مذكرات ليدل هارت

ةسردم ةرايزل اورضح نيذلا ةداقلا نم ريبك ددع ىلع اهضرعو ‏٠ ةديدجلا بئاقحلا ةعومجم صالختسا لجا نم هذه عومجم ناكو . ديدجلا ليلدلاب اهلاخداو . ةيحلا ةريخذلاب ) ةكرعملا نيرامت ( نم بيردت ( ين اهتنمأ دق تنك يتلا ) ةكرعملا ن نيرامت ( يف عسوت ةباثمب ًانيرمت اهعضو قبس يتلا ةديدجلا ةيكيتكتلا بيلاسالا زاربال نيراهلا هذه ميمعت نكمأو ) ةاشملا ىلا ) ىرغصلا ةحلسألا بيردت ( ةدوسم لاسرال ًارظنو . ريغصلا يبيتك يفو ليلدلا يف ةروصب ةسردملا ناكرأ ةئيه طابض نم ةحلسالاب نييصاصتخالا ةقفاومب برحلا ةزازو ةحلسالل ةينفلا رومألاب قرغم . ةثالثلا تادلجبلا نم ربكألا مسقلا نأل ًارظنو هرشن متو . باتكلا ةدوسم ىلع ةعرسب ةقفاوملا تمت دقف . لدجلاو شاقنل ًالاجم كرتي ال ام هذه ضرعتت ملو . اهتفضأ يتلا ةيكيتكتلا تاقحلملا انمض كلذ يف امب ‏٠ . ) ةاشملا بيردت ليلد ( هنم ىناع اموحن ىلع فيفختلا وأ عاطتقالل ةسردم ىف لمعلاب جودزملا رتوتلاو داهجالا نم ةرتفلا هذه لالخ تيناع دقل ةلصافلا ةفاسملا نأ ولو . فيلكن روش يف ءاوللا ناكرأ ةئيه يف لمعلا ىلع ةوالع ةحلسالا يتلا ةعتملا نم ريثكلل ًالداعم رتوتلاو دهجلا ناكو . ةليلق لايمأ ىلع ديزت ال نيناكملا نيب . ثيه يف ةحلسألا ةسردم يف اهتشع بار طضالا نم ديدج نم يناعأ تنك يننا . دهجلا ةأطو نم داز اممو » . ًابيرقت عوبسا ةدمل تياهنرهف ةجرد ‏١ ىلا يب ةيانعلا ىلوت يذلا بيبطلا ينلسرأف ‏٠ بلقلا ىلع ةئيس ةمجه كلذ قفارو ثيح . دج بيثك هريرقت ناكو . ندنل يبصاصتخا ريبك سيارب - كيرديرف بيبطلا ىلا يلاقتنا روفو . ذئدنعو . رمعلا مايا نم يل ىقبت ام لاوط هئداه ةايحب مازتلالا ينم بلط يف ةيردص ةحبذب باصم يننا رابتعا ىلع , يبتكم يف ةوسقب تلزتعا فيلكن روش نكمتأ نأ لبق ةعاس فصن ةدمل ةديدش مالآ عم يدعقم يف لولشماك تحبصأو روتكدلا ةرايزب ةحيصن يل تهجو ظحلا نسحلو انهو . ةدعاسملا بلط وأ . كرحتلا نم ريرقت هنمضت ام ىلع قفاوي مل يذلا . يركسعلا ىفشتسملا يف يف يندملا راشتسملا ىلرفلاك ةدئافب هداقتعال ًارظنو . هتدعاسمو همعد يلريفلاك يل مدقو . سيارب - كيرديرف بيبطلا يننا ىتح . ديدج نم ) سنتلا ( برضملا ةرك ةبعل ةسرامم ىلع نم ددعب كارتش الل اسنرف بونج ىلا تبهذ 45

ىفشتسملا ريدمو دياه تومريد ديقعلا ةلوجلا هذه يف يقيفر ناكو . كانه تايرابملا روتكدلا هردصأ يذلا كحضملا ريرقتلا نم مغرلا ىلعو نكلو . فيلكن روش يف يركسعلا لمع نم هب تمق امو . دهج نم هتلذب ام ءوض ىلع كلذك رهظ ىذلاو ‏١ سيارب كيرديرف نأ الإ ءرتوتلا نم ديدش طغض تحت متي ناك لمعلا اذه نأو اهس ال ردق ةيلمع ةروصبو ؛ . نم هسرامأ ايفو يمويلا لمع .لالخ ىوقلا داصتقا يف - يركسعلا أدبملاب ذخالل عاطتسملا . ةيلعافو طاشن نأو اهس ال . شيجلا يف لمع ىلع تسكعنا اهنا ةديدجلا لالظلا هذه ىفام أوسأ ناك دربل تضرعت دق تناك اهنأ ذإ . ةصاخ ةيانعل ةجاح يف تناك . ديدج نم لماحلا يتجوز ء ةيلاتلا ةنسلا يفو . اهضاهجاب ببست امم ‏١ ةرم ضاهجالل تضرعت ةدالو تمتو . ةديج ةروصب ةثلاثلا ةرملا يف رومألا تراس دقف . ظحلا نسحلو نكلو ىرخأ نوكي نأ رللوف ينوب لبقو . هديمعت يف هيوبأ نم ادحاو جسئاتنلا ببسب ءيسلا ريمدتلل ةرشابم كلذ دعب ةيركسعلا تاعلطتلا تضرعت رتبلا دي نم ديدجلا اهموهفمب ةديدجلا قلايفلا تناعو . ) سداق سأف ( تاررقمل ةيساقلا دنع ةيساسألا اهتوق فصن نم لقأ ىلا اهراصتخا مت ثيحب . اهادع امم رثكا ةيساقلا قلايفلل ) يساسألا موهفملا ( ةركف نع ىلختلا ةمصاقلا ةبرضلا كلت ةجيتن نم ناكو قلايفلا ميظنت لخاد هتاذ ىوتسملا ىلع ريغت عم . ناكرألا ةئيه ةيلك لوخدل ةرفوتملا صرفلا نم فعضأ امث . اهتاذ ثحاب لك هجو يف دودسملا قيرطلا يه ) سداق سأف ( تاررقم تحبصأ اذه ىلعو لضفاو ةربخ رثكا دونج نيوكت فدهب يركسعلا بيردتلا ريوطتو ميلعتلا جزمل ةليسو نع هيجوتلا يف هتحضوأو هتددح يذلا كرتشملا فدحلا وهو . ةديدجلا تاكيتكتلا عم ًاقفاوت 9‏ شيجلا ىف رهش قو ع هيلا لاقتنالل ًابلط روفلا ىلع تمدقو . ) يكلملا تابابدلا قليف ( مسا لمح مه

