مذكرات ليدل هارت

هتادحو نيب اهعيزوت ىلع . ةعوبطم ةرشنك اهيلع لوصحلا دعب لمعو ىلع موجهلل ةريبك ةروانم ميظنت ىلع لمع مث دليفلا ( دنهلل ىلعألا دئاقلا روضحب كلذو ) فراجلا ليسلا عيسوت ( بولسا قفو دئاقك لبماك دوواد نييعت مت تاونس سمخب كلذ دعبو . ) نوسنيرول دروللا لاشرام ام لضفأ نم ربتعت ةلاسرب ىلإ ثعب . يناطيربلا شيجلل دئاقو ‏١" توشردلأ ةقطنمل ماع اذه ىلا لوصولا يف . لضفلا لك ‏١ لضفلا كل دوعي ( اهيفو ينايح لاوط يل بتك ىلا ينلمح ىذلا وه ةقرفلا ىوتسم ىلع دنهلا يف هتقبط ئذلا نيرمتلا ناك دقف هتلاسر ىف ءاج امك ) كتاباتك ىف ءاج ام قيبطتل ةجيتن ةقرفلا حاجن ناكو . ءوضلا ةرئاد هتسرامم لالخ رمتسا دقو.) تالكشملا ىلعءاضقللدعاسم لضفأ تنا كنأب ربتعا يننا وحنلا اذه ىلع يب لاصتالاو . يتوعدب . ‏١ . ةقيرطلا هذه لثمبو ) ةيوبعتلا ( ةيكيتكتلا بيلاسالا ىف يتيرظن ترشن يننأل ًاضيأ ًاظوظحم يسفن ربتسعأو اذه ةدوسم نأ كلذ . برحلا ةرازو لبق-نم تعزو امدنع موجه لاب تلبقتساف . ةطلتخم يهو تحرط دق ليلدلا ناكرألا ةئيه ةيلك تلبقتسا دقف . كلذ لباقمو . ةفلتخملا تادايقلا ىوتسم ىلع اهداقتنال ىذلا ) تدوغ ( ةدعاسم لضفب كلذ ناكو . ةمءالم رثكأ ةروصب ديدجلا ليلدلا راكفا كرت يذلا ) تيفيا ( معد. لضفب كلذكو . كيتكتلا ةدال سردمك كانه ىلا نآلا لقن نأ لبق ىهتنا ) ليلدلا ( ةدوسم قيقدت نكلو . ناكرألا ةئيه ةيلك يف ًاذيملت حبصأو كروي ليلدلا لكش لوح تزكرت دق تاضارتعالا نأ تعمسو تناك دقل . ) ناكرألا ةيلك ةئيه ةغلب بتكي مل هنأ ( رابتعا ىلع . هنومضم تجلاع ام رثكأ طقف بحري نكي مل يذلا . زسكام لارنجلا فقوم عم ًامامت ةضقانتم تاضارتعالا هذه لثم لقأ أاهنوكب ميدقلا ليلدلا تارابع نع تزيمت يتلا هتارابعو ديدجلا ليلدلا تاحلطصمب تاحلطصملا لاخدا ضرف ىذلا وه هنا لب . بسحف كلذ سيل : ةيويح رككأو اديقعت عم يتوعدب كلذو هتقيرطب ينزفحي ناكو . ةيكيتكتلا بيلاسالا ريوصتل تانايبلاو ةروصملا عاطتسا ام اذا هناب ( لوقيو ةصاخلا مطاعملا ضعب ةءارق لجأ نم هبتكم ىلا هدعاسم . )ًاضيأ اهمهف نم دحاو لك نكمتيسف . اهمهف . ديدجلا ليلدلا لكش لوح ناكرألا ةئيه ةيلك تاضارتعا ) فسألل ( تناك دقل نأشب ىرخألا تادايقلاو . برحلا ةرازو تاضارتعا معد ىلا ليمت . اهب بتك يتلا ةغللاو . يئاهنلا هلكشب ليلدلا برحلا ةرازو تردصأ امدنعف اذه ىلعو . اهنمضت يتلا راكفالا 58

تاحالطصالاو تانايبلا عيمج ًاضيا تعطتقا امك . تطقس دق ةيساسألا راكفالا تناك زكارملا ( جلاعي يذلا مسقلاب ةقلعتملا كلت ةقامح تاليدعتلا رثكأ نم ناكو . ةروصملا هنأش نم ةطسبم ةرؤصب هتبتك يذلا زيجولا ناك نيح يفف . ) ةمدقتملا رفاخملاو ةيمامألا » ىلع هلماكب لصفلا لاخدا متف . ددجتم ركف لك نع داعتبالا ديرت ةلو ؤسملا ةطلسلا تناك رظنلا فرصب كلذو تاءارجالا هذه ةهافت تناكو . برحلا فورظ هترهظأ يميظنت وأ يكيتكت ريغت لك نع ةيلاتلا ةنسلا يف باتكلا ليدعت يف عارسالل برحلا ةرازو رطضا دح ىلا ةحضاو اهقمحو يف ( تاونس سمح دعب ىلاتلا يرودلا حيقنتلا دعوم ناح مث . هيف روصقلا كلذ ةيطغتل اذه ةيلو وسم تناكو ةداعاو ) اهقيقدتل ( ةديدجلا ةدوسملا يلا لسرأ ىذلا . تدوغ قتاع ىلع تعقو دق لمعلا ماعلا فو . ‏١ نم ًاديزم هيف لخدأو . ديدج نم ليلدلا ةعجارم ىلع ىرموغتنوم درانرب لمع ‏١ حبصأ تيحب يفو' برحلا دعب ام كيتكت يف ماوعأ ةرشع لاوط رمتسا يذلا دانعلا ميمرت بعصلا نم . ةميدقلا ةيعافدلا طوطخلا ىلع بيردتلا رارمتسا ديهمت ىلع ةرشابم ريغ ةروصب ‏١ يتلاو ؛ ةكرحلا ةعيرس تابابدلا روهظ تقفار يتلا ةيروثلا تاروطتلا لجأ نم قيرطلا | .ليسلا عيسوت ( ةقيرطل ةبسنلاب امأ . مادقألا ىلع ًاريس ةكرحتملا ةاشملا تادحو هعيطتست ام 27 . ةيناثلا ةيملاعلا برحلا يف تقبط يتلا ةلئامم . ةلبقتملا ءاوجألاو ةفصاعلا ءاونألا اهم كطاخلأ نتف ةديدجلا ليلدلا ةريسمل ًاقلأتم رهظف يمجن عفتراو . ‏١ شيتفت ميظنتل ًاعورشم تعضو برحلا ةرازو نأ كلذ . ةنسلا كلت فيص يف ادج ًائيضمو لمتحملا نم ناكل 914‏ » ىلع ةقفاوملا تمت ام اذا هنأب ناغود يل لاقو 54

