم نم رثكأ ةيضايرلا نيرامتلا وأ ةيئاذغلا ةمظنألا عابتا نوبرجي نيذلا دارفألا نإف اويرجي نأ ىلإ ةجاحب نونوكي ام اًيلاغ ةديدجلا ةايحلا طامنأ نم كلذ ريغ ىأ نم ,مداقلا دقعلا لالخو .مهل ةبسانملا ةليسولا ىلإ اولصي نأ لبق ةددعتم لئاسو يف فارسإلا يديدش نيرقاعملا ءاقتنال ةقد رثكأ ريياعم نوثحابلا ركتبي نأ حجرملا ةيجالع فادهأ عضو عم .ةيجالعلا لئاسولا نم ةعونتم ةعومجم ةبرجتل لوانتلا ىه ةدحاو ةجيتن يف لادج الف يلاحلا تقولا يف امأ .عونتلا نم اهسفن ةجردلا ىلع جالعلل ديحولا ىعقاولا فدهلا وه سيل تايلوحكلا لوانت نع ماتلا عانتمالا نأ ‏١ .تايلوحكلا ينمدم ةفاكل حلصي يذلا دارفألا ربجت ةلاعفلا ىسفنلا جالعلا لئاسو عيمج ةلوفطلا تاونسل دوعت ىتلا مهتالكشمل ,ةدحاو ةروص ًةداع مهناهذأ يف نورضحتسي يسفنلا جالعلا يف سانلا ركفي امدنع يضاملا نم ةملؤم تايركذ تاقوألا بلغأ يف ركذتي ,ةكيرأ ىلع قلتسم ضيرمل يه » لآ مالفألا يف نييسفنلا نيجلاعملا نإف ءوأ يب شتإ ةانق ىلع عاذي يذلا تعقو يتلا ءيضاملا ثادحأ ةداعتسا ىلع ةداع مهاضرم نوعجشي تالسلسملاو نيقنلا الملا عيكف# .لثمي .نمألا ةقيقبت قرب .قيكسلا :تارالع ةرهش ةرركتملا تايكولسلا رثكأ دحأ اهتهجاومو ةلوفطلا براجت ءايحإ ىلع ىضرملل تالكشملا يف ببسلا يه براجتلا هذه نوكت نأ ضرتفي نإ .يسفنلا جالعلا يف مالفأ نم ريبك ددع روصي ,كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ربكلا دنع ىضرملا اهيناعي يتلا هردتبي يذلا وأ يندب ءادتعاك ,ةلوفطلا نم ملؤم ثدحل ةيفطاع ةنحش وذ راضحتسا ةداع عنصي ئجافملا جالعلا نإ نإ ؛كلذ يف ةبارغ الو .رعاشملل ةريثم ةكبح ط نوفي

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏٠٠ رهشأ ربكألا ءزجلا ىلع هعابتأو ديورف دنومجيس - مولن وأ - ركشن نأ اننكمي ديورف نم ةيقابلا راثآلا دحأف .اهعيمج نكت مل نإ ةيبعشلا تاداقتعالا هذه نم براجتي ةلصلا ةديدش اهب رمن ىتلا تايوعصلا نأ ةركف ىه يأرلا اذهل اًقفوو .ةئيسلا راثآلا اذ براجتلا ةصاخ اهو اظورم يتلا ةلوفطلا ىلع ةذفان لثمتو .ةصاخ ةلالد تاذ انتايح يف ةركبملا ثادحألا تايركذ نوكت ردينس نريبوثو لوس نويل اًضيأ لاق دقو .اهلحل ءدب ةطقنو ةيلاحلا تالكشملا اًحوضو رثكأ وحن ىلع امبر ءفشكت صخش لكل ةيسفنلا تايكيمانيدلل يروحملا بللا نع ءىرخأ ةيسفن تانايب يأ نم هكراشي اًداقتعا اذإ ؛ةلوفطلا تايركذ ةيصخشل يساسألا بللا نع ةريبك ةعرسب باقنلا اًيلاغ فشكت ءاهريسفت حص نم ريثك اهلمحي داقتعالا كلذب ةلص تاذ ىرخأ ةركف ةمثو ‏.)١ نكل ءبسحف ةديفم تسيل ةلوفطلا يف تالكشملا تاددحم ةيؤر نأ يه دارفألا .يسفنلا جالعلا يف مئاد رييغت يأ ثودح ةيناكمإ لبق اًضيأ ةيرورض روذج ديدحت يف اًنايحأ اندعاسي نأ نكمي ام ةلككشم خيرات مهف نأ كش الو دعاسي امير .ةريثك ىرخأ ءايشأ نيبو .اهجهتنن يتلا ةكيسلا ةيفيكتلا تايكولسلا ىتلا ةجعزملا تايكولسلا طامنأ ديدحت ىلع ةييسقتلا نيجلاعملا مهفلا كلذ لثم ةلوفتطلا مايرد منيرك اكانحأ هلل, عه ةلوقطلا تاوتس ةنوق سيل .؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب وأ نوغلابلا اهيناعي يتلا ةيسفنلا تالكشملا عيمج نأ ىلع ةيوق ةلدأ يأ كانه امكو ‏١٠٠٠).: ,سيراب( ةلوفطلا يف مهتهجاو يتلا تايوعصلا نم ةعبان اهبلغأ ةيرورض تسيل ةبقاثلا ةيؤرلا نأ ىلع اهتوقب ناهتسي ال ةلدأ ةمث ءاًبيرق فرعنس .ميدتسم يصخش رييغت قيقحتل اًمئاد نم رثكأ نوعبتي نيذلا ءابطألا نم ةديازتم دادعأ كانه ءاهريغو بابسألا هذهل متهت ال وأ اهمامتها لقي ‏١٠٠ ركذ امكو .ةلوفطلا تايركذ نع راتسلا فشك وأ يضاملا عاجرتساب قالطإلا ىلع جالعلا يف تاوطخ نوطخي نيذلا صاخشألا عقوتي مهئابآ ىلع موللاب ىقلي نأو :مهتلوفط ةرتف نع مهتشقانم متت نأ ةداع يسفنلا ,ءلجيبس ط نورا

