تجليات الفلسفة العربية

نايل ناتيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفينحلا :لوألا لصفلا ةجوزمملا ةيوفصلا طسوتب سامألا اذه ىلإ ةدوعلا تناك ثيحب ؛ ةلأسم لوح يلكلا ةلزنم, ةقلعتملا لئاسملا هذه لك تعمتجا دقو قو ملاعلا يف يحلإلا دوجولا ةدحو ةيضق وه ةيملاعلا تانئاكلاو ءًانطاب وأ ًافورظم . "”دوجولا ةدحو نوكت ًارهاظ وأ ًافورظ ةيملاعلا تانئاكلاو ءاهيلإ انرشأ يلا هلامعأب يلازغلا اهغاص ىلا ةلداعملا نإ ,نذإ لوقلا لصاحو :ةيلاتلا ةروصلاب بتكت نأ نكمب ىلوألا ةيئاشملا ةياهن - ةينطابلا حئاضف + ةفسالفلا تفاهت :بلاسلا هجولا ‏١) -( ةيناثلا ةيئاشملا ةأشنل لانا حاتفنا عم مهأ ىلإ ىلوألا ةيئاشملا لوحتو تانومضم مهأ ىلإ ىلوألا ةيوفصلاو 2 . اهولعح وأ - يبرع نبا لوقي امك - مدعلا يف ةتياث اهولعج نإو ». ساسألا اذه ىلإ يباثلا فوصتلا ةدوع نأ يعي ام وهو .ةيمشهي ال ةيرعشأ ةلزملا تناكل كلذ الولو رذعتل كلذ الول ذإ .يلازغلا نم ةيادب 21954 هع ريعيف دوجو ةلباق ةيهام لك ف دوحولا روب ثودحلا ببس يملإلا دوحولا كلذكو اهربغ نم دوحولا اهل امنإو ؛مدعلا الإ اهتاوذ نم ءايشألل سيل لب هلل الإ تسيل ةيمريقلا يعأ ؛ةقيقحلا هذهو ». ةيئاشملاو ؛دوحولا ةدحوو دوهشلا ةدحو ءفوصتلا يّعون نم ةفلؤم نيلصاولا تاحرد ىلوأو :ةيوفصلاو 45 - 17

ناتيلصفلا ناتثدحملا ةيفينحلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا م فوصتلا ةياهن - نيدلا مولع ءايحإ + راونألا ةاكشم :بجوملا هجولا )؟ حئفو نيميصخلا نيميسقلا امهفصوب ةيناثلا ةيئاشملاو .قارشإلاو فوصتلل ركفلا ةيعضو يف رفانتلاو بذاجتلا لام ددحت ىلا ةلداعملا هذه بحجوتو ةلزنم رود ءاهئوض يف ةدعملا - عباسلاو سداسلا نينرقلا لالح- نيتيلصفلا ةثدحملا ةيفينحلاو ةثدحملا ةين رطالفألل :رشع ثلاثلاو رشع يناثلا ماحتلال ةجيتن اًاأشن )ةيناثلا ةيوفصلا وأ( ةيقارشإلاو يناثلا فوصتلا لهف ‏١) ,مالكلا نع لوألا لاصفنا نع جتانلا امهماحتلا نيلوألا ةيوفصلاو فوصتلا تزواجت ىلا ىلكلا ةلزنم هتلع ماحتلالا اذه لهو ؟ةيئاشملا نع ةيناثلا لاصفناو ةدحو ىلإ سوسحم او لوقعملا نيب ةلباقم اهفصوب امهنيب ةقباطملاو اع دوجولل ةدحو كلذ فصوب ءنغضألاو ربكألا نيملاعلا نيب لكاتشتلا ةيرطن يف » مدعل , ؟ نطاب( يربكألا فوصتلا رهوج هنيع وهو ىنعملاب ليوأتلا نع يلحتلا ديفي اموهو نم امه ةيآلا ريسفت لالخ نم هيف دوحوم قارشإلا ساسأو .)ييطاملا ىنعملاب ليوأتلا ىلإ يلازتعالا قارشإلا ةفسلف عضي ةاكشملا سم لوألا لصفلاف .ةيئاملظلاو ةينارونلا بجحلا ثيدحو رونلا ةروس .دوجولا ةيرظنو ةقيقحلا ىلإ لوصولا تاحرد ىلع ثلاثلاو :ةفرعملا ةيرظن ىلع اهقبطي يئاثلاو ىلع يورو - هتروص ىلع مدآ قلح ىلاعت هللا دإ بتكلا راد دق افصلا ناوحإ لئاسر تانومضم لح نأ ةيلح ةروصب حضتي ثيح .ةيورخألا لئاسملا نع هتبوحأ يف يلازعلا هب لوقي يذلا فوصتلل ًانومضم تحبصأ