يل نمضي بصنم وهو تافنصملا يف هعضو متو - فسألل - ىهتنا عورشملا اذه نكلو . دئار ةبتر ىلا عيفرتلا ةلمح نشل ةفاحصلا عم نواعتلاب ) ناملربلا ‏١( باونلا سلجم لمع نأ دعب تاظوفحملاو . ةنسلا كلت ةياهن عم تروطت يتلا ةلمحلا يهو . تامدخلا عاطق تاقفن صيلقت اهفده ءاوللا نمض ةمدخلا يف رارمتسالا نأشب يتاعلطت تمدطصا ةدايزو . برحلل ةيحصلا يتيحالص مدعل ةجيتن كلذو . ةاشملا حالس نم هب لمعأ ىذلا ال نمم . طابضلاب ظافتحالا مدع نأشب ةمكحملاو ةقيقدلا ةمظنالا تءاج دقف . كلذ ىلع اذه مامأو . ةيداصتقالا ةكرعملا طوغضل ةجيتن كلذ ناكو شيلا بيردت ةئيه يف بلط ميدقت .ًاضيا زسكام مث نمو يماظنلا شيجلا اهأدب يتلا تاروطتلا ةعباتمو ةرادال اهميظنت مت دق ناك يتلاو . ةديدجلا . برحلا دعب ام ةرتفل ) لتاقم قليف ( ةباثمب ديدجلا ميظنتلا ربتعت اهنأ ىلا تراشأ برحلا ةرازو ةباجإ نكلو ةحئال يف يمسا عضو مت اذهلو . برح ناكرأ ةيلك يف نيله ؤم اونوكي نأ بجي هطابض نأو ةقيرط لضفا وه ءارجالا اذه ناب ناغود خضوأو . ةديدجلا تاليكشتلاب مهقاحلا بجي نم . ناكرالا ةئيه يف يرورضلا ىوتسملا نم ةيفاك ةجرد ىلع ةبترب ظافتحالا نم دكأتلل يننأ ولو ةيعيبط ةروصب تقفاوو . بغري ناك ام قفو . هناكرأ ةئيه طباض كلذب نوكأسو . ةقطنملا هذه ةدايق كرت ةركف درجمل فسألاب :رعشأ تنك نييعتلا .نوكيسو ) ةمدخلا ةحلصمل ( ةجحب همعد . بلطلا ناغود لسرأ امدنع ال . اييلطملا يكد لع رابكاف لبع دلو ) اهل لهؤم يبأر يف - يك فاننا ره له يول تالاف ترصنلا كلل يح ءاتتالا هنيه ار: لالا يف لقألا ىلع . نييعتلل يلوبق مت دق هنأب قوثوم ردصم نم تعمسو , طقف نيتقيقد رمتسا لجأ نم بلط فاالآ , دوجو نم مغرلا ىلع كلذو . بيقن ةبتر يهو ةيلاحلا يتبتر دودح أبن يندرو , طقف نيعوبسا دعب نكلو . ةديدجلا قلايفلا زكارم نم ًازكرم ‏٠ ًاباتك زسكام لسرأ . كلذ رثا ىلعو . ةمدخلل يتيحالص مدع رارمتساب ةيبطلا ةنجللا رارق سيئرل ةيصخش ةلاسرب كلذ عبتأ مث بلطتت ةصاخ ةلاح ( اهنأب ةيبطلا ةنجللا رارق تربتعا ةيمسر ةباجا لكش ىلع ةجيتنلا مدع نوكت نا ررقت اذهو تراه لديل . ه. ب بيقنلل اهصحف ‏ جئاتن يف رظنلا ةداعا 7

. .لاح لك ىلعو.) هتقرف ىف هلمع هتسرام نع هتقاعال ةيفاك ريغ ةجردل ةمدخلل ةتيحالص رارقلا دعب هلاغشا متو . ينييعتت صصخ دق ناك ىذلا ناكملا طحلا ءوسل ترسخ دقف ديحولا قيرطلا نم ةدافالا ةصرف كلذب تراهءاو . ةيبطلا ةنجللا هتذختا ىذلا يساسألا ةفصب زسكام يل دكأ دقف . كلذ نم مغرلا ىلعو ةروصب يعيفرتو . ةنكمم ةصرف برقا لالخ ةيضقلا ةيوست عاطتسملاب هنأ . ةيصخش . ةيئانثتسا طبغضلا هباسح يف عضو دق نكي مل . دعولا كلذ هسفن ىلع زسكام عطق امدنع ضيفختو شيجلا مجح صيلقتل باونلا سلجمو ةفاحصلا هسرامت تناك يذلا مظاعتملا ةنازخ راشتسم نييعت مت كلذل ةجيتنو . ةموكحلل ةماعلا تاقفنلا ضيفخت عم . هتاقفن ططخم عضو ةمهمب ""سيدغ كيرا ريسلا باونلا سلجم سيئر اهسأري ةصاخ ةنجل يف ةلودلا هتوق لكب ) سيدغ سأف ( مسا هيلع قلطأ امطقسو . ) ينطولا قافنالا ( صيلقتل مساح يف ةروهتملاو ةشئاطلا تاعاطقتسالا نع جتنو ةيضرملا اهراثآ اه تناك تاعيفرتلا ةلسلمس يف ىضوفلا نم ةلاح قلخ . شيجلا تاصصخم طابحالا هلك كلذ قوف ناكو ةبسنلاب ًادج عئاشلا نم حبصأو ةبترلا يف تيبثتلاو عيفرتلا نع تقؤملا فيقوتلا نع جتانلا ثالث ىتحو نيتجرد مهعاجرا متي نا برحلا فورظ يف ةعرسب مهعيفرت مت نيذلا طابضلل مت ءاول دئاق كانه ناك اهتدهش يتلا تالاحلا هذه ىدحا فو ريثملاو كبرملا رمألا ناكو ‏٠ مزالم ةبتر ديصرب ًايرهوج عتمتي حبصأف ‏٠ تاجرد ىدانل ريدمك ( ًاصاخ المع هحنم ررقتف هل بسانملا ناكملا داجيا وه ًاضيا ةريحلل ء بسانملا زكرملا ىلع لوصحلا ناضل ةيفاك ةبترلا تاله ؤم ىتح دعت ملو . ) طابضلا . هل لمعأ يذلا ءاوللا ةوقل ةعباتلا جاوفالا دحا ايارس عيمج يف ةيرسلل يناثلا دئاقلا حبصأو نيذلا ةداقلا طابضلاطسو يف ىضوفلا هذه تمظاعتو . ديقع ةبترل ليهأت ةداهش لمحي وهو حبصأ ذا - شيج دئاق لثم ‏ اهتايوتسم ىلعأ يف زكارملا اولتحاو ‏٠ برحلا يف مهتءافك اوتبثأ ةسر امل ءاقبلا اولضفو . ىلعأ بتر ىلا لوصولا ءال ؤه ةعاطتساب دعي مل هنأ حضاولا نم اولصي ىتح رخآ زكرم نم لاقتنالا ىتح وأ . مهبتر نع ًايبسن لقت زكارم يف تادايقلا تنانتفيل - لارنج ( ةداقلل ةبسنلاب ناك ىذلاو . دعاقتلل ررقملا رمعلا ىلا ةيدايتعا ةروصب . ةرتفلا كلت لالخ اماع دعيملو ‏٠ نينسلا رورم عم تاءارجألا هذه نع ةجتانلا ءىواسملا تديازت هذه ءاطخأ ضعب حيلصت يف دجم ريغ رود نم رثكأب موقت نأ برحلا ةرازو ةعاطتساب الا

