عباقرة الظل تاريخ من الاستحواذ على أفكار الآخرين

مادختساب تجلوع .؛ةتيمم ةيديدص تاباصإب ماظعلاو عارذلاو نينيعلاو هجولا ةباصإ ىلإ صلختسا دقف ؛جالعلل ةيفاك ريغ نيلسنبلا ةيمك تناك املو :تاعاس ثالث لك نيلسنبلا ىتح جالعلا رمتساو ,ىرخأ ةرم هل هئاطعإل نيلسنبلا حورجملا يطرشلا لوب نم ءابطألا .نيلسنبلا مدختسي ناسنإ لوأ كلذ ناك ؛هتلاح تنسحت باهتلالا يضرمب ؛كاذنآ ايناطيرب ءارزو سميئر ءلشرشت بيصأ جلاعي ءاود لوأ وهو :نيلسنبلاب جلوع ىتح تيمملا ضرملا اذه نم يناعي لظو ؛يوئرلا اًببس ناك يذلا لشرشت ةايح ذاقنإ يك مكحلا ذ# كلذ دعب لشرشت رمتسيلو روحملا لود ىلع ءافلحلا راصتنا ب اًيسيئر ..تالاجملا فلتخم ف ىرخأ ةيملع تازاجنإ ميظعلا راصتنالا لظ خي ايناطيرب ققحت .داصتقالاو عامتجالاو بدألا عم قناعت امك ؛ةسايسلا عم ملعلا قناعت اذكهو صالختسا ىلع ةيبطلا ةكرشلا تقباست ايناطيربو اكيرمأ يتموكح نم ةدعاسمبو صالختسال لهسأ قرط ىلإ تاكرشلا هذه تلصوتو .ةمخض تايمكب نيلسنبلا ةدام رمألا لوأ نيلسنبلا مدختساو .قاوسألا ع اهحرطو ةلئاه تايمك جاتنإو ةيرحسلا ةداملا ءاكيرمأو ايناطيرب يآ نييندملا لوانتم # حبصأ فاشتكا ىدأ دقو .عيمجلا ةمدخ .ىرخأ ةيرحس ريقاقع فاشتكاو ةيويحلا تاداضملا نم ريثكلا مادختسا ىلإ نيلسنبلا .اذه انموي ىتح اًراشتنا ريقاقعلا هذه رثكأ وه نيلسنبلا لازي الو دراوهو نيشت تسنرإ ناملاعلا ةيملعلا سسألاو دعاوقلا اوسرأ مهنأل نكلو .بسحف نيلسنبلا فاشتكا ببسب سيل يرولف ..رشبلا نم نييالملا ةايح تذقنأ يتلا :ةيويحلا تاداضملا لك اها ده ىلع تفشتكا يتلا .هللا ةئيشم اهنكلو تافداصملا نم ةعومجم تسيل اهنإ هتدئاف ام ملعي نكي ملو نيلسنبلا عرتخا نم لوأ نكي مل غنيملف ردنسكلأ نأ نم مغرلاب .نيلسنبلا عرتخم هنأ ىلع هركذي خيراتلا لظ 52

ءاقتنالاب روطتلا ةيرظن خٌركفت امدنع © نلغ لمي ناك ها اًماظيرب اناه نكن نو وهو ؛لقتسم لكشب هسفن تقولا . ةلكءل اهب لزانت هنكلو سالو درفلألل ةيرظنلا لصأ .نيوراد زلراشت ىلإ يتلا ةيلاملا تابوعصلا اًمامت كردي نيوراد ناك ىلع هلوصح ةبوعصل كلذو ؛سمالاو اهنم يناعي 200 .ينيلرتسا هينج رياني/يناثلا نوناك ابوروأو زليوو كسوا نم ةريفص ةيرق خه ةريبكلا ءامسألا نم ضيقنلا ىلعو .ةيقرشلا .ةيرث ةلئاع ةيفلخ اهيدل نكي مل ؛تقولا كلذ امامت كردي نيوراد ناك اهنم يناعي يتلا ةيلاملا تابوعصلا ىلع هلوصح ةبوعصل كلذو سالاو يونسلا ةيموكحلا دعاقتلا ةحنم .ينيلرتسا هينج سالاو لسر درفلأ نيوراد زلراشت 3 تأ0 8

