تجليات الفلسفة العربية

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت ه كلتو .اهيئابَطل ًاملع قبي ملو :فعاضملا لاصتالا نم ةيمالسإلا ةيبرعلا ةضهنلا ركف تنكم يتلا ةلقنلا يه :ةيركفلا ةلحرملا هذه يف ناك يذلا يبحألا رضاحلابو يلهألا يضاملاب لاصتالا .رهاوظلا ىلع ةروصقملا ماعلا ءايزيف ح )طنكر ةيرظنلا ةيعضولا ةفسلفلا امو خيراشلا ملع نيب ةلصاولا ةقلحلا داسف نع اجِتان لمعلا لطعت ناك املو لمعلا ّلَعِف فقوأ اذان )يخيراتاللا لمعلا وأ خيراتاتيملا( موعزملا يسيسأتلا هدعب ءِلّمَعلا لْعِف يف ةلصاحلا ةروشلا نإف :)خيراملا( لَّمَعلا لْمِف َمْلِعو )تاسايسلا( قيقحتو ؛لمعلل دّمحلا خيراناتيملا نم ٌصّلختلا بحوتست ةيبرعلا ةلحرملا لالع نم هلقنل نودلخ نبا هيلإ ىعس ام وهو ؛خيراتلا يعأ لمعلا لعف ملع يف ةروثلا يلمعلا نيب طايرالا كلف :ةيلاتلا ةروصلاب كلذو راص هِنْوكل ءاهيلع ةدايسلا ىلإ ةعيرشلا ةدابع نم لمعلا ٍلْعِف لقنو ,يجولويسكإلاو عرتخملا يرظنلا ملعلا سنج نم وه يذلا هملع ىلإ ةفاضإلاب ميقلل اعضوو اعارتخا املع قي ملو :ةيعيبطلاو ةيخيراتلا ءايشألا تاداع لوح انتربخل ةجلاعملا ريسفتلا جذامنل لاصتالا نم ةيمالسإلا ةيبرعلا ةضهنلا ركف تنكم لا ةلقنلا يه كلتو ءاهعئابطل هذه يف ناك يذلا يبنحألا رضاحلابو يلهألا رضاحلاب لاصتالا :فعاضملا ىلع ةروصقملا عمتجتا ءايزيف > )تنوك( ةيلمعلا ةيعضولا ةفسلفلا :ةيركفلا ةلحرملا .عئاقولا يعأ ؛هيلع ًةروث امه ام تارمثب نيتروثلا نيتاه تارمث نراقن نأ الإ قبي مو ةيلمعلاو ةيرظنلا ةيمسالاو ءنُيَيليدجلل ًادح لفت يلا ةيلمعلاو ةيرظنلا ةيعقاولا ؛يلكلا ةلزنمل دّدحْملا يمسالا مّلسلا ىلإ ًالوصو ءامهيلع ترطيس يلا "”ةيتوهاللا لشم بلقنت يهو .هلإلا ىلإ ةفاضإلاب ةيعقاولا يفن اهنإ .ةيتوهاللا ةيمسالاب دوصقملا انحرش انك ؛هلمعو هلإلا ٌملع اًتباطي نأ نكمُي هّلمَعو ناسنإلا ملع نأ انعضو اذإ قلطُم ناسنإلل هيلأت ىلإ ةيمالكلا ةيدشرلا ةليدحلا عضت امك وأ ىلع لرعمملا ثيح نم ؛ةيتوهاللا ةيمسالاو ةيعقاولا نيب قرف الف كلذل .لاعفلا لقعلاب لاصتالا ةطساوب لاك مث نمو .قالطإب هدعي ام ىلإ امهناعفريو ؛خيراتلا نم امهناحرخي امهنوكل ءهلمّعو ناسنإلا ملع .ةجلاعملا يف امهميب قيرفتلا مدع

