المقاومة الإسلامية للغزو الصليبي عماد الدين خليل

‏١ برتقت ةيمالسإلا تاوقلا دكت ملف .ءةقداص دودومل ناوضر ةوعد نكت مل ةطيحلا تاءارجإ نم ذختاو .باوبألا اههجوب ناوضر لفقأ ىتح بلح نم مهذختاو ةنيدملا نايعأ نم ريبك ددع لاقتعاب رمأ نأ تارهاظملا عنمل راغأ نأ دعب رزيش ىلإ ًابونج هشيجب كّرحتي نأ لِ دودوم عسي ملو .نئاهر » هنأ الإ ءسلبارط ةداعتسال ةدعاسملا ًابلاط دادغب ىلإ هجوت دق ناك يذلا .أارس نييبيلصلا ةنداهم يف عرشف قشمد هنم ذخؤت نأ فاخ ىلإ لسرأو .ةيمافأ ىلإ عجارت هنإف رزيش مامأ ركسع يذلا دركنات امأ ىف ناسرفلا رئاس ىلإ ثعبو اذه هل باجتساف هب دجنتسي نيودلب كلملا دركنات ماق امك ؛مهنم ريبك ددع هيلإ مضناف ءهب اوقحليل يبيلصلا قرشلا .ةيكاطنإ تاهج رئاس نم هعابتأ ءاعدتساب نييبيلصلا دشح لمتكي نأ لبق رزيش راوسأ فلخ نصحت دقف دودوم امأ تيب كلم مهسأر ىلع ناك لتاقم فلأ رشع ةتس وحن مهددع غلب نيذلا هؤادعأ هّرجي نأ دودوم ضفرو .سلبارطو ةيكاطنإو اهرلا ءارمأو نإ ذإ ءهشيج يف بيط وحن ىلع رجت مل رومألا نأ اّلِإ .ةمساح ةكرعم ىلإ يف يضملاب دودوم دهعت نأ دعب اَّلِإ ةدعاسملا هل لذبي نأ أشي مل نيكتغط ةلواحملا هذه ةروطخ مغر .ةيركسعلا ةيحانلا نم تامو .هدالب ىلإ دوعي نأ دارأو ضرملا هباصأف يدركلا قسرب امأ ردابو .هنامثج ةلماح لامشلا بوص هركاسع تيحسناف ةأجف يبطقلا نامكس .نامكس تاكلتمم نم بناج عازتنا ًالواحم هركاسعب باحسنالا ىلإ ليدمحأ امك .موي دعب اموي هتاوق صقانتل أرظن موجهلاب مايقلا دودوم عسوب دعي ملو

يبيلصلا وزغلل ةيمالصإلا ةمواقملا ًادئاع لفقف ءلصوملا نع ًاديعب ءاتشلا يضقي نأ يف ًابغار نكي مل هنأ كنز . اهيلإ ناكمإ ىلع رشابملا اهرثأ ءارمألا ضعب لبق نم ةئيسلا رداوبلا كلتل ناك نامقسو شمركج هققح يذلا كلذك ةيمالسإلا تادايقلا ككفت ىدم ثادحألا هذه ترهظأ دقو .خيلبلا ةكرعم يف يلامش يف ةيبيلصلا ىوقلا هيف تعمجت يذلا تفولا يف ءاهتدحو مدعو ىلع ةماعزلا نم ًاعون سدقملا تيب كلم نيودلبل تفققحو نيملسملا ةداق ضعب نيب ةفلألا نم ثدح ام لعلو اذإ اهعيزوت ةداعإو تاعاطقإلا عازتنا نم فوخلاو ءماشلا يف مهئادعأو نم ةقيرعلا تارسألا نامرحو نم امهنيب ام ايوسي نأ ىلع دركناتو ناوضر لمح كلذ لك ء.اهتاعاطقإ طبس نبا 808/7‏ 7‏ امأ . فلاحتلا اذهل ةيبرحلا تايلمعلا هسفنب رضح يقترألا يزاغليإ نأ ىلإ ةراشإلا يف هزاربإو ءقشمد مكاح .نيكتغط فقوم نع عافدلا يف غلابي هنإف )يقشمدلا( يسنالقلا نبا ءاقلل نيكتغط راس .نامعنلا ةرعم ىلا مهرجتساو ..داهجلل ةقداص ةميزع مهنم ري مل هنكل .ةيمالسإلا ركاسعلا .. امهنيب ةدهاعملا تدكأتو .دودوم عم قفتاف . مهنم رفنف ةين ءوس مهنم هل رهظ هنكلو عابتأ ةيمافأ ىلا اولحر مث . جورخلا نع مهدحأ عنتماو تمكحتساو سانلا حرفف .. رزيش ىلإ اوداعو . مهفارطأ اوفطختو نوملسملا مهعبتو اهودعتو نامزلا ةآرم :يزوجلا نبا طبس هنع لقنو ةيكضلابل عاماعت هم

