الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية – المجلد الأول

ىدانف . كانه ناردب نب ىشيرق دجو ةفيلخلا زادل ىربكلا ةحاسلا ريما نيدلا ملع اي ‏,٠ حاسصوسشيورسق ةماسملا نبا ءاسؤرلا سيئر كلاشما اهلني مل ةبتر نيا'كاتآ دق :لاقف...اندف ؛ كيندنسي نينمؤملا ىلع كنم مذتسي نيينمؤملا ريما ناف ؛ كلاكشا اهلحي مل ةلزنم كللحاو ةياع هنغا ىلص هلوسر مامذو ىلاعت هيلأ مامزب ةياحصأو هلهأو ةسفن نلو يلو :لاق . هل نا مذا دق يشيرق لاقف ‏ برعلا مامذو ملسو امامذ اهاطعأو هتمامع تحت نم ةوسدلق علخو معن ؛لاق , ةعم رقتسا دقو امهل مذتا :لوقي هيلا لسراف ؛ يريساسبلا غلبو...تاعفد صضرالا شيرق لبقف ؛ هعم الصحو شيرق ىلا ءاسؤرلا سيئرو نأ افلاحت دق امهرادحنا دنع اناكو . هيلع كتفلحتسا اه كنيبو ينيب نيفصن اسمهنيب قارعلا نوكيو . ءيشب رخآألا نع امهدحأ درفني أل ينعي ؛ ةملسملا نبا كودع . اننيب رقتسأ امع تلدعام :شررق لاقف جرخو , ءادوس ةيار هيدي نيبو ابكار رادلا نم .ن.شيرق ‏ هعم ةفيلخلا اهتحت ةمامع ةهساأر ىلعو . ةقطذمو فيسرو دوسأ يشامو...اهلخدف...ةميخ ةفيلخلل ششيربق برضو...ةوسنلق يريساسسبلا ديو ةملسملا نب مساقلا ابا ةفيلخلا ريزو يريساسلا كلهمو : لودلا رمدعب ابحرم يريسساسبلا ةملسملا نبأ رذتعاو ؛ لاقو هريذاعم لوبق يضفر يريساسبلا نكل نارفغلاو وفعلا هلاسو ىلع قبت ملو ‏٠, ناسايط بحاص رجات تنأو توفع امف تردق دق ‏:٠ هل دقو فيس بحاص انأو كنع وفعأ فيكف . لاومالاو لافطالاو ميرحلا مهتلقتعاو عالقلاو دالبلا ىلا مهتيفنو يمرح تبقاعو يلاومأ تذخأ كلت تلعفو ينتدعبأو ينتيبسو يرود تسردو يباحصأ تلتقو اهيف هولتقيل ةفلسملا نبا فطخت ) ةماعلا ( سانلا لواحو ‏٠ ليعافألا .هنجس ثيح ىلا هلقتو يريساسإلا مهعذمف . برذ ىتح هيلع حلاو شيرق هلأسف ؛ بارشا(او ماعطلا نم عنتماف مدظع 113 -

‏جرخأ٠) ه ‏١ ةثددح ىلا اهنمو رايذألا ىلا لمحو هد ناك يذلا عضوملا نم ةفيلخلا يلوتملاو ةثيدحلا بحاص ناكو كانه سيحف نيأ ناك يذلا يليقعلا .ناردب نب شيرقل مع ةبطخلا فاقداب ماق دادخب ف ىريساسوبلا رومألا ترقتسإا امدنعو , يمطافلا رصذتسالا ةفيلخلل ةبطخلا اهلحم لحأو يسابعلا ةفيلخلل دق يريساسيلا ناك اذهبو تنفققح كلذبو ىلا اهتاود ةهقر تلصوو اهينامأ ةياغ ةيليعامسالا ةيدطافقلا ةوعدلا ٍيقو . فصوتال مدامب ةرهاقلا ةحرف تناك دقلو ‏٠ اهدودح ىصقا زاهظا ليدس يف كلذو اضيا يريساسبلا تالافتحا فقوتت مل دادغب نباب ءيج مايأب ةفيلخلا يفذ دعبف هتوقو ديدجلا مكدلا ةوطس ٍِق ةسس فقيطو لمد ىلع يف لعجو ... ايح بلص مث . دادغب نم ‏ يبرغلا بناجلا لاحم » كبل رغفط رفظ نا ىلا هناع ةثيدحب هسبحم يف ةفيلخلا لزي ملو :يلاتلا ويحذلا ىلع اذه مست دقو تناكو ناذمه ىلا هلبق لصو لاني ميهاربا كبل رغط قحال امدنعف رايصحب ذذا ناذمه ىلا لاني لصو امدنع كلذل ةلدلق هعم يتلا تاوقلا رغفط ةجوز تناك ءانثألا هذه يفو . دّتماو راصحلا لاطو ةئيدملا هذه وحن اهب تهجوتو ةيذامكرتلا تاوقلا ضعب عمج نم تنكمت دق كبل كبلرغط دجنتسا هسفن تقولا يفو . اهجوز نع راصحلا كفل ناذمه رحن تاوق نم هيدل امب فخف ‏٠ كب يرفج هيخأ نبا نالسرأ بلاب اهعم ريرم لاتقب كبتشاو تاوقلا هذهب لاني ميهاربا ىقتلاو . نازمه ىلا هرسأ دعب لاني بلجو . رسالاب هعوقوو هتاوق ةميزه هنع مجن كبلرفط ررق اذه لصح املاحو . هسوق رتوب هقنخب ماقف كبل رغط ةفالخلا ءابحالو اهنميريساسبلا درطل دادغب وحن هتاوقب هجوتلا 114 - :

