رينية سرو هيغل والهيغلية

نيذلا ةفسالفلا طناك عم ًايرذدج اهب ضراعتي يتلا قلطملا تاروصت زيمت يهف ةبسنلاب لغيه عقوم نييعتب ءاهديدحت دعبو ءأضيأ حمست ايك .هدعب اوؤاج . ةقباسلا ةيقيزيفاتيملا بهاذملل ةبسنلاب امك .ءالؤمل طاشنلا لعفب اهدحون نأ دعب الإ ةقيقح ءايشألا مهفن ال اننآب طناك ٌرقأ دقل ةرورضل ًامامت بيجتسي نأ نم دعبأ هبهذم نأ ريغ .انتمهافب صاخلا يفيلأتلا .لازتخالل ةلباق ريغ ةيئانث حرط ىلإ ةدع بناوج نم يضفي هنأ ذإ ءاذه ديحوتلا بهذملا ًاعم ديؤي ذإ نأل( ينالقعلا بهذملاو )ساوحلا نم يتأت ملعلا ةدام نأب ٌرقي ثيحب( يبيرجتلا ال هنأ ريغ .)ةلوقعم اهلعجي يكل ةداملا هذه ىلع هتروص ضرفي نأ حورلا ىلع فضأ )ديكأ ملعل عوضوم يهو( ؛ةرهاظلا عيطتسن ائنأب ىري طناك نأ كش الف .)هتفرعم نكمي ال يذلا ةيئانث يف لدئدنع عقي هنأ ريغ . يقالخألا لعفلا يف يسحلا .قوف قلطملا اذه غولب يذلا ؛يلمعلا لقعلا لقعلا اذه تارداصم يه ًامقافت ةيئانثلا هله ديزي امو . بجاولا ماب ًايلك يفتكي قوفو يئاروام دوجوب ىطعملا ملاعلا لباقت يتلا )سفنلا دولخو هللا دوجو( لمعلا .يلاعتلل اقيزيفاتيم كلذب ةغّوسم دحوم رو روصت عضو ادارأو انألا يأ( ًايتاذ ًاقلطم هتاذ يف ء ءيشلا نم هتخيف لعج دقف .ًايقيقح ًاديحوت ملاعلل اّدح هسفنل عضي هنأ يأ ىانأالو لا لباقم يف هسفن عضي نأ هنأش نم )ضحملا غنليش امأ . يقالخألا دوجولل لعفلا لاجم حتفيو ةنكمم ةيدرفلا تانادجولا لعجي قلطم ىلإ ءيش لك دري ذإ » ». :لوألا هباتك يف كلذو ءهذه ةيوحلا ةفسلف لختي لخأ هنأ ريغ ‏١ غنليش ركف عم ًايئاهن هتقالع عطق نأ ىلإ ءانيي ةئيدم يف هتارضاحم يف ًاديور اهنع لح

اذه ةمدقم يفف .حورلا ايجوئونيمونيف طبض نم غرف نأ دعب ‏١ ةقلطب قلطأو هنأك ةأجف قثبني يذلا قلطملا اذه غنليش دنع لغيه ضف هبهذم حضوي مث . . دوس هيف رقبلا لك يذلا ليللا ال هيف ىرن نأ يغبني ابك كلذ لب هيمانت يف تاظحل اهرابتعاب هتانّيعت لك ىلع لمتشي يذلا ّيحلا ‏١). ؛يناثلا عطقملاو " ,لوألا عطقملا ازونيبسو لغيه ةيزونيبسلا بهذم ىلإ عقاولا يف مضنا دق لغيه ناك ةفسلفلا هذه هيئبت ىدلو . هضرع دق ناك يذلا لكلاو دحاولا بهذم ىلإ يأ ءازونيبس صخي يل ناك اذإ نكلو .ايلعلا ةقيقتلا هرابتعاب نجنيوت ةنيدم يف نيلردلوه . دق اهنيب ضراعتلا نإف ءارويسو لقيه نوب )ناذ:عبّرقي اعطاق اقفر يلام ةينمض ةروصب لغيه ضفر ذئدنع . غنليش نع لغيه لصفنا نأ دعب زو اقيزيفاتيم اهنأ ثيح نم اهضفر ايك ءرهوجلا ةفسلف اهنأ ثيح نم ة ىوس بساني ال يذلا يضايرلا جينملا ىلع ينبم بهذم اهنأ ثيح نمو ناب الإ لبقي نأ هعسي ال وهف ةثياحملا أدبملًائيمأ يقب اذإ امآ . ضحملا م نأ يغبني يأ يمانتلا وه ازونيبس ملاع صقني ام نإ .هل ةيرورض تاعؤنت اهتفصب هنم لك نأب لوقي ازونيبس نأ حيحص .ٍلغيحلا نوكلا ىلع نميهي يذلا يك يف امك'نئاكلا يف :مّدقتلا عبنم وه يذلا يفنلا يفن هنع بيغي امإو هتانيعت ىلع ةطاسب لكب سيلو تاذ وه قلطملاف لغيه دنع امأ نإ( روطتو مانتك زهظي هنإ قلطملا نإ ءازونيبسل ةبسنلابو .)امهيلك نيينعملا امو .ةيلاوتلاب 7