» ءاقتنالاب روطتلا ةيرظن حرط يذلا وهو :ناسنإلا ملعو ءايحأ ملاعو ءايفارغج ملاعو تاعمتجملا ةساردب درفلأ متها دقف .اهب رهتشاو نيوراد نع ةلقتسم ةروصب يعيبطلا متت ءاذغلا ةيمك ةدايز نأ نيح ف ةيسدنه ةقيرطب متت ناكسلا ةدايز نإ ثيح ةيرشبلا ءامهراكفأ قباطتبو اهب هباجعإ ىدبأف نيوراد ىلإ هتلاقم سالاو لسرأ .أطبأ لكشب .هيف سالاو تاحلطصم ضعب لمعتساو عاونألا لصأ هباتك اكيرمأ عزوتلاب اًريبخ هنوكلو .ايلارتساو ايسآ بونج ىصقأ َنيِبويالملا ليبخرأ و ةيبونجلا . )ارفجلا ءايحألا ملع ٌسسؤم( سالاو ىلع اًنايحأ ٌقَلَطُي ناك عاونألل خارفجلا درفلأ نأ يعيبطلا خيراتلا ملاع سيلو )يعيبطلا ءافطصالا ( ةيرظن عضو نموه سالاو لسار .اًدجم هسفنل عنصيل هتاقالع لغتسا هنإ تلاق يذلا ؛نيوراد زلراشت يناطيربلا :ملاعلا ترّيغ ةيصخش هنكل نمانلا ىدل افورعم مسا نميل نمآلاآو قاكو ايرالم ةبون نم ءافشلل لثامتي -باشلا يناطيربلا ءايحألا ملاع- سمالاو ناك امنيبو ةيرشبلا ةرظن رييغت ‏ اًببس تناك ةركف هل تّنع ؛ةيئانلا ةيسينودنإلا اريهامله ةريزجب .يعيبطلا ءافطصالا ةيرظن غاص دقف :اهسفن ىلإ ,ةثروم ةيثارو ةمس ليضفتب موقت يتلا ةيلمعلا وه يعيبطلا )ءاقتنالا( وأ ءافطصالاو جتنتل :ىرخألا تامسلا نم ىوقأ نوكت يتلا يهف .ةقحاللا لايجألاب اًعويش رثكأ حبصتل تذآ يتلا ؛لماوعلاو ضارمألا ةفرعم قيرط نع ضارمألاو بويعلا نم اًيلاخ اًيوق اليج تالالسلا ىقبت ىتح ةيلاتلا لايجألا ف اهل ةحيحصلا ةمواقملا عضوو ؛ةقباسلا لايجألا .ضارقنالاو رطخلا نم نمأم يذلا :نيوراد ىلإ اهب ثعبو اًّيطخ هتركف نّود سالاو نأ )رفريزبوأ يذ( تحضوأو ءوشنلا نع ةهباشم ةيرظن ‏ نامزلا نم دقع ىلع وبري امل ركفلا نعمي ناك هنإ :تلاق .ءاقترالاو

هتيرظنل ةرهشلاو لضفلا نم دسألا بيصن ىلع كلذ دعب زاح نموه نيوراد نأ ريغ .يجيردت ءاقتراو ءوشن ةيلمع ربع ناويحلا رئاس ‏ ةايحلا روطت حرشل ةيلآ عضت يتلا ذب يعيبطلا خيراتلا فحتم ءانمأ نكل .سالاو درفلأ نايسنلا ىوط نيحلا كلذ ذنمو .أطخلا اذه حيحصت ىلإ فدهي يذلا بيهم لاثمت بناجب -نزاخملا دحأب تاونسل ةعباق تلظ يتلا- سالاو ةروص قيلعت متو .ةيسيئرلا فحتملا ةعاق ىلع لطم نيورادل لظلا ةرقابع 31

