رحلة الكلمات علي فهيم خشيم

يذلا نحصلا وأ قبطلا يأ . ) ماعطلا هيف مدقي ائ يف م ىلإ عجرت اهلكو . ضرألا نم عفترملا دض . لهس : يأ ةيسنرفلاو ةيزيلكنإلا ضرألا ؛ ليقو . ضرألا : طالبلا 20 طالبلاب ٌنهاقلأ هيلع . ) ةيسرافلا ءابلاب ىلإ ) طلب ( م هذهو . هادم ىلع ًايقفأ رشتنملا يوتسملا حطسلا : ًلصأ ىنعتو ةيزيلكنإلا يف سيل يتلا ةيوتسملا ضرألا ؛ ةالفلا » . ‏ ةيبرعلا نم ءزجلا ىنعم ىلإ روطتت نأ بيجعلا نم نإف ‏ ةطسبنملا ضرألا وأ ءارحصلا :ةقّشلا ! نيلولدملا نيب ةقشلا دعبأ امو .. ) ءزجلا 51( ‏٠ تاحئاسلاو ندنل يف نيحئاسلا نم نورجاهملا ‏٠ نورصاعملا برعلا فرع . . يوخ اي ْثالف ديرنا دق ًاقح مهو ! فرعت امك .. ةدحاو ) نكسلل ‏ ةقش ىنعمب ( ةيزيلكنإلا ‏٠, ٌثالفلا 1526

! لاح لك ىلع ةدوجوم ‏ لقألا ىلع ‏ ةيوغللا ةلصلا ذإ ةميدقلا ةيزيلكنإلا ةغللا يف تدجو نيبت دق اهو ىلإ يدؤت وت يتلا ءطَلَب م ةدام نم نذإ يهف . ةليقصلا ةراجحلاب وأ : روظنم نبا لوقي 5 : رعاشلا لاق حطبألا طالب يزاتجتو اير يحضنت ىتح كل يماقم اذه : يدايإلا دواد يبأل يرب نبا دشنأو نورجآلاب داشي ٍطالبو رضخ بئاتك اذ ناك دقلو ةطولبم يهف ءرادلا تطلب : لاقيو . ةراجح وأ رجآب ةطّلَبُم راد : لاقُيو . اهتاذب طلبأ لباقي ام اذهو يطاطملا ةبرعلا راطإ غارف نع نوربعيو ع ءاوطا نم غرف يأ ‏) طلب راطإلا . ًأطلبم ‏٠ ًاظولبم ‏٠ ًاطسبنم ضرألاب قزلف ضرألا يطغي ام يهو ) جيلزلا : ًانايحأ هيمسن ( ةيبرعلا قئاقرب ) ةصاخ نفسلا ( ءاسك يأ ةحيفصلا ينعت تحبصأ مث وه اذهو وهو )طاوعمس نداصملا ءاسك يف ًاساسأ لمعتسي ناك يذلا ضيبألا بهذلاب ةماع فرعُي ام 1

دوسألا نوللاب روصلا ةعابط ةيلمع وهو ىلإ لصن ىتح تاقتشملا نم اهريغو . طاق هد ًاحطس وأ ثبلي اهتاطحم يف تارث ئاطلاو تاراطقلا راظتنا فقاوم ئّمسي اهو . ًاعوفرم ًايوتسم يهف اهتعسو اهئاوتسال اّمِإ كلذك تيمس دقو . مهلقنتف قات يكل باكرلا اه , اههوحنو ةراجحلاو رجآلا . طالبلاب تفصر يأ : ) طالبلا لكش ( ) ةروص وأ لكش اضيأ يلي ام ىلإ اندوقت ةكرابملا ةيبرعلا )!(ةيرق ةدلب . طالب : ةيبرعلا آا يدهلا : )ًايفرح ( ةيبرعلا . بحرلا قيرطلا . ) قيرطلا - ىدحلا ( ىدحلا طالب وأ سيراب يف . ةطسبنملا ةحاسلا > طالب : ةيبرعلا . ) ًالثم . ةطوسبم ةكعك : ) ةينانويلا يف . امهنيب يطالبلا لكشلا يف هباشتلل ديلولا ةميشم اهب تمس مث . ةطيلب . ةطولبم يف ةلدمع روطاربمالا رصق مسا وهو يمس ايك لوق رّسفو : سيقلا ءىرمأ لحم ام مركايو ٍراج ام مركايف ةطلب ءامرد نب ورمع ىلع تلزن » .دلب ,ةنيدمحم 158