دنع جتني ءدسجلا ةركف سفنلا نم لعجي يذلا يزاوتلا أدبمب ازونيبس هرسفي ولعت ؛ةقلطملا ةركفلل يجراخلا دجاوتلا يهو ؛ةعيبطلاف .رّوطت نع لغيه ناسنإلا ركف يف ىوصقلا هتياهن ةايحلا مدقت غلبيو ّلك طبارتي .ءازونيبسل ةبسنلاب ًاريخأو .هتاذ يعي نأب قلطملا حورلا يهتني ثيح ىوس ةيئاغلا تسيلف نأب ىريف ::ةيمتحلاب ةيئاغلا نرقي هنأ ذإ » . حورلا راهظإ ٍلغيهلا كيتكلايدلا قباوس دق وأ ءازونيبس روصت نع ًاَّدج فلتخم لغيه دنغ ةثياحملا رّوصت ناك اذإ نإف ,ةيردنكسإلا ةسردم يفو نيط نيطولفأ دنع هدجن يذلا روصتلا نع رثكأ فلتخي كلذ قح اهلالخ نم رهظ يتلا هجوألا ةفاك هدنع يدتري . تقولا :ىتعملا اذهيو ..ركفلل ةقيرط هرابتعاب كيتكلايدلا أدب دقل :نوطالفأ - ‏١ ركفلا عوضوم يف تاضقانتلا فاشتكا ّنِف هنأ ءطناكو نوطالفأ نيب كرتشملا نوديز ةقيرطلا .هذه مدختساو قبس دقل .لحت ال اهنأ نييبت وأ اهّلح ةلواحمو :نييئاطسفسلا ءالؤه لغيه ربتعيو . صاخ عونب :قيرغإلا ن ويئاطسفسلاو ءٍليالا عقوم يف قلطملا عقي ثيح يئاذلا ركفتلا رصع .مهعم رهظ ذإ ًرابك ةفسالف ركفلل ًانوناق نسيل لغيه ىلإ ةبسنلاب كيتكلايدلا نأ ريغ :نطيلقاريه هذه يف هقبس نم مدقأ نإ .ةنوئيكلا نوناق ءيش لك لبقو ًاضيأ هنإ ءبسجو .يف نايهامتي مدعلاو ةنونيكلا نأب نلعأ نم لوأ ناك يذلا سطيلقاريه وه ةطقنلا عمتجملاو م نآو ‏١ يرجيو ريختي ءيش لكو لك يف اهنإ :ةمئاد برحلاف .تاعازنلاو تاضراعتلاب لإ نابدقتي ال يرشبلا نب لممت ين: ةروريمصلا ةفسلف ًاضيأ يه لخيه ةفسلف نإ .ءيش لك دّلوتو ناكم 1 8. 4

تسيل لغيه ىلإ ةبسنلاب ة ةروريصلا نأ ريغ . ةايح ىلكو ةكرح لك عبنم ضقانتلا ». ىنعم لمحي نأ اريخأ كيتكلايدلا عسوب نإ :همهوب .يو سلقورب لثمي نم رخآ 'ءفصوت ال يتلا ةقلطملا ةدحولا نم قلطني وهف .ةثدحملا ةينوطالفألا ةسردملا 'ىلوألا ةّلعلا هجوأ نم هجو نع ابنم ّلك ربعي تايثالث قفو-ءيش لك لّصفيو ,همهوب بوقعي رنهشلا يهلإلا فوسليفلا نأ ودبي نكلو .ةلوقعملا ‏ قوف همهوب دنع دجن اننأ ذإ . لغيه ىلع صاخ عونب رثأ يذلا وه هتاذ ةيناوج يف عضي يذلا لماكلا نئاكلا ةركف لثمك ةيلغيحلا تاحورطلا ضعب حوضو يف قّلأتي يكل هذه هتاضقانت زواجتي مث ءهعم ضراعتيو صاخلا هضيقن ىلإ لغيه ضنا دقل . مغانتم فيلأت ف تارفانتلا ةفاك صتمو .ثولاثلاك ةيحيسملا دئاقعلا ضعبل يكيتكلايد ىنعم تت يف ًادهاج هتسردم وطسرأو لغيه نأ يف بير الو .لغيه نم ًابارتقا ىمادقلا نيركفملا ٌدشأ وطسرأ نوكي دق ةسردم ىوس هيف ىري ال ذإ :كيتكلايدلاب هيّمسي ام نأش نم لّلقي وطسرأ ِس اهضعب تالوقملا طبنتسي مل وهف .تاطسفسلل ىرحألاب وأ ًامات ةلصفنم دوجولل سانجأ اهنأ ىلع اهمّدق لب يجولوطنأ قطنم وه ىلوألا ةجردلاب وطسرأ قطنم نأ ريغ . ضعب نع اهضعب نإف كلذل .دوجولا نيناوق يه هيلإ ةبسنلاب ركفلا نيناوقف . لغيه قطنم لثمك وطسرأ اقيزيفاتيم نم ليوط صن ًالثم كانه .رطاخ ةبيطب هيلإ دنتسي لغيه ةماخضو هتفرعم عاستا ىلإ رظنلاب هنيرق وهف ةعوسوملا ةيابن .يف لغيه هب دهشتسي ىلإ رظنلاب ءامهالك قحتسا دقل :ملعلا نيدارم ةفاك لع لمشني: يذلا هماتسس راسي نعو نيمي نع ثّدحتلا ناكمالاب نإ ‏يفف٠ .ىرنس امك :نييّلغيه راسيو نيمي نع ًاضيأ ثدحتت امك نّيلاططسرأ بهذملا يهو ةّيواموتلل ةماتسس ةّيلكيه مّدقي نأ وطسرأ عاطتسا اذإ , عقاولا 14