ضرعي وهو اًحزام هزوست لوقي هذه عارتخا ىلإ هتعفد يتلا بابسألل يىرجأ نأ نم ًالسك رثكأ انأ ». بالط ىدل ناركنلا نم ةلاح ظقوي دق لاؤس مه ناملألا له ؛نييكيرمألا يلآلا بساحلا مولع ال رمأ هنأ حيحص امدنعف رمألا عقاو # يقيقح هنكل ..هروصت نكمي ردابتي بوساحلل ةجتنملا نادلبلا يداو(و ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا نهذلا ىلإ دادزت اذل ءايسآ قرش بونج نادلب وأ )نوكيليسلا ةروثلا دهم تناك ايناملأ نأ فرعن امدنع ةشهدلا .اًماع بوساحلا زاهج عارتخا نأ نوريثكلا دقتعي ملاعلا خ ىنغألاو رهشألا لامعألا لجر ىلإ دوعي يئايزيفلا وأ )زبوج فيتس(وأ ستيغ ليب يكيرمألا لوأ نأ ةقيقحلا نكلو :نكيأ دراوه يكيرمألا ستيغ ليب داليم لبق هعارتخا مت ملاعلا ‏ رتويبمك دراوه لبقو ةليوط تاونسب هسفن زبوج فيتسو رتويبمك ءانيب ماق يذلا

ب رونلا ىأر يذلا .تاونس ثيح .ايناملأ # يضاملا نرقلا تاينيثالث ىلإ دوعت ةيقيقحلا يلآلا بوساحلا تايادب نإ ىنب يذلا وه .نيلرب ةنيدم ةيبوروألا فحاتملا ضعب تلفتحا بذج ام هزوست دارنوك يلآلا بساحلا مولع دئار دلوم ىلع ماع ةئم رورمب ةيملاعلاو .دئارلا هزاجنإل هابتنالا هتلئاع عم لقتنا مث نمو .نيلرب ةنيدمب ةيتنتستوربلا ةسردملاب قحتلا ثيح .؛ةيقرشلا ايسورب 25 ناديم تالداعم لحب ةكرشلا عفد ءانعلاو للملاب هروعش لعلو ؛تقولاو نيمختلا نم اًريثك يعدتست تناك ديلاب ةيباسح ,نيمختلاو زيكرتلا ةقشم هيلع رفوتو ةيباسحلا تايلمعلا كلتب موقت ةلآ # ريكفتلا ىلإ هب ةيؤرلا قيقحتل قمعم ثحب ي فكعو هيوبأ لزنم ف لزتعاو ةكرشلا كلت # لمعلا كرتو ةشرو لزنملا فرغ ىدحإ نم ذختاو ؛ناريطلل لشنيه ةكرش ىدل هلمع لالخ هتدوار يتلا .هتافاشتكا نالومي اناك نيذللا هتخأو هدلاو تاظفحت مغرب يبيرجتلا لمعلل ةلآ ميمصتل رعملا هحومط هداق ثيح ؛ينقتلا لاجملا ىلإ ديدشلا هلويمب ةزوست رهتشا جولول ةيادب الإ اذه هعارتخا نكي ملو ؛هرمع نم تاعارتخالاو تافاشتكالا ةرقابع رابك نيب همسا دلخيس يذلا ؛يملعلا راكتبالا لقح دقف ؛ةلهذملا ةيملعلا هتاعارتخا وه هتيصخش زيمي ناك ام مهأ لعلو ؛ملاعلا جذامن مدق دقف ؛ةذفلا هتيرقبع نع تفشكو ؛عيمجلا تلهذأ ةيعانص جذامن ضرع حلصت ةرئاطل اج ذومنو ءروصلا طاقتلال يكيتاموتوأ ربتخمل اجذومنو ءلبقتسملا ةنيدمل