. قليفلا اذه يف لمعلل يئاقتنا مت هناب برحلا ةرازو نم مالعا ينلصو ) ويلوي ( زومت ركسعم يف زكرمتملا يكلملا تابابدلا قليف ىلا لاقتنالل رماوألا رظتنا تنك انيبو نكلو ةيبطلا ريراقتلا شبن ىلع برحلا ةرازو عورف نم رخآ عرف لمع , تيسرود نم نوتغنيفوب دقو . هديرا تنك يذلا زكرملا يف ينييعت ءاغلا كلذل ةجيتن متو . يب ةقلعتملا ةميدقلا ينييعت ءاغلا ناب اهيفو ةيقرشلا ةدايقلا ىلا برحلا ةرازو ةركذم نم مغرلا ىلع ةجيتنلا تءاج يننأ الإ . يلاحلا يلمع يف يرارمتسا ىلع رثأ يأ هل نوكي نل ةنجللا مامأ لوثملل . ةيروف ةروصب يصحف ةداعإ لجأ نم فيلكن روش يف ةيبطلا ءانثا . ةقباسلا ةيبطلا ةنجللا نأ ذإ . لاكشألا نم لكشب ًابيرغ كلذ يل رهظ دقو رشع ينثا دعب يصحف ةداعا تحرتقا ) يئاوتسالا خانملا ف ( لمعلل يتيحالص ىدم ريرقت ةيبطلا ةنجللا ىلا بلط دقو . اي ىلع ةرازولا تلمع . برحلا ةرازو لا ؤس ىلع ) ال ( ةملكب ةيبطلا ةنجللا تباجأ امدنعو 14784 . عبرأ لمكأ نأ دعب ) ربمفون ( يناثلا نيرشت رهش يف ) فيلكن روش ( ناغود كرت دعي مل كلذ دعبو ‏٠ اهتاذ ةرتفلا هذه يف زسكام دعاقت )ى . .ءاوللا ةدايق يف تاونس عيصأ يذلا ديدجلا ناملربلا رس نيمأ ىلا اهعفرب كلذو جدي ربماك ةعماج نع نالربلا يف ىف ًاوضع نآلا يذلا . يلتأ تنميلك عم نواعتلاب كلذكو . برحلا ةرازو اياضق لجأ نم ةلودلا نو ؤشل . فلابعلا ةيركس و ةطلبلا عيفاوتي لحلم لوا قا ويرركا ةرخاس كالو ليج وعدت ناك نآلا حبصأ يذلا هل اهكرت يتلا ةيضقلا رابتعا نع فقوتلا ررق دق . ةيروطاربمالا ةماغلا ناكرالا ةئيهل ًاسيئر . ةصاخ ةيضق يه ينأشب هفلس ةنسلا ذنم ناكرألا ةئيه ةيلك يبردم ريبك بصنم يف رللوف نييعت مت دق ناك ةرازو يف ةمظاعتملا ةضراعملل ةجيتن وه امنا ةقيقح يل ثدحي ام نأب ًاعنتقم ناكو . ةقباسلا ةيمهأ زاربا عوضوم يف اهس ال ‏٠ . ًاضيا هتاباتك دضو ةيركسعلا يتاباتك دض . برحلا دقو . اهريوطت ىلع لمعلا ةرورضو . لبقتسملا بورح يف ) ةيلألا ( ةيكيناكيملا تاوقلا نأ فيكو ملع سسأ ( ناونع تحت هتارضاحم مضي باتك رشنب ةزاجا هحنم تضفر دق برحلا ةرازو : ليام هتلاسر تنمضت امك. )برحلا هلل

ء لجر بوث يف ريغص بنرأ هنا يف امل ًارظن , يركسع باتك يأ 'بتكي نا ‏٠ ةلماعلا ةمدخلا يفطباضل حمسي نل هنأب لاقو ةوقب كلذ ضرف هتعاطتسا مدعل ًارظنو ! يركسعلا طابضنالا ىلع ررض نم كلذ ةئيه ةيلك يف طباض يأل حمسي ال ثيحب ) ! ( أدبمك هقيبطت ىلع لمع دقف ةفلختم ةيلقع يه امنإ ملع امدنعو : يل بتك ‏٠ رد روق رار :رمآ كلذ نأ ًايضخبش رتعاو + فسألا ديدساناو + ةلريشم هيلا نقلا اع تنمو كلذ . بتاك كنالوهف ببسلا امأو . ةيحصلا كتلاح ءوس يف يه تامدقملاف . هنم رفم ال نيذلا نحن امأ ء ةيوق ناردج ىلا دنتستل تعجارت دق ةفيعضلا وأ ةطسوتملا تاردقلا نأ تنك يننأولو . اهاياحض لوأ نم نوكنسف فقوملا اذه ىلا لوصولل اهماغرا ىلع اندعاس عطق ىلع اولمع دقل : اهب تلموع يتلا يتلماعم تمتل ‏٠ كتبتر لثم يفو كرمع لثم يف اننيب دسحلا قحتسي يذلا وه نم فرعأ الو . ءيطبلا قانتخالل ينوكرتف انأ امأ . كتبقر دنع نافاك رظن ةهجوب ذنخألا ىلا . تايركذلا ديعتسأ انأو ‏٠ ليمأ يننا.) رخآلا نم رثكا ىلع دوعت ‏١ ظفاحم يدنج ريكفتل يعيبط لعف در كلذ ناك دقف . يتلاح نأشب هرارقل هذاختا سيلو دقلو . هقيبطتو هعضو دارا يذلا ةباتكلا مدع نوناق زاجنا نامضل نموردملا كرحتلا هبتكا امل هرورس نع رارمتساب ربعي ناكف حورب يتاداقتنا ذخأي ناك نيح يف ‏.٠ شيجلا يف بيردتلا نأشب يتالاقم يف هجلاعا امل هريدقتو . هل نوعباتلا اهرهظي ناك يتلا كلت نم لضفأ ةنماثلا رمع يف انأو تحبصأ دق يننأب ينعي امنا ء لاح لك ىلع لداعي ديهز بتارب . لمعلا نع ًالطاع . ةمدخلا نم ماوعأ ةرشع دعبو يماظن طباضك قخلا يل ناكو . اهتببحأ يتلا ةنهملا نع ًاديعب شيعلا لجأ نم بترم فصن ةثالث نع ًاضوع ‏٠ ٠ ماوعأ ةسمخ ةدمل بتار فصنب شيجلا يف ءاقبلا . هتءافك برحلا هتدقفأ كلذ ناكو . ةليكض تناك ةلماعلا ةمدخلا ىلا ةدوعلا ةصرف نكلو . ةداعلا يه اى ماوعأ » . ىرخألا فرحلا تابلطتم عم بسانتت ةيمسر تاناكما رفوت نودو طبحم هنأب تاظحللا نم ةظحلل رهظو . لامآلل ًابيخم هلك كلذ قوف رارقلا ناك /ا/