ًارارمو نوتارتس عم ةميدقلا روصعلا ذنمو ءأضيأ عاطتسا دقف :ةسينكلل يمسرلا هّلقأ( ملاعلا رّوصت يف ةيناعيبطلا بهاذملا دّيؤي نأ ؛ةضبنلا رصع ذنم ةديدع . )سفنلل يصخشلا دولخلاو ملاعلا قلخ ةركف هضفر ببسب ققحتملا لكل هروصت ءيش لك لبق وه وطسرأ نم لغيه برقي ام رثكأ نإ نيعتت ذإ ةقالعلاف » هتدحو نم دعب جرخي مل يذلا ناكمإلا وه هتاذب نئاكلا نإ دوجوك ققحتملا نئاكلا وهف هتاذل نئاكلا امأ .)ةتبنلا ميشر لثمك( ةيناوجلا دنع .نوكي ام اذهو ءاعم يه هتاذلو وه امو ىهتاذبو وهام نيب ةدحولا نإ . يلدجلا ثولاثلا ممتي تاظحلا ةطساوب روبع يأ خيرات يف تارضاحم( رخآلا ضعبلا. عم اهضعب ضقانتيو ىفانتتو ضراعتت ةيلاوتم ‏.)١ لواحي يذلا قفاوتلا يهو وطسرأ عم ىرخأ ةمهم ءاقتلا ةطقن كانه مولعلل اهروطت يف ةئيدم ةفسلفلا نأب رقي وهف .لقعلاو ةبرجتلا نيب هءاشنإ لغيه نومضملا اذه ءاطعإ وهف اهرود امأ .ةبرجتلا نم اهلثم قلطنت اهنأبو لكمت يتلا ةّيلبَقلا ةروصو عيطتست ةيرظنلا ةفسلفلا نأ ينعي اذهو .ساوحلا يف لبق نم نكي مل ءيش لقعلا يف سيل : ةريهشلا ةرابعلا هذه .لبقت نأ هبيوصت يف ستنبيال هب ماق امم لضفأ ةروصب اهلّمكتو اهيّوصت نأ عيطتست اهنأ ريغ نأ عيطتست ةيرظنلا ةفسلفلاف .هسفن لقعلا وه ءيشلا اذه ناك اذإ الإ :لئاقلا لبق نم نكي مل ءيش ساوحلا يف سيل :ةلئاق بقع ىلع ًاسأر ةرابعلا كلت بلقت لك ايك .ةبرجت لك نأو لخاد ًاعضاو هتاذب كرحتي لب . ةصاخلا هتائيعت هتاذ 0#