ضل ناتيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفينحخلا :لوألا لصفلا ماحتلال ةجيتن اثدح دق )ةيناثلا ةيئاشملاوأ( ةيدشرلاو يناثلا مالكلا نوكي لهو )؟ ؛ةيوفصلاو ةيناثلا نيبو ءفوصتلاو لوألا نيب لاصفنالا لضفب ةيئاشملاو مالكلا اهفصوب ؛ينر اوي لكلا نيب ةلباقملل هزراحتلا نلكلا هل هتضتقا ماحتلا وهو ٌروَصَتَي وأ ُلََعَتَي عرضوم وه اهب دوجولا ةدحو ىلإ سوسحملاو لوقعملا ني ةلباقم عم سكعلاب ؛هيلإ لكان هيد يداملا دوجولاو ةياغ ًالّقع هلإلا نوكيف ؟ةياغلا يداملا دوجولا ىلإ ةيادب ًالقع هلإلا نركي ثيح روصتي امهّدحأ نأ ؛نذإ نيجوزلا نيذهل ةيساسألا ةيصاخلا نوكت لهو )ا“ تانّيعت يف نارصحني نْيذللا يناسنإلاو يملاعلا يلجتلاب نّيعتت ةيملإ ًاتاذ دوجولا اهكاردإ الإ اهاوس وه ام ٌّلكو اهادع ام نوكي الف ءاهتايلحتو ةيهلإلا تاذلا » » يملاعلا ّلقعلا ٌدوجولا نوكي الو هتاذب ٌلقعتيو ٌروصتي يدام عوضوم دوحولا نأ نم لعفلاب هَتاروِرْيَص الإ هاوس ام ٌلكو ؛هادع ام سيلو ُهلْعفت الإ يناسنإلاو نيفقوملا الك مستا اذالو ؟يئاشملاو ملكتملا عقوم نس مرلعر ٌرَوص وهو ءره هعقوم ميلا يفو ريبكلا ملاعلا يف يلجعلا نيب ىلوألا دوجولا ةدحو تحوارت اذامل ؟جاودزالاب لّقعتلا نيب ةيناثلا دوجولا ٌةدحو تحوارت اذاملو ؟ناسنإلاو ملاعلا يف يأ ,ريغصلا ؟ناسنإلا يف يفرعملاو ,هلإلا يف يدوجولا نيسثا ةلصافتملاو ؛نيثا نيسنثا ةلصاوتملا لولحلا هذهل مهألا ةيصاخلا نوكت لهو وأ ناسنإلا ينو ملاعلا يف ةيلجتملا تاذلا يلاعت يف ةلئمتملا ةيصاخلا سفن يه ىلع قلطملا دوجولل ًاسايق لوألا نم لعجي ًايلاعت ؛ناسنإلا يفو هلإلا يف لّعفتملا عوضوملا .ةقيقحلا ةورذ ىلإ زاحملا ضيضح نم نوفراعلا ىقزتي انهاه نم ّ كلاه ءيش لك دأو هللا لإ ٍدوحجولا ف سيل نأ ةينايعلا ةدهاشملاب اوأرق مهجارعم اولمكتساو » يذلا هجولا نم ريتعا اذإو .ضصحم مدع وهف ؛هتاذ ثيح نم هتاذ تربتعا اذإ هاوس ءيش لك نإف نوكيف ؛هدحوم يلي يذلا هحولا سم لب ءهتاذ ين ال ًادوجوم ير ؛قحلا لوألا نم دوحولا هيلإ ييرسي ».