ريقاقعو تاراهم مامتهالا يف نعمت يتلا ةديدعلا ةرصاعملا يسفنلا جالعلا سرادم نيب نمو لكم :تاذلا ة وفات تاعومجم يضاملا اياضق ال رضاحلا اياضقب لوألا ماقملا يف جالعلاو ءيعامجلا يسفنلا جالعلاو ءىل انيق اهرمأ ثحبنس يتلا يسفنلا جالعلل ةيسيئرلا سرادملاو », ريثك ءصاخ هجويو .ةددعتم قرطب هوفلاخ مهنكل ءديورف اهاسرأ يتلا ئدابملا نم .يحورلا مهوبأ لعف امب ةنراقم نطابلا لقعلا ةفيظوب همامتها صلق ءالؤه نم 5 ةيعاولا بناوجلاب مهمامتها نع اوريع نيذلا نييسفنلا نيجلاعملا لئاوأ نيب نم ةيفيك مهف ىلع ىضرملا ةدعاسم الواحو ءمهتايح لاوط ىضرملل يفيظولا ءادآلل ذنم مهل تعقو ىتلا كلت كلذ يف امب :؛ةيفطاعلا تانحشلا تاذ براجتلا ماهسإ ‏١ .ةيلاحلا ةيسفنلا تاعارصلا يف ءبيرق تقو نمب ىلع نأ نم الدب ءرضاحلا تقولا يف انتاناكمإ عيمج لالغتسا لجأ نم حافكلا ةيمهأ كيرديرف رصأ :لاثملا ليبس ىلعف .ةيبلسلا يضاملا براجت نع اّنحب انتايركذ رتجن مدقتلا ىلإ ليبسلا نأ ىلع لثملاب ؛نامدوجو ةيبيرجتلا يسفنلا جالعلا لئاسو لوأ نأ زلريب ىريو .اهنع ريبعتلاو اهلوبقو رعاشملل رضاحلا يعولا ةيمهأ زيمت يتلا اًسعاقت سكعي اًبلاغ هنأل يحص ريغ نوكي نأ نكمي يضاملاب مامتهالا يف طارفإلا .ةرشابم ةيلاحلا تايوعصلا ةهجاوم نع ىتلا ةددحملا ةيلاحلا تايكولسلاب نويكولسلا نويسفنلا نوجلاعملا متهيو تايكلسلا كلت معدت يتلا تاريغتملاب كلذكو ءضيرملل ةيتايح تالكشم ثدحت ئدابم ىلع يكولسلا يسفنلا جالعلا لئاسو موقتو ةيثحبلا ةلدألا ىلإ ةفاضإلاب :ةظحالملا ىلع مكاقلا ملعتلاو يكيسالكلاو رثؤملا ملقأتلا حاجنلا ساسأ نأ نويكولسلا نويسفنلا نوجلاعملا ىريو .حلفي ام نأشب ةعطاقلا ىضرملل نكمي ةيفيكت تايجيتارتساو تايكولس باستكا بلطتي يسفنلا جالعلا يف ط سوك