ةفيلخلا بلجي نا هنم بلطو شراهم كبل رغط بتاكو . ةيسابعلا وحد هب هجودو هعم ةفيلذلا ذخأب ش راهم ماقف , ةدعوتو هدعوو هيلا دق ناك يريساسبلا نأ قوديدو ‏٠ دادفب وجن هشويدب فحازلا كيلرفط ىضفر يليقعلا ةفيلخلا ناجس نكل رصم ىلا ةفيلخلاب ثعبي نأ دارأ لا رص ىلا هلانسرال هايأ ةميلست نامو هيأ ىلع كدلرفط ناطلسالا راصتنأ رابخا تلصو امدنغو ةلحب قحتلاو دادغب كرتب ماقءيريساسبلا ىلا ؛ دادغب وحن هفحز.مث ىلا رويعلا هةسفن رضحي ذخأو دسأ ينب ريمأ ديزم ندسسيبد اضعد لسرأ ىتح دادغب كبل رغط ناطلسلا لصو نأ ام نكل , ةيحرلا ىلا روبعلا نم تقولا سسفنب هعذمو يريساسبلا ةدراطمل هتاوق نم تقحدل ثيح هذم اهتمهم يف كبلرفط تاوق تحجنو ‏٠ ماشلا ةيدج قم دحو ناطلسلا ىلا هتذجب ءىج امدنعو هتلتقف ىريساسبلاب . ةهخم جرخلاو هسأار روق نم ىلا ناطلسلا اهعفدف ريثاند ةسمخ ‏٠ بدايدلا هيدي نيب تبرضو دادغد يف هب فيطو ةأنق ىلع كرتف... .ىسوؤرلا ةنازخ ىلا لمح مث ةدم قلعو تاقوبلاو مايا دادغب ىلع يريساسبلا اهب رطيس يتلا ةرتفلا زواجتت مل هتمصاعو ةئوشوالا ةهراد ىلا ةفرلخلا داعو ( ةدحأو ةيرجش ةيريس ىريساسدلا ةكرح ىلع ءاضقلابو , )*( نجس ةنس دعب ةمدهملا نع مجن دقلو ‏ ةيقوجلسلا ةيروطاربمالا دعاوة'ءاسرا كبل رفطل مد نسم ةياغ ىلع جئاتن ديدجلا دهعلا مايقو يريساسولا ةروث قافخا نكت هت سمج جيس اقف , ةديدج ةدحاو تادبو مالسالاو برعلا خيرات نم ةحفص نآلا تيوط ةيرات يف ةلصاف ةنس م تانغ ادحألا نم ىريساسبلا لدقم رايتعا امضيا نكمميو . مالسالا يركفلا بناجلا ةصاخو يمالسالا نيدلل ةبسذلاب مساحلا رثألا يتلا ةرتفلا ىلع اهل ام لكب ةيقوجلسلا ةيروطاربمالا مايقو يريساسبلا لتقم تقبس » , - 115 -

مهقرط مهل ناكو مهتنسل نيدصعتم ةئدس ةقحالسلا ناك دقل أم ابلاغو ؛ اهتريظح ىلإ سانلا بلجلو ةنسلا نع عافدلل ةصاخلا ام اردانو ؛ توللاد ديدهتلاو عمقلاو فذعلا ىلع قرطلا هزه تدمتعا الوأ ديفم اذهب دارطتسالا لدقو . ةليدسو عانقالاو ةجحلا نم تذختا ةافو ىتح ناك يمالسالا ملاعلا نم مظعألا مسسقلا نأب ركذتن نأ عصضخي ناك وأ ةعيشلا دئاقع ىدحإب امإ ةمظعم نيدد ىريساسبلا يه ةيمطافلا ةلودلا تناك دقلو ‏٠ ةيعيشلا لودلا ىدحإ نوفنل وا مكدل ةروئث ىلع ءاضقلا ناكو ةعيشلل ةيسايسلاو ةيدناقعلا ىوقلا مظعأ قحن ةدوعلل ةمساسح ةياديو يعدشلا دملل اراسشدنا يريساسبلا ِق امذإو ةهيشلا ىلع ةئسلا راصتنا ردأ ف ةيضقلا نمكد الو ؛ ةئسلا راصتنالا اذه نم تنكمو تمدختسا يتلا قدارطلا تاكرحلاو ةهج نم ةيذسلا ةديقعلاو ينسلا ركفلا نيب عارصلا رماو يف ديدجلا رمأ اهيلع ءاضقلاو ةيعيشلا تاروثلا مايقو ؛ يمالسالا خيراتلا ةفقحالملا عون وفه ديدجلا امذإ ؛ مالسالا خيرات يف اضيا يداع تاكرح نم اهتلوحف نألا ندم ةيعدشلا تاكرحلا اهتدقل يتلا ةرمتسملا اهمه فداوط ىلإ , ةلماش ةرظد تان مجماربو ‏٠ يتلا دئاقعلاو راكفألا تدغو ؛ بساكم نم اهيدلام ىلع ةظفاحملا ءايستأ نع ةراسع ةبطاقنسانلا ىلع رشنلال جمارد نم اءزج تناك ةديقعلا باسسهأ اسم لعلو . ةتيمملا ةيرسلا نم قاوطأب ةطاحم فاك ةزيجو ةرتفب يريساسبلا ةروث ىلع ءاضقلا ديعب ةيلعامسالا اهسسأا ةيابعامسالا نيب ةديدج ةكرح تماق دقلف#نه ىلع ليلدتلا هذه تندد دقلو هل أذنكرم توملا ةملق نم ذختا يذلا حابصلا عدي تع ةديقع . اهئادعأ ىلع ءاضقللو راشتنالاو راصتنالل ‏ ةكرحلا يسايسلا لايتغالا ةيلمعو ؛ ةيدملا ةطساوب يسايسلا لايتغالا ةيروثلا فادهألا تاذ تاكرحلا اهبلإ اجلتال ةيعافد ةليسو لوزت ةشدمكنذم ةكرح يه يعافد عباط تاذ ةكرح لكو . ةيعسوتلا هل ايفاقذ اجاتن قباسلا يف ةعيشااو ‏ةنسا١ نيب عارصلا جتنأ دقلو 116 -