8‏ مل اذلو .ماشلا يف نهارلا عضولاب ظافتحالا ىلع المعي نأو ءلكاشم نأ ءاقل دركنات عم ةنده دقع ىلع مدقأو .يكرتلا شيجلا عم ناوضر نواعتي هفوخ دتشاو ءهل اودع دودوم شيج ربتعي ناوضر راصو .دايحلا ىلع فقي هقلعت ةدش نم مغرلا ىلع هنإف نيكتغط امأ .هيلإ دلبلا اوملسي نأ ةيعرلا نم ىلع ءاقبإلا ىلع ءناوضر لثم .ًاضيأ ًاصيرح ناك هنإف ءداهجلا ةكرحب جنرفلا ةنداهم ىلإ ىعسف كرتلا نم هقلق دتشاو .يه امك ماشلا يف عاضوألا 000 . ارس ىلع ديدج موجهب )ه ةرارم نم هؤافلح هعرج امدعب .ةرملا هذه بسحف هسفن ىلع ًادمتعم ءاهرلا » لحر مث نمو تقو ىوس ضمي ملو .اهرلا يف هلعف ام اهتقطنم يف لعفو .ءجورس ىلإ اهنع تاوقلا نم ةلفغ رشاب لت بحاص نيلسوج زهتنا ىتح يمدقم نم ًاددع لتقو هليخب اهمهدف ءةقطنملا يف ةقرفتملا ةيمالسإلا دعتسا امدنعو ءمهتيشام مظعم قايتسا نم نكمت امك ءمهدنجو نيملسملا مهأ نأ ريغ ."”جورس ىلإ ًاعرسم رقهقت دق وه ناك نمرألا اهريد يتلا ةرماؤملا وه ثادحأ نم كلت دودوم ةلمح ىلع بترت ام نأ الإ .ديازتملا مهملظو جنرفلا داهطضا نم ًاصلخت ءرطخلاب هرذنأ نأب اهرلا بحاص نيودلب ذقنأو ةرماؤملا فشتكا نيلسوج .نيرماتملا دض ًامساح ةءارجإ أعم اذختا ثيح هيلإ زاحناو مال :يزوجلا نبا طبس ‏١٠ 89, 730.,‏

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا اند نيكتغط هفيلح نم ةلاسر ه هتاراغ عبات دق ناك يذلا .سدقملا تيب كلم نيودلب دض اهيف هدجنتسي داوملا نإ ىتح لهمتي ملو .ًاشحاف ًءالغ عئاضبلا اهيف تلغو .قشمد نع تعطقنا ةيئاذغلا كريمت نم لك هيلإ مضنا ثيح ًابرغ كرحتو .'''هفيلح بلط ةيبلت يف دودوم رخاوأ يف تارفلا ربعو .يقترألا يزاغليإ نب زايإ ريمألاو راجنس بحاص .ه ضعب هل نولذبي نيكتغط ىلإ اولسرأو .هكّرحتل نويبيلصلا فوختف رمألا نأ امو .قشمد ةرامإ ىلع تاراغلا نم ديزمب مايقلا ىلإ نيودلب عفد يذلا هلابقتسال ةيملس ىلإ جرخ ىتح يف احجن ثيح عقاولا ةربنصلا رسج هاجتاب ءقشمد يضارأ بوص ًالامش كلملا جاردتسا نم هب رهتشا ام ءةرم لوأل ءيسن دقو .ندرألا رهنل ىلعألا ىرجملا دنع .رذحلا نم ًابيرق ءمرحم نم )رشع ثلاثلا وأ( رشع يداحلا يف ءاقللا ناكو ربصو ءرسجلا عطقب نيكتغط ماق نأ دعب اوحارو .ةقحاس ةميزه مهئادعأب اولزنأ نأ نوملسملا ثبل امو ؛ناقيرفلا رهنو ةيربط ةريحب يف مهنم ريبك ددع قرغ امك ءأرسأو التق مهيف نولمعي دنع هل اوسد دق ‏ كاذنآ ‏ اوناك دودوم داسح نأ ناطلسلا ىلإ دودوم ثعبف ؛ٌةدحاو أدي نيكتغط عم ادغ هنأو راج هنأب مالعإلاو .هل فاطعتسالاو .هب يمر امع راذتعالاو . هداهجلاب مامتهالاو ةمدخلاب ةحصانملاو ةعاطلا صالخإ نم هنم فلأ ام ىلع