ةرقف .ةعوسوملا( ركفلا نع ردصي ام ردقب آلإ لوبقم نومضم ايل سيل ءروعش 00‏ نويتراكيدلاو لغيه : ةلماشلا ةيقطنملا يف يأ ,ةيرذج رثكألا هتروص يف هدّسيو نم يسير لصف يفف .نوكلا رهوج لقعلا نم لعجي ثيحب ,ةلماشلا ةيقطنملا بمعذملا هققح يذلا مّدقتلا حوضوب تدنوو نيبي .ةفسلفلا ىلإ لخدم هباتك يه ددصلا هذه يف ًامدق رثكألا ةروصلاف .ةقباسلا ةينالقعلا روصل ةيسنلاب ٍلغيملا نأل نألو ءسوسحلملا ملاعلا نع ةيفاص ةخسن الإ سيل بهذملا اذه ف لوقعملا ملاعلا الإ راكفألا فرعت مل :ندبلا يف اهولح لبق .سفنلا نأ ضرتفت :رتفت ركذتلا ةيرظن ةلحرم كانه نإ مث .يسحلا سدحلا هبشي سدح ةطساوب ءام ةقيرطب ءاهتيؤرب اهلثميو تايهيدبلا ًايسدح كردي ثيحب ةنونيكلا ركفلا غلبي اهيفف .صاخ عونب تراكيد ناهربلا( هدوجو ىلع ةلمتشملا هللا ةركفو تايضايرلا سسأؤ وتيجوكلا أ » ازوئيبس دنع ,نيسكاعتم نيهاجتا يف نكلو ءًالامتكا رثكأ ةروصب ةمتسسم اهذجن قلطملا موهفم نيب طشسوتلا ةيلمع لاوحألا عيمج يف اهصقنت نكلو يأ ثحبت اهنإ لب .يرهوجلا اهساسأ يأ ءاهعوضوم اهسفن ءاقلت نم نّمضتت يتلا ةرورض لضفب ىرخألا راكفألا ةفاك دّلوت اهنأ ىنعمب ءاهسفنب كّرحتتت ةركف نع حمست ةلماشلا ةركفلل ةيتاذلا ةكرحلا هذه نإ .اهثياحي يذلا يكيتكلايدلا يمانتلا ةينالقعلا روص ةفاك ىلع نميه يذلا يلاغتلا اذه .قلطملا نم يلاعتلا ءاغلإب 7©: فرعن ال يتلاو( ةيهانتماللا ةقالومج عم رهوجلاف :ازونيبس بهذمل ةبسنلاب ًاضيأ اذكهو لعج امم ؛يعقاولا ملاعلا نّوكت يتلا ةيهانتملا طامنألا عم ًايرذج ضراعتي )نينثا ىوس اهنم .ًايداحلإ ًابهذم نوكت نأ نم ًاينوكال ًابهذم نوكت نأ اهب ىرحأ هتيلولح نأ ريتعي لفيه ١"

. ينيعلا هنومضم ىوأ يف ةنونيكلا يمانت ىوس لغيه دنع سيل تارهاظلا ملاع نإ » نإ ءربيف درفلأ لوقي امكف .اهجهنم ثيح نم ةّينالْبَق اهنوك نم مغرلا ىلع كلذو وهف كلذكو .اهيف هلمكأب دوجوم وهف ءيش يأب ءايشألا زواجي الو ٍلغيملا قلطملا ». . . ةيئاداملاو ةّيناحو رلا ىقيربمألا بهذملا نيب ضراعتلا ىطختت ةيلغيهلا ةفسلفلا تناك اذإ يتلا ةيناّداملاو ةيناحورلا بهاذملا نيب ضراعتلا ىطخنت كلذك يهف ينالقعلاو سردت تناك تابعماجلا يفف .رشع نماقلا ن رقلا يف ناهذألا مساقتت تناك هبابش يف لغيه نقلت دقل .ستنبيال بهذم متّْسَسُت تناك يتلا ةيقلوفلا ةيناحورلا ةدام يف ةضفخنم تامالع لان دق هنأ يف بير الو .فلوف سرد امدنع ةفسلفلا اذه زواجتي أدب دق ناك هنأل ,نجنبوت يف ةيساردلا ةقلحلا ءانثأ ةفسلفلا هلقأ - يناحورلا بهذملا ًايئاد حامي ناك ليه نأ دكؤملا نمو .فوسليفلا ». نيادبملاب ظفتحا هنأ ًادبأ دكؤملا نم سيل نكلو .هبهذمل ىلعألا أدبلا وهو دولخلاو لقعلل تارداصم طناك اهبنم لعج ناذللا نآدبملا امهو( سفنلل يصخشلا نييئادملا ركف ىلع اركبم علطا دق لغيه نأ وهف ديكأ وه ام امأ .)يقيبطتلا كلذو ,تاعماجلا جراخ رشع نماثلا نرقلا يف مهبهذم رطيس نيذلا نييسنرفلا فلوفب اورثأت نمت نيرونتملا ضعبو ازونيبسو طناك ركف ىلع هعالطا ىلإ ةفاضإلاب نم ًاعون لإ نبيل يذلا خابلوه ماتسس ضفر هنأ حيحصو .توافتم وحن لع مل ةيضق اوضهان نيذلا عم ىتحو ءرشع نماثلا نرقلا ةفنسالف عم هفطاعت يفخي نكي عاطتسا فيك ًاقحال ىرن فوسو ركفلا يف ةيساسألا ميهافملل اظفتع ‏٠ ءملاعلل ناعيبطلا هروصت ينبي نأ لغيه 1