ةداقلا رامعأل يطسولا لدعملا ناك لدعملا نع ماوعأ ا/ رادقمب ديزي » ناك مهضعب نإ لب > ةيلاعلا ةءافكلا مهيف رفوتت نيذلا طابضلا نم ريبك ددع كانه ناك دقف ةبترب كلذ دعب اولاز ال مهو . ًاماع . ةيولألا لضفأ ضعب ةعب ىف هيلع نوكت ام أوسأ بسحبو ءاقتنالاب متت 0 نم مهدحأ زفقيل . لاقتنالا ةحئال يف نولخدتي اوناك يذلا ًانس ربكألا ةداقلا ةنميه تحت . تاونسلا هذه لالخو . ىلعألا زكارملا يف نييعتلل طابضلا ءاقتنا دنع ىمادقلا قيلعت يف (وه عيفرتلا ىلا لوصولل لمأ لضفأ نأ يهو ) ةعذال ةملك ( ددرت ام ًاريثك تناك ىفشتسملا ىلا اوبهذ ل سال تيم تاءافكلا لضفأ نم ًاريبك اددع . ةليوطلا دومجلا ةرتف لالخ شيلا رسخ 57 ةدحاو ةجرد ىلا لوصولا لجأ نم ةنس ‏١ا/و ةنس ‏١ ءاضق ىلا اورطضا . لقيوو ليد ةليوط تاونس ءاضق نم ًاريثك اوناعو . برحلا ءانثا اهوبستكا دق اوناك يتلا كلت نم ىلعأ ترهظ يتلا تاعلطتلا كلت ادبأ كلذ دعب مهيدل دعت ملو . مهتاناكما نع لقت لامعأ يف ىربكلا مهتصرف تلبقأ امدنعو . ةرشابم برحلل ةيلاتلا ةرتفلا لالخ مهلامعا يف مهمدل . مهتءافك ةورذ اوزواجت دق اوناك ةيقب لثمك هلثم ‏١ يتاعلطتو يفارتحا يف يلامآ تدسفأ يتلاو ‏١ برحلا لاطعأ اهتببس يتلا ةقباسلا قئاوعلا ىلعو . ةيلاتلا ةعبرألا تاونسلا لالخ ًاحوضو ديازت يذلا رمآلا وهو ‏٠ شيجلا يف ءاقبلل يف يب ظافتحالا ببسب . هتدعاسمو زسكام معد لضفب كلذ ناكر ‏١ يتبتر ىوتسم ىلع هتبترم ديزت زكرم يف يتمدخ ةرتف لالخ يل يسيئرلا لمعلا وه ) ةاشملا بيردت ليلدل ( دادعالا ناك تاماّهالا نم ًاضعب هعم بلج لمعلا اذه نكلو . دليفشيل يف رشاعلا ءاوللا ناكرأ ةئيه ىف

ماع فيرخ يف ةيعانصلا تابارطضالا ةروطخ تمظاعت دقف . ةديفملا تاربخلاو ىرخألا تذخاو ةيركسعلا تاطلسلا ىلا رماوألا تيطعأو فورظ ف دئار ةبترب طباض هلتحي زكرم وهو بارضالا ةيضق ةيوست تمت نكلو . دلسيل هي اع قعاقد ططخ عضوت لا دهع دهعو قئارح ثالث ترهظو .. ققحتي مل رارقتسالا نأ الإ . نيعوبسا دعب ةتقؤم ةروصب نم لوألا يف محفلا مجانم لامعل ديدج بارضا أدب مث . كاراب ‏ نوتغنيتيو يف عباتتلا عسوتلاب ددهي وهو بارضالا اذه يقبو . ) ويلوي ( زومت كروي ىلا ةمزألا هذه لالخ هئاول ناكرأو ناغود لقتنا دقو . ماع بارضا ىلا لوحتلاو يف تاوقلا ةرخؤم ةدايقب يفيلكت متو ‏٠ ةيلاشلا ةقطنملا ةدايق عم قيثو لاصتا دعاصت لالخ ىلع ناكو . ةيماحلا دئاقل نواعمك يتفيظو ىلع ةوالع دليفشيل ةدع يقلتل مئاد دادعتسا ىلع نوكأ ىتح كلذو نم اناك ةيزمرلا تاملكلا حاتفمو ه هرفيشلا ف لمعلا نأل ًارظن . ةيفتاحلا تارباخملا ىلع ناكو . دنجلاب تاركسعملا تظتكاف ميظنتب كلذو اهسفن لوح ةلزعلا نم قاطن برض ضعب يف ةرصاخم اهنأكو تاركسعملا ترهظ ثيحب ةوق نيوكت ىلع تلمعف ةئيه ىف ثلاثلا طباضلا زكرم يف نييعتلل يتيمست تمتو . يماظنلا شيجلا معدل ةصاخ عافد . ةمزألا ءاهتنا نه ةريصق ةرتف لبق كلذو ) ةوقلا هذه ةدايقل ( ةيلامشلا ةدايقلا ناكرا ىلع ةلوجب مايقلل كلذو تاناحتمالا ةنحجل يف وضعك ينييعت ىلع ًاضيأ ناغود لمع رابتخا ءارجاو مهبيردتو طابضلا ليهأت قلايف ثيح ةقطنملا كلت يف ةماعلا سرادملا نيب ةبتر رغصأ لمحأ تنك يننأ نم مغرلا ىلعو . )آ( ةيلوألا ةداهشلا لمحل نيحشرملل . هتدايق ىلع لمعلاو . يكيتكتلا رابتخالا ططخم عضوب يل حمس دقف . ةنجللا ءاضعأ . زكرم لك يف نييطايتحالا لئاصف نيب ةسفانملا ةراثال ةيدهك ًاسأك زسكام .عضو وه ىسيئر فدهب ةسفانملا هذه تمظن دقو ناكو . يماظنلا شيجلا يف ةيولألا زكارم لخاد بيردتلا يف يكيتكتلا بناجلا ريوطت ًاقيدص حبصأ دق ) نوسموت دئارلا ( يلاهشلا -رياش دروفاتس ءاول زكرم يف دئاقلا طباضلا 07