روهظل اًرشؤم الإ كلذ ناك امف :ةلوفطلا نس يي وهو كلذ لك .ءاضفلا ي ةحالملل . )رتويبموكلا( وأ )بوساحلا ( وهو الأ ملاعلا ةايح ريغي اًعارتخا مدقتس ةيملع ةيرقبع ؛هتقش خي ايلآ اًبساح ىنب امدنع اًماع ام لك يوحي زاهجلا ناكو ؛ةفرغ رادج # تبثم ريرس لوطب اهعرتخا يتلا ةلآلا تناكو فرحلا وهو .هزوست دارنوك ةقدلا هجو ىلع وأ هزوست مسا لوألا اهليصوت مت ىضورعلل ةريبك ةعاق مجح اهمجح غلبو حيفصلا نم ةلآلا تممّصو ىدحإ #بتكي نأ هعفد امم ءادألا ةقد مدع نم يناعي ناك زاهجلا كلذ نكلو ؛ءابرهكلاب ىلع بلغتلا لواح .ينورتكلإ يباسح لمع فيظوتب ةيفيظولا تارفثلا ءانع ريفوت اهنم فدهلا ناك يتلا ؛ةرحلا ةجمربلل ةلباق تالآل اًروصت هزوست ركتبا قيبطت نم نكمتي ىتح هتفيظو نع هزوست ىلخت دقو ؛نيسدنهملا ىلع ةيباسحلا تايلمعلا .ةسوملم ءايشأ ىلإ هراكفأ هثوحب ' رمتساو ,ينالألا عرتخملا سمأيي مل هزاهجل لوألا جذومنلا لشف مغربو لباق ينورتكلإ زاهج لوأ ىلإ ءاّيلاح مدختست يتلا بساوحلا أدبملا ثيح نم يزاويو :ديج لكشب لمعي ؛:ةجمربلل رتويبمك لوأ ناك نيزختب موقيو ؛ةحجان ةيباسح تايلمع يرجي زاهج لوأ وهو ؛ملاعلا هفرع يقيبطت يمقر دق ةيناثلا ةيملاعلا برحلا تناكو براقي ام ىلع يوتحيو :ةنازخ مجح يزاوي همجح ناك ديدجلا زاهجلا نكل .لعفلاب تأدب هوزست ةلآ تزيمتو .فتاهلا ةزهجأ .ةبقثم تورك ىلع ةعوضوم جمارب قيرط نع ةجمربلل اهتيلباقب كلت لوح فالتخالا مت هنأ الإ :يناملألا عرتخملا خيرات ِ امهم اًفطعنم اًبساح اهرابتعا نكمي ال هزوست ةلآ نأ ىري ضعبلاف ؛:بوساحلا تاينقت ةدالو ماع ةبقحلا

نم نيعم عون ءادأل ةدعم تناك يهف ؛ضارغألا ةددعتم تسيل اهنوكل ثيدحلا ىنعملاب اًيلآ اذه .لاجملا ةيقيوست تاناكمإ هل ترفاوت ول ءستيغ ليب ةورث قوفت ةورث قيقحت هزوست ناكمإب ناكو اًسدنهم حبصيل بردت يذلا :هزوست دارنوك نأ ريغ .ستيغ اهب يظح يتلا كلتك ةلثامم كلذو .يزانلا مكحلا ةبقح ناك ثيح ؛ةدحتملا تايالولا وأ ايناطيربب عون يأ نم لاصتا ىلع نكي مل هزوست نأ ينعي يناملألا عرتخملا لظو .يلآ بساح ءانبل مهرودب نولمعي ىربكلا تاسسؤملا عينصتل )لشنه( ةكرش .نيلرب اهرقمو ؛تارئاطلا ةيئاصحإلا لامعألاب ؛:ةيكذلا هتلآ ءانب ع ةبغرلا هيدل ززع يذلا عفادلا لثمت نم عارتخالا كلذ هذقني نأ ل المآ :تارئاطلا قيلحت تايلمعب ةصاخلا ةلمملا ةيباسحلاو :ةلآلا هذه عارتخا ىلإ هتعفد يتلا بابسألل ضرعي وهو اًحزام هزوست لاقو .ينضملا لمعلا ». ؛نيلرب # )واب يتارابأ هزوست( ةكرش سيسأت ىلإ كلذ دعب هزوست دمع ام ناعرسو 1945 أدبي نأ هذوست لواحو ؛لمتكت ملف ةدملا كلت دارنوكل ربكألا نبالا هزوست تسروه ركذيو .ةيبرغلا ايناملأ د ديدج نم لمعلا يتلا هيبأ ةكرش نم ةلمهم اياقب نم اًعطق ذخأي نأ ريغصوهو هل حمسي هوبأ ناكو .اًديج .نسيه ي نآلا عقت ةيناثلا ةيملاعلا برحلل اًرظن :ةيملعلا هتازاجنإل خاكلا ريدقتلا ىلع ةزوست لصحي مل :تاراغلا ىدحإ بوساحلا نم جذومنب ظحلا نسحل ظفتحي خنويم ةنيدم ع ينام ألا فحتملا نأ ريغ عاطتساو ؛يزانلا بزحلا عم لماعت يأ بنجت لظلا ةرقابع 1 مو