ةيجحلا عرق نع اولخت نآلا ةقجالسلا نكلو . ةريبك ةيراضح ةميق يف ةيماظنلا ةسردملا اوماقأ تقولا سفنبو . فيسلا اوذختاو ةجحلاب نادلبو عاق صا بلغأ يف اعورف ةسيردملا هذهل ناكو دادغي .ةلودلاب ةيماظنلا ةسردملا تطبترا دقلو ؛ ةيقوجلسلا ةيروطاربمالا ؛ اهورشنو اهراكفا اوثب ءاملع جيرختب تماقو , ةيمالسالا ةديقعلا خيرات يف اديدج اريطخ ائيش اذه نأ يعيبطو ملو اههيجوستو لودلا ةماقإ ىلع اهمايق ذنم ةديقعلا هذه تداتعا دقف نآلا اما . رشتنت يك ذوفن بحاص وأ مكاح ةدئاسم ىلإ طق جتحت لكشب ) ةيركسع ةيطارقوتوا ةلود ( ةلودلا تاهيجوتل تعضخأ دقو نكم هنأ حيحص تقوب امنإ امتح متيس اذه ناكو ( ةنس ةعيشلا مظعم لعج نم ناك ةنسلا ىلع هرجامه نإف ةليسولا هذهب مذ دقو نآلا هنكل / لوطا ةريبك ةفئاط ىلإ نيح دعب اهسفن ةنسلا تلوحت دقل . نمثلا حداف ىفتخاو اهفوفص نيب نم عادبالا لازف ؛ داهتجالا باب اهيف قلغأ اهتيوبح ةنسلا دقفت نأ اريطخ رمألا ناك مكو ‏٠ رابكلا ركفلا مالعأ حورش ىلإ اهبتك لوحتتو تحب سايقو ةظفاحم ىلإ بلقنتو اهعادبإو . رثكأ سيل يثشاوحو يفكي اذل ‏ اهشدعي يمالسالا ملاعلا لازامف ةروطخلا ةغلاب ةيدضقلا ةنس يف: طققف نييلاتلا نيلاسثملا قوس ةنهربلل انه افقو ‏٠ دادفغب كبلرفط لخدي نأ لبق يأ عم ‏١١و“ ثكآه نزاوه نب ميركلا دبع مساقلا وبأ كلذ نم جصضف ‏٠ نسم مسهلان امل ةنسلا لها ةياكش اهامس ةلاسر لمعو يريشلا لواحو ! ؟ هذه نمعللا ةيلمع فاقيإ نيملسلا! ءاملع نم رخأ ددع مم, اوقفخاأف يفم اوفرتعا نيذلا نييسادرملا كالمأ نم تناك يتلا نامعنلا ةرعم 117 -