هع” لييذت كف ىنعم وهو .ةيتوهاللا ةيمساللو نيب طابترالا كفو امهتقاثك امهداقفإ نود ولا َقلطُم ناسنإلا لعج دق ودبي يذلا يعقاولا فقوملا نأ فيك ىرنسو ىلإ يهتيس ءاهميقل هّلَمَعو ءايشألا عئابطل ًاقباطم هّمْلِع ربتعا امدنع امدنع كلتو .ضيقنلا ىلإ يهتنيس ءاهييقل هلّمعو ءايشألا عئابطل قباطم ٌريغ هّملع ربتعا ةيثوهاللا ةيمالابو( قالطإب ةيعقاولاب ةيتوسانلا ةيعسالا ةقالع تاقرافم مهأ يه :)كلذك ةقلطملا ةيتوسانلاو » نلفلا نأ كلذ ةدحول نماضلا طسوتب ؛دوجولا ُنيع وه دوحولا نم َلومعملاو ٌمولعملا نأب » ق .هنم اول امّه ًايمهو اقالطإ نييِناسنإلا لمعلاو ملعلا ىلع يفضيو ىضرلل .دوجولا نم نكمملا ّوندلا قيقحتل يلعفلا يعسلا نع ينغُي كلذ كاردإ مدعو .ةيمهولا ةدايسلاب ٌديحولا ٌرطنلا وه كلذ نإ ذإ رظنك هتميق ال ءايشألا َميق قباطي ال يذلا لمعلاو .ءايشألا عئابط ٌنيع وه هّرَطن اهإ راص الإو وه هّلَمَع اشإ راص الإو الو ؛ةفيلخلا ةكلمت يناثلاو ءفلختسملا توكلم وه امهدحأ ةيمسالاف كلذ عمو .ةيتوهاللا ةيمسالاو ةيعقاولا هارت امل ًافالخخ ؛قلختسملا يهاصي نأ ةعيلحلل نكمي يرظنلا قلحلاو ةردابملا ىلع ةردقلا ناسنإلل حيصُي .ةيتوسانلا ةيمسالا وحن ةيرورض ةلحرم ةيتوهاللا .ةيحلإلا ةردقلا ةاهاضم ىلإ غولملا دود

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت ‏ه١ نمو ؛لمعلاو ملعلا يف ةيبسنلا ةيلعافلا ىلإ دنتست ةيمسالا يف ةيلعفلا ةدابعلاو )؟( هملع معزي ال يذلا ناسنإلا دهع نايَرَطل يساسألا طرشلا قيقحت ناكمإ ىلإ مث نييئاسنإلا لومعملاو ٌمولعملا نأب ميلستلا نأ كلذ .برلل هتاذو دوحولل ًاقباطم تاداع نع هترْخ ٍةٌءايصل ةيناسنإ ٍةلواحم ُدّرحب امهثأو ءدوجولا نيَع اسيل يطعي زتها ال ساكعلا هةر سنل هلمعو ةجلثت اه نأ رايطاب ءةرذاملا ةيرح :ناستألا جوْخُي كلذ كاردإو .قالطإ يأ هل هّبحاص مُعْرَي ال يناسنإ ٌءاشنإ وه لب ءدوحوم ةدايسلا ىلع لوصحلا يف جردتلاو ,دوجولا نم نكمملا وندلا قيقحتل يلعفلا يعسلا ىلإ .ةيلعفلا هلمعو ناسنإلا ملع نيب قباطملا قلطملا يعقاولا - لوألا فقوملا نإف كلذل )( ردمعلاو ىلعلا ندي ران الاجل هياكل ٍعامّضو لالّض درب ّدَعُي خيراتلا نوكل وأ :خيراتلا قوف ءاّيمهو ءامهنوكل دعب ام يف نادجوت نيتللا ةقلطملا ةيلمعلا ةميقلاو ةيخيرات ال ةيلمعلا ةميقلاو ةيرظنلا ةقيقحلا حبصت كلذبو .خيراتلا دعب امو ةعيبطلا تالالضو رهاظم درحم لب ءًايقيقح ال يلمعلاو يرظنلا خيراتلا حبصيو ملع .خيراتلا جراخ نايمهو لمعو نأ تبغي ءيش ال ذإ ,ةبذاك اهنوكل ؛ةموعزملا ةقلطملا ًةدايسلا نأ ينعي اذهو دوجولا نأب نظلا ادع ةفرعملل ةقلطم ةيدوبع تحبصأ دقف .اهدض ىلإ تلآ تادوجوملا عئابط نيعل ةقباطم اهنأ اهّباحصأ دقتعي ىلا ىلوألا نونظلل وأ » لمعلاو ملعلا اذه هلثي يبهذ دهع ىلإ ةفاضإلاب ًاطاطحنا رييغتلا اذه ُنْثِم ٌدُعَلو حاتفنالا مدعنيو ركف راعش حبصأ يذلاو لمعلاو رظنلا يف انّيفوسليف دنع هدحن يذلا ءيرجلا .ةيمالسإلا ةيبرعلا ةضهنلا