لوأ هزوست أشنأ برحلا دعبف :ةيركسعلا ةمدخلا ءادأل هتيحالص مدعب شيجلا عانقا يتلا يهو ؛ جمربملا ءاضفلا لوح هتيرظن تقال تاينيعستلا و ءاهتقباس نم اًروطت رثكأ ًاليدوم دعت كلت روصتو ؛نوكلا ةينب لوح مهلامعأ # نيرظنملا نم ريثك اهمهلتساو ءارريبك اجاور اهب لمعت يتلا اهسفن ةقيرطلاب هءازجأ لمعت ريبك يلآ بساح هنأ ىلع نوكلا ةيرظنلا :ىلآلا بساحلا مسرلل هدعاقت دعب غرفتو ؛رتويبمكلا لاجم ع هلامعأل زئاوج ةدع ىلع هزوست زاح ,دليفنوه ايجولونكت ع ةيملع ةرفط ربكأ زاجنإ ع هحاجن دعب اًماع سانلا رهبأو .بوساحلا ةجمربو ةعانصل ةيسدنهلا سسألا عضو ثيح ؛نيرشعلا نرقلا بساحلل يعرشلا بألا ضعبلا هدع ىتح ةيجولونكتلا هتاميمصتب مهشهدأو هتيرقبعب .يلاحلا دعب ؛نيريثكلل فورعم ريغ لجرلا نوكي نأو ؛هلهأ ريغل لضفلا بّسَنُي نأ فسؤملا نم .يلآلا بساحلا ملاع

تالليولا ويليلاغفل بلج بوكسيلتلا ةعانص )ةسيئكلا( نيدلا لاجر لبق نم تالكشملاو تاملسم يهو .راكفألا ضعبب نونمؤي اوناك نيذلا .اهب نمؤي نأ هيلع بجي لب :دحأ اهبذكي الأ بجي اسنرولفو ةيقدنبلا نأ ىلإ تعسوت كلذ دعبو ءرشع ثلاثلا نرقلا .ايناملأو ادنلوه تلصو يلاطيإلل )بوكسيلتلا( عارتخالا اذه فرُع 1609 يدنلوهلا وه بوكسيلتلا ةعانصب ماق نم لوأ نكلو 1]1 ةعانص يشربيل ةنهم تناكو ءادنلوهب ناك امنيبو ؛مايألا دحأ يفف :تاراظنلا تاسدع عضوب ماق ؛هدلاو تاراظنب وهلي يشربيل زناه نبا نيتسدعلا نيب ةفاسم كرتو ؛يلاوتلا ىلع نيتسدع ناك امم برقأ حبصأ ةسينكلا سرج نأ ظحالف اميف هتنكم يتلا ةظحالملا هذهب هدلاو ربخأف ؛هيلع .ءايشألا بيرقت ةيفيك ةفرعم نم دعب زناه مدقت يليلاغ وليئاغ : ادنلوه