بتكو ؛ هراكفأو هتفسافب ةرعملا يف يرعملا رشبو . يمطافلا ةفيلخلاب هيرمصاعم نم دحاو لواحت ملو . فوخ وأ ةيشخ نود دارأ ام لاقو ‏١ ةهدذض فيسأا وأ ةيرقعلا مادختساب هتابيد ديدهت وأ هيلع طقضلا بزصحلا لوألا ريدركسلا يأ ( ةاعدلا يعاد نيدلا يف ديؤملا ىيتح ءارأ ضراهت يرعملا راكفأ ناب هتفرعم مغر هنإف يمطافلا ( ينطاغلا , هب خوي ملو ؛ ههم فنعلا مادختسا ادبأ لواجي مل ةيمطافلا ةديقعلا ةليدسولا عابتذا وره ديؤملا هلعف يذلاو . كلز لعف عيطتسي ناك هنأ مغر نم ديدعلا انلصو دقلو نيذلا ميمج نإو اذه . امهنيد ديؤملاو يرعملا اهلدابت يتلا لئاسرلا اوناك لب هيرصاعم نسم اونوكي مل هتقدنز وأ يرعملا ريفكتب اولاق رصنلا رصع ةيمتحلا رصع جاتن نم اوناك يأ ؛ ةدعب ءاج نعم اهيمج ا) ) ةيماظنلا ةسردملاو يقوجلسلا داع نأ دعبف كبلرفط ةنطلس ةياهنب لصفلا اذه يهنن نأ انب ردجيو نم همامأ قبب مل هنأ رعش . ةيسايعلا ةفالخلا ءايحإ داعاو دادغب ىلإ هعاسضخال ماشلا ىلإ هجوتلا وه هيلع يقب ام نأو ؛ ىشذيام ىوقلا موقي نا لبق هنكل , ةيمطافلا ةفالخلا ىلع ءاضقلل رصم ىلإ مث نمو » , هتنبا نم جاوزلا ةفيلخلا نم بلط يسابعلا ةفيلخلا لباق نأ دعبف ىلإ ه؟هترلظت تلع امهم ناك رضخحتملا ناسذالا كلذ يسابعلا ةفيلخلاو نسسشدوتم هب ايودب كيلرفط ريدعي ناك ' هباهو هقاح امهمو كيلرفظ ةيساسبعلا ةفالخلا ديبع نم ادبع ودعيالو . ةمعنلاب دهع ثيدحو شورفقو برعلا ىلإ تميال ايمجعأ ناك ءيش لك لبق وهو . اهدئجو لقعلا داكيال رمأ ةفيلخلا ةنباب هجاوز ناك اذل ؛ ةلصب مشاه ينبو طوغسض دعب ب. ةفيلخلا باجتسا دقلفق اذه لك مغرو ‏٠ هروصتي كبلرغط بللل اهركم ‏ دوعوو ةعساو تاديدهتو تابتاعمو ةديدش هتنبا نم هجاوز ىلع قفاوف هرمع نم نيعبسلا زواج دق ناك يذلا رومألا نأ ثتيلو ؛ اهرمع نم نيرشءعلا دعب ىدعتت نكد مل تناك ينلا هذم دبال رمأ جاوزلا نأ دج يذلا ةفيلخلاف . دحلا اذه دنع تفقوت دق ةيسايفلا ةيمالسالا ديلاقتلا بسد جاوزلا اذه ميسارم ملك نأ دارأ 118 -

جاوزلا متي نا ىلع رصأو كلذ ضفر كبلرغط نكل ‏٠ دادغب ةنيده يفو خضر ىرخا ةرمو ةيكرتلا ديلاقتلاو فارعألا بادب لو ناهفصأ ف ىلإ هضئبأ لسراف كيلرفط + هديعو ‏٠ ةديس ةيغرا نعااو ةقيلخلا ةفاسضالاب كيلرفط ناك دقف ائيش جاوزلا اذه نع مجنب ملو ‏٠ ناهفصأ معني مل اذا اليلع جاوزلا تقو ناك هنأ امك ؛ اميقع نسلاب همدقت ىلإ ناكو كبلرفط قوت رهشأ ةعبرا وأ ةثالث دعبف , اليوط ةفيلخلا ةنباب يف هفلخي ادلو هءارو كرب نأ نود ‏١ م ‏١٠ ريغ . لوجولا ىلإ هتفالخ ةلكشم تزرب كبلرغط تومبو . ةنطلسلا كب يرفج هيخأ نسبا نالمسرأ بلا يلوتب تمسح ةلكشما هذه نأ خيراتلا ُِق مهرهشأو ماكحلا مظعأ نم نالسرأ بلأ دعيو . ةنطلسلا قوجلس ينب ةنطالمس مظعأ اناك هاش كلم هثدا عم وهو يمالسالا مهر قالطالا ىلع ونهج مح ول 119 -

ثلاثا ‏١ لصفلا ماشأاو ةريزجلا يقوجلسلا حياتجالا ىلع نالسسرا بلا ةلمح , ةيكوانلا , ناخ نبا بلا نب شت , زستا . ةريزجلاو ماشلا ةلودلا طوقسسمو شيرسق نب ماس ماسلا يلع ءاسش كلم ةلمح . ةيسسادرملا ةريزجلاو لبق ةميظع ةلزلز اهتبرخ ةيكاطنأ نأ نامزلا بئاجع نم ناكو ةدع اهروس نم طقسو ‏٠ نينس عبرأ ةدمد ) ةجئرفا + قسرا نسم تيره دق تنك : لاق يعوفلا جوملا ني نسح يضاقلا ىكدح ناودضر نمز يف بلح ثادحأ سيئر يعوفا ريزو دوه سم لجاألا اهب تمدخو ةيكاطنأ ىلإ تلصوو ) شدت نيا ىلإ اندعف : لاق ‏٠ ةرامعلا ئلع يتكرتف ) ةيكاطنا ريمآ( ناغس يغي اطبه ةجربألا دحأ داعف , ةانرمعف ‏روسا١ نم ةلزلزلا هتبرخأ دق ام انلزنو ء هانمدهف . هس اسأ رزقو نأو , هضقذب انيلع ريشأفق ؛ باعو مدظع قياط هيلع رشذكذا دق انرج ائدجوف . هساسأ يف سمد رخآ ىلع نساحتنمليخ ىلع ساحن نم صاخشأ ةعردس هيف اندجوف , هانفشدذقف تفرمعف :؛ لاق ءاحمرو اسرت القتعم درزلا نم بوث دحاو لك ىلع تحتام فشكو صاخشألا جرخاف هتقث ذفنف 120 -