همدقيس ىذلا ليصفلا بيردتب موقأ نأ نوسموت بلط دقف . كانه يدوجول ًارظنو ماع يف هتعضو ام وحن ىلع هتاذ بيردتلا بولسا تقبط دقو . ءاوللا لثمي سفانم قيرفك ًاضوع كلذو . شيحلاب هقاحتلا روف كيتكتلا رصانع ىلع دنجملا ميلعتب ًائدتبم ‏.ا١ة نيرامتو مضنملا ماظنلا ىلع بيردتلا ناقتا اهالخ متي ةرخأتم ةلحرم ىتح راظتنالا نع سيساحالاب هب رشت لباقم ىدنجلا دنع لاتقلا زئارغ فعضي ناك امم ضارعتسالاو ضرعلا دروفاتس ليصف حبرو . ةدحوملا ةيعامجالا تاكرحلاو فصارتلاب ةقلعتملاو ةيكيتكتلا ريغ ذعب ‏ ملع امدنع ىربكلا ةجهبلاب زسكام رعشو . زسكام سأك ةمات ةلوهسب يل اهشلا رياش . لاح لك ىلعو . ةصاخ ةروصب قيرفلا اذه بيردتب تمق.يذلا انأ يننا - جئاتنلا نالعا ىقلت دق ناك نوسموت نأل ‏٠ . زكرملا كلذ دئاق ةءافكب زسكام عانقا يف ًاحاجن لقأ تنك دقف . هتاءافكو هتافص لضفأ راهظا يف لشفو ؛ زسكام لارنجلل هتلباقم دنع بعرلا نم ةميزه هتلباقم دنع بعرلا نم فجتري يذلا طباضلا نم ةدئاف ال هناب ( لوقلا ىلع زسكام لمح امب . ذرجلا دراطي ىذلا ديصلا بلك لثمة ةأرجب فرصتلا ىلع ًارداق ناك ؛ ةياهنلا ىفو . ) هل راهظال . يكيتكتلا ميلعتلا لاجم يف . لمرلا ةلواطل ًاصاخ ًامادختسا تعضو دقل نأ يروزضلا ريغ نم هنا تحضوأو ‏٠ ةيلخادلا نيراهلا ءارجالو عافدلاو موجحلا بيلاسا ةيضرألا تاعاطقلا ضعبل ًامامت ةهباشم ةخسن نوكت وأ . ةمكحمو ةنقتم لمرلا ةلواط نوكت قفاوتتل ضرألا ايانث لكشت يف رييغت يأ ءارجال ةضراعملا زاربا فدهم كلذ ناكو . ةعساولا صخلتت يرظن ةهجو تناكو يف نمكت امم رثكأ فقوملا رييغتو دهشملا رييغت ىف نمكت . لمرلا ةلواطل ىربكلا ةميقلا نأب نم ديدجلا عونلا اذهل نما لا اهداعبأو اهسيياقم وأ ضرألا رهاوظ رييغت دعب ثدح دقو ؛ اهيف تعلاطو يف ميقي تراه لديل بيقنلا ناك امدنع ( . ةلاسرلا تنمضتو . اهدهش دق ناك ةصق هماعط ةلواط تحت لمر ةلواطب هظافتحال ةصاخ ةرهش بستكا ‏١ نم ال . ةوعدلا مهيلا هجوي نأ . هفويض عم ءاشعلا ءاهتنا دعب بغري ناكو اهبناج ىلا وأ ةلواط قوف ىرغصلا تاكيتكتلا ىلع نيرمت يف كارتشالل لب ‏٠ جديربلا ةبعلب ةيلستلا لجأ ًاجذومن ةصقلا هذه ربتعتو . ) ةرخأتم ةعاس ىتح رمتسي ناك ىذلا نيرمتلا وهو ‏١ لمرلا راوجب اهمدقأو لزانملا رغصأ يلزنم ناك دقف . هفلتخملا معازملا مظاعت ةقيرطل ًاعتمم نم ربكالا مسقلا اهدحو لغشتس يدايتعالا سايقملا نم لمرلا ةلواط تناكو ) دوسألاو ضيبألا ( هيف ضقانتي يذلا يبشنلا يفيرلا لزنملا كلذ ناكو . ماعطلا ةفرغ 07 قى

ماع ةياهن ىف كلذو يكريلكالا - يبسنكلا لاجملا يف ىلوألا ةيبدألا يتلوجب ثمق ةنيدم ديمع اهسمتلا يتلا ةدعاسملا ميدقت يلإ زسكام بلط نأ دعب .. ًابيرقت ‏١ نولملا جاجزلا ديدجت لجأ نم تاعربتلا عمجلا ةيريهامج ةيبعش ةلمحب ءدبلل . كروي . اهوح تاعوضوملا نم ةعومجم ةباتك ىلع لمعلاو .. كروي ةيئاردتاك ذفاونإ روهشملاو يسكوف ةيئاردتاكلا ىلا ينداقو اي ؤرلل رهظت ال يتلاو عباصأ هب ترثأ دقو جاجزلا ةي ؤرل لوهذلا ينذخأ . ضرألا ىوتسم نم اهيلإ رظنلا دنع وحنو لحادلا ىلا قمعب ىنثتت ديعاجتو تاجوم جاجزلا ف تفلخف ةفيحص يف اهرشن مت ذفاونلا نأشب ةيفصولا تالاقملا نم تاعومجم تبتك دقو . جراخلا 5 نع تاللاقم ةباتك ىف ةدعاسملل متي ناك ثيح''؟' )اكيناتيرب ‏ ايديب ولكيسنالل ( ةديدجلا تادلجملا يف ماهسالل ) ةاشملا ( . ) ‏١١ ةعبطلا يف ( برحلا دعب ام ةرتف نع تامولعملا ثدحأب اهلاىال دادعالا تبتكو . لبقتسملا تاروطتو لقنلا يف عسوتلاو ةفيفخلا تازيهجتلا قيرط نع ةنورملا نامضل ةجاحلا تجضوأو هتبتك ام عومجم ناكو . ةديدج ) ةيوبعت ( ةيكيتكت بيلاسأ عابتا عم . ) يلالا ( يكيناكيملا اهتباتك تبلطتو نم هنع فرع امب لمعف ؛ ًاريبك ًاباجعا هتبتك امب زسكام بجعأ دقو يف نيلو ؤسملا لمح امم . يتدعاسمب ًافارتعا تارقفلا ةةياهن يف ةركذم ريرحت ىلع مركو تازيم ةيزجم تاريثأت عم ةعوسوملا ريرحت ةئيه يف يمسا عضو ىلع ) ايديبولكيسنالا ( ةعوسوملا . ةديفمو . زرسكام ىلا هميدقت لبق كلذو ةعوسوملل هتبتك ام ةءارق سموت ىلا تبلط دق تنك ىهتنمب تبتك دقو ءهنم ةلاسر ينتلصو امدنع تاداقتنالا هذهل رثأ لك لاز نأ ثبلي مل نكلو . دوربلا نم ددع ركذ دعبو ) كل هتأرق ام لضفأ وه ةعوسوملل هتبتك ام نأب دقتعأ يننا ( : اهيفو 0976