ءاضقلاو . ةديدحلا تاكيتكتلا رئاشب رشنل يتصرف عاطتقاب ددهتي ناك هنا كلذ . رمدمو لبقتسملا بورح يف حاجنلا حاتفم يه ) ةيكيناكيملا ( ةيلآلا ةنورملا ناب يداقتعا ىلع قيدص وه ) سرام ( راذآ يف ىريصملا اهريرقت تردصأ يتلا ةيبطلا ةنجللا سيئر ناكو اذهل هفسأ نع ربع ) دياه ديقعلا وهو ( ) سنتلا ‏١ برضملا ةرك بعل يف قيفرو هل مدقال ةصرفلا تنمتغا . ةليلق تاونس دعب ديدج نم هتلباق امدنع نكلو رارقلا تامدخلا لضفأ يل مدق هناب هربخاو يركش 0 81) انالا 01") 701 المك نعلل عاملا !.الالهاتلا - ظانالا 110258] امهم 08 وا تايملعلا ةفرغ ىف اهتسرامم متت نيرامت يهو ؛ امل لولحلا داحياو ةفلتخملا فقاوملل تايضرف عضو قيرط نع تادايقلا نيرامت ) برعملا ( برحلا ةداق رابك نم 4848

1 00101181. ةيناتسكابلا ‏ ةيدنحلا دودحلا ىلع ةعطاقم 19176 . ةيركسعلا اهزكارمو اهتاسس ؤمب زيمتتو ) ريشبماه ميلقا ( ارتلكنا يف ةنيدم 8111216101210 08585 - :81810 881743181104 - 80103/01050014 . هلاناعآل هلامعأ ٌرربأ نمو اينابسا قي هذه يلماح زربا نم لعلو شيجلا يف هيلع تناك امم ةيرحبلا يف اطاشن عسواو ارثا ربكا ةيلقعلا هذه لثم ةيلعاف تناك دقل * ةيب رح ةعطقل ادئاق هنييعت مت امدنع . نزحلا نم اهل ىثري ةلاح يف وهو ينربخا امك هلامأو هتاعلطت لك رمد ذئدنع هنكلو اماع فدبب ) لاريما ( رحبلا ريما ةبتر ىلا يلاتلا هعيفرت ناكو ء ةمدخلا تايموي يف ةيرحبلا تالكشم لوح ةباتكلا يف ذخا امدنع دنومشتير نييعت مت ةحلسالا فونص نيب ىلوالا ةبترملا لتحت تناك ةيكلملا ةيرحبلا نا امبو . ةثالثلا ةحلسالا يف فرتحملا ركفلل وضع لبعأك *ديصر ةفاضال ةحوتفملا ‏ ةذفانل رخآ ددع ضرعت دقو رخآ بصنم ىا يف هنييعت متي نا نود دعاقتلا ىلع هتلاحا تمتف ركفلا ريوطت يف ةيرحبلل ديدج يروطاربمالا عافدلا دهعم ىلا نيشردمك مهلاسرا مت دق ناك نمم هتاذ ريصملا اذه ةيرحبلا طابض نم 8801018710125 - /011105168114 11/1111 م

ثلاثلا لصفلا يركسع لسارم ىحرج باسح ( ىلع بتار فصنبو لمع نود انأو نا كلذو . ةايحلا تاقفن نيمأتل ةقيرط داجا يه ىلوألا يتلكشم تناكو . ) :برحلا . ةيفاضالا تاوالعلا نم درجم وهف . ايعادخ ًاحالطصا ناك امنا ) بتار فصن ( حالطصا هينج ‏٠ ةوالع بسكا تنكو . يل هبل ‏١ لطارق ير ام لل اير ة سلا و قرت ينثالا لالخ ةباتكلا نم ينيلرتسا هينج ‏٠٠" براقي ام هتاوالع عم شيجلا يف يبتار ىلع دسل يفكي امب ىلخد ةدايز يف يه ةبعصلا ةلكشملا تناكف يتمدخ نم ةريخألا ارهش رشع ريغ ررحمك ( دراوملا عيمج نم لخدك ينيلرتسا هينج ‏١١١٠١ نم رثكا تبسك دقو . ةرغثلا . ةريخألا ةرشع ينثالا رهشألا لالخ كلذو ) يمسر برضملا ةركل ةلوطبلا تايرابم رابخا ةيطغتل ) وينوي ( ناريزج يف ندنل ىلإ تبهذ ) رتسنيمتسيو تيزاغ ( ةفيحصل تاقيلعت ةباتكب يفيلكت مث ةيلاتلا ةنسلا يفو ) سنتلا ( داحتالاو نايدراغ رتششناملا ىلإ ةفاضالاب اذه . دحأ موي لك يف رفرزبوالا قحلمو ةيمويلا ةيضقلاب هتاذ ثدحلل ريراقت ةعبرأ ةباتك نكت ملو . ) سنتلا ( برضملا ةركل يكيرمالا ءاضرا ىقحت ةيفاك ةجرد ىلإ اهيف فصولا ةقيرط رييغتل رمألا تربدت يننكل ةلهسلا ةفاحصلا قوس يف ةعساولا ةيوازلا هذه لثمل يلالتحا نأب حضاولا نم ناكو نيرشانلا ١