. ريزولا ىلإ صاخشاألا لسمحف . اهاوسس اًئيسش دجي ملف نرجلا ىضعب لاسقف : ناغس يمقي ريمألا سلجم ىلإ اهرضحاو اهذخاف ةقيقح هل فشكي نم ةنيدملا خياشم نم ريمألا ريضحأ ول ؛ نيرضاحلا ليقو صاخشألا مهيلإ تزربأو ةعامج راضحأب مدقتف . رمألا اذه يكسحن انثذإ لب فرعن ام : اولاق ؟ صاخشألا هذه ام نوفرعت : مهل ءاوهلا عساو كللا ريدب فرعي ريد انل . رمألا اذه براقي ام ريمألل » . انيسش اهدلبو ةيكاطنأب دجن ملف هرادقمب ابشخ هل انبلطتو هانضقنف طئاخحلا نساسأ انرفحف طئاحلا ميدقتب عانصلا ضعب انيلع راشأف يف ساحن نم كارتأ صاخشأ اندجو ‏هلفس١ ىلإ انيهتنا املف ؛ ديدجلا امف . طئاحلا انرمعو , كلذب لفحن ملف باشذلاو يسّلا مهطاسوأ لوا ف شملتق نب ناميلس ةئيدلا قرس ىتنح ةريصق ةده ريغ انآ ىذم » هذف ةمأ نم تناك امدر صاخشألا هذهو ‏٠ ريمألا عمس امك انكلمو جنرفلا ربخ نع اوروو . نيملسملا نم مهريغ وأ برعلا نم مهلاكشا .ءاهبهوفي دحأ رسجي امو ةذاش رابخأ مهنع مهلصو دق ناكو كارتألا ريغ ضرالا يف رافك اي : لاقو متشحبقا نافس يغي مهمتشف .) ‏١ ةينيطنطسقلا تلاصو اهخيراست يف ةيزغ ةراغ لوأل لصولا تصضرعت امدنع لامث لبق نم كاذنأ مكحت تناك يتلا بلح ىلإ ةراغلا هذه ءادصأ هلوقب لامث رعاش ةنيصح يبا نيا رعش يف ءادصألا هذه تلجس دقلو مهعارف دورولاب اومهو اومأ عورألا مامهلا اذه هنود نم مهماما نا كارتالا غلبم نم عرشو نم هجوم قرغي ارحب هلهاو ماشأا نا اونقيتر هيل عنمأو نيقفاخلا دالب ىمحأ 121 -

وزغب اوركف اكارتأ ةنيصح يبأ نبأل ةبدسذلاب ددجلا ةازغلا ناك ..همدح ةناتمو لامذ ةوق بيبسد كاذب مايقلا نع اوهجارت مهنكلأ ‏٠ ماشلا لامذ طقس دقف ؛ رومألا مامز مهملستو دادغب زغلا لوخدل ةجيتدن ائيار امك همكح لازو . اهب ةدلد ىلع ءاليدس الاب حلاص ْنِد ةيطع ماق ىريساسدلا لدؤم ديعب كلذ يف نكمتو ؛. اهيف يريساسدلا هكرتذ ام عيمد ىلع زاحو ةبحرلا بلح ىلع ءالبيتسسالا نام حلاص نب رصد ند دومدم ءانذألا ةداعتس ا نع ةيمطافاا ةلودلا تزجع املو. اهنم يمطافلا بئانل ادرطو ةرهاقلا ةرداغفم حلاسص نِب لامث نم رصدتسملا ةفيلخلا بلط باح ىلع اردمأ ةديدسج ةرسم هةئيعو ‏٠ باد ىلع اريمأ ةديدج ةرم هنيعو 9‏ فئاتساف ءم ‏١ نكا . حاشلا دالب يلامش يف ةيس ادرملا ةرسالا مكح ددجو اهيف هترامأ يلاتلا ماعلا نم ةدعقلا ىبذ ‏”١ يفف ءانب - هفاخو ؛لامث يفوت م مل كاذ نكل , مر بلح ةرامإ يف حلاص نب ةيطع هوخأ - هتيصو لع . ةراماألا ىلع همع عزاني ماقف رصد نب دومحم ضرب ةافو دعب ىتح ماشلا دالب نزغلا نم دحأ لخدي مل ميدعلا ندال اعبتد مالح لجأ نم هتافو عبد يذلا عارصلا ءانذا كلذو ‏٠ حلاص نب لامد را يذلا رصذ نب دومحم هيخأ نداو حلاص نب ةيطع هيخأ نيد بلح عمجب لومدم ماقو ‏١ بلح مدح يف هةمع نم قحأ هذأب ادعدم ةمع دض ةنس بجر يفو . بلح وحناهسأر ىلع هجوتو هلوح بالك ةليبق بلح ةنيدم ةيدالكلا هتاوقو دومحم رصاح . هلجم ةيسفد لالجاو ةيطع مكح ءاهناو اهزناودتسال ةلواحم ف 122 -