ذب تناكول امك ؛ةديعبلا ءايشألا ةيؤر نم هنكمت يتلا ىعدي رخآ اّيدنلوه اًصخش كانه نأب هبلط ضفُر نكل ؛)بوكسيلتلا( يأ اذهبو ؛بوكسيلتلل عارتخا ةءارب لينل عيباسأب هلبق مدقت .عارتخالا ةءارب ىلع لوصحلا 1620 نفيزاكاز نعرورخأ ىصخش نم :ةييوكسيكتلل ةكست ىئركَحَشا نمويناف توقعي نأ فقتكأ .اهخسنب ماقو هبراجت ىويليلاغ بوكسيلتب فرع ؛لضفأ اًبوكسيلت عنص نم ةياهنلا ع نكمتيل ءايشألا بيرقت فلتخم يديأ ىلع بوكسلتلا ىلع اًيجيردت تانيسحتلا تناوَت مث .اًفعض رودت يتلا ةعبرألا رامقألاو ءرمقلا لابج ةيؤر نم ويليلاغ نكمت هبو ؛نييكلَملاو ءاملغلا ماع .م6

دالب ىلإ اهنم اًريثك لسرأو ؛ريظانملا نم تائملا ةعانصب ماقف .يرتشملا بكوك لوح .ايلاطيإب ةيقدنبلا هتنيدم ءاجرأ لك ‏ عارتخالا اذهب ويليلاج حاجن ىدص ناكو ءابوروأ » هيلع بجي لب .دحأ اهبذكي الأ بجي تاملسم يهو .راكفألا ىضعبب نونمؤي اوناك نيذلا درجم ىوس سيل ينبللا قيرطلاو ؛نوكلا زكرم يه ضرألا نأ اهنيب نمو ءاهب نمؤي نأ نم ىأرو باقرملا عنص امدنع ويليلاغ نأ الإ حطسم هلكش رمقلاو ءءوضلا نم ةباحس رمقلا نإ لب :ةئطاخ يه تادقتعملا كلت نأب سانلا ربخأو ةيؤرلا هل تحضتاو هلالخ رودت رامقأ هل يرتشملا بكوكو ءاهرواحم ىلع لقتنت سمشلا نأو .,تاعفترم نع ةرابع امك ءوضلا نم ةباحس سيل ينبللا قيرطلا نأو ءضرألا بكوك لوح رمقلا رودي امك هلوح .ةلصفنملا موجنلا نم هل رصح ال ددع وه سكعلا ىلع لب ءدقتعم وه هماهتاو نيدلا لاجر لبق نم هتعباتمب ةليفك تناك ويليلاغ اهرشن يتلا راكفألا هذه » تررق هنجس ‏ ويليلاغ هنم ىناع يذلا نضرملا ببسبو ؛نجسلاب ةمكحملا هيلع تمكحو ةينملا هتفاو ىتح هلزنم ب اًيفنم ويليلاغ لظ .هتيب ‏ ءاقبلاو نجسلا نم هجارخإ ةمكحملا اًراذتعا ةسينكلا تمدقو .اسنارولف ع هنامثج نفد متو ؛ 1983. ةمصاع غروب # رقتساو دناليز نم اًنطاوم حبصأو هسفن ماعلا 31338. لظلا ةرقابع 55 ايد

3 ا0 4 48 لاق :ةيبسنلا ةيرظن فاشتكا ىلع اًماع ميركت متول ىنمتأ تنك مك ». دعُي ةيملعلا تالجملاو بتكلا عيمجل اًقفو بحاص وه هنأ ثيدحلا رصعلا ءاملع رهشأ :ةيبسنلا ةيرظنلا يذلا )ةيرقبعلا( ىنعمل اًفدارم همسا حبصأ يذلا .ءايزيفلا ك ةروث ثدحأ رطخي ام لوأ نياتشنيأ مساب عمسن امدنعو 8): ةلتكلا يواست يهو اهنكل .دحاو ءيش ةقاطلاو ةداملا نأ ةطاسبب ينعت ةرابع ءوضلا ةعرس نأل ؛ةقيمع ةيرظن كلذ مغرب ريغص رادقمل نكمي ةلداعملل اًمفوف :مخض مقر نع ..ةقاطلا نم مخض رادقم ىلإ لوحتي نأ ةلتكلا نم .ةيرذلا ةلينقلا رارغ ىلع .اهدجوأ نم لوأ سيئ هنأ لإ