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏٠٠ رهشأ ىلإ لوصولا مزلي ال تالاحلا بلغأ يف هنأ نوري مهف .عقاولا ضرأ ىلإ اهولقني نأ .ناسنإلا اهيناعي ىتلا تالكشملل ةيسيئرلا بابسألل لماكلا مهفلا مهيف نمب 5175‏ :ام صخش لوق لثم ء.اهرييغتو ةيقطنملا ريغ تاداقتعالا ديدحت ىلع نوناهريف طحت يتلا تاداقتعالا نايغط نم دارقألا ررحتي امدنعف يف ةلوهسب اوطرخني نأ - نيجلاعملا ءالؤه لوق دح ىلع - مهنكمي .مهردق نم يلزنملا بجاولا لعج :لاثملا ليبس ىلع .ةدئاف رثكألا ةديدجلا تايكولسلا ةسرامم عوبسأ رادم ىلع ءابرغ صاخشأ ةرشع عم ثيدحلا يف ءدبلا نيلوجخلا ىضرملا دحأل مهدحأ ضفر نإ ‏١ براجتل لماكلا مهفلا ىلإ لوصولا نأ ثاحبألا حضوت ءلبق نم انركذ امكو يفف .يسفنلا جالعلا يف مدقت زارحإل عاد امهل سيل اهيف بيقنتلاو ةلوفطلا ؛يفيل-رزتالاج .ءكيركاب( ديورف هعضو يذلا يسفنلا ليلحتلا جالع تاسارد ىدحإ ىف ىيضرملا ةجردلا ىلعو .مهفلا نع نسحتلاب اًطابترا رثكأ جلاعملا نم يفطاعلا معدلا ناك ةوقلا نم اهسفن ءاًنزحمو اًقيمع ناك امهع ءيفطاعلا انخيرات مهف نأ ةلوطملا ثاحبألا نيبتو » ةيلاعف ةجرد ةيلمعلا ةيحانلا نم ىواستت ةقيقحلا يفو وأ ةلوفطلا نم ةعزعزتملا رعاشملا جالعب مامتها لقأ يدبت يتلا جالعلا قرط كش الف .يضاملاب مامتهالا يف نعمت يتلا قرطلا ىلع قوفتت دق لب ءاهتهجاوم يف لماكلا مهفلاب متهت يتلا قرطلا نم هريغو يسفنلا ليلحتلا قرط نأ يف نم اًيبسن ةرصتخملا تذامتلا نأو ساسألا نم جالع دوجو مدع نع اهتدئاف ديزت يكيمانيدلا يسفنلا جالعلا قرط تاساردلل ةيدقنلا تاعجارملا حضوت ءكلذ عم :اهنأب مستت ةيكاردإلا ةيكولسلاو ةيكولسلا جالعلا قرط نأ ةيجهنملا جئاتنلا تاذ ةيلاعف رثكأ )ب( ؛ةيسفنلا تالكشملا نم ةضيرع ةعومجم صخي اميف ةلاعف )أ( جالعلا قرط نم ربكألا ءزجلاو قلقلا تابارطضال يسفنلا ليلحتلا جالع قرط نم طنط 3

ريقاقعو تاراهم ءويليوج يدو ءيلسناه ‏؛ نيذلا نيقهارملاو لافطألل ىرخألا جالعلا قرط نم ةيلاعف رثكأ )ج( ‏؛؛٠ ةيندبلا ةيناودعلاو ديدشلا دانعلاو ةقرسلاو بذكلا لثم ةيكولس تالكشم نوناعي 1515). رضاحلاب اًبيرقت يرصح هبشو يلعف وحن ىلع جالعلل قرطلا هذه متهت كلذ عم .يلاحلا جهانم نيجلاعملا عضو يف لثمتي يسفنلا جالعلا يف رخآ يلاح هاجتا ةمثو بيلاسأ نم ةذوخأملا قرطلا نم يئاقتنا طيلخ ىلع ًءانب ىضرملا تاجايتحال ةبسانم لماكلا مهفلا ىلإ ةيمارلاو ةيكاردإلا ةيكولسلاو ةيكولسلا جهانملا كلذ يف امب ,ةعونتم فرصب ديدعلل ةدئاف تاذ نوكت نأ نكمي ءرضاحلا وأ يضاملاب اهمامتها ةلأسم نع رظنلا وأ دارقألا ءالؤهل ةيداصتقالاو ةيعامتجالا ةلاحلا نع رظنلا فرصب دارفألا نم » نمف بلاغلا يف اذهف .ةمهملا زجنيس ام ىه ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا ةيندبلا ةيحانلا نم ساقو ريطخ جالع ةقيقد كينيع ضمغأف امو ؟ةسلجلا ءانثأ ثدحي هارت يذلا ام .ةيداع جالع ةسلج رضحتست نأ لواحو ؟ةرشايم اهدعب ثدحي هارن يذلا ىلإ هتبغر ريغ ىلع رجي اًضيرم ليختت اميرف نييكيرمألا بلغأك تنك اذإ يف ةوقلا يف ةياغ ةيبرهك ةمدص ىقلتي مث قيض ريرس ىلإ قثويو .فرغلا ىدحإ هيف لواحي يذلا تقولا يف دعب اًردق دقف دق نوكي اميرو لقألا ىلع ,.ةتطاخ راكفألا هذه عيمجف ءاًييرق فشتكنس امكو .هتركاذ نم اًريبك .ةيبرغلا دالبلا نم اهريغو ةدحتملا تايالولا لخاد ط ١