لق نويبيلصلاو ةالولا ؛يناثلا مسقلا مدغو .يلاتلا ماعلا يف هتافو يف ببست حرجب مهكلم بيصأو ءندرألا دعب ةيكاطنإو سلبارط ركاسع مهب تقحتلا كانهو » نوملسملا مهعبتو .ةقّقحم ةئثراك نم سدقملا تيب تاوق ذقنأ يذلا رمألا اوماقأو ةيربط يبرغ ليج ىلإ جنرفلا ىوأ امنيب نم نوبيصيف باشنلاب مهنومري مهئازإب نوملسملاو سراف ةئم نم نوكتت ةدجن كاذنا نيملسملا ركسع تلصوو ؛'مهنم برقي ماهسإلا نم هررق دق ناك امل ًافالخ .ةنوعملا ليبس ىلع ناوضر اهلسرأ ركنأف .ءادعألا دض لاتقلا يف قشمدو لصوملا يريمأ بناج ىلإ لماكلا نم هيلع امزع دق اناك امب لمعلا الطبأو ءاذه ددرتملا هفقوم نيكتغطو دودوم .هل ةبطخلا ةماقإ اوهنأف .مهئادعأ تاوق لك ةمجاهمب اورطاخي نأ نوملسملا اقيرولو نييبيلصلا دالب نوبّرخيو نومجاهي اوحار ثيح ناسيب ىلإ اوراسو مهراصح » ام ناعرسف ءاهسفن نع عافدلا نع اهزجع سدقملا تيب ةكلمم تتبثأو ىرقلاو ندملا ناكس برهف نيملسملا ةمحر تحت ميلقإلا ىحضأ مهخرؤم لوقي امك ‏ جنرفلا باصأو ؛ةيمالسإلا تاوقلاب اوقحلو نوحالفلاو ىلع نوؤرجي ال مهلعج ام .فوخلاو راسكنالاو ةلذلا نم ‏ يروصلا ميلو .نوصحلاو تاماكحتسالا ةرداغم هنارشبي ناهفصأ يف يقوجلسلا ناطلسلا ىلإ ًالوسر هفيلحو دودوم رّيسو نم ًاددعو .هومنغ ام ضعب لوسرلا عم اوثعبو .حتف نم امهيديأ ىلع مت امب دادمإلا عاطقناو .مهدالب نع نيملسملا َدْعُب نأ اَلِإ .مهسوؤرو جنرفلا ىرسأ

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا نفي يف مهتايلمع فقو ىلإ مهرطضا لمأ ىلع ءلوألا عيبر نم نيرشعلاو يداحلا يف قشمد ىلإ ةدوعلاو ةقطنملا باوج دودوم ىقلتي نأ دعبو دودوم نأ اَّلِإ .ددصلا اذهب اهردصيس يتلا تاميلعتلاو .هتلاسر ىلع ناطلسلا بقع هجورخ ءانثأ هططخل ًادح عضو يذلا رمألا ءرخآلا عيبر نم ةريخألا ةعمجلا ةالص بمهأتت هتاوق تعرش ذإ .نيطسلف بلق يف قشمد ريمأ هفيلح عم ةكرتشملا تحت يوضنتل اهنم تقلطنا يتلا دالبلا نم اهريغو ١ ‎”دودوم ءاول . ىلع ضّرح يذلا وه نيكتغط نإ :لوقت تاعئاش ترشتنا نأ تثبل ام نم هرواس املو .قشمد يف هلالقتساب ظافتحالا ىلع هصرحل دودوم لتف كلذ ىلع بترتي امو .قشمد يف ناطلسلا دنجل ماعلا دئاقلا ءاقب ىلع قلقلا , '"”هلالقتسال ديدهت نم ذإ دودوم هربد امب رذعلا هل اوسمتلا مهنأ ريغ .يناجلا وه ماعلا يأرلا هربتعا نبا طبسو يسنالقلا نبا نم الك نأ اّلِإ ."””قشمد ىلع ءاليتسالل ططخ نم نع ةمهتلا هذه نايفني - قشمد ةكباتأل ليملا ضعب ناليمي نيذللا - يزوجلا (١) ‎/؟ ةدبز :ميدعلا نبا ‎نامزلا ةرم :يزوجلا نبا طبس ء ‎ص ءافلخلا خيرات : يطويسلا ١ ‎.)ثحبلا اذه نم لوألا مسقلا رظناو( ‏-١ة 48‏ 5,‏