ًايلعف ةدوجوملا اهتقيقح وه ةداملا ٌصخي امب حورلا نأد ًاتبثمو 227, تناك نيذلا باكلابَاضيأ رثأت دق لغيه نأ ىلإ ةراشإلا ردجت )ةيرشبلا خيرات ةفسلف لوح راكفا( ردره صحللابو , خيراتلا ةفسلف يف تاللواحم مهل ‏١ نرقلا ةفسالف ىلإ. .لاحلا ةعيبطب ءريشت نأ انب ردجي ابك. .)يرشبلا ب سنجلا ةيبزت( غشسلو ذنم باتكلاو ءايلعلاو نيحرؤملا عينج ةماع ةروصبو ءورديد ًاصوصخ ءرشع نماثلا يف هنع مّلكتن نلف بماشيد مود يتكدنبلا امأ .رشع عسأتلا نرقلا ةباغلو ةميدقلا روصعلا دق لغيه نأ دكؤملا نم هنأل كلذو ,ةيلغيملا عيضاوملا ضعب اهيف تفشتكا يتلا هتاطوطحخ . ,)ةيسنرفلا ةفسلفلا يف ةيلغيطلا قياوس ءريسوب“ عجار( ةماك ةروصب هلهج افرا

يناثلا لصفلا ياغيفلا ماتسلا يف ةيميئإلا عيضاوللا ةيلغيطلا ةيلاثملا -آ ًامود هفئصي راعشلا اذه تحتو كلذل .سبللا ىلإ وعدت اهنإ لب ال .ةمهبم ةيلاثملا ةرابع نإ .ةفسلفلا وخرؤم .لغيه اهذختا دق ىنعم يأب كردن نأ يغبني لباقن نأ هدافمو ةملكلل عئاشلا ىنعملا دعبتسن نأ ءيش لك لبق يغبني لغيه حفان دقل .نئاك وه امب نوكي نأ بجي ام يأ نكمي ال ثيح هتخيف دنع اهدجن يتلا اهتغيص يف اهنع ربعي يتلا اهتغيص يف فنعأ لكشبو ًاضيأ اهدض حفان اك دتع ةيرخسلاو ءسيلافون دنع نينحلا ةركف لثمك .ةمهبم ةروصب نويقيطنمورلا . عقاولا هاجت ىضرلا مدع ىلع يوطنت هذهك بهاذم نإ .لغيلش كيرديرف رعشي ناسنإلا نأ حيحص .ةيبابض ديعابأ بوص غراف ٍُطخ ىلإ قوتن انلعجتو نأ ريغ .هيف عئاض هنأك سحيو .داعمو بيرغ ملاع يف ايمرم رمألا ءىداب يف هسفنب نأ اهيلع يغبني لب امدنعو يف هنأ هسفنب رعشي ٌثي كاذ دنع ,هيف' هتاذ لع فّرعتي ثيحب ماعلا حورلا مهفنتي ام ّلكب ًالقثم هتاذ ىلإ كاذنآ دوعي .ىنعم هيطعيو ملاعلا ٌحورلا مّهفتي ذإو' .هتيب 34

نأ وه يقيقحلا ةفسلفلا فده نإ . ملاعلا يف ًاعئاض هسفنب رعشي نأ لدب هلثمت » لقعلا راكفأ ةعيبط سفن نم هنأو ةقباطم ةروصب لّمعتلل لباق هنأ يأ 46‏ اهقالطإ ىدل ةيسنلاب ءانثأ ينعي اذهو .ةيلاعتملا ةيلاثملاب فصوت يللا ةيطناكلا ةينادقنلا ىلع ةينهذلا ائتيئبب ةطورشم تارهاظ ,معأ ة ةروصبو اراكفأ لإ فرعنت ال .ءطناكل هتاذ يف ءيشلاو ءانتوفي هترارق يف مقاولاف : يسحلا سدتلا تاودأ ىلع ولعت يتلا عقاو ةمث سيلو ىلع ؛ةركفم تانئاك ىوس دجوي ال هنأ ينعي ال اذه نأ ريغ .ركفلا نع لقتسم بهذم وه هبعذم نأ ًايلع( يلاثملاب ابلاغ هنوفصي يذلا يلكرب هب رشبي ام ةلكاش تسيل ةيسحلا ءايشألا نأ ربتعت يتلا .هذه ةيلاثملا ةروص نإ .)يدامال ٍيناحور .ًايحطس ًافقوم اهرابتعاب لغيه اهضفري ءنادجولا ملاع يأ اقيطتسالا يف تارضاحم هباتك نم عطقملا اذه أرقئلف كلذب عنتقن يكلو اهحادصو ءدحأ هري مل ولو ىتح ؛عملي ناولألا دّدعتملا رويطلا شير نإ » اهنم حوفتو ءاهبصخأو تاتابنلا لمجأ اهيف كبتشت يتلا ةيئاوتسالا تاباغلا كلتو .دحأ هب عتمتسي نأ نود ًاثرتهم طقسيو يوذي كلذ لك ءروطعلا بذعأ موهفألاو ةلماشلا ةركفلا ةركفلا لعجي يذلا وه نأ فرعن نحن ؟كلذ نممهفن نأ بجي اذامف . ىلعألا أدبملا وأ جذومنلا يأ .سوسحملل ةقرافملا ةيهاملا يه نوطالفأل ةبسنلاب لاثملا - ةركفلا نوطالفأ لاثم نأ ريغ . يسحلا ملاعلا يف ةيئزجلا تانئاكلا هيف كراشت يذلا ماعلا ملاعلاو لوقعملا ملاعلا نيب ةيرذج ةروصب لباقي هنأل يئانث هيهذمو .لاعتم تاذلا وه قلطملاف :ةئثياحملا ةفسلف يهف ءهسكعب اهيمانت ىوس اهلك ءايشألا تسيلو ,ءيش لك ىلع يوتحت يتلا ةيلكلا ان