يف هناوخا نام هاوس نم ةئاكم لقأ ناك حلاص نب ةيطع نأ ودبيو رصاح امدنع نكلو ؛ هدض هيذخأ نبا نويبالكلا ديأ كلذل ؛ بالك ةليبق بالك ةليبق هيف تزجدحا يذلا نامزلا ناك . ةرملا هذه اباح نويبالكلا دالب لامش ةدايدس لجا نم تاعزانملا ف لصفلا ةملكلاو ةردؤملا ةوقلا جوسمت اهرواج امو ةقطنملا تناك دقف ؛ ةدوع ريغ ىلإ ىلو دق ماشنلا , ىوقلا هذهل نآلا ذذم لصفلا ةملكلا نوكتسو زغفلا تاعومجم ىدحاب ةثافتسالا هاوسو ةيطع ناكمإد نآلا ناكو . لصح ام أذهو ؛ هتدئاسأ اهتوعدو ءاسمعز دحا ىلا ةوعدلا هجو ةيطع ىلع راصحلا دادتشا دنع ناكو ‏٠ بلح ىلإ مودقلل هاعدو ناخ نبا مساب فرع يذلا نامكرتلا كرحت ىتح ةيطع ةوعد هتلصو نأ امو ؛ ةريزجلا يف اميقم ناخ نبا ىلا هذه هة كسف ىلع لمعألل مهعم عراس ىتح نييبالكلا هعابتأو رصذ نب دومحم مدع نأخ نسبا نم بلطف ةعرسب ةيطع كرحتو ؛ بلح نع راصحلا نسبيا عسم ةهلاصملا نم عون عنصب ماق امك بلح وحن هريس ةعباتم ةهذسف بلح نامكرتلا نم دحأ لخدي مل اذكهو ؛ رصن نب دومدم هيخأ . ةنسلا ةيوستد دومجدمو ةيطع نيد تمت يتلا ةيدوسدلا هذه تناك دقلو نم لوألا عوييسالا يقف ةيئائكس همع دض ديدج نم دومحم كرحت )م داق مسك باسط رفك نصح عم نامعثلا ةرعمو ةامد ىلع ىلوتساأو , هتاوقو دومحم دص يف ةيطع قفخاأ دقلو , بلح وحن بالك ةليبق رسبجأ اييناسق اراصح راصحلا ناكو بايتس وو نفلا نم ةعاشأو ناخ نباب ةكئافتنسا ديدجت ىلع ةيطع همودسق ببس دقلو ؛ اهلخدو ؛ بلح وحن ءاجو ةيطع بلطال ناخ نبا ررحت اذكهو . ةيبالكلا هتاوق عم دومحم باحسندا بلح ىلإ هلوشدو رطخ تسحت هناذ تقولا يف عقو هنكلو يبالكلا رطخلا نم ةيطع مكح . هيدي ىلع هفتح نوكيس همدقت امم دشأ ديدج ٠

هتناطاطس رشاسبي روفلا ىلع ادب ىتح بلح ناخ نبا لخد نأ امو ةداسال بلح يلاهأ مرتسي ملو ؛ ةرامالا نوؤش عيمج ىلعو اهياع م-.هنوع زاني اوأدب نيذلا زفغلا بلد ثادحا هركو ددجلا ةادبلا دجو هسفن ةيطعو . دوجولا نم مهتلازال نولمعيو يديلقتلا مهناطاس نبا عم ديدج حلص ةماقال عرامس كلذل ؛ ريمأك هتطاس دقفي ذخأ هنأ ةيطع ادبو ‏٠ ؛ ةرامالا يضا نأ ةعم ةيسانسأ ىلع مساق ؛ دومحفم ةيخأ يضارألا وحن هجوتو هعابتاو هيخا نبا نم صلختلا لمعي اذه دعب ليخي ناكو ‏٠ بلح وحن ادئاع هجوت مث ؛ اهيف ةراغلا لمعأف ةيطذزيبلا الي هماما ةسفئ ةيطع دجوو داع هنكل ؛ ههم دوعي نل ناخ نبا نأب هل ‏٠ بلح يف ىرخا ةرم هلبقف .لوط الو لوح ناسخ نبا نم صالخلل ةيدجم ةديدج ةقيرط يف ركفي ةيطع ادبو ةيطع كاستل مه ‏ا١دكو مال يناثلا نوناك يلايإ ىدحا يلو هعابتاو ‏٠ بلح جراسخ كاذنا ناخ نبا ناك دقف . زغلا نم صالخلل ةصرفلا مهلاجر نم اددع اولتقو زغلا تاواكرخ اوبهنف . رماوألا ثادحألا .زفلا ةحلساو لويخ ىلع اولوتساو . ءاسذلا نم اضعب اورسأو , بلح راوسأ جراخ ىلإ رارفلا ىلع مهنم ايح يقب'نم اوربجأو ‏٠ مهلولف عمج هعابتأب لح ام ىأرو ثدح امب ناخ نبا عمس امدنعو ةيودبلا لئابقلا نكل ؛ ةريزجلا يلاعأ وحن اقرش مهب هجوتلا دارأو ىلإ نفسلاب مان ناب اريطخاارارق ناك نبا دحجا انهزولا مهتياغ ىلإ هسفن عضوو هيلا اجتلاف رصن نب دومحم ركسعي ناك ثيح نيمرس ةيبالكلا هتاوق عمجب ماقف , اريدك رصن نب دومحم اذه عجش دقلو ناك دقلو رهشا ةثالكاةدل اهرضاخف بلح حت مهسار ىلع ةجوتو .هب اريدات سانلا رثك بلح نع لزانت , ةمواقملا ةعباتم عيطتسي نل هنأب ةيطع رعش املو بأ نم عسالتلا يف اهلخد يذلا هيخأ نبال ,ورخ أ" 124 -