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١٠ رهشأ ضرعتت - دجو نإ - يسفنلا جالعلا لئاسو نم ليلق ءرمآلا ةقيقح يف ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا هل ضرعتي يذلا ردقلاب اهنع ةطولغملا راكفألا نيوكتل جالعلا يف ىرت دارفألا نم ىمظعلا ةيبلاغلاف ‏ء)١ لمشيو - ةديدع لود يفو .جالعلل ةيشحو لب ةيساق ةقيرط ةيبرهكلا ةمدصلاب ماوع نم ةريبك بسن رظنت - ةيبوروألا لودلاو ايلارتسأو ةدحتملا تايالولا كلذ اًيسفن راضو اًًيندب ةروطخ ىذ هنأ ىلع ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا ىلإ سانلا ‏؛١ ركذ روعشلا ىلإ يدؤي هنإ يف مظتنم وحن ىلع مدختسي هنإ ايالخ نم اًلئاه اًددع رمدي هنإ نورخآ فلخي ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نأ نظلا ىلإ ءريفوجو ءرتسيامواب ءايرام اتناس( ةبوبيغلا هبشي امم ةمئاد ةلاح ىضرملا يف ةسارد جئاتن تحضوأ دقو .ةقيقد ريغ تاداقتعالا هذه عيمجف كلذ عم ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نأ نوري اًيرسيوس » عقاولا ضرأ ىلع تاعبت اهل ناك ةيبلسلا ءارآلا هذهو خويشلا سلجم يف اًوضع ناك يذلا - نوتلجيإ ساموت عجارت ةسائر حشرمل سيئرلا بئان بصنمل هحشرت نع طغض تحت - اهتقو يكيرمألا نوتلجيإ نأ نع رابخأ حطسلا ىلع تفط نأ دعب ءنرفجكام جروج ةيروهمجلا ضارمألاب ةلصلا تاذ تاجالعلا نم هريغو ةيبرهكلا ةمدصلاب اًحالع ىقلت دق يلكريب ةنيدم ترجأ كلذ نم ماوعأ ةرشع دعبو .ديدش باكتكا نم ءافشلل ةيسفنلا ةبقاعمو همادختسا ميرجتو ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا ميرحتل اًتارتقا اينروفيلاكب ميرجتلا كلذ تطقسأ ةمكحملا نأ الإ ءامهيلك وأ سبح ىأ ةمارغب همدختسي نم .كلذ دعب ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نع ليلقلا الإ نوفرعي ال نيذلا دارقألا ليميو اذه حرطيو راكفألا للقي نأ نكمي ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نأشب سانلا فيقثت نأ لامتحا ةيبلس اًراكفأ اًيبط اًييردت اولان نمم رثك دارفأ لمحي كلذ عم .هنع ةطولغملا ط 5

ريقاقعو تاراهم دقو ساسنكرأ ةعماج يف بطلا ةبلط نم ةيناثلا ةنسلا بالط ىلع تيرجأ ةسارد تنيب هنأ نأ ‏١ ىضرملا ةبقاعمل اًيلاغ ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نومدختسي تايفشتسملا يفظوم كلذل ‏١١٠ ىف ةلزوط. راف :ةيبلس ةمضو ةيبرهكلا ةمدصلاو علعلا لمحي .نأ انشهد داكي ال ام ؟ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نع قئاقحلا اًبلاغ ةييرهكلا ةمدصلاب جالعلا نم ىلوألا لاكشألا تثدحأ ءرمألا ةقيقح يف ؛نانسألا يف مطحتو ماظعلا يف روسك ىلإ تدأ تارملا ضعب يفو ىلع قبطني ال كلذ نكل ‏١٠٠ ىتلا ءىرخألا ةيبرغلا لودلا مظعم ىأ ةدحتملا تايالولا يف ةريخألا ةسمخلا دوقعلا انك :ةدحرو انامأ رخكأ ةييويكلا ةطدنصلاب جالعلا مادختسا ةقيرط اهيف تحبصأ نيذلا ىضرملا عاضخإل ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نومدختسي ال مويلا ءابطألا نأ .مهيلع ةرطيسلا بعصي ةمدصلاب جالعلا مهعم مدختسي نيذلا ىضرملا نقحي وأ ةردن رثكأ اًسوه ىأ ابلاغ اًديدش اًياتتكا نوناعي نيذلا - ةيبرهكلا لثم( تالضعلل يخرمو باعللا ناليس عنمل » نيبناجلا ىلع ىأ )بناجلا يداحأ ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا( دحاو بناج ىلع امإ يف ببستت ةيبرهك ةمدص ررمي مث ؛)بناجلا يئانث ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا( نعيرتا ققني ىذا ‏ ىدعلا نأ الإ .ةيداك" ما لإ .جنشتلا ءانثأ ضيرملا ةكرح ةئدهت ىلع نالمعي تالضعلا يخرمو - يعولا 19/5) ءابطألا مدختسي دالبلا هذه ىفف .تالضعلل تايخرم وأ ردخم نود ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا اًنايحأ دقن ةةيبريالا ةموضلاب جالعلا اهب عتمتي يتلا ةئيسلا ةرهشلا نوكت امبر ط 5