» . 2126 - |2 ) . : سيقلا ؤرما لاق. رادؤسا ارميز ةطلبب ًابعش امل نإف ًةمالظ ًاموي تفخ ام اذإ : تنكو . ) عقوم مسا :رميزو( ناكملا يمس مث ضرألا هب شرفت ةراجحلا نم برض : طالبلاو : اريخأو 9 . ) طلي : ةدام . ناسللا 52( ائيدح يقلت ةأرملا تناكو راب ىلع..رائبو : الا تلاق ةبعادملا اهبضغت ال ةقيدص تناك نإف . ‏و٠ اذه لثم يف اهعقومو اهانعم ينرّيحيو مدعو داسكلا يأ . رحسلل ةعوضوم ةثودحألا تناك نإ رحاسلا لمع نالطبو : ناسللا لوقي هلوق هنمو دوصقملا نأكف . رحسلا نم بيرق ركملاو . روبيو ركملا لطبي نأ ) راحسلا ىلع راب ( وأ ) كيلع راب ( ةرابعب ابيرغ ودبي اهناونع زيلكتإلا دالب يف تاونس ذنم تب ترهتشا ةينغأ اذهب ينركذ ًاييرغ ًاناونع سيلأ !؟ اقح مجعم ( دجن تاملك نم يهو 199

نم يفشت نأ قّلعتو ثلئم لكش ىلع بتكت انيح اهنم ضرتفُي ريغو .داليملل ثلاثلا نرقلا يف ةينيتاللا تلخد . ايرالملا ْىَمَُح يأ هذه نرقلا يف ةينيتاللا تلخد يهو . م ةذيوعت ةفلتخم لاكشأ يف بتكت تناك . اهل ىتعم ال ةفورعم ريغ يضمت يف ريسع ٍليالعلا هللا دبع خيشلا بساحي وهو هيف دروأو . ةيربع اهنأ ركذو هذه : هّصن ام ةحيرف سينأ لاق نم اهّقح ةيعوسوملا تادرفملا هذه خيشلا فو له : لءاستن نحن ٌّمث ؟ ريسفتلا سيلو ةيمارآلا نم ) ةيبورع : دصقي ( ةيماس االثم ) اربادكاربأ ( ةظفل نإف هارباد+ ك+ارْبأ هذه فورح تناكو ةفسلفلا ريثأت تحت ( عالضألا يواستم ثلثم يف بتكت ةطسوتملا روصعلا يف ةرابعلا : اذكه 26121202 كت تا 8 » . » » . مهنأ ع ماشلا برعو نانبل ءاملع نم هريغ ريثك لثم 200

» . مأ نم تاقيقش تاوخأ ةيبرعلل فيرحت ةكرابملا . لازو دايو .ء تامو كله يأ نوكت ال اذاملف ةحيرف ذاتسألا هسفنل هب حمس يذلا حيحصتلا لاجم يف انمد امو : سكعلا وأ ) توملاك ةرابع( يأ يف ءابلا نيكستب )ربعك رب ٌحصألاو . طبضلاب ةحيرف ذاتسألا يف ) اربادكداربألا ( كرتنلف . ناهكلا تارابع ىلإ برقأ تارابعب متمتنو رحسلا ملاع يف ةيبرعلا نع ةينيتاللا اهتلقن ىرخأ تاملك يف رظننو نعو . ناهذألا ىلإ برقأ نوكن اهَّلع . ةملظملا ئطسولا اهروصع ناُيِإ ذيواعتلاو . عبطلاب ملعت امك ةعرفتملا تاغللا تذخأ ةينيتاللا اهرذجو . مسلط . همسالط . . و هرارسأو رحسلا نأش يهو ‏ ةيبرسعلا صصقلا نم نيييبوروألا لإ تلقتنا ‏ عطماتل كانهو . تالوغو , لاوغأو يف ٌنَج : لوقت . ةملظلاو ءافتخإلا ىلع لدي ) َننَج . ءافتخالاو : ىنعمب ةهوءهتمانك ةيزيلكنإلا ىنعملا روطت مث . ةريرش وأ ةريخ نوكت دقو : راصتخاب » . ععدلال اهعمجو ععدتع اهدرفم 201