وأ قيضلاب ) سنتلا ( برضملا ةرك يف نييضايرلا نيقلعملا ةيقب نم لباقي .مل . ةيضايرلا مت يذلاو ) سنتلا ( برضملا ةرك يبفاحص داحتال سيئر لوأ يباختنا ةلالدب كلذو ءادعلا ديدج نم تدواع ةحلصمل ) يبكارلا ( تايرابم نم ربكألا مسقلا ةيطغت يف اهنم ةدافالل يل ةميدق ةياوه ةسرامم . رفرزبوالا ةفيحص . ىركسعلا لاجملا ىف لمعلل ةديدج ةصرف ترهظ امدنع لضفألا وحن رمألا روطت روشل يترداغم تيقوت عم ةقدب كلذ قفاوتو نأب ينملعيل ةصاخ ةروصب زسكام يل بتك امدنع ةصرفلا هذه تءاج دقو . فيلكن لسارم نواعم اهيلا مضت نا يف بغرت . اهل ًاريدم حبصأ يتلا ) تسوب غننينروم ( ةفيحص ءابناو دودحلا ىلع شيجلا تاركسعم ةيطغتلو . بيردتلا مسوم لجأ نم يركسع مايليو ريسلا ريشملا وه ةرتفلا كلت يف ىركسعلا اهلسارم ناكو يماظنلا شيجلا تاروانم اهبلطتت يتلا ةريثكلا تالوجلاب مايقلاو . ةمهملا “هذه لثمب مايقلا يف بغار ريغ . نوستربور .' ةيساقلاو ةجرحلا ةظحللا يف يتصرف وه . تالحرلا نم هروفن حبصأ كلذبو . ةمهملا اذهو نييعتلا يف ريثأتلا عيطتسأ يننأب ضرتفا ( : لوقلا ىلإ زسكام ةلاسر تهتناو اذه نم ةدافالل زفقأ نأ يعيبطلا نم ناكو ) ؟ لمعلا لبقتس لهف ‏٠ كشلل عضوم رمأ ضرعو يتلباقم بلط ىذلا نيياوغ ‏١. . ه رشانلا ىلا زسكام بتك ذئدنعو . ضرعلا تالحرلا تاقفن ةيطغت بناج ىلإ ينيلرتسا هينج ‏١٠٠ غلبمب ًاضيوعت حرتقاو . لمعلا يلع كلذو ‏٠ ةمهملا ذيفنتل يفكت اهنأب رشانلا ردق يتلا ةتسلا عيباسألا ةدمل كلذو . رفسلاو بتارلا اذه نكي ملو . ةيفاضالا تالاقملا نم دومع لك نع تاهينج ةسمخ ىلع ةوالع ةدعاقك لمعلا ىلع تقفاو يننكلو نيمأتل ن امض نم هرفوي ام ةدافاللو ‏٠ بجاولا ذيفنت يف يتردق ىلع ناهربلل كلذو . يبكرلاو مدقلا ةرك تايرابم نع ريراقتلا ةباتكو ءاتشلا لصف لالخ لمعلا مت امم رثكا وحن ىلع هعيسوت مت يذلا يليصفتلا جمانربلا عضوو تابيترتلا ذاختا دعب مت دق هنا ( هيف ءاج انالعا ) تسوب غنينروم ( ةفيحص ترشن ‏٠ ةيساسأ ةروصب هحارتقا دهشمك هفصو درجت نم رثكا يركسعلا لمعلا رظن ةهجو نم بيردتلا فصول ريبخ نييعت ىلع دعاسي امم يعوضوم دقنو يقطنم ميوقت ضرع لجأ نم كلذو . يداع بقارم هعباتي ريثأت رهظي انهو . ) ميلقألا نع عافدلا فدبم اهسفن دادعال دودحلا تادحو دوهج معد : حضاو لكشب يمعد يف زسكام 17

ةسمخلا عيباسألا لالخ ترزو كلذكو . ىرخأ ةحلسأ يف تادحولا نم ددع ىلع ةوالع . يميلقإ ةاشم ءاول ةيلاتلا :هلالخ متي يبيردت ركسعم يف ‏ نيعوبسا ةدمل ‏ اهبيردت ةرتف تأدب دق تناك يتلا ةعماجلا حفاكي زسكام ناك ثيح كيرتاكو يبونجلا ءيطاشلا نيب ةدتمملا عقاوملا نم ددع ىلع روزملا تيقب يتلا . "توشردلا كلذب سفاني ىتح ارتلكنا لامش يف بيردتلا زكارم ريوطتل بيردتلا نع ةصاخ ريراقت تبتك دقو ‏ يناطيربلا شيجلل يسيئرلا زكرملا ةبقاعتم لايجال عوضوم يف ةيفاضا تالاقم ناث نم لسلسم عم . تاركسعملا هذه نم ركسعم لك يف ةركفلا تجلوعو . ) يوبعتلا ( يكيتكتلا بيردتلا كلذكو هبيلاساو كيتكتلا ءيدابم ةمساحلا ةلكشملا ( ناونع هتيطعا ىذلا لسلسملا اذه نم ثلاثلا لاقملا نومضم يف ةيسيئرلا . ) ةلمهملا عيضاوملا ‏ ةثيدحلا ةكرعملا يف رهظو نع يل اهلسرأ يتلا ةليوطلا هليلاحت يف يرموغتنوم درانرب ةروسق ىدم ةيضرع ةروصب يل ةقرف يف ةثيدحلا هتبرجت يف كلذو . نيتنس ةدمل اهيف هتمدخ لالخ . ةدحاو ءافخا فدبب . اهكرحت ىف لسكلا ىلع ةظفاحملا ىلإ ليمت ةريثك تادحو تناك دقف ةيعون تناك كلذل ةجيتنو . عقاولا نع ةلفصنم ةيمهو ةوق راهظا قيرط نع اهفعض اهيلع داتعالا يف ةءافك رثكألا اهناب ةزيمتملا يه تادحولا فعضأ تناكف ‏٠ ةريغتم بيردتلا ءيطاش ىلع داو مويل ةرح ةزاجا ( ىمسي ناك ام ركسعم روضحلا اهرافنتسا دنع . يكيتكتلا بيردتلاب امامها رهظت يتلا يه تادحولا لضفأ تناك نيح يف .') رحبلا لاح يف يناعت نكت مل تادحولا هذه ناف اذكهو . ) برحلل ذادعتسا ( ىلع اهنوك ةميقبو نم هيف رفوتي امو رخبلا ءيطاش نع ةديعب ةقطنم يف ركسعم ىلا باهذلا نم اهروضح عباتت اهنأ ىلع تنهرب يتلا يه اعيمج تادحولا لضفأ تناكو . ةحارلاو ةعتملا بابسا نم مهئافعا وا لاجرلا داعبتسا عم يف لوخدلا نا ةركفب كلذ يف نيمزتلم . ةيفاكلا ةس ناك دقف كانه تاوقلل ةيعمج وا دان ميظنتل ارظنو ةوقلاب هضرف نكمي ال زايتما وه شيبلا ىلع ةظفاحملل ةرفوتملا تاناكمالا نم ةدافالا اتق ؤم مهل لمع ال نيذلا لاجرلا ةعاطتساب . مهتوق تاركسعم ةرايزل اهب تمق ةيونس ةلوج انأو تالوجلا هذه لالخ ىربك ةداعسب رعشأ تنكو . ةيناثلا ةيملاعلا برحلا لبق بيردتلا ف