0 نييِيرات لمعلاو ّملعلا لعجي هنإف - ةيتوسانلا ةيمسالا - يناثلا فقوملا امأ ةيلمعلاو ةيرظتلا ةيناسنإلا تاداهتجالا ةلسلس نالثمب امهنوكل ثيحب انف ةيرواتم ةيركتو ناسنإلا ةيلاعفل ًالثمُم يلمعلاو يملعلا ناسنإلا خيرات ٌحبصي جورتلاوأ برلا ةاهاضم نود ؛ةيلمعلاو ةيملعلا هتربخ- ًاميظنت هتاذل عّرشم وه .هيلع ةيلاعف نم امهنوكل ةيناميإلا تامّلسملا نم امُهف يميقلاو يدوجولا قلطملا امأ » نْييلاعتم امئاد ناقلطملا ناذه فصويو .يعرشلا رمألا وأ ةيرحلا ماظنو ءانلمعو انملع ىقبي يلا .نسحتلاو روطتلا يّمِئاد ءاهل امهعوضخ لضفب تانئاكلاو كاردإل ةيلاوتملا ناسنإلا تالواحم لال .ًايلمعو ًايرظن - هيلإ غولبلاو هب روعشلا - كاردإلا يّينع ءنّيقلطملا نيذه قلطبم نم هيلإ انّرظن نإ ؛هريغ ءيش الو هذهو .هلإلا قلطنم نم هيلإ انْرَظَت نإ ءناسنإلل قلطملا ٌروهظ هئيع وهو ؛ناسنإلا يهو يلمعلاو يرظنتلا امهُيدعبب فالختسالاو ةفالخلا يه ءاهيراظنم نم ,ةقالعلا نع هب فلتخت ام رهوجو ةيمالسإلا ةيبرعلا ةضهنلا هلثمت يذلا عورشملا رهوج .يبرغلا ناسنإلا هيلأتو هللا لتق ىلإ دنتسملاو اهل رصاعملا يبرغلا ركفلا :يلمعلاو يرظنلا فالختسالا - :نيرمأ اهيدعبب فالختسالا ةقالع ٍنعتو ناسنإلا ةلزنم هيف ام. قلطملا دوجولا ديس امهدحأ نيديس اذ حبصأ دوجولاف ‏(١) نع جتانلا يبسنلا دوحولا ديس يناثلاو ؛هيف ةفيلخ وه يذلا دوجولاو ةفيلخلا ؛قلطملا دوحولاو لوألا ديسلاب ةقالع امه ام

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت هام قلاب ةعطخلا نم اقيلظ: بكمل > هكدا هيفا ح تاسنألا نكي هيقو اجورخ هتاردابم لك نوكت يذلا 7"©. .ةردابملا ةيرح ناسنإلا دقفت ةقلطم ةيدوبُغ تسيل ةرورضلاب امه ميقلاو دوحولا نم هلمعن ال امو هملعن ال ام نأ تبثي ثي عيش الف ءاهدض ىلإ كلذل ةيدوبعلا لوؤتف اقلط اهيورخ ةفالخلا ةلزنم نع ناحجراخ هملعو ناسنإلا لَمَع نوك مغر همم لعجي يذلا يبلسلا ديدحتلا ىلع روصقم ريغ ءاهعئابطو ةيتاذلا ءايشألا ميق اسيل هي وداني ام زك راس اف .ةقلطملا ةميقلاو ,ةقلطملا ةقيقحلا نع اجورخو ًالالض نع ٍةفيلخلا ٌرودص مزالملا ليلقلا رشلا حبصأ ضرألا يف داسفلاو ءءامدلا كفس ىتحف .فلختسملا .ليلحلا ريخلا يه امب اهِللِع ٌمهأو لب ؛نوملكتي دوجسلا راوح يف ةكئالملا نإ ذإ ؛مالكلا ىنعمب ال( ةيمستلا يه :ةيدحلا ةيفينحلا يّدح يف فيرحتلا ىعم وه كلذو ‏(١) ال اتاطيش ًارمأ يريندلا دوجولا لعجت يلا ةئيطخلا ةيرظن وه ؛مالسإلا بسح دوحجولا نم هلت نيب سفانتلل قوص لحرهو .نيتادلا وأ ارظن ناسنإلا رداب املكف .ًاعئاد ةلاضلا ةردابملا ةيرطن وه ؛مالسإلا بسح اذه بنجتل يحولا لاصتا يضتقت ةاحنلاف كلذل .هل ًايتحتو هعئاص ىلع ًاجورخ كلذ ناك ءًالمع ةيليجنإلا نإ ثيحي .راتخملا هيعشو برلا نيب ةيدبألا ةقالعلاب الإ نذإ صالخلا نوكي الو هلتقب امإ ,ناسنإلا ضفر هنإ ؛دحاو ٌريصملا نكلو بعشل صانخلا خيراتلاو هلإلا نيب ةصاخلا ةقالعلاو .راتحملا هللا ةيفيتحلا يف ئيدلا حالصإلا ٌرهوج ةفالخلا ىنعم ٌديدحتو يحولا متو ةئيطخلا ْيفن ناك كلدل * .ءامتحالاو مدآ ةلزو يعيبطلا هيف قباطتي يذلا نيدلل ًافيرحت دعت راتحم بعش يف قلطملاب ةلصلل رصح وأ اهيلإ ةدوع لكو .يرطفلا نيدلا ةياع مالسإلا ناك كلذل :يعيرشلاو