1‏ ) هذه ىلع هتافول نيكتغط كباتأ قلقف لوقيو ًاديدش ًانزح نزحو لكشلا اذه ىلع دودوم ةافول نيكتغط قلقو ءهلتق نم هيلع عضوف هنم فاخ نيكتغط نأ مهضعب ركذو .سانلا رئاس اذكو مل ًانزح هيلع نزحو هنع قّدصتو .مايأ ةعبس هئازع يف سلجو هيلع هبوث ٌّقشو ءدحأ ىلع هنزحي 0 .ءقشمد ناكس نم امهو ؛نيروكذملا نيخرؤملا ةياور حجرن نحنو امهعالطاو نيذلاو ريثألا نبا تاياور امأ .هنع ناملكتي يذلا رصعلا قئاقد ىلع لماشلا اميس .ًانيمختو ًاجاتنتسا نوكت نأ ودعت الف نييبرغلا نيخرؤملاو هنع اولقن ءامعز لايتغال ةينطابلا اهيف ىَّدصتي ةرم ءرخآ الو ءلوأ تسيل هذه نأو دوعي نيطسلف يف هفيلحو دودوم راصتنا نأ نع ًالضف ؛يمالسإلا داهجلا تيب تاوق فوفص يف هئدحي امب ءاهريغ لبق قشمد ةرامإ ىلع عفنلاب .ةيامح نم اهيضارأو قشمد ةيكباتأل همدقي امبو كابرإ نم سدقملا هينافتو هصالخإب رهتشا ءداهجلا لاطبأ نم لطب عرصمل نوملسملا رثأت يذلا ميظعلا راصتنالا دعب .عيرسلا هئافتخال ًاقيمع ًانزح اونزحو .هتأرجو مازتعا ىلع ناك يتلا ططخلا دعبو تدهش ثيح ءاهبضغو اهنزح نع قشمد ريهامج تربع دقو ؛كانه اهذيفنت عور نم ئدهي ملو (١) ‎قشمد خيرات ص/اى١ ‎نامزلا ةآرم )؟

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا اوعمس نأ ام مهنكل .هتخثأ يتلا حارجلا نم دئاقلا ةاجنب مهلمأ قوس سانلا . "هيلع اوناك ام ىلإ ‏ ةيناث ‏ اوداع ىتح ؛لئالق تاعاس دعب هداهشتسا أبن ةمأ نإ نأ هللا ىلع قيقحل ءاهدوبعم تيب يف ءاهديع موي ءاهديمع تلتق وأ ءاولهاجت لك ىلع ًارطخ دشأو مهل انوع رثكأ وه ام نإ .كاذنآ لهاجتلا اودمعت يف اهديمع( تلتق اهنأ اونظ يتلا ةمألا يه تسيل .مهلاتقل ةيمالسإ ةلواحم امنإ .دهاجملا اهلطب لتقم نم ةمألا هذه فقوم انفرع دقف .)اهدوبعم تيب ىلإ ليملا ديدش هديدج بهذم ىلع تماق ىتلا ةينطابلا ةقرفلا كلت يه .حابصلا نب نسحلا ىعدي صخش .سراف دالب يف هأشنأ دق ناك .ريمدتلا نيملسملل مهضغب ىلع ديزت نييحيسملل ءالؤه نيشاشحلا ةيهارك نكت ملو .نيينسلا دح ىلإ عجري ؛ةيكاطنإ ريمأ دركنات عم نواعتلل ناوضر دادعتسا لعلو لايتغا ثداح لوأ نأ ىلإ انه ‏ ةراشإلا ردجتو .مهبهذمل هليم ىلإ ريبك ريمأ ةلودلا حانج لايتغا نم ‏م١ ريمأ بعالم نب فلخ اولتق ىتح كلذ ىلع تاونس ثالث ضمت ملو .صمح ةينطابلا نأ عمو .ةيكاطنإ يف جنرفلا ىوس هعرصم نم دفي مل هنأ ريغ نم هيلع اومدقأ امب الإ مهتسايس نع ‏ تقولا كلذ ىتح ‏ اوفشكي مل عسي مل ةيمالسإلا ةسايسلا يف ًالماع اوحضأ مهنإف .ةقرفتم تالايتغا ."'هريدقت الإ مهسفنأ نويحيسملا ‏,١ (١) ‎لماكلا :ريثألا نبا ١٠ 1(

6" ودع ءافتخال .دودوم عرصم نم ثدح امل اوحرف جنرفلا نأ كش الو اودافأ مهنأ كلذ ىلإ فاضي .ةبالصو ةردقو ةيافك موصخلا دشأ نم هوربتعا ىدأف ‏ دودوم لايتغاب هماهتا ببسب ‏ دادغب ناطلس نم نيكتغط فّوخت نم نيكتغط نإ لب ‏.)م ذإ .ةيلاتلا ةنملا يف جنرفلا ءارمأ عم ةفلاحم دقعف نيب فواخملاو كوكشلا تدلو لاوحأ نم دودوم عرصمب طاحأ ام نإ ."”اهقيقحتل هتايح سرك يتلا ةدحولا نم ًاريبك ًاردق ترمدو 2.