تارمت ؤملا روضحلا يتوعد ىلع لمعي مهنم ددع ناك نيذلا ةيولألا ةداقو قرفلا ةداقب يقتلأ ليدعت ىلع مهدحأ لمع دقو ‏٠ تاروانملاو نيراتلا لوح يتاقيلعتل عاتسالا لجأ نم طابضلا لبق نم ةسامحو ةرارحب ةصاخ لبقتسا تنكو يتاحرتقم ىلع ءانب ءاوللا بيردت ىذلا باتكلا وهو . ةاشملا تاكيتكت نع ريغصلا يباتك نومدختسي اوناك نيذلا نيريثكلا تلمع دقف ةيناثلا ةعبطلا هذه اما . ةقباسلا ةنسلا يف ةعسوم ةعبطب هرادصاو هحيقنت تدعأ رادصاب تأدب دق تناك يتلاو ) هئانبأو زولك مايليو ( رشن راد قيرط نع اهرادصا ىلع ديقغلا هذه رشنلا راد سأري ناكو ) شيجلل ةيلصفلا ةلجملا ( ةديدحلا ةيركسعلا ةلجملا اذه ناك دقلو.ةراتخملا ةبخنلا ةيولأ نموهو ‏ ىدنلتكسالا ‏ ندنل ءاول دئاق زولك جروج ةديدج ةبرجت ةباثمب يماظنلا شيجلا راطا جراخ كيتكتلل ةس امحلاب زيمت ىذلا لاصتالا . ةميمحو ةليوط ةقادص ىلا روطتت تناك ام اريثك ةرمثمو ةربخلاب ةمعدملا ةسامحلا يهو . دونجلا نينطاوملا ءالؤه ضعب ةسامح تناك مهتما طابعلا ءالزع ل تيرعدتل ارك ردات ي ,ترثأدق ةيركسعلا ةساردلابو ريف ريفوتب ةبلاطملل ةلمح معزت ىلع كلذ ينزفحو ) نيبردمكو ةداقك ( ةيدايقلا مهتاناكماو وأ ةيولالل ةداق ءال ؤه حبصي ىتح ‏٠ ميلقالا شيج يف نيزرابلا طابضلل اعاستا رثكأ صرف .ماع يف ميلقالا ةوق نيوكت موي هعطق يذلا نادلاه دعو ذيفنتب مازتلالاو . قرفلل ةداق ىتح . يقرفلا ىوتسملا ىلع: اهميظنت متي مل يتلاو ةميدقلا نيعوطتملا ةوق لحم لحتل لل ٍيفو . يرظن ةهجو هتنمضت ام ىلع اوقفاو دق ) تاللارنجلا ( ةداقلا نم اددع نا تدجوو يكيتكتلا بيردتلا ىوتسم عفرل اريبك ادهج لذب يذلا . ناكنود نوج مهتعيلط دقو . ) نايلجنا قرش ه نوج مدقملا . ميلقالا طباض هفلخ لعف كلذكو يرظن ةهجو معدل هتيصوتب ناكنود لسرا مهل ترفوت نيذلا دوتجلا نينطاوملا نم ادج ةريغص ةعومجم نم ادحاو ناك ىذلا . نوارب نم دحاو هلعلو ةقرفلا كلت يف كيتكتلا يبردم لضفأ نم هنا نهربو ينعت اهنأل كلذو تضفر ةيوقلا ناكنود ةيصوت نكل.يتايح يف مهتفرع نيذلا ةداقلا لضفأ يف هذه رظنلا ةهجو تناكو . ) نييماظنلا ( نيلماعلا ةداقللا لقأ دحاو رغاش دوجو ماع ع ترتماو نوامطتلا طابعا نو ساو قات لع هرجوي :م ) قلغملا ناكدلا ( حبصأ يذلا اشيليب روه ىلإ اهتعفرو . ديدج نم ةيضقلا ةراثا ىلع تلمع ثيح 5 , اماع ) سطسغا ( بآ نم ثلاثلا عوبسالا يف ميلقالا تاركسعم ىلع يتلوج تهتنا 4

يف عساو قاطن ىلع ةذفنملا ةيكيتكتلا نيراهلا ةجلاعم ةعباتمل اهدنع .تعجرو . دحاو رهش دعب ةجلاعملا هذه نم تغرفو يماظنلا شيجلا ناكو يماظنلا شيجلا اهسرامي يتلا نيراتلا هذه لوح ايفاضا اعوضوم ىلع داّتعالا درجت نم رثكا ةنورملاو تازيملا ىلع داتعالا عوضوم جلاع ةنكمملا دوهجلا ىصقأ كلذب بلطتت برحلا ىف ةنورملا ءايحا ةداعا ناو ىددعلا نزولا نم رثكا تسيل اهتاذ ةبابدلاف ( ةحلسألا عيمج ةكرحل ) ةيكيناكيملا ( ةيلآلا لئاسولا ريوطتل لئاسو اذا يهف ميلاقالا يضارا عيمج قوف ريسلا ىلع ةردقلاو ء ةعرسلا اهل رفوتت ةحلسأ ةجرد ىلع يهو ىلع ةصاخ ةروصب لمعلاو ) يكلساللا فتاهلا ( ريوطت بلطتت . ةيمهألا نم ةلداعم نع مهتادايق عم لاصتالاو تايلمعلا ريس ةبقارمل ) وجلا يف ناكرألا ةئيه طابض ( مادختسا نم اذه.) قدانخلا تايلمع ةركف ءهطبب تومت ( كلذبو ) يكلساللا فتاهلا ( قيرط اهمادختسا ناكو . ةيرهاظ ةاشملا لاصتا لئاسو تيقب دقف ىرخإ ةيحان نمو يف نويلوبان بيلاسا ءايحا ةيلمع تناكو . ًادج عساولا اهراشتنا ببسب ًادج ءيطب . ففقاوملا هذه لثم يف ديفت دق ) تاركسعملا يف نيدعاسمك ( ءاربخلا مادختسا نيذلا دونجلا نم ربكألا ددنعلا . يناطيربلا شيجلا ريوطتل ةيلاتلا ةريسملا يف عونلا نم ناسرف لجر ناكو قفو ( ةيويحلاب معفملاو عذاللا هبولساب :ثدحتي وهو هتيصخش ضرفي حرملاو عداخملا ةرتفلا كلت لالخ تناك يتلا ةجهللا يهو ) ديدجلا قوسلا ةعامجل ةزيمملا ةجهللا ةقيرط ةجاحلا نع هثيدح ةقيرطب ينبذتجاو ينشهدأ دقو . ايلعلا عمتجملا تايوتسم يف ةدئاس دعب ينعزفأ هنكلو ةيمهأ صاقنا ىلا هليمو ةياغلا هذهل لويخلا ناسرف ةميقب هداقتعا حرش عباتي وهو كلذ تابابدلا تضرغت امدنع هتطبغو هحرم ةيلاتلا تاونسلا يف رهظأ دقو . تابابدلا اليلد كلذ مدختساو تابابدلل ةداضملا ةحلسألا ةعانص يف روطت لكب بحرو . بعاتملل ةقيرطب ةداضملا يججح رارمتسابو ذخأي ناك.هنكلو . تابابدلل لبقتسم دوجو مدع ىلع ةنورملا ءايحأل ةنماكلا تاردقلا ةي ؤرل اموي لصيس هنأب لمألا يل كرتي ناك امم . ادج ةحرم ثدحي ال نيذلا لاجرلا نم عونلا كلذ نم ناك دقلو . ةعردملا تاوقلا قيرط نع ىوتسملا ىلع تاقالعلا يف ءوس ىا يأرلا يف فالتخالاو رظنلا تاهجو يف مادطصالا . يصخشلا 4