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١٠ رهشأ ةيلوألا تاوطخلا هذه نود ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا مادختسا نإ ذإ ءام دح ىلإ .ًيطخ نوكي نأ لمتحي جالعلا لمع ةيفيك ىلع عامجإلاب ةقفاوم دجوت ال ءيلاحلا تقولا يف ىتح ةدئاف ىلإ ةيجهنملا ةيملعلا ثاحبألا مظعم ريشت ءكلذ عمو .ةيبرهكلا ةمدصلاب ءينيب ءزوريوك يد ريخآ لحك الإ هب ةقاعتسالا مدعت جالعلاو يسفنلا جالعلا اهيف امب - ىرخألا لخدتلا تايلمع قافخإ دعب ةلاحلل ةمدصلاب جالعلا نأ ينعي ال اذهف ءكلذ عم .اهجالع يف رركتم وحن ىلع - ةيودألاب مدختسي نيذلا نيضرملا نيب ةافولا لدعم لصي دقف ؛راطخأ يأ نمضتي ال ةيبرهكلا 1 ال جالعلا نم عونلا اذه يف رطخلا تالامتحا نأ نم مغرلا ىلع ,جالع ةسلج .يدومراكو ءدير ءشتاويش( هدحو ريدختلل بحاصملا رطخلا تالامتحا نع ديزت رشع لقي ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا ببسب ةافولا لامتحاف ءماع لكشيو ‏١. ةمدصلاب جالعلا طيتري مالآو عادصلا لثم ؛ةئيس ةيبناج ضارعأ روهظ تالامتحا ةدايزب كلذك ةيبرهكلا نوكي يذلا ءةركاذلا نادقف هلك كلذ سأر ىلعو عم رهشأ ةتس رمتست ةركاذلا نادقف تالاح ضعب نأ ىلع ىرخأ ةلدأ ةمث .كلذ نيذلا ىضرملا ضعب عم لقألا ىلع كلذو .ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا ةسلج دعب نأ كش الف كلذ هنوك نع دعبلا لك دعبي هنكل ءررضلا ضعب بلجي ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نم ريثك داقتعا دح ىلع ةيسفنلاو ةيندبلا نيتيحانلا نم ةروطخلا ديدش جالعلا .دارقألا ةيبلس لقأ اًراكفأ لمحت اهنأ ودبي دارفألا نم ةعومجم كانه نأ بيرغلا مدختسا نيذلا ىضرملا مهنإ :ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا هاجت ظوحلم وحن ىلع جالعلا مهعم مدختسا نيذلا ىضرملا بلغأ لوقي عقاولا ىفف .جالعلا كلذ مهعم » يضرملا قم مهب ملأ اذإ ةيناث ةرم هيلإ نوتجلي دق مهنإ جالعلا كلذ مهعم مدختسا نيذلا طنط 23

ريقاقعو تاراهم نم ‏١ ةيباجيإب هيلإ نورظني مهنإ ةييرهكلا ةمدصلاب جالعلا مهعم مدختسا نيذلا ىضرملا ةجوز ءسيكاكود يتيك دعتو ىفف .كلذ ىلع الاثم ءسيكاكود لكيام .ةدحتملا تايالولا ةسائرل قباسلا حشرملا ةدومعلاو جالعلل ةيئافشلا ةوقلا :ةمدصلا جالعلا عم ةغالبب اهتياكح ىتيك تدرس ‏“١٠٠) ءياتو :سيكاكؤد عيمج اهجالع يف تلشف ةديدش .باكتكا تابوني اهتباصإ بقع ةيبرهكلا ةمدصلاب :اهريبعت دح ىلعو .ىرخألا جالعلا لئاسو ينيع مامأ فشك دق ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نإ تلق نإ ةغلابم نوكأ ال يدجيسو يدجيس ام اًئيش كانه نأ نآلا فرعأ انأف ... ةديدج ةقيقح دقل ... فوخلاو بقرتلا وحمي ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نإ .اًعيرس 5‏ ‏١٠١١). ص ال ؟نذإ ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نع ةرئادلا ةطولغملا ميهافملا ردصم ام جالعلا خيرات ىلإ انرظن نإ ةطولغملا ميهافملا كلت ضعبل اًريسفت دجنس اننأ كش .اًيبسن ةيساق تناك ىتلا يضاملا يف مادختسالا ةقيرطو بلقتملا ةيبرهكلا ةمدصلاب ةيرهتب .ضاقنلا :يناجلا .نييداغلا' نارقألا .نضغي جعرأ امير هقلذ: لإ ةفاضإلاب ةروطخلا ديدش هنأ دب ال ءارجإلا كلذ نأ اوضرتفاو .ناسنإلا خم يف ءابرهكلا لئامتلا قطنم ىلإ دارفقألا ءالؤه أجلي امير ءةلاحلا هذه يف ءيش يأ نإف .بلاغلا يف ءابرهكلا ةروطخل اًرظن هنأ نوضرتفيف )ةمدقملا عجار( .خملا رمديس هنأ دب ال ءابرهك ىلع يوتحي ةييرهكلا ةمدصلاب جالعلل ةئيدرلا ةرهشلا نم اًريبك اًردق نأ كش ال ءكلذ عمو 554/7‏ جالعلا ىلإ ةرشابم تاراشإ لقألا ىلع اًيكيرمأ اًمليف كلت نم ‏١١٠ شع قوف راط مهدحأ لقع هدسح يذلا - شان نوج تايضايرلا ملاع نأ راكسوألا ىلع لصاحلا ط الاف