5 نيب ةكئالملا تلباق كلذل .ملاعلا ىلع ةرطيسلا نم نكمملا يرظنلا لعفلا ىنعم ىلإ بسني ام نيب ةحضاولا ٌدودحلا تناك املو .)!ناسنإلا ةردابمو اهعوضخ ال فاطم نلسسلا ةردق تناك ةمودعم تلكعتلا لإ تدني امو ةفيلكلا ناسنإلا تاردابم نم خيراتلا يف تحي ام لك راض ءزحغلاب نتضوت ةنأ نك ,ةقاخلا ةلاسرلا نومضم نع جرخي ملام ءاهئابتجاب ىبَتْجُمو ةمدقتملا تالاسرلا خسن نإ ثيحب .نامزلاب ةريخألا تناك نإو ,تاذلاب ىلوألا يه امب تافيرحت يهو ءاهتافيرحتل لب ناسنإلا جارخإب امإ ءرخآلا ىلإ ةقالعلا يفرط دحأ ُدّرب ,ةفالخلا موهفم ميتْعَت ىلإ دوعت .)يتاروتلا راتخخملا هللا بعش( هيف هرصحو هلإلا طب وأ )يليجنإلا فوصتلا( خيراتلا نم نأ نود نم لعجت يلا ةثدحملا ةيفينحلا ف فالختسالا ىنعم وهو ؛اهيلإ ُدَرُي وأ هيلإ در ٌمِلْسسُم وهو ؛اهيلع دّلوُي ناسنإلا نإ ثيحب ءاهاوس ءيش الو .ىبرملاب رفاكو عبطلاب انصلخت لمعلاو رظنلا يف هتردابمو ناسنإلا زيمت يلا » ٌةميقلاو ٌةيهاملا تماد امو .ةراتخم ةمأ خيرات ىلإ هطحو ًاًيرصنع هلإلا يفنب وأ نم ٌةَدَمَتْسُم امُهتَءار نإف ءاهإ ناسنإلا راص ّالإو ةيدوجولا امُهدفانك وأ امهتميقو ؛فلختسملا ةلزنم ىلإ ةفيلخلا ةلزنم نم لقتناو امه امي ةيفينحلا ُنيع يه يلا هترطفب امهعم لماعتلل ناسنإلا دهتجي ناذللا نايطعملا 0". يحولا متع نيب عمجلا لولدم وه ذإ ؛طرشلا حضاو يرظنلا خيراتلاو نيّدلا نيب لصفلا مدعف نذإو ‏(١ ندا هربثعي يذلا وهف يلمعلا خيراتلاو نيدلا نيب لصفلا مدع امأ . .ةموصعملا ةمامإلا ىلإ ةجاحلا يفنو اهيف داهجلا ناك امل ؛ةيمالسإلا ةللاو 5-6