ناكو . هتافصو هعابط ىف اديقعت رثكا ةيقرشلا ةدايقلا دئاق نليم جروج ريسلا ناك ةكرعم يف ةيناطيربلا تاوقلل ىلعألا دئاقلا ناك ذنم .ةعساو ةرهش بستكا دق نليم جروج دقف . لماوعلا نم ةعومجمل ةجيتن هترهش نوك دقو ) ىلوألا ةيملعلا برحلا يف(""'اينودقم . يفطاعلا ةجزمألا راجفناب تايحضتلا نم جيزم عم هتادحوب ًايوبا ًامايعأ رهظي ناك نع ريبعتلاب مل حامسلاو هيسو ؤرم نم نابشلا طابضلا عيجشت ىلع لمعي ناكو هنوكل ًارظنو . ةوسقو فنعب انايحا مهدض بلقني ناك هناولو ةرئاخلاو ةملاظلا فقاوملا ذاختا نايحألا ضعب يف هتعاطتساب حبصا دقف بسانملا لجرلا ةداع اجيزم ةيركسعلا هتاعلطت يف نليم ناكو . مئادلا هدقح هموجه ىف امدختسم ىلوألا ةرملا دعب ًاحضاو كلذ رهظو . ةظفاحملاو ةرذحلاو ةيمدقتلا تايطعملا نم ًابيرغ نوكي دقو . ةيروطاربمالا ةماعلا ناكرالا ةئيط سيئرك تاونس عبس ةدمل هنييعت نم هيبجاحو . تاءوتنلاو فيواجتلا ريثك ههجوو .هريراسأو هتامسق نم كلذ كاردا عاطتسملاب + تكيش وف لارتخلا عم ديعب دع ىلا هناشي كلذ لإ اكواب ضيرعلا هكفو نيفيثكلا . ادحاو ًامأوت ءانع نودو ةلوهسب !مهرابتعا نكمي ثيحب . برحلا دعب يناملألا شيجلا دئاق . ةديدجلا راكفألل زيمملا هلابقتساب ركمملا انلاصتا لنم تمدص دقف فقوملا هيلع ناك امهمو . ةديدع تاونس لاوط هادع ام لك قوف يدنع عابطنالا اذه يقب دقلو ًافورعم دعب ايف حبصا يذلا ( يرموغتنوم دلابيشرا ريسلا وه ىلوألا ةقرفلا دئاق ناك عبارلا شيجلا يف نوسنيلور ناكرأ ةئيمل ًاسيئر ناك ىذلاو ) دريبغنيسام ‏ يرموغتنوم مساب دارك رب يلق دحر لع ناجل د اير ناكر ناجاسو مرسلا ةكرعم ءانثا ًاليوط ناك . هلماعت بولسا يف ةقر رشكاو دقو . مستبي امدنع . هتفش * لوح ةبيرغلا ديعاجتلا وه هيف رهاظلا ديحولا بيعلاو كلت روذج قيمعت ىلع ةيلاتلا ةنسلا ىف لمعو . يب فرعتلا رما ةنسلا كلت يف ىلوت ل و ا او ع ول ام بسحب كلذو ةيصخشلا هفادهأ قيقحتل يمعد باستكا يف ةبغرلاب ةنطبم تناك ةس محلا صقتني يتلا تاقيلعتلا كلتب يعماسم رشح ىف هتداع لالخ نم ًايجيردت يل فشكتي ذخأ . هل نيسفانملا مهناب دقتعي نم هئالمز عيمج نم اهيف قيقحت ىلا يرموغتنوم دلابيشرا لصي نأ يناطيربلا شيجلا ظح ءوس نم ناك دقل . ‏٠ 1