ةنيدملا ىلإ هعابتاو ناخ نبا لخدي مل ابلح دومحم لخد امدعب وحن ناخ نبا رفاس دقلو , ثادحألاب مادطصالا نوشخي اوناك مهنال م هيف ةفلتخم لوصا نم افلؤم ناك عابتالا نم اديدج اجوف هعمو ىلع قلطا مسا جوألا( جواو مليدو درك نامكرتلا ىلإ ةفاضالاب ناخ نبا :( اهم رق رقتساو هعابتا عم اهلخدف . نامهنلا ةرعم ةدلب ؟ اذه ناخ نياوه نم لءاسي نأ ءرمإا ديال ثيدحلا اذه دعب نع ثيدحلا اهدسعب عباتا مث . لا وسلا اذه ىلع ةباجالا لواحأسو ةرجه يأ مايق دنع هنأ وهو يلاتلا رمألا ىلإ هبنثلا ينبني ةباجالا لكشبد فرعتلا ثحابلا ىلع رومالا بعصأ نم ةداعلا ِق نوكي ةيودب ا نايبت يلاتلابو ادرف ادرف ةرجهلا ءامعز ىلع ينيقب دق نوكي دق هنأب ءدبلا ذنم لوقن نا اننكميب ساسألا اذه ىلعو مهنم ةاعد يذلا ناسخ نسبا نا يأ ناح نبأ نم رثكأ نامكرتلا نيد دجو مث . ةرم لوال بلح لخد يذلا ناخ نبا ريغ نوكي دق ةره لوأ ةيطع لوا نإ,هريغ لبق نم تعنص نوكت دق هيلإ اهبسذنس يتلا لامعألا نإ نإو اذه( ميدعلا نبا اهدروأ يتلا يه ناخ نبا نع انتلصو تامولعم وا ريمألا نسبا لوقن ول امك ‏٠ اهبحاص ةناكمب يحوت ناخ نبا ةظفل , ةريزجلا يلاعا يف ةيئاورملا يضارألا وحن هرجهو هابا بضاغ هناو , اذه كرتلا كلم ناك نسم ميدعلا نبا هيف نيبي ال يذلا تقولا فو لاح لك ىلعو ؛ ةيبرعلا ىلإ ناخ نبا ةملك روعش الب لقني هنأك ودبي نبال لوألا مسالا وه ناك نوراه نأب ميدعلا نبا نه صلختسذ نحن ةفلتخم لوصأ نم ةامرلا نه فلا نع ةرابع اوناك هعابتأو ؛ ناخ , اهئيب بلاغلا رصنعلا نامكرتلا ناك نيجانلا عم ناخ نبا رطضا ةيطع ةرماؤلل ةجيتن هنأب انركذ دقل وحن دومحم هجوت كلذ دعب انركذ مث , دومحمب قاحتلالل هعابتأ نم ةادألا اوناك ناخ نبا عابتا زفلا نأب انرشاو ؛ اهل هراصحو بلح 125 -

يلاتلابو دومحم ديب بلح طوقس ىلإ تدأ يتلا ةرثؤملاو و ةلاعفلا يف تناك ندملا حتفو راصحلا لامعأ نأ مولعمو ؛ ةيطع مكح ءاهنا ىلإ نيذلا ناخ نبا عابتأ ناك املو . دنجلا نم ريبك ددع ىلإ جاتحت ةداعلا اضومغ انه نإف لاجرلا نم ةنفح نوزواجتيال اوناك بلح نم اوجن . ءالجلل جادحي كانه اثكم نأ دهدو ؛ ساليأرط ىلا رفسأاب امهالك ماق دومدمي ناخ اراصح انفارضاخف بلح وحن امهئاوق مم اهجوتو اداع تقولا ضعب طوقسد ىلا ىدا يذلا ريدذلا بيسأأ رغلا نم ةعابذاو ناخ نبا ناك نسباو اآدوسصمدم ناب ديفد ريخلا اذه نأ اذاو , يزغ شرج دينجتب ‏ سلبارط يف اناك امدنع ‏ اماق امبر ناخ ةقطنم يف كاذذآ نامكرست دوسجو ىلا ليلدو ةراسشا هيفف اذه حص بونج اولخد دق اوناك زفلا ضعب نأ ينعي هرودب اذهو ؛ سابارط . بلح مهلوخد لبق ماشلا دالأب يبرغ يذلا مسقلا ( نامزلا ةآرم باتك صخالا ىلعو انرداصم ثدحتت تاعوسمجم نع ) لصفم لكشب اهلجسف اهددصب نحن يتلا ثادحالا نأبي رداصصملا هذه يورو ‏٠ ةيكوانلا مدسا اهيلع قلطا نامكرتلا نم دالب يبرغ بونجو ‏٠ ةيطذزيبلا يذارالا ىلا رجاش دق ةيكوانلا مظعم نامكرتلا تاعامج لوا تناك ةيكوانلا نأ ودبيو . نيطساف عم ماشلا بونجلا ىلإ تءاسج اهناو تكلس اهنا ودبيو , قطانملا نف اهاوس لبق ماشلا دالب نم يبرغلا . ةيكاطنا قيرط نع يلحاسلا قيرطلا ماشلا دالب يبرغ يبونج يف م ‏١ , ناسخ نبال خا نباك اذه ولرق نع ميدعلا نبا ثدحتيو ‏٠ ولرق ىعدي ثيح روص وحن هجوتو . م ‏١ ربد دقلو . , اضيا اهمكاح ناك يذلا ليقع نبا اهيضاق ةمدخ يف لخد هعاستا دحا ةطساوب ناخ نبا لايتغا رمأ اهسفن ةنسلا يف ليقع نبا 126 -