. موهفألا وأ ةلماشلا ةركفلا اهيمسي يتلا يه ةيلكلا تاذلا هذهف . يكيتكلايدلا مودع .تاذلاب يوغللا ا أ ًارظن 5 موهفملا وه موهفألاف . يكيتكلايد مانت يف هتانيعت لع لمتشي يذلا لكلا هنإ ء .ةركفلا امأ اهنأ يأ .ةقباطم ةروصب موهفألا ققخت لغيمل'ةبسنلاب يهف "يرصحلا ئنعملاب » اهنإ مث ءسفنلا يذلا قلطملا فرعت يتلا ةقيقحلا اهنأ يأ ءاهسفن ركتفت ةلماشلا ةركفلا رظن ةهجو نم امأ .)هالالو ها )ةماعب ةركفلا وأ( ة ةيئزنلا ةركفلا ًأدبم ىقبي هنأ ريغ 17‏ لكلاو ركفلا ركفلا سيل نكلو .ركفلا وه لغيهل ةبسنلاب لّوأ وه ام نإ ءمعأ ةروصب آالوأ هنأ . يلكلا عم لثامتي يذلا يعوضوملا ركفلا امنإو ءنظلا درجم يأ ةروصك ًايديرجت وهف يذلا لكلا هنإ انوه لختيو موهفألا يهف ةركفلا امأو : )ّييدثوهام ةهج نم ناؤيحلا ءالثم يه سفنلا :اللثم .هتاذ نم ءىلتمي يذلا موهفألا .يأ لصفنا اذإ امأ .ةايحلا نوكت انه نم : :دسلا' ف اهعقاو ذختت يهو , موهفألا ) ؟لهانمد ّدحلا ةرابعب ةيوط ةرتل تمت دق .زيلكنإلا نويلغيحلا هيلع ىرج ايك .آع ‏.)م(١ 5

تاروشنم ,ةفسلفلا خيرات( توملا نوكيف ايهضعب نع عقاولاو موهفألا 44). :هسفن تقولا يف وه لغيهل ةيسنلاب ركفلا نإ باصملا لقعلاو اذه ‏ ةعيبطلا يفف .ةيجراخلا ءايشألا رهوج ‏١ سانجاب ؛تارهاظلا نيناوقب ركفلا رهظي - غنليش لوق ّدح ىلع . اهعاونأو ءايحألا .ركفلا دجوي يرشب سدح لك يف وهو ءركذت لك ينو رّوصت لك يف دوجوملا يلكلا رصنعلا وه ركفلا نإف كلذكو ». يعيبط دوجو لكل يقيقحلا يلكلا أدبملا هنأ ىلع يف وهف يلاتلابو ءاهلمشيو ءايشألا هذه لك ىلع نميهي وهف ءءاوسلا ىلع يحورو .)ةفاضإ » كلذو .قلطملا يأ يفنلاو ؛.)ةيضقلا( عضولا :يكيتكلايدلا جبهنملل ثالثلا تاظحللا يف ةركفلا ءيش لك لبق يه ةلماشلا ةركفلاف .)فيلأتلا( ديحوتلاو ؛)ةضيقنلا( يف ىمسي ام لداعت كلذب يهو :يحورو يعيبط دوجو لك ساسأ يأ .ةضحملا ةركفلا كلذ دعب اهنإ مث .ملاعلا قلخ لبق يهلإلا ركفلاب ةيناحورلا ةفسلفلا ءًأريخأو . ةعيبطلا اهنأ ىلع ناكملاو نامزلا يف رهظتل اهتاذ نم جرخت يتلا ةجراختملا يأ ءايعقاو ًاحور ذئدنع حبصتف .قطنملا :ىربكلا ةئثالثلا هتاميسقت :ماتسسلا يف رهظت انه نم .هتآذل ًايعاو ًاركف » امتإ نم حورلا ةفسلف ينو ؛نوكلا يف ققحتي ام ةهج نم ةعيبطلا ةفسلف يف هجلاعي فه