. يناطيربلا شيجلا بويع فشتكا رجفنا هنكلو ًايساق مكحلا اذه ناكو ) صاصرلاب ًايمر نيلجرلا نيذه مادعا بجي ناك ( : لاقو ةدايقلا . نليمل ةبسنلاب ًادج ردق ةثالث ىلع داق ( سكونك يراهو يمول وشراب مايليو كلذكو ) ىلوألا ةقرفلا نم ثلاثلا مث يناثلا ةاشملا ءاول عب باتتلا لجر هنكلو ءًادج ءاكذلا داح ) يتاب ( ناك.) ةيناثلا ةقرفلا نم سداسلا اولا ذاق يذلا ( حرسم ىلع موجهلل ططخملا غامدلا حبصأ ثيح . يبنللا ناكرا ةئيه يف لمعيل لقتنا مث . نيظسلف يصخشلا هفعض نكي ملو . برحلا تايلمع حراسم نم حرسملا كلذ يف مساحلا يئاهنلا كانه ناك نكلو دونحلا تادحو 'ةدايق تابلطتم عم قفاوتيل ريدم مث . يروطاربمالا عافدلا دهعمل اريدم هنييعتل ةدايقلا عفد امم ةيلقعلا هتاردقب فارتعا يف هرود لخدت لاح لك ىلعو انهو . برحلا ةرازو يف تارابختسالاو ةيركسعلا تايلمعلا ىذلا رودلا وهو ةئيهل اسيئر حبصيل لمتحملا هحيش ةرت ىلع سكعنيل . برحلا ةرازول ادج احضاو حبص" . ةيروطاربمالا ناكر امامت ضيقنلا لثمي ةرادجب هيلع قلطي ناك امك ) ةعرقملا وأ سوكونكوا ( سكونك ناك تافصلا لضفا هل ترفوت دقف ةلهذم تافص اذ لجر ناك ذإ يمولوثراب صخشل شيجلا ىف ايلعلا ناكرالا طابض تايوتسم ىلعو ةيولألا ةدايق ىف اهرفوت بولطملا تازيمملاو يف ًاظفاحمو . بصعتلا ديدش ابصعتم ناك دقف ظحلا ءوسلو . ةقثلاب يحوي ناك هنا ذإ شيجلا ريوطتل ةضراعم يف ) ريرم لاضن دعب ملستسي وأ تومي نمل ( اجذومن ناكو هتاعلطت ريدمك سكونك لمع دقلو . ) يكيناكيم ( يلا شيج ىلإ هليوحتو ةماعلا ناكرألا ةئيل نليم ةسائر.ةرتف نم ىلوألا تاونس عبرألا لالخ يركسعلا بيردتلل نليم تاهاجتا ةيباجم يف تباثلاو يوقلا حبكملا ةرتفلا هذه لالخ ناكو . شيجلا يف نواعم . ماع يف سكونك حبصأ امدنعو ةرذحلا هتاوطخل ىوقلا معادلاو . لاعف رود يأ ةسرامم نم اهعنمو ةطلسلا حبك ىلع لمع ةحلسملا تاوقلل ماعلا دئاقلا لبقت دقو 437

الل ريدقتلاو ءانثلا لمحي وهو هلمع ةرداغم عاطتسا ثيح ةزيمم ةقيرطب هلقن ةيلمع سكونك . ًايئانثتساو آديرف ارما كلذ ناكو غامد لضفأ ناكو . ةيولألا ةداق نيب زرابلا يدنجلا جذومت ناكف ) نوج ( ليد امأ 414‏ ناكرالا ةئيه يف . ءاول ةبتر لمح . هرمع نم نيثالثلاو ةسداسلا زواجتي نكي مل امدنعو يناملألا موجهلا ءدب لبق كلذو . اسنرف يف ايلعلا ةماعلا ةدايقلل - تايلمعلا عرف ‏٠ ةماعلا روحملا هنا ىلع ةيلاتلا ةبعصلا رهشألاو ةجرحلا عيناسألا لالخ نهربو ةرشابم ريبكلا كارداو . دوربي فقوملاب كاسمالا ىلع هتردق رهظأ اك ‏٠ . غيه ناكرا ةئيه يف ىماسألا . ناكرألا ةئيه يف هتبتر نم ىلعأ ةبتر نالمحي نيذللا نيطباضلا نم رثكأ خوضوب رومألا 8‏ ريبك بصنمل هنييعت مت ‏٠ برحلا ت تهتنا امدنعو . قباسلا هرود نم ةيمها لقأ اهفيرخو ةمق ىلإ لوصولا يف ريدج هناب فرتعي شيجلا يف درف لك ناكو . ناكزألا ةئيه ةيلك يملعم . شيجلا يف ةطلسلا . ةريثك تاونس ء ءاضقنا لبق هقحتسي ام ىلا لوصولا نم ظحلا ءوسل نكمتي مل هنكلو يف برحلا دعب ام دس دوجوو . تاعيفرتلا بولسا ىلع ةيمدقألا لماع ةنميه ببسب كلذو ريثأتب هتوقو هتيويح ةليوطلا ةرتفلا هذه لالخ ليد فزنتسا دقو ىلوألا هتجوز تبيصأ دقف . ىرود لكشب غارفالاو رتوتلا اهيف بقاعت لماوعلا نم جيزم ديق ىلع ترمتسا دقف كلذ مغرو . رارمتساب ةيضرملا هتجرد ةأطو تديازت يباصع ضرمب اناصح بكري ناك املنع ‏١ ماع هطوقس نم يناعي ناك أمك فاضي . ريبك دهجب الا ةايحلا ديق ىلع كلذ دعب قبي ملو . ىرقفلا ءدومع رسكب ببست امم ةأطو نم ففخي لدتعم جازم دوجو مدع عم . هتيدجب طرفملاو صااخلا هجازم كلذ ىلإ نيا لهسلا ذخأملاب رمأ يأ ذخأيل نكي مل هنا ثيحب . ةيدجلاب مازتلالا همدقي ايف وأ . ناسنا لكل ةيسامحلا هتلباقم ىف ءاوس اعئار الجر ليد كاج ناك دقل هتسامح همساقي ال يمسرلا ىوتسملا نا كاردا ىلع دعب ارداق نكي مل هنكلو تامدخ نم يه هكاردا مدعل ةئيضملا ةلوثمالاو . ةيكيتكتلا نيراهلاو ) ةينهملا ( ةيفرحلا ةساردلل ةبهاللا دقو ‏٠ هئاول ىلع ةقحلم ةيعفدم ةيراطب دوقي ناك دئار عم هلماعت يف هل تثدح يتلا كلت . دئارلل ليد حضوي ىتحو . هنم اهعقوتي ليد ناك يتلا ةسامحلا راهظا يف دئارلا كلذ لشف اذه نأب هنم اداقتعا هنيرامت ةيقب يف كارتشالاب هل حمسي نل هنأ هربخأ دقف هاضر مدع 14