دئاصقلا عئاور مهنومهلي ءارعشلا نوتأيف نجلا هنكسي ‏ مهداقتعا يف ناك يذلا 53( عمسنف . ةيدنهلا ةراقلا يف ةديدع ندم ءامسأ بيكرت يف » . خلإ ةدلب ءةيرق : كلذك ىنعتو يف ةنيدملا هنم بكرتت ام وهو .. تيب . لزنم . نكسم وأ . نكس : لصألاو هذهل ثيدحلا انروصت نأ قحلاو . ةيرقلا دعب نم امأ . ةيرقلا نم ربكأ يه يتلا ةدلبلا نم ربكأ ةنيدملا لعجي يذلا وه تايمسملا . تيبلاو نكسلا : دحاو ىنعمب تناك دقف لصألا نبا لوقي امك تامم لعف وهو . ماقأ يأ رارقلا نم رق , ماقملا وأ . ةماقإلا : لصأ ىنعت ةيدنهلا . ةنيدملا نّوكت تويب ةعومجم وأ أتيب ناك ءاوس . هنيعب ناكم يف رارقتسالاو » ,رارقلاو نوكسلاو ثوكملا يأ . الثم ناويحلا ضعبل , نكسي ءرمتسي , عضخي ‏.٠ لمتحي ءرظتني . ثبلي : ىنعم ىلإ لعفلا روطت مث . تبثي . نطقي امو ءرمتأي . عيطي : ىنعملا رص ) .. ب : ةيبرعلا ( طال ةقباسلا ةفاضإو . يناعي . امهيلإ كلذك مسالاو 850) . 202

» : ءرسكلاب - دباوأ : اهفيصو اهءاتش ضرأب ةميقملا ريطلل لاقيو . . . هحربي ملو هب ماقأ : ادوبأ دباوألاو . عطاوق يهف اهتاقوأ يف عطقت تناك اذإف . ) روظنم نبال ‏٠ برعلا ناسل 2010 ةنيدملا لاح .. نكسلاو . نوكسلاو ةماقإلاو ماودلا ىلع نالدت » يه ىرخأ ةملك ىلإ انرجت خام اهعجرت . ع كلميو يف اك . ةداعو . ًادوع لباقت هذهو ( . هاماطع ًءاسك ءوسكي : ينعت ةملك نأ اك . ) ةيبرعلا يف وأ » . ادبأ هسبحتو هسيلتتو ناسنإلا وسكت ةداعلا اًعأك . . ىفخت ال , ) نكاس ةينابسألا نأ ديب يأ ) نويث اتيبأ . ) دبأ - ( طقطأا# ىلإ كم ]826(]8 )ةداعلا نم ‏ يداع /ةبغر /ةفلأ /يللفع وأ يدسج بيكرت . خلإ .. ) ليم 203

» ةيسنرفلا يف يهو ريشي لصألا نإف ىلع لدت يتلا اهو .ام ٍناكم يف يالا نم ددع عمجت : اهلصأو : لابقتسالا نسحو ةفايضلا ددعلا : ىنعت اهنأب فّرعتو طمكاتك ا ىلإ ) دروفسكأ مجعم ( اهعجري نأ بيجعلاو . شيجلا طمونلنان و ) ةفايضلا ( طمدمت؛ةلثاإ 0 ..ًادشح .دشحي ءَدّشَح ؛ طمواتك ةينيتاللا نم تسيلو نسحو ةبرغلاو . لابقتسالاو مركلا , طمواعإ يه ىرخأ ةملك ىلإ تدأ ) ةيبرعلا يف ىنعب تراص مث .ه نيرفاسملا دشح هيف فاضتسي يذلا اهنم تطقسأو 0 0161) . 3 . ) ! ( ليتوأ . . لاوحألا هذهو 0506 ) قدانفلا ةيسنرف ةملكلا تناك اذإ ‏٠ ِلصألا . الثم )ةامدصععم 204

» يذلا ! نيراتخم هانيضترا 54( ةملك نيب ةلمتحملا ةيوغللا ةلصلا يه ام : لاؤسلا اذه لأسن نأ دون ؟ ةيزيلكنإلا يهلو ءاجه فالتخا عم ‏ اهرخأآ ف ءارب ىربكلا ةيبوروألا تاغللا يف كلذك ةيلاطيإلا يف امأ . مدمعا ماللاب يهتنت اهنإف ةيلاغتربلاو ةينابسألا ادع ام تاكرحلا لحب أ َكِيَلَع هم ع ءا يل ةملكلا هذه تلّخرت فيك ىرنو تايرخألا اهتاوخأو مع: عم قبنلف . نامزلا رم ىلع تلّقنت 2 ةليصف نم يئام تابن اهّدعأ ةباتكلل ةميدق ةدام . صوبلا وأ » . (.210 .6608© .0) . 5 : لصفي نأ نم رهشأ نيمدقألا رصم برع دنع هئيدحو 880165 . . علةلقه ةيزيلكنإلا يف 205