.ناسنإلا طاشنيو ركفلاب ققحتي ام ةهج قطنملا - ‏١ ماتسس هنأ ىلع همهف يغبنيو .اهرمأب ةيلغيحلا ةفسلفلا دوقي قطنملا نإ نإ .ىرخأ ةرابعبو . يعوضوملاو يتاذلا نيب صضراعتلا لوزي ثيح ركفلل نيعتلا تالوقم هسفن تونا يف يه ركفلا تالوقمف :ايجولوطنوألاب جزتمي قطنملا . ةيكيتكلايد اهسفن هن ةنوئيكلا نألف ًايكيتكلايد يقطنملا ركفلا ناك اذإو .ةنونيكلا نأ قطنملاب ماعلا ىلعو .يعقاولا كيتكلايدلل ساكعنا وه يوركفلا كيتكلايدلاف ريغ يفو ,ةّيسح ةدام ّلك نم ةجرختسملا ,ةضحملا تايهاملا .يه لالظلا هذه نأ .هّلك نوكلا دّيشي اهكياشت ةيرظن . موهفألا ةيرظنو لقألاو ةطاسب دشألا تالوقملا ةنوئيكلا ةيرظن جلاعت : ةنوئيكلا ةيرظن - أ رثكألا ةركفلا اهنإ :ةنونيكلا ٌّدحب ءىدتبت يهف .ةرشابملا تالوقم اهنإ :ًانيعت ةنوئيكلاف . نومضملا ثيح نم ًاغارف رثكألا اهلعجي ام تاذلاب اذهو :ةيلكو ًاديرجت يواست نذإ يهف .قالطإلا ىلع ءيشب تسيل اهنإ ؛ كاذ تسيلو' اذه تسيل يتلا نم لاقتنإلا يف يأ ,ةروريصلا يف ًاجرخم هسفنل دجي ضقانتلا اذه نأ ريغ . مدعلا » ةعوسولا عم لغيه هتطساوب يقتلي يسيئر ّدح وه ةنونيكلا ٌدح نإ .)ةفاضإ كّرحتي هيف ءيش ٌلكف ءيئش لك يفف .ةروريصلل ةلصاوتملا ةروريسلا هذه ىوس قلطملا سيلو ىلإ ةرهز ىقبت اهنأ ينعي اذهف ةرهز ىوس ةرهزلا نكت مل نإ .ةنونيك الو ةنونيك .ًاوليو ةرمث يطعتل لبلت ثيحب اهسفن يضلتو ءاهسفن يفنت اهنأ لاحلاو طّسبن يكلو .ةروزيضلا نم ًاقالطنا ىمانتت ةنونيكلا تالوقم عيمج نإ ىلإ )ةيفيك نئاكلا امأ .ًاسوسحم ًانثاك يأ ءايقيربمأ ًادوجبو ٌنيعت ةيفيك لك نأ زابقعاب 34

يلاتلاب دوقتو ‏٠ ,)ددعلا( ةيدادتمالا ةيّمكلا : مكلاد .فيكلاب طيترم مك وهو ,رذقلا ىلإ لصن اذكهو . هترارحم ةجردل ًاعبت ًاراخسب وأ ًاديلج حبصي وأ ائاس ىقبي يذلا الثم يف لغيه : عسوتي تالوقملا هذه .ىلإ رظنلاب يماعاللا كيتكلايد - ب روصتن الإ يغبنيف . يقيقحلا يهانتمالل هروضت فو يهانتاللا كيتكلايد ام ىلإ هموخت هعم تمّدقت مّدقت املك يذلا يهانتملل ًاجّردت هرابتعاب يهانتماللا نأ بجي هنأ لاحلاو .فئازلا يهانتاللا وه يمهانتملا ريغ مدقتلا اذه نإ . ةيابنال رهظي ثيحب .هل ديكوت وه امنإ اذه يفنلا يفنو ءاهيفني مث نمو ًاموخت هسفنل ًاعضاو هيف تاظحل لوصش وه لغيه ىلإ ةبسنلاب يقيقحلا يهانتماللا نإ . .ىرخأ ةرابعبو ©.‏ )ءاملا راخبو تحت عقي ام نإ . ماودلا .ىلع هتاذل. قياطم هنأ ثيح نم ءاملا ةيهام يه اغإ دحاولا سكعني نيبناج اذ ودبت ةنوئيكلاف يلاتلابو .رهاظلا ىوس سيل ساوحلا » وأ( رهاظلاو .نطابلا ءاهقّقحت رهظمو ةوقلا ءهصاوخو ءيشلا ,قتشملاو لصألا يعدتست اهنم ةدحاولاف. محتلت ام ردك تالوقملا هذه قانتتو .)يناّربلاو يناوجلا هصاوخ نم درج ول اهيف قالطإلا ىلع ًائيش سيل ءيشلا نأ ينعي اذهو .ىرخألا نإ نإف كلذل .اهقّقمت رهاظم نع اهانلصف ول اهيف غراف نايك ىوس تسيل ةوقلا ء يهانتماللا امأ .ةيئاهنال ةروصب هّدمن ميقتسم طخبب فئازلا يمهانتماللا ىلإ زمرن نأ نكمي ‏(١) ذدختيو نيبتسي - يهانتماللاف .رودي قلطملا نإ :ىرخأ ةزابعب . ةرئادب هيلإ زمرنف يقيقحلا . ًايهانتم حبصي امدنع يأ ةثيعت ىدل ًايلعف ًادوجو احا