ىضمف ‏٠ ىربك ةحارتسا ةباثمب كلذ ربتعا طباضلا نكلو . ) ةيساق ةبوقع (وه امنا ءارجالا . ادنلتوكسا يف رويطلا ديص قيرف ىلإ ماضنالاو هتيراطبب داعتبالا عاطتسا ىتح مايألا دعي ةداقلاب يتفرعم قاطن عيسوت بناج ىلاف . ةرمثمو ةديفم دقف . ايلعلا زكارملل مهقيرط يف اوناك نيذلا كئلوال ةبسنلاب كلذكو . ايلعلا تادايقلا يف ىذلا . نوتسآ جروج ريسلا ) قيرفلا ( لارنج رجيملاب قيثولا لاصتالا ةصرف يل ترفوت ديقعلا كلذكو ) زهياتلا ( ةفيحصل ةيركسعلا نيراتلا نع ريراقتلا ريرحت ىف لمعي ناك . فارغيلت يليدلا ىف نآلا بتكي حبصأ يذلا لراش ريهشلا يلصف ساسأ ىلع ) يركسع لسارمك ( زمياتلا ةفيحصل بتكي نوتسآ جروج ناك نم هنأب ةلئاقلا رظنلا ةهجوب ذخأ , نوسواد ىيرفويج . زمياتلا ةفيحص ريرحت سيئر نكلو لسارم دوجول ةرورض كانه نكت مل هناف اذه ىلعو . ىرخأ برح عوقو لمتحملا ريغ نيتنس دعب ام ىلإ ىأ انلسارم ( زكرم ءايحا ةداعإ ررق ثيح . ايناملأ يف ةطلسلا ىلإ رلته لوصو نم اهدنع نوتسا جروج ناكو . زكرملا اذه يف نييعتلل ةوعدلا يل تهجوو .') يركسعلا هذه ذنم يل زيزعلا قيدصلا حبصأو . ىلوألا ةرملل هتلباق ثيح نيتسلاو ةثلاثلا نم برتقي دعب ةنس . رمتسملا دهجلا لذب يف هتاذ فزنتسا دقو ةريبك ةلئاعل شيعلا دراوم نيمأت لجأ نم كلذ ناكو ‏٠ ةوقلا فزنتسي لمع ةسراهمب . ةنس ريوطتو . ندنل ةعماج يف ةيبرحلا تاساردلا دونجلا زربأ نم دحاوك . نوتغنيبور ىلا نرقلا اذه ةيادب ىف ةهجوتم راظنألا تناك شيجلا يف هتنهم نكل . لبقتسملا يف ىلعأ دئاقك هيلا راشي ام اريثك ْناكو . هرصع ةعومجم يف ناك املو ضرعأ دقف . قباس ميمح قيدصكو . ةامرلا لاجر نم قيفرك نوسليوب طبتري نوتغليبور فارتعالا ضفرو . بارطضا نم هلوح رودي امع هينيع ضمغأو . برحلا ةرازو معد نع . نوتغنيبور ةلاقإ تمتف . هل طيسوك نوسليو ىلإ اهلمح بجي ناك يتلاو ةبوتكملا ةمهتلاب . اهل هلهؤت ةيعيبطلا هبهاوم تناك ةنهم يهو سيئر رذيبس ترفوف . ةيندنللا زمياتلا ةفيحصل يركسع لسارمك نوتغنيبور نييعت منو . ةعساو اصرف 49

تناكو . ثادحألا عنص يف ريبك ريثأت ةسرامل اذه هلمع نم نوتغنيبور ديفأ يتلا يه ) تيغوه ديقعلا ( ندنل يف يسنرفالا يركسعلا قحلملا عم ةصاخلا هتاشقانم ناكرالا يتئيه نيب ةرمثملا ريبادتلاو ةيليصفتلا تاءارجالا نم ديزم ذاختال ليبسلا تدهم ىلع لمعلل ةيناطيرب ةلمح ةوق لاسراب مازتلالا لجأ نم . ةيزيلكنالا - ةيسنرفلا ةماعلا هذه ناك دقلو . ايناملأ عم برحب اسنرف كابتشا لاح يف يسنرفالا شيجلل رسيألا حانجلا بآ لإ برحلا لوخد اهريرقت دنع ةيناطيربلا ةموكحلا ىلع ريبكلا اهرثأ تابيترتلا 54‏ . دئاقلا . شنيرف نوج ريس لارنجلا عم اسنرف يف ةماعلا ةدايقلا رقم يف نوتغنيبور ماقأ يف صقنلا نع ًالاقم ةموك< ( ليكشت ىلا زفحو . ةيسايس ةمزأ ةعرسب راثأ امم . ةيعفدملا فئاذق دادما نأشب رظنلا تاهجو يف مادص ثدح عم لمعلل لقتناف . زمياتلا ةفيحص نم ةلاقتسالا ىلع نوتغنيبور لمح امم . برحلا ةسايس مث ) فارغيلت ٍيليدلا ( عم لمعلل برحلا دعب لقتنا مث ء) تسوب غنينروم ( ةفيحص ةرورضب هداقتعا يف ةفاحصلا لاجر نيب ديحولا ناك يذلا ماهنروب دروللا ةبغرل عضخ . ةفيحصلا ناكرأ يف ىركسع لسارم ىلع ةمئاد ةروصب ءاقبالا اقبل ًاثدحتم . تاروانملا ةقطنم يف لوألا ءاقللا ذنم . نوتغنيبور ىف تدجو دقل هماتهاو هتقادص هل تردقو . مهتفرع نمم هادع ام لك ىلع تافصلا هدهب قوفتي ًاباذجو قرافلا عم قفاوتي امب . هرظن تاهجو نع ةريبك ةجردب فلتخت تناك يتلا ىرظن تاهجوب وه ناك لاجم يف ءيدتبمك يل هتلماعم نم رثكا ليمزك ينلماعي ناكو . اننيب رمعلا يف ريبكلا . ةئيضمو ةزراب ةطقن ىلا هيف لصو دق ةزاجالا هذه لالخو . بيردتلا لصف ىهتنا امدنع . ةربصق ةزاجا ىلع تلصح ) لمع نم هب تمق امب رورسلا لك ًارورسم ناك ( هناب اهيف ينملعي رشانلا نم ةلاسر تيقلت ىلع لضفي داوم نم هتبتك ام نأ وه يبأرو ( اهيف لوقي زسكام نم ىرخأ ةلاسر تيقلت امك كتجلاعم ةقيرطب ةقيقحلا ف بجعم ينناو . برحلا ذنم ةيمويلا فحصلا يف رهظ ام لك يتدوع دنع عزفلاب تبصأ دقف اذه ىلعو . ) لثاتم بولساب ةفلتخملا عيضاوملل ةعئارلا لصف لالخ لمعلل يزكرم ىلع ةظفاحملاب ىل هدعو يسيدق نييوغ نأب دجأل . ندنل ىلا يل ناكم داجيال لمأ يدل دعي ملو . ةيضايرلا تاحفصلا ريرحت ةمهمب عالطضالل ءاتشلا لصف دعوم نيحي ىتح كلذو ) ىصقأ دحك ( رهشلا يف يركسع لاقم ةباتك دودح زواجتي . ىلاتلا بيردتلا