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا و يقسربلا رقتس َقآ - هشه 6011114‎ ةيالو ىلع كب شويج نييعتب .دودوم لتقم دعب .دمحم ناطلسلا ماق » دودوم هفلس ناك يتلا قيرطلا تاذ ىلع ريسلاو نييبيلصلا لاتقب هرمأ نأ دعب دودوم نم لقأي يقسربلا نكي ملو .داهجلا تاحاس يف لبق نم اهكلس دق نم هكرحت أدب دقو .لاتقلا ىلع ًاربصو ءةيركسع ةردقمو .ًاصالخإو ًاينافت تاوق سأر ىلع ‏)م نب دوعسم كلملا ‏ ةعبتملا ةيقوجلسلا ةداعلل ًاقفو ‏ هبحصي ناكو يمسرلا دئاقلاو لصوملا ةيالول يمسالا مكاحلا نوكيل دمحم ناطلسلا ءارمألا نم ريبك ددع يقسربلا تاوق ىلإ مضناو ؛ةيقوجلسلا داهجلا ةكرحل ىلع هترطيس ضرفو لصوملا يقسربلا لخد نأ دعبو .هدنج سأر ىلع لك كانه ةقتارألا بئان دجنتساف ءناّرح ةمجاهمل هجوت ءاهل ةعباتلا ميلاقألا دلبلا يلاهأ سحأ املف ءيقسربلا دض هتدعاسمل مهوعدي اهرلا ييبيلصب » ىلإ يلاهألا فوقو ببسب ىلإ مامضنالل يقترألا يزاغليإ ةوعدل نيدرام ىلإ هجتا مث نمو ىلإ ريخألا رطضا .يقوجلسلا ثروعبملا ءادنل يزاغليإ ضفر نأ اّلِإ ,هتلمح زايإ هنبا ةدايقب .كارتألا نم ةوق لاسرإ ىلع اهريمأ ماغرإو نيدرام ةمجاهم .ب .آ ‏١ال ةقرو )ةطوطخملا( ةريطخلا قالعألا :دادش نبا ‏(١)

77‏ ىلع نيدرام ةقطنم رداغ يذلا ''”يقسربلا ءاول تحت داهجلا يف كارتشالل ضرفو ؛ةجحلا يذ يف اهغلبف ءاهرلا ةمجاهمل لتاقم فلأ رشع ةسمخ سأر يتلا ةيوقلا ةيماحلا هتدبأ يذلا تيمتسملا عافدلا نأ اّلِإ ءاهيلع راصحلا نؤم تصقانت نيح ىلع دسل يفكي نكي مل ام .ةقطنملا ىرق نم هيلع اولصح ام مغر نيملسملا » ةيبيلصلا عقاوملا نم ددع ةمجاهمو ءاهدلب بناوج ضعب بيرختب ماق نأ دعب .""اهنم ةبيرقلا نإ ذإ .لمعلاو ةكرحلل ًاديدج ًالاجم يقسربلل اوؤّيه نأ نمرألا ثبل ام دودومل اهرلا ميلستل اهب اوماق ةرماؤم نم ‏)م ةراغإلا كشو ىلع دودوم ناك امنيح عاطقإ ريدي رشاب لت يف كاذتفو اهرلا تنوك نيودلب ناكو ؛جنرفلا دالب ىلع ىلع نيودلب رصأو .ءبسانملا تقولا يف ةيناثلا ةرماؤملا تفشتكاو .نيلسوج نذأف داع نيودلب نأ ىلع .طاسيمس ىلإ نمرألا نم اهرلا ناكس عيمج لقن .ًايساق ًاسرد مهنقل نأ دعب ‏)م ىلع ينمرألا ليساوك ثيرو اغد ليساو دالب ىلإ لحترا مهنم ًاقيرف نأ ريغ نييبيلصلا تالواحمل عاترا دق ناك يذلا ””نابعرو موسيكو شعرم ةرامإ يقسربلا ىلإ هتدلاوو وه لسرأ ذئدنعو .هكالمأ ىلع ءاليتسالل ةرركتملا » عمس امدنعو .اغد ليساو عم ضوافتلل موسيك ىلإ ؛ليوطلا رقنس وهو 8/ 484. 5094-508/5. تضفي ]).