نم ناك ناسخ نبا نأسب !ذه لك نمج اتندتسألا نكميو ؛ نامكرذلا دالب اولخد نيذلا ةيكوانلا عيمج ميعز ناك امبرو . ةيكوانلا ةعامج ' نامكرستلا رداستفع ىدحال امسا ,نكت عمل ةيكوان ةملك نأ ودييو مل نيذلا ةقزترملا نس ةددحم تاعامج ىلع قلطأ امسأ تناك اهنكلو نولكشي نامكرتلا ناك دقلو . يقوجلسلا ناطلسال ةعاطلاب اونيدي ةفلتخم رصانع ةياقألا كوحو تاعامجلا هذه دنج اياقب نمو ةريزجلاو قارعلاو ناسارخل نييلحملا ناكسلا نم اذده مهتيروطاربما مايقو ةقحالسأا راصتنا عم تلاز يتلا لودلا . بلحل رصذ نب دومحم حتف دعب بهذ ناخ نبا نأ فيك انعم رم دقلو فلا هعمو ةئس ةبارق دعب داع مث قارعلاو ةريزجلا وحن اقرش بهذ . جوأو مليدو دركو زغ نم ةامرلا نم نسبأ رجه دقلف يقوجلسلا ناطاسأل ةعاطلا ةيكواشلا مدقن مل بلا ناطاسألا هجوتب عمس امدنع م ‏٠١ال٠ ةئس بلح ةنيدم ناخ كلذل هستايدح ىلع فاخ هنا كلذ . اهيلع ءاليدتسالل اهوحن ناس را ناطل سلا لصو امدنعو ةيرضق هذه( نمزلا ند ةردفأ اهراصحب ماق بلح ىلإ نالسرأ بلا قفحا امدعب دومحم عم حلاصت مث ) ليلق دعب ةساردلاب اهل ضرعتنس ناك هنأ ناخ نسا نالسرأ بلا مهتأ دقاو ‏٠ اهيلع ءاليدسالا ُِق . هل عوضخلا ضفريو ناطلسلا دض لتاقي ادومحم لعج يذلا ببسلا وا , ةيقارعلا نامكرتلاب ةقالع مهل تناك ةيكوانلا نأ ودبيو اذه ةقحالسسأإا طفغسض تح اورجاه ىإ كدح مسأب مهسفنأ مه ءالؤه قفدت امدنعو . ةريزجلاو ةطئزيب ىلإ قارعلا نم مهنامكرتو ءاجو ةطذنزيد لخاد شاف رثكأ ةيكوانلا لغوت ةيطذزيدلا يضاراألا ىلع جاسم كح ُِق اوباذ ىدح دالبلا هذه ٍِق اولظو ‏٠ ماشلا دالب ىلإ م ‏٠١ا/٠١ماع دعب ماشلا ىلا اوؤاج نيذلا ةقجالسلا عابتا تامكرتلا بوذج ٍِق ةيكوانلا لايمعأ نع شد حد سبب انذأ مسعو ‏٠ قرتسم امك 1 - 127 -

هنأب انه ركذن نأ ديفما نم هنا الإ ليصفتلا نم ريثكب هلامشو ماشلا نأ الإ يقوجلسلا ناطلاسلل عضخت مل ةيكوانلا نأ نم مغرلا ىلع ىلع تدعاسو يقوجلسلا ءاليتس الل تدهم دق ماشا دالب يف مهلامعأ ءا ةحاجنا , رصنذ نب دومحم يدي يف ةلاعف ةادأ هعابتأو ناخ نبا ناك دقلو يف هسفن ميعدت عاطتسا مهتوقبو . ةرامالا بصنم لان مهتطاسوبف نكسد تناك يتلا ةي ودبلا لئابقلا ةفاك عاضخإ نم نكمت امك هيصنم دهمي - روعش نودب امبر - دومحم ناك اذه هلمع قو ؛ هترامإ يف لئابقلا ةلازإ وهو الأ ؛ ماشلا دالب يف لئاه يسايس ليدبتل ليبسلا م ‏٠١ هعابتا ضعب نم ةفلؤم ةوق سار ىلع ناكو ؛ ةامح ةنيدم وحن ابونج عاضخا دومحم فده ناك دقلو . هعابتأو ناخ نبا نمو نييبالكلا نم ودسبلا ءالؤه نأ ثيح . كاذنا ةامح ةقطنم يف نيئطاقلا ودبلا عيمج ادوجوسم ناك يذلا حلاص نب ةيطع همع نيبو هنيب ةنتف قلخ اولواح . مر صمح ةنيدم يف كاذذأ ةقرلا يف امإ هتداع ترج امك بالحل هكرت دعب ةيطع زكرم ناك دقل اذه هربخ ىور نيح ميدعلا نبا حضوي الو اذه . /هر ةبحرلا يف وأ كاذذأ تناك يتلا صمح ةنيدسم يف م ! يمطافلا مكحلا تحت يرغت نباو ءىباصلا لاله نب دمحم ةمعنلا سرغ نم الك مدقيو نأب ايور دقف ؛ صمح يف دوجولل ةيطع اعد يذلا ببسلل احرش يدرب رصن نب دومحم ىلإ م , ةرهاقلا ىلإ بلح ةرامإ نع ايونس اجارخ لسري نأ : هنم ابلاط هعابتاو ناخ نبا درطب موقي ناو . ةيطنزيبلا يضارألا وزغب موقي نأو ىلع دومحم در دقلو ‏٠ هلامعأ ُْق همادختسا نع فقوتيو هترادإ نم هبلاطم نم دحاو ذيفنت عيطتسي ال ناك هناب هل احضوم رصنتسملا 128