كتباتك نم ةعطق تببحأ دقل ( : ةيلاتلا تارابعلاب ةلاسرلا تهتنا . ةيليصفتلا تاداقتنالا يرورض وه ام ةقدب فيضت يهو . موجهلاو مدقتلا ةلحرمل ةحول اهيف مسرت يتلا ةيفصولا نع كلذ رودص ناكو. ) هيلع ديزملا ةفاضإ بعصلا نم حبصأ ثيحب عوضوملا نيولتل نم . ًازيمم ًاحزم لثمي , سموت ناك دقف . ةلهذم ةجردل ًاريثمو اعيفر امعد لكشي سموت وذ هتظفاحم مغر هنكل ةمئاقلا تاسس ؤملل دقن لك رابتعا ىلا هتزيرغب ليمب سموت ناك دقف . ةيمدقت تاعلطت ىلع هلمح دق ةيركسعلا ةيلعافلا ريوطتل ةقيمعلا هتبغر نأ الإ . ال سيندت وه امنإ ديلاقتلاو ةيلمع راكفأ اهنأب عنتقي املاح اهوبقل دادعتسا ىلع هلعجو ‏٠ ةديدجلا راكفألا مامأ حاتفنالا . قيبطتلل ةلباقو ناك دقف ‏٠ ًاماع رشع ةثالثب ينم ربكأ ناكو . رمعلاو فقاوملا يف قراوفلل ةبسنلابو ىلع نحنو ًاعم اهالخ انلمع ماوعأ ةعبرأ لاوط اننيب ايف كاكتحالا ةردن ًاقح شهدملا نم ىف هعقوتأ تنكامم الهاست رثكأ ناك هناوه كلذ يف ببسلا نوكي دقو . اننيب ابف قيثو لاصتا امدنع ًاقيمع ًأرثأت ترئأتو . هتقادص ىلا ريدقتب رظنأ ينناف كلذ مغر نكلو . ةرتفلا كلت رثكأ دحاو ىأ ادن فرعأ مل يننأ كلذ ءاوللا اذه ىف يقبو . هل ًافلخ ىرموغتنوم ءاج ثيح . ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ام ىتح ) دامعلا يف (ًابأ ناكو . سموت قيرط نع ةرم لوأل يرموغتنوم درانرب ىلع تفرعت كلت ىف ىتح ‏٠ سموت ناك دقلو . ماوعأ سمخب ينم رغصأ ناك هنأ مغر يناثلا هدلول بتر ىلا هب عفتريس يرموغتنوم ردق نأب ةمات ةقث ىلع ‏١٠ ءاول ىلا دجملا نم اديصر فيضيس ىرموغتنوم نأ وه هرظن يف ةيمهأ رثكأ ناك اممو ةداهش عم . بيقن ةبترب لازي ال يرموغتنوم ناك ةرتفلا كلت فو . يكلملا رياشكيو روو . برح ناكرأ ةئيه ةيلك يف ًابلاطو . دئار ةبترل ليهأت يه ‏٠ ةريصقلا هتماقو ء ةقرفب ( يعدي ناك ام ناكرأ ةئيه يف أطباض ناك ثيح موسلا ةكرعم يف هل ةزيمملا تامسلا :ىلع ةردقلا وأ يف ًاماع لماعتلا بولسال هريدقت ءوس ببسب درمتلاو نايصعلا ةفاح ىلا هجوف داق . ناكرألا ةئيه ًالهأ هلعج ام ‏١ يتلاو ءافلحلا شويج ةعومجمل ىلعألا دئاقلا لمع ةسراممو . لاشرامدليف)ريشم(ةبتر لمحل الك

, كلذ ىلع ةدايزو » دونجلا ( طسو يف ةاوهلا نم ريبك ددع ءاقب . ىربكلا ةبرجتلا لالخ نم قوفتملا ناك امناو . خيراتلا يف ىركسع ثحاب درجم يرموغتنوم نكي ملو . ) نيفرتحملا يتلا لماوعلا نم ملعت ثيح . خيراتلا سورد نم ةدافالا يف نييركسعلا هقافر مظعم ىلع ىلع مهعباط اوكرت نيذلا ) رابكلا ةداقلا ( نم هاوسو ) نويلبانل ( تاراصتنالا تنمض ربتعيو ‏٠ مهشويج طسو يف ةيس احلا تاباجتسالا اوراثأو هعنصت يذلا ) عنصملا دئاقلا ( قوفت ةردق ىلع ًازراب اجذومن ةيحانلا هذه نم ىرموغتنوم يذلا كلذل دئاقلا اذه زواجتو تالكشملا لحو لمعلا ىلا فارصنالاو هزكرملا تاقيبطتلا . هنم ىصخش دهج نود ) ًادئاق نوكيل دلوي ( يتلاو ةزيمملا هتافارحنا ىدحا ‏.١ ماع ذنمو ءانثا دقنلل اعضوم حبصا اهلجا نم يتلاو . هتاراصتنال ةداصح يف هتوق ةلدعم تحبصا لالخف ‏ ةيكيرمالا تادايقلا طسو يف ةصاخ ةروصبو ‏ اهدعبو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ماع يف يل اهبتك دق ناك . هل ةليوط ةلاسر ىلع ترثع ناونعب ةدححاو يف هيبيردت ةرودل هصصحم ىرخا تارقفو عافدلاو موجهلا لوح ) هيكيتكت تاظحالم ( طباض ناك ثيح هنال ينتباضا يتلا ةتغابلا نع حوضوب تربع دقو ‏ ةقرفلا هذه يف ) ؟ مقر ( ناكرالا ةئيه : يل بتك ةطقنلا هذه ىلع اباوجو ء اهيلا ةجاحلا مغر رصنلا راهثتسا ةلكشم جلاعي مل ترفوت اذا . دعب ايف كلذ لعفا دقو . ناكم يا يف رصنلا راثتسا ةيضق جلاعا مل يننا ( ةرفو ببسب ال قلقلا نم يناعا تنكو . ديدج نم اهتعابطل ةرشنلا حيقنت ةداعا ةصرف يل ءيدابملا كاردا ىلع مهلمح وه ينهذ يف رطخ ام لوا نال امناو . اهميلعت بجي يتلا داوملا نم هناو . قح ىلع تنك امبر كنا دقتعا ينناو . اهمهفو عافدلاو موجهلا يف هيساسآلا . ) هزارباو رصنلا راثتسا عوضوم ىلع زيكرتلا يرورضلا يتلا ) ديدجلا طابضلا ليلد ( ةدوسم ىلع يتاقيلعت نع ةخسن اضيا تدجو دقلو سيئر لبماك.دوواد ىلا اهلسرا دق ناك يتلاو ء تاونس عبسب كلذ دعب يرموغتنوم اهبتك ةيسيئر ةروصب ىدقن زكرت دقو . اهدقنو اهيلع قيلعتلا لجا نم رشيف ءاوللا ناكرا ةئيه رامثتسا ةيضق ذودحم لكشب تجلاعوا تلمها دق موجحلا جلاعت يتلا ماسقالا عينج نا ىلع.( ‏٠ عم اليوط تثدحن ( : اهيفو رشيف يترب نم ةلاسر كلذ رثا ىلع ينتلصو دقو ) رصنلا الا/