يبيلصلا وزرغلل ةيمالسإلا ةمواقملا اهنأ الإ .نمرألا هئافلحو رقئس ةمجاهمل ةلواحمب اوماق .؛ثدح امب جنرفلا ."!ةجيتن ةيأ ققحت نأ نود لشفلاب تعءاب بشنو ءركب رايد يبونج ناتخبش ةقطنم ىلإ كلذ دعب يقسربلا هجوت مدع ببسب هنم ًاماقتنا هلاقتعاب ىهتنا يزاغليإ نب زايإ نيبو هنيب فالخ قطانملا ةمجاهمب مايقلا كلذ يقسربلا بقعأو .لاتقلا يف هيبأ كارتشا افيك نصح ىلإ هجوتلاب يزاغليإ عرسأف .نيدرامب ةطيحملا ةيعارزلا تاوق اذه ىعدتساف .ءنامقس نب دواد ةلودلا نكر هيخأ نباب داجنتسالل ةروكذملا ةنسلا رخاوأ يفو .يقسربلا ءاقلل هعم راسو نامكرتلا نم ةمخض يقسربلا ةميزهب ىهتناو .ناقيرفلا هيف ربص ديدش لاتق ىرجو .؛نافرطلا ىقتلا أبنب يقوجلسلا ناطلسلا ملع نأ امو .لاقتعالا نم زايإ ةاجنو ؛هتاوق قرفتو .ديعولا ةبقاع اذه فاخف .هددهتي يزاغليإ ىلإ لسرأ ىتح هدئاق ةميزه دق رخآلا وه ناك يذلا ,نيكتغط هيمحو هفيلحب ءاقتلالل قشمد ىلإ هجوتو يضاملا ماعلا يف دودوم لتقب هايإ هماهتا ببسب ناطلسلاب هتقالع تروهدت 9 امب ءًامدق يضمت نأ اهناكمإب ناك يتلا يقسربلا ةلمح تقفخأ اذكهو دض تاراصتنالا نم ديزم قيقحتل .نيلتاقملا نم ريبك ددع نم اهل أيهت ةقتارأ عاضخإ يف ةديدشلا هتبغر ءارو قاسنا يقسربلا نأ الإ عيرذ لشفب ىهتنا يذلا رمألا ءيقوجلسلا ناطلسلل لثممك هتدارإل نيدرام رقم ىلإ ةدوعلاو هتدايق نع يلختلا ىلإ وه هعفدو .ءقزمم رش هتاوق قزم نع ًاديعب .همالآ رتجي رهشأ ةدع كانه ىوزنا ثيح ؛لصوملا يف هتيالو 509/5‏ نبا طبس ‏.١ لود :يبهذلا 57/7.

ليخا نويبيلصلاو ةالولا ؛يناثلا مسقلا يلاتلا ماعلا يف ثبل ام مث .هتميزه تيقعأ يتلا ةريطخلا ثادحألا تايرجم هعاطقإ ىلإ هجتاف )كب شويج( ريمألاب هلادبتساو هلزع رمأ ىّقلت نأ )ه نيحل كاذ هعاطقإ يف يقبو .كانه نم رومألا بقري ذخأ ثيح ةبحرلا يف ةمدخب ةيناث قحتلا ثيح ‏)م١١١ . "”قارعلا يف ةقجالسلا داهج يف هبجاو ‏ ةبحرلا يف وهو ‏ يقسربلا سني ملو ‏١٠ كاذنآ مهدض هفقاوم رهشأ ناكو . مهطاشن تالاجم نم ةبيرق ةقطنم مكحي ريمأك نييبيلصلا لازنإل عاقبلا لهس ىلإ مدقتلاو هتاوق دشحب سلبارط ريمأ ماق امنيح ه ‏١٠ هلبقتساف .هتاوق نم ددع سأر ىلع قشمد ىلإ كاذنيح لصو دق يقسربلا ناكو . هب بارخلا نأ لبق ةعرسب ةيبيلصلا تاوقلا برضل هجوتلا ىلع امهيأر قفتاو لابقتسا نسحأ نيكتفط ملف رفنو سلبارط ريمأ ىوس تلفي ملو .بهنلاو لتقلا مهيف رثكو داعو فالآ ةثالثلا ىلع اوداز جنرفلا ىلتق نأب ليقو سانلا امهلبقتساو .. مئانغلاو رصنلاب نيرورسم قشمد ىلإ امهيركسع يف يقسربلاو نيكتغط داضتعالاو .نيكتغط نيبو هنيب ةدوملا ماكحتسا دعب هدلب ىلإ ًادئاع يقسربلا هجوتو .. حرفلاب :يزوجلا نبا طبس رظناو 57/4), ىلإ اهمضل ىعسي ذخأف .جنرفلا داهج يف بلح ةيمهأ نيحلا كلذ ذنم يقسربلا كردأ دقلو ربدو . اهايإ هعاطقإب ناطلسلا نم يمسر روشنم ىلع لصح نأ دعب اميس ؛ةبحرلا يف هعاطقإ نكل .بلح رومأ يلوتم مداخلا ؤلؤل لايتغا نم اهتطساوب هباحصأ نكمت ةطخ ه ‏١٠ هداجنتساو بلح تاردقم ىلع .ناوضر مدخ دحأ .شاتقوراي ةرطيسب تتلفأ ةصرفلا نم اغلبم هحئمو بلح نم ةبيرقلا عقاوملا دحأ نع رجور اهريمأل هلزانتو ةيكاطنإ يببيلصب ىلع يقسربلا رطضا يذلا رمألا ءبلح لفاوق نع سوكملا يضاقتب هل هحامسو ؛لاملا هتيغب قيقحت ىلع ةدعاملا هدعوو اهريمأ همركأ ثيح .قشمد ىلإ هجوتلاو هفده نع يلختلا ىلإ يقسربلا مدقت ‏(١١ نوطلستملا عنتماف هيلإ اهميلست مهنم بلطي اهلهأ ىلإ لسرأو :؛نيكتغط هفيلح هبحصي بلح رطضاف .مهنع يقسربلا عفدل هنودجنتسي ةيناث رجور ىلإ اولسرأو هتباجإ نع اهتاردقم ىلع 141-189) .