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت هاله ةءارب ناسنإلا لعحب ؛يمهولا لالا دنع يلمعلاو يرظنلا اهيدعبي ةفالخلا ىنعم وه كلذو .ًاناسنإ هلإلا لعجي وأ الإ ءروطتلا يّيهانتم ال نّييئاسنإ نيّداهتحا ٌلمعلاو ٌرظنلا ناك امب ناسنإلا الف .امُهَّريغ امئاد يه - ًالمعو ًاملع يللإلا قلطملا - امهتياغ نوكل ةعيبطلا ينعأ ءامهنيب ةطساولاو .ًاناسنإ ريصي نأ نكمي هلإلا الو ءاهإ ريصي نأ نكمب باوج امه امب لمعلاو رظنلاو ءناسنإلا ىلإ هجوملا هلإلا باطخ امه امب ةعيبطلا :فالختسالا ةقالع يدل نيلثم احبصأ .هل هتدابعو هلإلا باطخ ىلع ناسنإلا وهامب لمعلاو ,ةدابع وه امب رظنلا ؛ناسنإلا ىلإ هلإلا نم )ةحتافلاو ةمتاخلا( ةعيرشلاو .هلإلا ىلإ ناسنإلا نم ةدابع مولعلا نم امهنود امو ؛قطنملاو تايضايرلا( يملعلا خيراتلا حبصُي انه نم نم امهنود امو ؛خيراتلاو تايسايسلا( يلمعلا خيراتلاو ةيدوحو ةفاثك نذإ امهلو .اهققحتو ةقالعلا هذه ٌرهوج )امهلل ةعباتلا ةيلمعلا مولعلا ةدارإلا جراح ةئيطخلاب وأ عايّضلاو ةَلالْضلاب امهفصو مث نم » ةرطف وأ ةثدحم ةيفينح وه ىلع نيدلا رهوج امهو :ءاجلإلاو ةرورضلا ةكلممو .اهتاذل ةكردم امهيلإ اهب اهب نيمئاقلا نم ةكوشلا هجوتل كلماو ةفالخلا اهيف تدحتا ءًاهرك وأ ًاعوط مالسإلا نيد ىلع ةعفادملا يف الإ ًاعورشم مهتمع داهجللا الو ةماع مهتوعد ن نكت ملف ةيمالسإلا ةلملا ىوس ام امأو .ًاعم مهنم » ف مهنيد ةماقإب نوبلاطم مه امثإو ةنالخلا سنح نم حبصُ مل ةيحيسلل نأ كلذ ىنعمو ةرثأتم تراص اهنوكل الإ )سلدنألا دادرتسا بورح نا وأ ًالشم ةيبيلصلا بورحلا ي( ةيمالسإلا الإ ثعْب ام هنإ :لوقي مالسلا هيلع ىسيعف ًالعفو راقحملا هللا بعش يف ةرصحنم .موعزملا

31 مكارت نع ّجتانلا فئاكتملا جيسنلا يملعلا خيراتلا عوضوم حبصأ دقو كولس لوح ةيناسنإلا ةيداهتجالا ةبرجتلا ةغايصل » فئاكتملا جيسنلا يلمعلا خيراتلا ٌعوضوم حبصأو .ديلابو ركفلاب امهعم لماعتلاو ةيداهتجالا ةبرحتلا ةغايصل مهف هميوقت ييعأ ؛ةيعيبطلاو ةيناسنإلا تارهاظلا ناسنإلا ميوقت لوح ةيناسنإلا ٌعومجبو ٌنارمعو ةراضح وه امي يحولا متخ ىنعملا اذهب ةفالخلا موهفم يضتقي نأ ,لئدنع ؛ةبارغ الو .عامتجاو نم ةفالخلا تحبصأل ًالصتم يحولا يِقْب ول ذإ ,ناسنإك ناسنإلا ىلع هّميمعتو بوهوملا يلولاو ٌموصعملا ٌمامإلا ناكلو اهنم ُبرقأ ةكرحتملا ىمدلا ىلإ يه ةبعل يف .يناسنإلا خيراتلا فصو ىلإ طاشنلاف .اهتجوت نأ دعب اهئاد وه اهٌعوضوم لب يناثلاو هعزخيو هّعوضوم دحوي امهدحأ نّيدعب نم امهنم لك فلأتي يلمعلاو يرظنلا يناسنإلا وهامو ؛ةقبطملاو ةصلاخلا تايضايرلا وه هعوصومل قلاحح وه اع ءيرظنلا طاشنلاف .هملعُيل هيلع ٌدوعي تايسايسلا وه هعوضومل قلاح وه امن ناذهو .قبطملاو صلاخلا خيراتتلا وه هّمّلعيل هيلع ٌدئاع وه اهو هذهل سيلو .ةعامحو ًادرف يخيراتلا يناسنإلا دوجولا ٌجيسن نالُثمي ءامهتاقيبطتنو امهيدعبب ام نم ؛هتظحالم نم هطاشن هنكعام داسنإلا اهب جذمني يلا ةيعضولا تاعزتخملا وه لب ةرهاظ لوح اهتحص طورشو ةيملعلا ةبرحتلا ىنعم وه كلدو .ةيناسنإلاو ةيعيبطلا تارهازظلا تاداع تاعرتخملا وه لب ةيناسنإلا ةرهاظلا تاداع نم هتلظحالم نم هطاشن هنّكعيام ناسنإلا اهب جدمبي ّيلا ةيعضولا لولا لمحو .تارهاظلا نم ةرهاط لوح هتحص طورشو يملعلا خيراتلا ىنعم وه كلدو .ةيعيطلاو اهم ٌعبص ام الإ ميقلا نم لمعي الو رت اهنم عنص املإ ءايشألا نم ملعي ال ناسنإلا نأ لصفر )ناسنإلا( ةفيلخلا نم ةدابع امهفصوب هلمعو هملع وه ِلَمَعو هيّلهل ديحولا عوضوللا دوكيف :المع .ةيمالسإلا ةلملا يب يحيراتلا دوجولاو نيدلا نيب لصفلا مدع ىنعم وه كلذو : :)هللا( فلختسملل