ةمكحلاو خيراتلا اولجس هقوفو ةباتكلل يدربلا اذه ردابتي دق امك لوقأ ؟ فيك . تبثأو نكمأو برقأ : يخأ اي فيك كل امهم ًءانيم تناك . ةرهشلا ةغلاب ةميدق ةقيرع ةيبرع ةنيدم دجوت نانبل يف »6 » ىلع اهتايح يف دمتعت تناكو اهيف رهن ال ذإ رثب ىلع هّير يف دمتعملا لقحلا ىنعمب نيطسلف يف لوقن اك )رثب ثنؤم ءةرثب ريغصت ترس نيب ام رحبلا ىلع عقوم . ) هتارصمو لامش هانركذ يذلا يناعنكلا ءانيملا ىلإ دعنلف . ةيبناج ةظحالم هذه اهنم ىرخأ روصب درو هنكلو . هالطله » ةجاح الو 116270 15 ) . يف ًاريثك مسالا درو دقو يف ماللا فرح دجوي ال ذإ - نونلاب آك ةدرفملا ءابلا نم الدب ةسومهملا ءابلاو اهل تناك يتلا برعلا ةرهشل لك يف رحبنبلا بابع رخمت مهنفس تناكو ضعب اهقطني وأ 206

؟ ءيراقلا اهيأ ينعبتت كدجأ له . ) لبج فورعم - تاغللا نيب كلاب اف ‏ ةدحاولا ةغللا يف فورحلا لدابت نإ 12© . اوقطنو ةيادبلا يف تناك نأ دعب 680 . 2 »15 ) امك ءار ىلإ اهيف ماللا تلوحت ) سوليب ( تراص ةيئانويلا نيسلا ةفاضإب نوينانويلا ناكو » » فيكو ناك ُاَيآ . قبس ايك ةيزيلكنإلا ةيكرمتدلاو ةيديوسلاو ةيناملألاو ةيسنرفلا اهلثمو - ةيزيلكنإلا تناك اذإو ةينابسألا نإف ) مدماععو مددتع( مدمعع اهرخآ يف ءارب تظفتحا - ةيدنلوه او يف برعلا ريثأتب ابر وه - لاح لك ىلع أشنملاو . مدم ! ةيبرعلا 55 » » قباطتلا نع ثحبلل ةيوغللا ةلباقملاو جيرختلا درحم ىلع ًاقالطإ دمتعي ال لوق وهو 8 . 207

لوق هنإ . . الك . هيلإ بهذن ام قفاوتل تادرفملاو ظافلألا يل يف فّسعتلاو ىظفللا يهو . اهسفن ةيبنجألا ةيوغللا رداصملا يف ةملكلا ) خيرات ( عّبتت ىلع ًاساسأ دمتعي ام اوّسحأ نإف . ةيبرعلا عم ةقباطملا ىلإ اهوفلؤم هبتني نأ نود .اذكه اهعجرت ةجهللا ىلإ وأ نوديعي ام رثكأ ةيربعلا ىلإ اهوداعأ ) ةيماس ( ةحفن هنومسي يه. ةيمارآلاو . ةيربعلاب سيلو كانه . هيف برعلا نع نانويلا ذخأ رخآ لاجم يف الثم لوقن ال برضنل ةيلاغ ةرخاف بايث هنم عنصي جيسن : اهب دصقيو هنأ ةيرصملا تاءايموملا فئافل ليلحت تبثأ مث . نطقلا نم هنأ نظي ناك . نمثلا «0) . ةيبرعلا )صوب ( ةملك لفغيو ىدربلا نم بيرق .بصقلا وهو .عاريلا وأ . باغلا وه ةليصف نم . صئاصخلا يف ناتكلا عم كرتشت تابنلا نم سانجأ يهو . هريغو ءاسكلل جيسنلا اهنم عنصيو اذه دعب . لوقن ام ىلع ةلثمألا فالآ لب . تائم كانهو . لثم درجم اذه نم ةينانويلا يف تلوحت دقو . تئش نإ مكحب تنعو نراق ( . قرولا نم ةداع -عونصملا باتكلا ىلع تلد مث . قرولا ؛ روطتلا . باتك ام ايوروأ تاغل ةيقب ةينيتاللا نعو . ةينيتاللا تذخأ اهنعو . ) طةطائ يف كلذك يهو . ظنااع الثم ةيزيلكنإلا يف دجن . ةباتكلاو باتكلاب قلعتي . باتكلا : الصأ يهو طزطانه:طعوانع ةملك دجن ةيسنرفلا يفو . ) طةطانعهل ةيزيلكنإلا يف ( اهنم ةفصلاو 8 . ) ةينطولا بتكلا فصو وأ خيرات بتك مئاوق . تاليصفتلا هذه لثم يوحت يتلا بتكلا . خلإ . . اهتاعبطو اهفيلأتو 208