ضراعتلا امأ ةيهاملا نأ رابتعا ىلع ريكفتلا بأد دقل .يناربلاو يناوجلا نيب لصاحلا وهف يمهولا نومضملا امل عقاولا يف ةيناربلاو ةّيناوجلا نكلو: .ءايشألا ةيناوج ىوس تسيل مل اذإو .ًايناوج نوكي كلذك » يغبني ‏٠ كلذل .اهعومجمب هلاعفأ لسلست ىوس رخآ ًائيش سيل ناسنإلا نأب نذإ لوقلا ةيادبلا يف سيل لفطلا لقعف .ًايلك ينارب يلاتلاب ًاضيأ وه يناوج ضح وه ام نإف ةطلس ةروص اهلالخ نم ًاذخّتم ةيبرتلاب الإ ًايلعف ق ققحتتي الو الإ رمألا ءىداب يف لفطلا هنكي مل ام نإ . )هيسردم ميلعت عهلهأ ةدارإ( ةيجراخ نأ نذإ يغبني . .ًاضيأ هتاذل ذئدعب هحبصأ )نيدشارلل( نيرخآلل مث نمو هتاذب نمو ء.حوضوب رهظت ال يتلا .لاعفأب مجرتت ال يتلا ةبيطلا اياونلا ةثابحت ةيابعلا يف دهت كاماش ًايلجت ةيهاملا ٍلجتك ةرهاظلا مهفت ثيح وه - ضحملا ضرعلا وأ ناكمإلا درجم لباقم يف - يقيقحلا عقاولاف .ًاقباطمو وه ام نأب لوقي.لغيه لعج ام اذهو .ةيلقعلا ةرورضلا يأ .يرورضلا دوجولا معز ٍلقع وه ةيلعف ةروصب يعقاو وه امو مث .رهوجلا الوأ وه يرورضلاف ‏١). ةرقف ,ةعوسوللو ا كانه نكلو .هجئاتن ةطساوب لجتي يذلا ببسلا .ءبوصألا ىنعملاب ءهنإ ًايلجَت قّقحتلا رهاظم يف لجتت يتلا ةيرئادلا ةيببسلا هذهو .اهجئاتنو بابسألا نيب ] . ' ,.نيهجو ىلإ ةنوئيكلا رطشنت ثيح اهيلع لمتشيو هتاعّونت عضي يذلا لوقعملا لومشلا يأ .موهفألا كلف يف لخدنل كلف يف ةدئاسلا ةرورضلا لباقم يف( هتيرح لجتت كلذبو ‏٠ هيف تاظحلك . )ةيهاملا 7

:هجوأ ةثالث نم موهفألا لغيه جلاعي :موهفألا ةيرظن د يتزسلاو لكلا :تاظحل ثالث ىلع يوتحي يذلا يتاذلا موهفألا :ًالوأ هرابتعاب لب .ةضحم ةروص وأ ةدرجم ةيوه هرابتعاب ال لكلا وه موهفألاف . يدرفلاو يهف يلاتلابو هنإ لب 117 اهتيهامب ءايشألا دوجو مكحلا طبري ءىنعملا اذهب فرط ةطساوب نيفرطلا نيذه نيب طبري لالدتسالا نإ . )ٍناف طارقس الثم( ةيلكلا لمي وهف . يئزجلا قيرط نع يدرفلاو لكلا نيب ًاطّسوت عضي هنأ يأ ءطسوأ ام ثيح نم يندرفلا وأ ,نأزجتي امدنع يدزفلا يف قّقحتي ام ثيح نم لكلا لكل يرهوجلا ساقألا وه لالدتسالا نإف كلذل . يئزجلا طّسوتب لكلا هلمشي ميش لك نإف كلذكو .لالدتسا نع ةرابع ءيش لك نإ 16/1). لومشلا يف يف ققحتي هنأ ذإ ءأضحم ايتاذ ًائيش سيل موهفألا نأ نذإ نيتي . يعوضوم موهفأ وهف كلذبو ءهيوتحي يذلا ينيعلا دّرجم تاغوضوملا مكارتت ثيح ةيلآلا :روص ثالثب موهفألا عضومتي : :ًايناث ؛رخآلا ضعبلا عم اهضعب لخادتتو تاعوضوملا بذاجتت ثيح ةيئاييكلا ؛ مكارت . ءازجألا طاشن هجوتو ةياغلا ع نميهع ثيح مظنملا يئاغلا أدبملا يأ ةيئاغلاو موهفألا دوعي ثيح ةلماشلا ةركفلا ء ء يجمل قيرطلا دهمت ةيئاغلا نإ : ًاعلاث - فيرعتلا يه ةلماشلا ةركفلاف . ةيعوضوملاو ةيتاذلا نيب داحتالا لالخ نم هتاذ ىلإ تاذلا ةدحو يه وأ سفنلا ,يهانتماللاو يهانتملا ءىتثلا اهنأ ىلع وأ ةلماشلا د ةركلا نإد 77 ١