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت هالا قلطملا ملعلا نأ نيبتي كلذبو !ىربكلا مهتبيصم يحولا متع ناك كلذل ناطلسل ًاّيمهو ًاتابثإو نأشلا كلتكر .يلعفل ناسنإلا ناطلس وه يبسنلا ملعلا نأو ؛يمهولا ناسنإلا قي ءاسمهوو ًابذاك هنوك مغر يف ةميقلاو ةقيقحلا جرامخ ًالالَض امهادع ام لك ربتعيو نعم المعو ًاملع ةقيقحلا نع ًاداعتباو ءاعايضو ًالالّض يلمعلاو يملعلا خيراتلا نوكيف .امهتاذ وحن ايداهتحا ًايعس يلمعلاو يملعلا خيراشتلا لعجي هنإف نم هل ٌممتجيف هلحارم نم يأ ىلع قالطإلا يفضي الو نيزواجتملا ءلمعلاو ملعلل يلعفلا قيقحتلا نم يفاك ٌردق .يمهولا قالطإلا دومج » :ًاعم ناسنإلاو هلإلاب رفكلاو لهجلاو .كاردإلا يف ارصحنم دوجولا مهنلفل ؛نوربكتم مهف ضعب تاحطش مهتحضف اذإ الإ .ةيفوصلا درحمب تسيلو .ةيلمعو ةيرظن تاداهتجا برلا نيب ةقباطملا ةلاحتسا يف ةلثمتملا ةقيقحلل نوركان يأ ؛نورفاك مهو .بوبرملاو ةدايسلا فقومف :نيتلاحل ٍق نيدضلا ىلإ بيجعلا بالقنالا اذه مهفن فيكف ةيدوبعلا فقومو .ةقلطم ةيدوبع ٌحبصي )ةيلمعلاو ةيرظنلا ةيعقاولا يف دنع ةقلطملا ةدايسلا نإ ؟ةقلطم مهبظل ؛كاردإلا يف دوجولا راصحناب لوقلا ىلإ ٌدوعت - ٌةيمهو يهو - نييعقاولا

نك لييبذت نيع ةفيلخلا راصف .هاهاضف ,يهلإلا كاردإلاب لاصتالا ةورذ غلب دق يناسنإلا كاردإلا رصح يفن ىلإ ٌدوعت - ةقيقح يهو - نييمسالا دنع ةقلطملا ةيدابعلاو !فلختسملا نل و اقباطم هنوكل( دوجولل اَقباطُم نونظملا كاردإلا نوكيف .فلختسملا ةفيلخلا ريصي تالواحم مث نم هًالّطعمو دوجولا نم ًاليدب ؛ىلوألا ةلاحلا يف نإف نأ نكمي ال ,كّردملا ىلإ .دوجولا ىلإ يلا دودحلا دنع لمعلاو رظنلا يتيلاعف ٌقالغنالا فقوأ اذإ ذئدنع بجع الف دعب ؛يلكشلا يحولا ٌحَنَق امو .لمعلاو َملعلا اهب مم رظنلل يلعفلا ديمجتلا اذه ىلع ةيحورلا ةطلسلا ءافضإل الإ ءينومضملا همتع ؛ةيلاعفلا هذه كاردإلا نم ٌجورخلا رّرح اذإ بجع الو .نيتليدجلا يف لمعلاو يئعأ ,ةينقتلا اهتارمثو امهل ةعباتلا مولعلا يف امهتاقيبطتو قطنملاو تايضايرلا .ةيوبرتلا اهتارمثو ءامحل ةعباتلا مولعلا ْق امهتاقيبطتو خيراتلاو تايسايسلاو عادبإ نم ًارمأ ؛يمسالا روظنملا نم ؛يلمعلاو يملعلا ناسنإلا طاشن نوكي اذكهو هلهف .يعامجلاو يصخشلا هلعفل ةليصح .اييرات نيعتي وه امب ءوه امه لب ؛ناسنإلا » خيراتلا لالخ ؛جيردتلاب فّئاكعي يذلا جيسدلا اذه الإ ناسنإلا سيل ذإ ؛هتفالخ لالخ ال راطإ يف ,يناسنإلا عامتجالاو يرشبلا نارمعلل ةروريص وه امب ؛يلمعلاو يرظنلا ريو بولطملا وهو ,فالختسالا ىنعم وه كلذو ؛ينارحلا ةغلب ءيعرشلا رمألا وأ ةيزحلا .هنايب