تناكو . ةاشملل ديدجلا بيردتلا نأشب اهلك كتاداقتنا ةيانعب انسردو ‏٠ يرموغتنوم ةصاخ ةروصبي مت دقو . باتكلل ةيئاهنلا ةدوسملا يف لخدا دق اهنم ربكالا مسقلا نا ةجيتنلا لوح ىرموغتنوم نم ةميق ةلاسر تيقلت امك . ) ‏ قفدتملا ليسلا عيسوت ‏ ةيمها حاضيا هناب دجا اناو عزفلا ينباصا . ديدجلا ليلدلا رهظ امدنعف . كلذ مغرو . هتاذ عوضوملا نكلو ؛ هديج ةروصب ةركفلا كاردا متي ملو . هبسانم ةروصب رصنلا راثتسا حاضيا متي مل كراعملاو . نيملعلا تايلمع حرسم قوف عقاوملا قارتخا تايلمع اهقلخت يتلا ةبسانملا فورظلا ةعاضا متت تناك ثيح تناك دقلو . رخا موي يف لاتقلا لجا نم هتاوق ميظنت ديعيل اديعب ودعلا قلزنيف . هيعافدلا ةركبملا هتارضاحم ذنم . رهظا دق هنا كلذ يف امامت هقبط ام وحن ىلع هكرعملا ةئزجتو ) قارتخالا تابلطتم ( ةركفب همازتلا . كيتكتلا يف ْ . ةيناديملا كراعملل هروطنملا هبيلاسا ءاهتنا ذنم ىلوالا ةرملل كلذو ‏١ ريس - يبأ يف سيراب ىلا قيرطلا يف انفقوتو . يتجوز عم ةرملا هذه يف تنكو . برحلا ليشيمراك ىلأ ةرايزب تمق ثيح جراخ انك امدنع كلذو برخلا ءانثا ةريصقلا تارتفلا نم اددع اهلزانم دحا ىف تيضق يتلا . ديدج نم موسلا ةكرعم ناديم ةرايزل يبأ نم كلذ دعب تقلطناو . لاتقلا طوطخ ناكو . اهتفلتئا يتلا عقاوملا يف يتايركذ ءايحال ميلقالا ربع يترايسب ةلوجب تمق مث ضرأ قوف رجفنت مل يتلا فئاذقلا ءاقب ببسب انتلوج يف ةراس ريغ ةفداصم نم رثكأ انل , فئاذقلا اهتعلتقا يتلا راجشألا نكلو . ىرخألا تامطحملا ىلع ةوالع . ةكرعملا راثآ ةلازال تارطاخملا نم ًاريثك نويسنرفلا نوعرازملا هباج دقو . ديدج نم اهءامث تدواع . ةعارزلل ةحلاص ضرألا دوعت ىتح . تاباصالاو رئاسخلا نم ريثكلا اودبكتو . برحلا دعب ةيعارزلا تالوصحملا هحئار تحبصأو . ًادج ةعفترم ‏ انتلوج ءانثأ ‏ ةرارحلا تناك ف يتلوجب موقأ تنك امدنع كلذو ) دوو ‏ تيتوب ول ناتنزيب ( يف ًادج ةحضاو داصحلا 9315‏ . ىلع تفرعت ندملا جراخ برحلا راثآ نأ تدجوو تيقب ثيح نادرفو سمير نيب هرعولاو ةرفقملا ضرألا ءانثتساب ًابيرقت تفتخا دق ىرقلاو 78

ءانبلل زفاح لا رفوت مدع ىلع ًاناهرب ناك ميلقالا اذه نأكو . اهنكامأ يف تامطحملاو قدانخلا . ) ضرألا حالصتساو يملسلا طابضلا نم ًاددع اهيف يتماقا ءانثأ تلباق ثيح . سيراب ىلا يبآ نم انبهذ ‏ اهرشن ىلع تلمع دق تنك يتلاو كيتكتلا نع ىرظن تاهجو نأ تدجوو ةاشملا بيترل يليصفت دقن ةباتك يلإ بلط دقف كلذل ةجيتنو . اريبك اماتها تراثأ دق ةلجملا ( يف تالاقمك عباتتلا ىلع هرشن متي ناك يذلاو . برحلا دعب امل . ىبنرفلا نم ددع ةمجرت تمت 1 شيجو قارعلاو ايراغلب لثم لودلا نم ددع شويج ىف ةيسردملا تاررقملا نم تحبصأو :”ةماه ًادومع ل وهو نيلسا لا ىف ةدعيىلاستالا ل قوام . هرخلا اذديلزا ةلود ةجيتن كلذو عم لماعتت يتلا تاوقلا معد ةمهمب هدنلزإ ىلا هب لمعأ يذلا ءاوللا جاوفأ لاسرا ىلا لاقتنالاب ةمزلم ءاوللا تادايق تحبصأ ثيح . نوتسلكوف نم ًابيرق فيلكن روش ركسعم ىف برحلا لبق اهل تناك يتلا اهزكارم هتدايق يف هعم ءاقبلل زسكام يندارأ دقو . ةفلتخملا اهجاوفأ ىلع اهتطلس ةسرامم تلوت ناكو يتلا ةقيرطلاب همعد ميدقت زسكام ةعاطتساب دعي مل هنأل ًارظن . يحلاص ريغ يف رارقلا اذه . يتدعاسمل اهلغفي ناك هاجتا وأ . خيراتلاب صاسحا هيدل يدنج يأل ةبسنلاب . فيلكن روش تناك دقل ناكملا اذه نم “روم نوج ريسلا لمع دقف . ماهلالاو يحولل ردصم ةباثمب , هتساردل نم ةديدجلا ةيكيتكتلا بيلاسالا ريوطتل ةركبملا براجتلا ىف ةيمهأ ريبادتلا رثكا ذاختال لاتقلل ًاديهمت روهشملا فيفخلا ءاوللا بيردت ىلع لمع امدنع كلذو . يناطيربلا شيجلا ىلا لصت مل روم ةيرقبع نكلو . ) ةينابسالا ( هريزجلا هبش برح يف نويلبان شويج دض . ةقطنملا هذه ىف نآلا ةداقلا ) نروه دروللا ( ةيقرشلا ةدايقلل ماعلا دئاقلا فيلكن روش ىلا انلوصو روف انراز . برحلا نم نيتريخألا نيتنسلا ءانثأ اسنرف ىف لوألا شيجلا ةدايق سرام دق ناك يذلاو ةرادا نم ًايلوطب ًافقوم ذختا دق نروه ناكو . موسلا ةكرعم ءانثأ هقليف يف تمدخ دق تنكو قوفتملا لجرلا ةروص يه ناهذألا يف ةروص هل مسر امم . ايلعلا تادايقلل هتيباجم يف برحلا نأ ىلا بلطو ؛ 3,78