ةيبرعلا ». .)! لبج :اهلصأ تفرع دقو طنطانه اهقبست )عمدمط( ععدمطن . ةيسراف ةملك يهو راتحأ » , فرق : ًايفرح ( ةيبرعلا ىلإ لوألا اهبيكرت يف عجرت اهنأ ساسأ ىلع اهلوبقو بيكرتلا سكعو قطنلا هيوشت نم اهباصأ ام مغر )! ليبج فرغ . فرج ! هجاجوعاو امم طتطانم عطقملا ةيادب اهيف لخدت يتلا تاحلطصملاو ظافلألا ةيقب اذكهو سيماوقلاو مجاعملا يف هيلإ عجري اهارت له نع ٌذشت ةيلاطيإلا نأ ىلإ . لبق نم . ترشأ دقو ؟ ةيافكلا هيف اب تحضُنا نع ريبعتلل 5) 182116 دروفسكأ مجعم . ) هك دوجوملا ريغ ‏٠ ) ءاطلاب تءاج هذه )طرق( نمو نارقلا يف اهركذ اندروأ نأ قبس دقو لعط : )سطرق( ةدام تحت ) برعلا ناسل ( يف ءاج .: اعيخو ةدرفم ميركلا . وقت لك :قدرب ليدل فرزنم جتاطرفلاو . ساطرقلاو . ساطرقلاو ...رصم دورب نم برض ساطرقلاو بتكي يتلا ةتباثلا ةفيحصلا : هلك روبز طخ اًبنأك اهراثاو رادلا وسو فصي يليقعلا شخمل ديز وب 209

ا و ردح . ًاقحصا : لاق رقلاب هتفرع ُناَمْزلا َدُعَب ‏ سُفنألا لثم ريغ لزانلا تفع » ! نحن ام ةلمج نم يهو كلذك 039 )56( نأ لإ ىأت ةدرفمو ةظفل لك نإف ؛ يهتني داكي ال ؟ بسنو ةلص تاذ اهلك تسيلأ ؟ال ملو . اهعم اهتخأ ٌّدشت ةقباطملا دوجول . ًءاخ فاقلا تلدبأ اك .' )ًافاك ( ةينيتاللا يف تلدبأ هذهو . فاقلا فرح نم اهولخو ةينانويلا يف ءاخلا تلخدو . ٌةبكرمو ًةدرفم دوصقملاو . مايألا هذه ةريهش يهو راغصلا عتمت تاو ةكرجتملا موسرلا -ىتخملا قرولا : : ًايفرح ( ةصنط ةدرفم ةسايسلا ملاع يف , ت قرولاو . ةداع قرولا ىلع نوكي مسرلا اذه نأل -) قرو ( تن 210

ةملك تءاج انه نمو ينعي كلذك ‏٠. ىوقملا قرولا . ) الث غبتلا فئافل بلعك ( ةعاضبلا اهيف عضوت قرولا نم ةبلعلا وأ قودنصلا ةيزيلكنإلاو ةّيسنرفلا نع ًالقن هذهو وأ تناك ٍقرو نم ةيبرعلا انتاج يف نم ءاج اذه لكو .) ةصاخ ديصلل ( صاصر ةشوطرخ : لوقت . ةثيدحلا . ةيبرعلا يف .ءام صخش ةافو نع ايبيل برع ربعي اذاب كئثدحأف ًاليلق حيرتست ؟ توملا لالج مغر . . رخاس بلاق ةباصإ هباصأ ؟ يبرع ريغ ريبعت اذه له ) سطرق ( ةدام تحت ) برعلا ناسل ( يف روظنم نبا هدروي ام أرقن اولاعت : لوقي . كلذك بصني )! مدأ ن وار ءمدآ : نراق باصأ يأ » . : كلذك يّمّسو ةيامرلل ًافده عضوي ‏٠ ساطرقلاب ) دلجلا ( ميدألا هش دقل نإو - قمه ةيزيلكنإلاب ةيبرعلا اذإ ريبعت لثم ًامامت . ةلتاقلا يأ ( ةسطرقملا : بيصت يتلا ةيمرلاو اهتاذ يههو 211