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت : دك يف تددحت امك ةينيدلا ةيركفلا بهاذملا ضرع لالح نم هساسأ ةيلمعلاو ةيرظنلا مولعلا ةلزنم لوح رئادلا شاقنلاف .ةقالعلا هذهل ةيفسلفلاو » خيراتلا ةيكرح رهوج يهو( ةيلاتلا ةروصلاب دّدحتت طئاسو نم امهنيب امو :)يبرعلا يفسلفلا هلإلا دنع لقعلا ىلع لوقعملا مدقتي ثيح ,ةقلطم نوكت نأ نكمي ؛ةيعقاولاف ‏(١) .هلومعكو هيتولعَع العقم ىلع ًامّدَقَبُم يفإلا ٌلقعلا نوكي ثيح ,طقف ناسنإلا ىلإ ةيفاضإ نوكت دقو .طقتف هلإلا ىلإ ةيفاضإ ةيعسا نذإ يهو ؛هل ًاعِدْبُمو لوقعملا » ؛هلإلا عادبإ نم تسيلو ؛هعادبإ نم ةيلمعلاو ةيرظنلا ناسنإلا ٌلاعفأ وكت ثيح .انلكشو ىلع لومعملاو مولعملا ٌمدقت ٌلوزي ثيح ةقلطملا ٌةيمسالا ًاريخأ ‏(١) لباقيو لقعلا عنص نم الإ ًالعف امهُدحأ دجوي الف .يملإلا لقعلا عنُص نم ناسنإلا نأ امك هيلأت مث .هلإلا سينأت ىلإ يهتني ام وهو .هنهذ يف ٍةركف ُدّرَجُم ّرحآلا ّنأ َتَبَت اذإ حبصت ثيح ؛ةسقلطملا ةيعقاولا ينعأ ,ىلوألا ةيعضولا ىلإ ةدوعلاو ءامهِلتُق مث ؛ناسنإلا يبرغلا خيراتلا قطنم وه اذهو ءايمعلا ةيجراخلا تايمتحلل لِعْفْتُم ساكعنا رجم ناتاذلا .رصاعملا ةينوطالفألا لوعفمي 7 2 5 -. ىلإ ناسنإلا ةدوعو ءاهلوفأ نآلا شيعت ىلا ةينامرجلا ةثدحما ةيتاروتلاو

هومو لييذت نمو .ٌةيِوَشْهَب ةيناثلاو ؛ٌةيرعشأ امهالوأو :)( و نازربت ناتلواحم امهو ريوثتلاو ريوتتلا ةيلمع نالثمتف ءاهتئيضْرَأ ىلع ةروصلا زورب نيتليدجلا قوف ىلإ لمعلا نم ًاباهذ وأ .يسايسلاو يلقعلا ريرحتلا ؛يبرعلا ركفلا ىقيي ٌمهفلا اذه نودلخ نباو ةيميت نبا ةلوام مهفن مل امو يبويلا ةمدخل ةفزآلا تاجاحلا سيبحو يفسلفلا 9). يلازتعالا مالكلا عم هبييرو يلع يبأ نبا ةعيطق ره يبرعلا ركفلا خيرات يف ثدح مهأ نأ كلذ ىنعمو ‏(١ ةغايص ءاغاص امهنأل كلذو :لمعلاو رظنلا يلأسمل ًاديدحت يعيشلاو ينسلا نيلحلا نيب ددرتملا طيسولا يفسلفلا دعباملا تلعج ةروصب ركفلا نم ةيبرعلا ةلحرملا تلعج ةروصبو ءانفصو امك يمادصلا ءاقلل نيلباق ناحبصي ييدلا دعباملاو ينوطالفألا جسيزملا يعأ :يناسنإلا ركفلا تائاعبنا لك ف هنع ديم ال يذلا ٌجذومنلا حبصت يناسنإلا يلواحم ٍيعأ( ةينارحلاو ةيبرغملا هزواجت يتلواحو .)ةيميت نباو نودلخ نبا لعج يذلا رسحلا الشم قمعأ يه ةقيمع سسأ ىلع ًانكمب نوكي ًايمالك ًايمسلف اريج يمالسإلا يبرعلا ركفلا يف رسكلا ريج يبرغلا ركفلاب طبرلا العج ربجلا اذه لعفب امهنأ امك .ًايحولومتسيإو ًايجولوطنأ يفسلفلا ركفلا يف ام يه يمادصلا امهئاقل ةينبو ةثدحلا ةيفينحلاو ةئدحما ةينوطالفألا ةينب نأ كلذ . انكم حبصي انل رصاعلل ةيقسنو ةفسلفلا يف نيّدحلا ةيقسن ةأشن ذنم يناسنإلا ركفلل اهديدحت برغلا ركفل مويلا يسيئ يسيئرلا ددحتا ًايفسلف نيطولمأ ينعأ لباقتلا اذمل نيزواجتملا نيب يمادصلا ءاقللا ذنمو نيدلا ف نيدحلا .ًاينيد لي دمحم يبلاو