عساتلا نرقلا # ةيبسنلا # ءاربخلا مهأ نم دعي .ةيبسنلا ةيرظنلا ةحورطأب مدقت نم لوأو ءرشع © تأي مل ةيبسنلا لوح هتايرظن ىلع يوتحي يذلا و .ةحورطأ هنأو ؛هيراكناوب هب موقي ام ىلع عالطا ىلع نكي مل نياتشنيأ نأ حّجرُت تايرظنلا ضعب هباتك انفع نياتشنيأ نأ ) طع تازاجنإ كلذكو مهلامعأو مهتازاجنإ ةشقانمل رخآلا ىلإ نيحلا نم نوعمتجي اوناكو اوناك يتلا رومألا نم نأ دكؤيل .كلذ نم دعبأ باتكلا بهذيو .نيرخآلا ءاملعلا لامعأو 7 .هيراكناوب تاحورطأو تايرظنب قلعتت رومأ يه تاعامتجالا هذه ‏ اهيلع نوشقانتي ام دغيو هيراكناويب هداهشتسا مدع ريربتل ببس يأ نياتشنيأل كرتت ال قئاقحلا هذه .ريخألا اذه نم سابتقا الإ وه ام ةيبسنلا ةيرظن نع هبتك رهتشا ؛يرظن يكلفو يضاير يسنرف ملاع .ةايحلا تالاجم فلتخم نم عساو روهمجل اهطيسبتو مولعلا حرش ‏ ةذفلا هتبهومب ةنيدم نم )لاكود يتيس( ةيحاض هيراكناوب نويل هدلاو ناك . ذوفن تاذ ةلئاع نم ناكو .)لزوم أ ثرم( ميلقإ # )يسنان( )نيلأ( هتخأ تجوزت امك .يسنان ةعماج بطلا سردي اًيعماج اًداتسأ سيئر )هيراكناوب دنوميار( همع نبا ناك امك .)ورتوب ليميإ( يناحورلا فوسليفلا ةيميداكألا ‏ اًوضعو 1912. تايضايرلاب اًصاخ اًمامتها رهظأو ,ةيئادتبألا ةسردملا كب اقوفتم هيراكتاوب يرنه ناك م 8

لظلا ةرقابع سيراب ناكو :تايضايرلا هاروتكدلا ةداهش لانو :مجانملل ايلعلا ةينطولا ةسردملا # هليصحت متأ مث .يناثلا هبيترت ذ يضايرلا ليلحتلا سرد انو :ةيلضافتلا تالداعملا ‏ هتحورطأ تناكو .هتافو ىتح اًداتسأ اهيف يقبو :سيراب ةعماج ىلإ ,ةيقيبطتلاو ةتحبلا تايضايرلا ع ةيلصألا ةيساسألا تامهاسملا نم ديدعلا مدق ؛نيمختلا ةغايص نع ًالوؤسم هيراكناوب ناكو .ةيوامسلا اكيناكيملاو :ةيضايرلا ءايزيفلا ءاملع تريح يتلا ٌءاصعتساو ةرهش رثكألا ةيضايرلا لئاسملا نم ةدحاو تناك يتلا يسورلا دي ىلع يأ نإ خب ةلأسملا هذه غاص ثيح ةيرظن سسأ تعضو يتلا ةيبسنلا ماظن فشتكي صخش لوأ ةيزاكناوب ميم .ايجولوبوطلا لاجم يسسؤم نم اًدحاو اًضيأ دعّيو .ةثيدحلا ةيبسنلا ءايزيفلاو كيناكيملا ئ ةيملع ةرشن ناكو .يرظنلا كلفلا ملع يو ةيقيبطتلاو ةتحبلا تايضايرلا عورف لك و ةيبيرجتلا لئاوسلا نزاوتو ءابرهكلاو ءوضلا سّردف ؛ىرخأ ىلإ ةنس نم فلتخت تاررقم يح رضاحي ريثك ناكو :تالامتحالا ةيرظنو ءوضلاو يرارحلا كيرحتلاو كلفلاو ءابرهكلا تايضايرو ذب اًوضع بخّتنا ةيميداكألا 1908. :ةتحبلاو ةيقيبطتلا تايضايرلا لاجم ةغايص ‏ هيلإ لضفلا عجري امك .ةيوامسلا مارجألا كيناكيمو :ةيئايزيفلا تايضايرلاو لئاسملا ذي هثاحبأ لالخ نمو .ةيضايرلا لئاسملا رهشأ نم دعت يتلا هيراكناوب ةيسدح ددحم يئاوشع ماظن فشتكي صخش لوأ هيراكناوب ناك ,ماسجأ ةثالث ىلع يوتحت يتلا