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١ جالعلا هبشي ءارجإل هعاضخإ بقع ةفينع تاجنشت يناعي - ىرك لسار لثمملا يف اًمدختسم دعي ملو ميدق لكش وهو مالفألا داقن ضعب طلخ يذلا )ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا لاكشأ نم يلاحلا تقولا ‏؛ .)طغاصت ؛ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا شقانت يتلا اًمليف نيرشعلاو نينثالا نم ريثك يفو اًباتتكا نوناعي نيذلا ىضرملا عم ل ًةصاخ .ةيناودعلا ديدش وأ اًيمارجإ اًكولس نورهظي نيذلا ىضرملا عم لب ءاًديدش ىضرملا مالفألا هذه ضعب روص دقو .درمتلاو فنعلاب نيمستملا ىضرملا كئلوأ ءرتلاو( ديدش بعرب ةمدصلل نوبيجتسي لب ءلماك كاردإب نوعتمتي مهنأ ىلع جالعلا تاسلجل اًعويش رثكألا ىبناجلا رثألا ناك دقو نمك ضيرملا فرصتي نأ وه - مالفألا هذه اهتروص امك - ةيبرهكلا ةمدصلاب تءاس ,مالفألا كلت نم ةتس يفو .ةركاذلا وأ قطنلا دقف نم وأ ةبوبيغب بيصأ مل امبرو .مهفتح اوقل وأ ةييرهكلا ةمدصلاب جالعلا مهعم مدختسا ىضرم ةلاح ةمدصلاب جالعلا نع نييكيرمألا ةماع ىدل تنوكت يتلا ةركفلا لقن يف مليف حجني ‏.١ لدنار ةسلجل هعوضخ ءانثأ )نوسلكين كاج لثمملا اهديسجت يف عرب يتلا( يفريمكام دعب كلذو ‏١١-١). لكش( ةيسفنلا ضارمألا ةدحو لخاد ىضرملا نيب الشاف اًدرمت ثدحأ نأ امير ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا لوانتت ىتلا مالفألا ةدهاشم نأ ىلإ ةلدألا ريشت بطلا ةبلطب لاحلا ىهتنا تاساردلا ىيشا » يوتحت ىأ ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا لوانتت ةديدع ىرخأ مالفأو .دلانودكام ءرتلاو( جالعلا اذه ليضفتل اليم لقأ فقاوم مهذاختا ىلإ ءهيلإ تاراشإ نم ةيزاوم ةعومجم اوعضي مل نيثحابلا نألو ءكلذ عم نإف :يناجتإلا :بناهلا لغو .ةدكؤم ةريبس فاجاتتتنلا حضف نأي انآ حيفشي ال فحبلا 7 ط 581