ماعلا سرهفلا 48 ‏."١ لول ‏.٠ له ىلا دع يحولومتسإلا ىهمه فر فاظ ثخ لثع لمك لتلدهو لأوال كلك ,“تحلك؟ ىو قدك لتدك ‏ه١١ال ةيسيلبإلا عقده ىلا ءالال الث ءالا لأم كقال كوم كك للهال لثمو ,تثداك ل 455 455 5545) 445) فدل قت قالا" ق ملأ فرق فيال فدع فنا ‏ه١ هماال ‏م 2)551 24555 241/94 435 2451 24759 241/4 485 مو ع الالب ءالذ للا نقال لكم فكن فكالاط ىلا لاكأ للدوك ,تاأأ لكاكا للهال لها ,/ثلو لللدو ‏٠ 2»4 2,455 95 مثال تدك مدقق مداإ قرد مكال تال. ‏م١ ه ‏لال٠ ل له ه لول لذا تكلا ترا كاكك ع ق 1573) 455 كال قالك الا" قالا؟ قكك عمال ‏١

ةيبرعلا ةفسلفل هلا تايلجت هاا 7‏ ا ماا لاه ا يجو لوثأ قالا كالال ق ةغىه قا اوان ع اي م ا ل ا وا ميسوم مروا نسوا سور سوو "ل اا ىلا م يي مو امو عمو امنع قامو عقم عغئهم ,قتىا ,لك ‏ه٠٠١ لسا سلا خ وسعر وصلو رصسر نسارمرب سل وو قوم ققذا" ‏ق لال ‏١ 4/9 فرق ‏١ فرم للم لنك لرأل هلدل لحم 4/5 لالا كا ل 81‏ علال" الم قالب للا" لدا لح لال: 6 فقدك 01# 011 01 ‏ء١ تدا ‏١ ةفض قف ‏١ 1 ل ثقي 06 5 قرف ةفضشن 3 كلم ا لكا 4 ل هر ةققح قروب 046 تل ل للك تلدض 89 الهال قر كييرم 27 ل ٠ ‎كلالدف ‎تلدشلا ‎تلال 0‎ ‎ل ‎تا 8 41

نا ماعلا سرهفلا قه 2 5»‏ هدا )غؤال ‏١ هرم يهوه مدل لاق او وبر مل عم يول ةيرعشألا لو لكم نكوك لكل قع فك قد" قو.ص ‏١ 97‏ قمه اا ءآللو الد“ ءالدلااا الوم » 88:)» 57:)» ل ل كا اللا اللا هدا )غ له لوو الهال لالالا الاله وأ نلوم لرل نوم وح سوال نسون سوو سوو نسور قالا قكلذل ىقاذ قاال "وم ‏ه٠ ‏قا٠١ فدال قأذا )قال# ا: مالم م ‏,هأ١ 0 9001418 لال ىلا ءالا ال الكا لكني لعهد قا لق فم هلا قنكالا ككفتك كك لكك قلك“ »‏ 037 كا ءلدال ءلادعه كلها لش اا ال ا ا سووا سوو سورس سورب سمور لهل الالم لالا الاس لالا الربا رسولا سووا سورا نعول ا اب امو و وو عرو عرج

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت نقوكن قت: كات كاكا لاا ل قالك وعم للثلمزل اللد الاله 3155 لقال نلقاك كالال لالا لاح قكاأل قكك قم ل لمع كك كمل ‏ل كون ءكذك كمل كمال للك قرأ رن لسور رسونل نمر هال ااا ‏١ ا يللا الا انا ل ا لاا لا لاو كك الد لاك: ااا ‏١ ىلإ ىلع ىكللل ىو اح 5 2 2 ءللك لكدا ‏ءكله٠١ لدال لوك لوو دل دك ىتقوال ,ثرال را” لالال ىالد مم قوق قرط قال للم للاللا لاك لثدال ثلا نلع الإ ىأ تع مر هما( مذ لل تك خا: الأ رغد ةراخرت تريب مومو لور وألا لثهص لل لكلا للهأل لثدك للهم ننقأ فلل لحال ىلدك للك لحرل لكأل ككل لككل 526