وهو نروه يل رهظ . يكيتكتلا بيردتلا يف . اهمادختسإو لمرلا ةلواط ةدئاف هل حضوأ ةيفاضا ةبرجت ترفوت مث :ةنسبلا كلت فيرخ يف هيلا تلقن امدنع كلذو ‏ نروحل ينهذلا فقوملا نع تنهرب ىرخأ ىف ليجعتلاب ةيصوتلا ىلع ىرخأ ةرم ناغود لمع دقف . طابضلل هيرسلا ةيونسلا ريراقتلا نم ) بيردتلاو يركسعلا كيتكتلا عوضوم يف ةيبيردتلا تارشنلا ( نأب ركذو ع هتيصوت هيجوت يف ةقرفلا دئاق لعف كلذكو . هرظن ةهجو معدت يتلا ةفلتخملا طاقنلا نيب داني ىلإ ييرألا اهتم لدول تاخر عب هامل كاكا هللا رار روت تاعوضوم ا ربتعت ال ( وه يماتخ بوتكم قيلعت ركذ عم . ةيصوتلل هضفر يف اهيلا يف ا دج ةعئاش هذه رظنلا ةهجو تناكو . ) عيفرتلا يف ليجعتلا ميوقتل ةجح كلت نومضم كاردا ناو . ًادج ةردانلا جذائلا نم ناغودو زسكام ناكو . شيجلا طاسوأ يف لمعلل زفاحلاو . ضرحملا ركفلا نم تادايقلا فقوم حاضيا يف ةريبك ةميق وذ ةباتكلا * ةرتفلا كلت راكفأ لك روهظل ةضراعملا ةوقلا نم ًاديدج ًاسرد ًاضيأ ةنسلا كلت فيرخ يف تيقلت :الاقم . هيكلملا نيسدنهملا ةلجم نم يذلا دنوب . ف . ل . مدقملا هبتك ةباثمب هتلاقم تناكو . ةيدنهلا ةيركسعلا ةيلكلا ف سردم بصنم ةرتفلا كلت ىف لغشي ناك درجملا يكيتكتلا بولسالاب انحلست ام اذا ( : ةيلاتلا تارابعلا لثم نمضت فينع موجه لصأ نم تارم عست يف هميزهلا انسفنأل نمضنس انناف , تراه لديل بيقنلا هعضو يذلا ردصأو. ) ليلضتلا عاونأ رطخأ وه ‏٠ ءاربب انريدخت تراه بيقنلا لواح دقلو (. )ةرشع ساسأ ىلا دنتست ال بلطت اذاو ةحيحص تناك اذا . . . طقف اهقيبطت ناكمالاب ( هنأب ةقثب دكأو ) يقطنم ًاديدهت لكشأ امنا ينناب حرصو قفو برحلا لجأ نم بيردتلا نوسرامي نيذلا كئلوا ريهامج ىلع ًارطخ حبصا نأ ف ( اهتيرظن ربتعاو ) قارتخالل يبولسا ( ةناداب همكح ردصاف . هتلمح عباتو . ) ةفلتخم طورش » . همكهتو هتيرخس نم عالدنا لبق كلذو ءويالملا ةدايقل ماعلا دئاقلا . ًاماع طقف رهشأ ةتس لبق ام ىلا اذه هزكرم يف يقبو . ةرشابم » م

قارتخالا بولسا ةيلعاف ىرخأ ةرم رهظأ دق الو يلمع ريغ ( هنال دعبتسا يذلا بولسالا وهو ةمئالم ةروصب عافدلا دادعا لامها جئاتن مات حوضوب كلذ زربأو ةركبه لعف دودر . دنوب مدقملا لاقم روهظ نم ةريصق ةرتف دعب يعمس لصو دذقل دقل شيجلا تادايق نأ كلذو امل ًادقن لثمي هنأل كلذو امب كانه ًافورعم تنك يننأو اهس ال ) ارتلكنا يف شيجلل ةيمسرلا ةديفعلا تربتعا يتلا ةريخألاو ىلوألا ةبسانملا يه هذه تناكو . ) ةاشملا بيردت ليلد ( يف هتبتك . ) ةلو ؤسملا ةطلسلا ( مساب قطانلا اهيف ةلجم ( يف هترشن يل لاقم هكرت ام مامأ ددبتت اهلك تاعابطنالاو رعاشملا هذه تناك عوضوف يف تالمأتو ثحب ( ناونع تحت ء ىلع اهتقفاوم ءاطعا يف ةبغار ريغ برحلا ةرازو نأب ينرذح رللوف نكل . ) ةيلمعلا ةربخلا مسا تحت هتعابط رشانلا نم تبلط اذه ىلعو . يمسر لكشب هرشنب تبغر اذا ايف ثحبلا امأ . زنكيد رعاشلاب ركذي يرعش عاقيا هلو . يمسال ليدب مساك ) ليدراب ( وه يزمر تابلطتمل يدقن رابتخا ( وهو يعرفلا ناونعلا نم هتمهلتسا دقف ثحبلا عوضومل ةبسنلاب ناكو ) برحلا يف ةطلسلا ةدحو ىلا قيرطلا يف يلمعلاو فرتحملا يدنجلا ( ) رصعلا ركفلا ريوطت نأشب ديلاقتلاو ةداعلا ىلا دنتست يتلا ةميدقلا تاسرام لا لوبق نع كلذ ليضفتو ىركسعلا كلذ نأولو ىلع درلل شيجلا ةدايق ىلا تالاقملاو لئاسرلا نم ليس قفدت دقلف . نآلا ينريثي دعي مل . ثحبلا اذا ( هنأ ىلع نالعالاب أدبو رابتعا ىلع بئارضلا يعفادو نيبخانلا لمحتس اهناف ام بجشي وهو هدر ىف لاقملا بتاك ىضمو ) - باركس - تاتفلا نم ةموك درحي شيجلا ) لهجلا نارداب خطلتيو دقنلل كسفن رفنتست ال . بخانلا ديسلا اها الك ( ةيلاتلا تارابعلاب درلا اذه يهتنيو ىلع دمتعت تناو . كشارف يف ءودبب مونلا كتعاطتسابو دقل ) ةيضاملا برحلا يف تاراصتنا نم كل ققح ام لثمب م