.شاوشلا ةيرظنب مويلا فرعي ام سيسأت ىلإ داق يذلاو عضو نم لوأ ناك هنأو ؛:ةثيدحلا ةماعلا ةيبسنلا ةيرظنلل مدق نم هنأب هيراكناوب فرعو تايضايرلا ش هيراكناوب ةعومجم تيمسو .يلاحلا لثامتملا اهلكشب زتنيرول تاليوحت ةوستلا ةمويسلا تؤايودت نت قده قاع ام :ةيزاكاوب فيفتكا امك ةيتاتحيم ءامؤوملاو يذلاو ليوسكام نيناوق كلذب اًدحوم ؛م .ةصاخلا ةيبسنلا ةيرظنلا فاشتكا كلذل ةيوديلا تاراهملاو ةيبيرجتلا رومألا # ديدشلا هفعض هيراكناوب نع فرت دقو ليوسكام ثوحب لمكأو ؛ءايزيفلا نيدايم فلتخم # ةيرظنلا تاساردلا ىلإ اًّيلك فرصنا ةسارد ي كراش امك ءاهل ةديدج تاريسفتو راكفأ نع فشكو ةيسيطنغمرهكلا ةيرظن نم ققحتلل تمدخُتسا يتلا :ةيلخادتلا يلّرومو نوسلكّيم ةبرجتل ةيبلسلا جئاتنلا ةيرظنلا هثوحب هتداق دقو .ةيئوضلا تاجوملا راشتنا ريسفتل هدوجو ضرّتفا يذلا .ريثألا اميسالو نوناقل اًمفو اهتارذ بذاجتتو روحم لوح رودت لئاس نم ةسناجتم ةلتك نزاوت ةسارد يتلا )ًالثم رمقلاو ضرألاو سمشلا( ةثالثلا ماسجألا ةلأسم ةسارد ىلإ ةفاضإ ؛نتوين ءاّمامت تُّح نأ دعب نيمسجلا ةلأسمل لوألا ميمعتلا ّدعت يهو :نتوين نوناق بسحب بذاجتت ,يوامسلا كيناكيملا خ اًعبتم اججذومن تراص اهتسارد نإف ةلأسملا هذه لحي مل هنأ عمو ديوسلا كلم يناثلا راكسوأ اهصصخ يتلا ةزئاجلا .ةلأسملا هذه لحل ةلكاشتملا( ةلكاذتملا لاودلا ةيرظن ريوطت ىلإ ةيلضافتلا تالداعملا ي هثوحب تدأ دقو ملاعلا ىلإ ةبسن ةيسوفلا لاودلا اهامس ام ةصاخبو : ثان)محممطنع ةنص عا هو )اّيتا ذ تالداعملا لحل لاودلا هذه مادختسا نكمي هنأ هيراكناوب نيب دقو ؛هدنءا ثوحب ب هيراكناوب كراش دقو .ةيربج اهلاثمأ يتلا ةيناثلا ةبترملا نم ةيطخلا ةيلضافتلا يتلا .اهيسسؤم دحأ هيراكناوب دعي 4 5 0 3 49