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا نمرألا هؤافلح عفد نأ ‏ كلذك ‏ يقسربلا ةميزه جئاتن نم ناك دقلو نع نيودلبل لزانتلا ىلإ ليساو ينمرألا ريمألا رطضا ثيح ًاأظهاب نمثلا نيودلب بقعأو .ةينيطنطسقلا ىلإ هجوتلاو )...موسيكو نابعر( ًاعيمج هكالمأ يف ةعقاولا ةينمرألا تارامإلا نم ىقبت ام ةفأش لاصئتسا ىلع لمعلاب كلذ نمرألا دقف كلذبو .ةدحاو ةرامإ ىلع ىوس قبي مل ثيح ؛تارفلا يداو ‏١ . حجنرفلاب مهتقث نالعإ ىلع نيكتغط عم اهيف قفتا مايأ ةدع قشمد يف يزاغليإ ماقأ رجور السارف . مهب ءامتحالل نييبيلصلا ىلإ ءاجتلالاو ةقجالسلا دض نايصعلا ». ىلإ هجوتلا مزتعا دقف يزاغليإ امأ ءهدلب ىلإ نيكتغطو رجور نم لك داعو دعتبا نأ ام هنأ اَّلِإ .هفيلحب عامتجالل ةيناث ةدوعلاو نامكرتلا عمجل ركب رايد قّرفت دقو ءاجارق نب ناخريخ اهبحاص هقحل ىتح صمح نع ةريصق ةفاسم هملعي ناطلسلا ىلإ لسرأو .هئارمأ صاوخ ضعبو هرسأف .هباحصأ هنع صيلخت نم نيكتفط نكمتي نأ لبق هتاوق لاسرإب عارسإلا هنم بلطيو ءكلذب ناخريخ ىلإ لسرأو صمح ىلإ ًادئاع لفق ربخلا نيكتغط غلب امدنعو .هفيلح مل نإ يزاغليإ لتقب ددهو هبلط ريخألا ضفرف ؛هفيلح حارس قالطإ هنم بلطي لوصو ناخريخ رظتناو .عوجرلا ىلإ اذه رطضاف ءصمح نع نيكتغط عجري ىلإ صمح اوملسيو هباحصأ هتغابي نأ فاخف .ىودج نود ناطلسلا تاوق ."”هحارس قلطأو .يزاغليإ عم حلصلا ىلإ لدعف .نيكتغط 1493 .017 .08 :68005581 نبا طبس 24843-4 خيرات :تارفلا نبا 6