هذه نأو . شيجلا مسج يف ساسحلا بصعلا تسمل يننأب ًادج حضاولا نم حبصأ ارئاث وأ ) ادرمتم ( نكأ ملو . هعقوتأ وأ هفرغأ تنك امم ريثكب ربكا تناك . دقنلل ةيساسحلا نأ امك . ةريخألا تاونسلا ىف ينع نيريثكلا تاروصت نم ضيقنلا ىلع كلذو . يتزيرغب لامكلا ضارتفا يف جذاس فارحنا نع فشكت . ةركبملا يتاباتكو . برحلا ةرتف يف يلئاسر . ايلعلا ةدايقلا ىدل ةمكحلاو ةبهوملاو ) ينهملا وأ ( ىفرحلا : ةيجيردت ةروصبو . طقف فشكي امنا . ةدقانلا ةرظنلا نم ديزملا ناف اذه ىلعو عم اهقفاوت مدعو ) ةيوبعتلا ( ةيكيتكتلا بيلاسالا يف روصقلا ىدم زاربا نم يفادهأ ةداقلا عم قيثولاو رشابملا لاصتالا ءارجا . يلاتلابو . لاتقلا ناديمل ةيلاحلا فورظلا معدلا ةبرجت تناك دقلو . ةيكيتكتلا بيلاسالا هذه لثم نع نولو ؤسملا ) تالارنجلا ( دعب امل ةيكيتكتلا سوردلا صالختسال . ةريغص ةبتر لمحي طباض ةوعد مث . عيجشتلاو لازو . تددبت نأ ثبلت مل هعداخ ةبرجت ةباثمب ) ةاشملا ليلد ( يف اهنيمضتو . برحلا مهتكلمت نيذلا ةداقلا طسو يف ميقعو بدجم ريكفت نم شيجلا ىدل ام رهظف . مهولا ربكأ يف ماوعأ ةعبرأ ترمتسا ةبرجت نم ةددحم سورد صالختسا ةيضق ةبباجم نم ةريخلا ةداقلا نم مهريغو ‏٠ لبماك دووادو زسكام ناك كلذبو . ثيدحلا رصعلا اهفرع برح . ةدودحمو ةصاخ ةرهاظ ةباثمب ةديدج تاكيتكت ىلا ةجاحلا اوزربأ نيذلا. نم ملعتت ام رثكا ةميزهلا نم ملعتت شويجلا نا ‏ ةماع ةروصب - خيراتلا رهظي يف . برحلا نم ةصلختسملا سوردلا داتعال بلقني يذلا وه موزهملا فرطلاف . رصنلا كلذ ثدح دقو . ةريطخ ةجرد ىلا تاذلا نع ىضرلا اوققح دقو نورصتنملا حبصي نيح ةداقلا دنع احوضو رثكا ةروصب تاذلا نع ىضرلا رهظو رثكأف رثكا بارتقالا عم صقانتي امم رثكا ديازتي روعشلا اذه ناكو . نييسنرفلا نييركسعلا راكفالاب اريثم امامها تاينيرشعلا ف تدجو دقف . لاح لك ىلعو . ةيلاتلا برحلا نم ساه لاردطا نام تيح ‏ اقنأ ةيكرمالاو: + ةيسرتفلا طاسوألا نقف نان ةديدنللا نم . برحلا نم ةريخألا ةلحرملا لالخ لوألا يكيرمألا شيجلا ةداق يذلا ‏٠ تيغيل ) تاللارنجلا ( ةداقلا نيب ناك امك . برحلا سرود نم ملعتلا نم ادج نيدجملا بالطلا . ىلوألا ةركبملا يتاباتكب ًاماتها هرودب رهظأ ىذلا رثرآ كام سالغود . ًانس رغصألا ًاعساو ًالاجب حبصأ ىتح يكيرمالا يركسعلا ركفلا رايتب يلاصتا روطت دقل ًاديقع حبصأ يذلا ( بيقنلا عم ‏١ ًايطايتحا اطباض ليماكس ناكو . تيغيل رتناه قيدص : ليماكس سيورام . ج ) دعب ايف م"

ايوروأ ىلا ءاج ‏٠ ليشيش مث . نوسنكليو رسنيبس نييركسعلا ن ةيركملا نيه فارغا تق هن نباح روش يف رحل كال ااا يكرر حرا دروفسكا ةعماج يف يركسعلا خيراتلا ذاتسا ىلا ليماكس ةدوع دعب ثدح دقو . اننيب مئاقلا لاصتالا ةرايزلا هذه تمعد دقو . فيلكت دجن انكو . دحاو تقو يف تاحرتقملا لدابتل ةرتاوتم ةروصب لئاسرلا انلدابت نأ ء اكيرمأ ام اهيف تفرع يتلا تالاحلا مظعأ نم يه كلتو . اننيب اهف ركفلا يف هباشتلا نم اضعب ةرئاد عيسوت يف ًاقابس ليماكس ناكو . ) كيتابيليتلا ‏١ يركفلا. لاصتالا هنأب فرعي ةيكيرمألا عافدلا ةسايس يف ًارثؤمو ًاضرحم ًارود سرام يذلا وهو ' . ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ىتح يتماقا ءانثأ كلذو . ةيمسر ةقيرطب يتامدخ ميدقتل ىرخأ ةيفاضا ةصرف يل ترفوت يسردم باتك لجأ نم باتتكلا لحم لحي ىتح كلذو ) ىرغصلا ةحلسألا بيردت ( عوضوم يف برحلا دعب ام لايجأ هتدالو ىلع تضم ىذلاو ةاشملا ةجلسأ عوضوم يف اديدحت رثكألا ليلدلاو ؛ ميدقلا حرتقا دقلو ") ىرغصلا ةحلسألا يمر نف دعاوق ( ميدقلا يخيراتلا هناونع لمحي وهو روف كلذو يتامدخ ميدقتل يئاعذتسا برحلا ةرازو ىلع - هتفرعم نم نكمتأ ملو- مهدحأ ةحلسألا ماسقأ تناكو . ديدجلا ليلدلا رشنل ينييعت متو ‏١ فيلكن روش ىلا لاقتنالا يمر نف ( ةسردم عيسوت عم ""ثيه يف ىرغصلا ةحلسألا ةسردم ىلا تبحس دق ةفلتخملا ةحنجأ ( ىلا ةسردملا تمسق مث رشنلا نع لو ؤسمك يبجاو ناكف . ةحلسألا نم أحالس اهنم دحاو لك جلاعي ) ةيبيردت اهلعجو ) ةاشملا بيردتل ( ةديدجلا ةيكيتكتلا ةديقعلا قفو اهنيب ايف نواعتلا قيسنت وه نع نيلو ؤسملا طابضلا نأذإ ةريبك ًاحور او رهظأ مهن :أ الإ .. ريثكب ينم مدقأ مهنوك مغر 0 ريبكل نواعملا دئاقلا . يبلاد . ج . ت ديقعلا وه هروهظ خيرات دوعي يذلا ميظنتلا وهو ) يكلملا ةامرلا قليف ( نم لقن دق ناكو . نيملعملا ايف حبصأ مث . ) يكلم يكيرمأ ءاولك ( اينافليسنب يف فويسلا يبراض نم كانه مهدجأ نأ وه . يل ةبسنلاب حرفملاو جيهبلا رمألا ناكو اهنع تعفادو اهب تبلاط يتلا . ةدتعألاو تازيهجتلا نم ةديدجلا جذاؤلا رابتخاب اوأدب دقو ةبرجت كانه يتماقا لالخ تمت دقو . لمغلا يف ةنورملا نم ًاديزم ةاشملا يدنج باسكال م