ضرع يذلا ءراكسوألا ةزئاج ىلع هنع لصح رود يف نوسلكين كاح لثمملا روصي يذلاو ‏,ا١ .ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نع ةماعلا ناهذأ يف ةيبلسلا ةروصلا يف مهسأ هنأ دكؤملا نم )تسيفوتوف :ردصملا( اودهاش نيذلا بالطلا نأ نيثحابلا قرف ىدحإ تدجو دقو .هلوح ةرئادلا تافارخلا ةمدصلاب جالعلا نع ةقيقد تامولعم نمضتت امم ةرشن اوءرق وأ ويديف عطقم داقتعالا لثم :جالعلا كلذ هاجت ةئطاخلا راكقألا نم لقأ اًددع اورهظأ ةيبرهكلا ىدملا ىلع ةيصخشلا يف تاريغت ببسي هنأو :ءملؤم ةيبرهكلا ةمدصلاب جالعلا نأ كلذو ءزوردنأ( ةيحيحصت تامولعم يأ ىلع اولصحي مل ةيزاوم ةعومجم ةبلطب ةنراقم 5‏ ةمدصلاب جالعلا نع سانلا ةماع اهلمحي يتلا ةئطاخلا راكفألا انركذتو يبعشلا سفنلا ملع ةعانص نأ وهو .باتكلا اذهل يسيئرلا عوضوملاب ةيبرهكلا .هسفن تقولا يف .ةوقلا ةغلاب بيلاسأب دارفألا دنع ةتطاخلا راكفألا لمجم لكشت ةمدصلاب جالعلا نأشب ةيفيقثتلا تالخدتلا راثآ ىلع ىرجت يتلا ثاحيألا انيطعت ىلع بلغتلا لئاسو لضفأ نأ انركذت اهنإ ذإ ءلمألاب كسمتلل اًيفاك اًببس ةيبرهكلا .هنع ةقيقد تامولعمب سانلا ديوزت يه سفنلا ملع نع ةئطاخلا تامولعملا ط ؟ا/

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١ ةساردلا قحتست ىرخأ تافارخ ‏١١: لصفلا ةفارخلا ءايسفن اًجالع يسفنلا بارطضالا بلطتي ريقاقع ىلإ جاتحيف يجولويبلا بارطضالا امأ » تالدعم نوققحي ةريخ رثكألا نوجلاعملا ناهجو سفنلا ءاملعو نويسفنلا ءابطألا » ةيلاعفي ئبنتم لضفأ ىه » نوقلطي نيذلا دارفألا عيمج لمحي تاداهش » مادختسا يسفنلا جالعلا مظعم نمضتي » جالعلا قرط. نم ىمظعلا ةيبلاغلا موقتذ » ةقيقحلا هجالع بولسأ ىلع بارطضا يأ ببس لدي ال ببستي ال :لاثملا ليبس ىلعف ؛حيحص سكعلاو .عادصلا تالاح ثادحإ يف خملا يف نيربسألا صقن وأ ةفيعض تاقالع دوجو ثاحبألا مظعم حضوت جلاعملا ةنهم ةسرامم ماوعأ ددع نيب ةمدعنم .ةيجالعلا ةيلاعفلا ةجردو يف ريتسجام تاداهش نويسفنلا ءابطألا لمحي ءاملع مظعم هيف لمحي يذلا تقولا يف ؛ءبطلا .سفنلا ملع يف هاروتكدلا تاداهش سفنلا وينو انايزيول( نيتيالو ءانثتساب كلذ ىلإ ةفاضإلاب نوصقم يفردلل نماقع بكقو جاف )وكيسكيم .طقف ءابطألا ىلع تامس لثمت .تابارطضالا مظعم صخي اميف ةيلمعلا مهتيلاعف ىلع تالالد نييسفنلا نيجلاعملا .ةيرظنلا مهتاهجوت نم لضقأ حلطصم عتمتي ال ةيكيرمألا تايالولا مظعم يف يأل نكمي كلذل .ةدايع حتتفي نأ اًبيرقت درف نومدختسي ثيدحلا رصعلا يجلاعم مظعم دعي مل مامتهالا يف غلابت ال مهنم ىمظعلا ةيبلاغلاو :ةكيرأ .ةلوقطلا براجتب ام نأ دجُو ةثيدحلا يناديملا حسملا تاسارد يف طقف مه نييعامتجالا نيثحابلاو نييسفنلا ءابطألا نم .ةيسفنلا ةيمانيدلاب نولغتشملاو نويسفنلا نوللحملا ط 8