‏١ ةميزه ءابنأ هعامس ىدل ًامخض ًاركسع زهج دق يقوجلسلا ناطلسلا ناك هتدايق ىطعأو .نييبيلصلا عم امهفلاحتو نيكتغطو يزاغليإ نايصعو .يقسربلا ةردق ىلإ نئمطي دعي مل ناطلسلا نأ ودبيو .ناذمه مكاح قسرب نب قسربل » نيبرقملا هئارمأ دحأ رايتخا نأ ىأرو .يقسربلا ةميزهو دودوم لتقم دعب اميس ؛ةقباسلا تالمحلا تباصأ يتلا فعضلا طاقن زواجتب ليفك ‏١.سراف دالب يف دض داهجلا ةدئار .لصوملا لعجي نأ هسفن تقولا يف أشي مل هنكل ,داهجلل ةبهاذلا ةديدجلا هتاوق عم ماهسإلا نع ةرملا هذه ىأنمب .نيِيبيلصلا يتلا ةمهملا يف هترمإ تحت لمعت يك قسرب تاوقب قاحتلالاب اهركاسع رمأف ددع كلذ نع ًالضف .قسرب ةلمح ىلإ مضنا دقو .هقتاع ىلع ناطلسلا اهاقلأ يلاو كب شويج مهزربأ ناك ''”ةريزجلاو قارعلاو سراف دالب ءارمأ نم .قسرب ةلمح نم هتدوع رثإ بصنملا اذهل ةيناث حشر يذلاو .قباسلا لصوملا ىلع ءاضقلاب مهتايلمع اوؤدبي نأب هتاوق ىلإ هرمأ دمحم ناطلسلا ردصأ .مهعقاوم حاستكاو َنييبيلصلا لاتقل هجوتلا مث نمو نيكتغطو يزاغليإ نايصع نيكتغطو يزاغليإ ىلإ مضنا دق .بلح ىلع يصولا .مداخلا ؤلؤل ناكو ايلاوم قبي مل اذكهو .ةيميلقإلا بساكملا ضعب ىلع لوصحلا ضرغل بحاص ناخريخو رزيش يف ذقنم ينب ىوس ماشلا ءارمأ نم ةقجالسلل ىلإ هجتا ىتح )م سمشو مداخلا ؤلؤل ىلإ لسرأو رمأ ىلع ءانب ةنيدملا ميلستب امهرمأي ءبلح ركسع مدقم ؛صاوخلا اذخأ نأ اّلِإ امهنم ناك امف ددصلا اذهب هبتك امهيلع ضرعو .ناطلسلا مّدقتف .امهب نادجنتسي نيكتغطو يزاغليإ ىلإ السرأو نيحو .اهتمواقم زيزعت نم انكمتو بلح الخدو سراف يفلأ سأر ىلع ناذه 71.

يبيلصلا وزغلل ةيمالسإلا ةمواقملا » تناك يذلا تقولا يف .ناخريخ ريمألل اهحنم مث ءةونع اهحتفو اهرصاحف هعاضخإ متي عقوم وأ ةنيدم لك يقوجلسلا ناطلسلا ميلستب يضقت رماوألا قسرب تاوق فوفص يف بارطضالا لخدأ يذلا رمألا .هتاوق ةطساوب .اهتعاطو اهكسامت اهدقفأو ىلإ اوهجتا دق صاوخلا سمشو يزاغليإو نيكتغط ناك كلذ لالخو املف ءهامح نع عافدلل هتدعاسم هنم اوبلطو رجور اهريمأب اوراجتساو ةيكاطنإ تيب كلم نيودلب نم لك ةيكاطنإ يف مهب عمتجاو ءاهيلع ءاليتسالا أبن مهغلب ةروانم ىلع مهيأر قفتا ءاهرلا ريمأ نيودلبو سلبارط تنوك زنوبو سدقملا ءاهددع ةماخض ببسي مساح كابتشا يف اهعم لوخدلا مدعو قسرب تاوق .هدلب ىلإ لك ةدوعلاو قرفتلا ىلإ اهتداق رطضيس يذلا ءاتشلا لوخد نيحل ». يف تركسع دقف قسرب تاوق امأ ؛لتاقم فالآ ةرشع مضت مهتاوق تناكو ينب نم اهماكح ءالو ببسب ةيركسعلا اهتايلمعل ةدعاق اهنم ةذْحَّتم رزيش ةعلق امهنيب ترجو قلد . تاشوانملا ضعب قسرب تاوق باحسنا مهؤافلحو نويبيلصلا ىأرو يتلا قسرب تاوق نأ اّلِإ .هدلب ىلإ دئاق لك داعو اوقرفت ىتح ةريزجلا بوص ةمجاهمل تهجتاو ةدئاع ترك ام ناعرس قسرب اهحنم ثيح نأ ماشلا اوذخأيف ةيناطلسلا ركاسعلا اورسكي نأ نم ًافوخ ءاقللا نع جنرفلا ثيريه ناك نيكتفط ».