ةفارخلا » ع » نيجلاعملا نم ىمظعلا ةيبلاغلا مدختست براجتب ةموعدم جالع قرط نييسفنلا » مايقلا ةمدصب اوبيصأ نيذلا دارفألا ىلع نسحتت ىئكل ةمدصلل » لماعتت ال ىتلا ىسفنلا جالعلا قرط يدؤت ةباصإلا ىلإ تالكشملل » عالقإلا دارفألا نم طقف ليلق ددعل نكمي » اذإ ريثكب نامدإلا يف اًيبست لقأ نيتوكينلا » ةقيقحلا تايالولا يف ةدوجوم يسفنلا جالعلا بيلاسأ تناك .هرخاوأ ىلإ رشع عساتلا نرقلا فصتنم ذنم ةدحتملا صالختسا لثم ءلقألا ىلع جالعلا بيلاسأ ضعب اوضرعت نم عم عبتت يتلا تامزألا نع تامولعملا .ةيبلس اًراثآ اًنايحأ ثدحت تامدصلل نيجلاعملا نم اًليئض اًددع نأ ىلإ تاساردلا ريشت براجتب ةموعدم جالع قرط مدختسي نييسفنلا جازملا تابارطضاو قلقلا تابارطضا جالعل ةيملع .تالاحلا نم اهريغو لكألا تابارطضاو فيقثتلا عنم يف ريثأت يأ اهل سيل رارضألا ضعب اهل نوكي امبر لب :تاردخملا يطاعت .ةفيفطلا اوييصأ نيذلا دارفألا نم ديدعلا ةلاح نسحتت .دحأ نم ةدعاسم نود مهمظعم وأ ام ةمدصي ىتلا جالعلا قرط ضعب مستت ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ةراض نوكت امير وأ ةلاعف ريغ اهنأب ةمزألا تايكولسلا جالع قرط نأ ىلع ةلدأ كانه تسيل يدؤت ضارعألاب متهت يتلا جالعلا قرط نم اهريغو .رخآ بارطضا ضارعأ ىلإ نيريثك اًدارفأ نأ ةيعمتجملا تانيعلا تاسارد حضوت رثكأ هنأ ىلع نيتوكينلا نوريثك نوثحاب فنص نيياكوكلا وأ نيوريهلا نم ريثكب نامدإلا يف اًببست .لوحكلا وأ طل 5

سفنلا ملع يف ةفارخ ‏١ ةفارخلا يف ركسلا نم ةيلاع ةبسن دوجو ببستي بوحصملا هابتنالا صقن بارطضا يف ماعطلا » ةريبك ةبسنب بائتكالل ةداضملا ةيودألا ديزت » ىلإ دارفألا بائتكالل ةداضملا ةيودألا ليحت » ةداضملا ةيلاعف ةجرد ديزت جالع يف ريثكب يسفنلا جالعلا نع باكتكالل » ةيودألا ثدحألا عاونألا مظعم ةيلاعف ةجرد دادزت » » يأ ىلع يوتحت ال يتلا( ةيمهولا ةيودألا ىلع ال ءطقف لايخلا ىلع رثؤت )ةلاعف ةدام » ةداضملا ةيودألا نم لضقأ ةيبشعلا ةيودألا » » ةقيقحلا يف ةظوحلم اًراثآ ركسلل نأ ىلع ةلدأ كانه تسيل نم كلذب طبتري ام وأ لافطألا دنع طاشنلا طرف .تايكولس عوقو لامتحا باثتكالل ةداضملا ةيودألا ديزت امير نيذلا دارفألا ضعب ىدل ةليئثض ةبسنب راحتنالا امبر اًضيأ كلذ عم اهنكل ءةركفلل ةيلباق مهيدل .راحتنالا لامتحا نم الامجإ للقت ىديدش دارفألا بائتكالل ةداضملا ةيودألا لعجت ال .مهب طيحي امل نيكردم ريغ وأ ةالابماللا ةيلاعفلا يف يئاودلاو يسفنلا جالعلا اعون ىواستي يكولسلا جالعلا نأ ةرم ريغ نيبت دقو ءاّبيرقت .ساكتنالا نم ةياقولا يف ةيودألا نم لضفأ يكاردإلا ةيودألا نم ثدحألا عاونألا مظعم ةيلاعف ديزت ال عاونألا نأ الإ ؛ةميدقلا عاونألا نع باكتكالل ةداضملا ؛ةداع اهل ةبحاصملا ةيبناجلا ضارعألا َّلَقَن ثدحألا .ةدئازلا تاعرجلا لوانت لامتحا اهعم لقيو ,خملا فئاظو يف ةيقيقح تاريثأت ةيمهولا ةيودألل تالقانلا نم هريغو نيمايودلا طاشن ةدايز اهنيب نم ةيبشعلا ةيودألا نم اّيأ نأ ىلع ةلدأ كانه تسيل اهتيلاعف ةجرد ديزت مغرلا ىلع ءباتتكالل ةداضملا ةيديلقتلا ةيودآلا نع ةدئاف اذ نوكي امير ةيبشعلا ةيودألا ضعب نأ نم .ةفيفطلا باكتكالا تالاح يف مسو قيئزلاو خينرزلا لثم ةديدشلا ةروطخلاب .ىعافألا ط م

ةقيقحلا ةفارخلا نوكي ريإلاب جالعلا نأ ةماع ةفصب ثاحبألا تدجو ربإلا تعضو نإ طقف ريإلاب جالعلا يدجي ». ةمدصلاب جالعلل ىكيرمأ ‏١٠٠ ديدشلا باكتتكالا تالاح نم جالعلل ماع لك ةيبرهكلا ةحرتقم تاءارقو رداصم ,نامكيب :رظنا .ءيسفنلا جالعلا نع اهريغو تافارخلا هذه ىلع رثكأ فرعتلل ‏؛ ‏؛ » 8(‏ ط ١

ط