ناتيلصفلا ناتثدحملا ةيفينحلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا ضن دوجولل ًاسايق ينافلاو ؟ينوكلا خيراتلا دعب ام ةبترم ىلإ عفر دقو نوكيف ؟ينوكلا ةعيبطلا دعب ام ةبترم ىلإ عفُر دقو ؟ًارهاظ يناشلاو ًانطاب لوألا ًاربتعم ؛سوسحملا َضَرْوَعو لوقعملا َرهْوُج دق لوألا ءوأ ؟يناشلل ًانطاب لوألا نم ًالعاج نيب ًالباقم فّوصتلا نيعأ سوسحماو لوقعملا ربتعاو هتاذ ف لوقعملا عحجرأ نكلو ؟هل ارهظظم ناسنإلا دنع سوسحملاو لوقعملا ٌربتعاو ةرهؤج دنع ,ناسنإلا ىلإ ٌرهظم وه امو هلإلا ىلإ هتاذ يف وه ام بسن نأ بجي ذئدنع ىلإ رهظم وه امو .لوقعملا ةضرّوعو سوسحم ا ةرهوج ددع :ناسنإلا عضو ىلإ ةيلاعتملا ةيداملا دوجولا ةدحو ةلاح يف ءانيهتنا اذإ بجع الف كلذل وأ ؛يئاغلا كيرحتتلا ٌرود اهل نوكيو ءاهدعب قلطملا لعفلا يه ال هنأ امك .)ايناثلا مالكلاو ةيئاشملا( يلعافلا كيرحتلا ٌرود امل نوكيو ءاهلبق ءافوج ةدام عضو ىلإ ءاهلبق وأ نوكت كلذب يف ًالصاح هلعجي ًاليطعت هلإلا ليطعت امإ يضتقت يهف .ةمولثم ًامئاد دوجولا ةدحو ةيلغفلل ٌفذح لوألا ليطعتلاو .هلإلا يف ةلصاح اهلعجي ًاليطعت ةداملا ليطعت وأ .نوكلا امهدحأ نم حرطُي امو ؛يداملا أدبملا نم ةيوّوَقلل ٌفذح يناثلاو ءيروصلا أدبملا نم يف ُدْعَب لصاح هنأل لّطَعُم ةيئاشملا فو مالكلا يف ”وصت وأ ةلِعاف ٌةروص ةداملا نأكل ءرّوصتلا ىلإ ةرئاص ةوق نم اهيف اهب ةداملا ف وأ مدعلا ف ةّاثلا نايعألا ةيباثلا ةلاحلا ف يهو .انئش نإ روصلا ةرحآ يه ىلوألا ف ةداملا ذإ ‏(١) هل ةكرحم يهف مث نمو ,دوجولا ىلع ةمدقتم يهو .يه ال ؛وه ةياغلا ذإ .ةيئاغ كيرحت ال ةيلعاف كيرحت

نولي ناتيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفينحلا :لوألا لصفلا ءهلإلا يف ُدْعَي ةلصاح اهنأل ةلطعم .دّدمتلا ىلإ رئاصلا لعفلا نم هيف اهب :هيلإ ةدنتسملا يلكلا ةيلاكشإ ىلإو ءيطسرألا ينوطالفألا بطاقتلا ىلإ دوعن كلذبو مأ ؛يعيبطلا يضايرلا جذومنلا وه كلذو ةدوعلا ةلع نوكتف ؛يعيبطلا يقطنملا جذومنلا وه كلذو امب دوجولا يحذومن نيب بطاقتلا يه ءامهدعب ةثدحما ةينوطالفألا ةحوارملا اًدح امه امهلباقت دنع ول ذإ .قحب ًاملع امهنم يأ ةروريص مدع نع ينعأ ؛هردصم ءافح نع جتانلا ولو ,اهناك امل .""اهل ًامولع يه تدُظ يتلا تالاجما هذه َلباقت نْيَلباقتم ايلدح ًايضاير هتغايص تمت يذلا بطاقتلا وه يطسرألاو ينوطالفألا نيلحلا ىلإ ىدأ يذلا بطاقتلاو هتغايصو لاجم ناكو ملعو ثيحب !)سطيرقركدو سطياقره دنع ًايقطنم لاصفنالاو لاصتالا نيب :ةيعيبطلا ةغللاب( يقطنملا ةعيبطلا يعيبط يقطنم دعبو )نوطالفأ( يعيبط يضاير دعب ف ةيطسرألا ةينوطالفألا هتلكاش ىلإ مادصلا ىهتا ئطاوتماللاو ايضاير قطنماللا ةلضعم وأ لصفمملاو لصتملا نيب ةقالعلا ةيرظن يه امب ةيلاثللا دادعألا ةيرظن( لئملل ةيصايرلا ةينيوكتلا ةيرطنب لوألا اهلح دقو .ًايجولوطنأ :هباتك ٍن نايور نويل عجار )دادعألا نيركت ةيفيك ددحت ةيضاير لاود 97 » :باتك وه هل ضرع لضفأ لعل عمم يبعت ؛ سيسأت ةلواحمو سيل ام لك نأ ينعت ةغل درب سيلو ,دوجرمل ًاملع اهرودن يه ةربتعملا لوألا يضايرلا دوحوملا ناك الو .قحب ادوجوم سيل يعيبطلا دوجوملا نم يقطنملا دوحوملا لإ ادودرم ةيباسخلا تايلمعلا هيلع قبطن امدنع ؛تباوث نم سوسحما يف ام وه يضايرلا ٌرهوح ريتا يذلا -فاشتكا ىهنأ دق حرطلا اذه نأو

ناتيلصفلا ناتثدحملا ةيفيدحلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا نم يلا تادوجوملل ةيضايرلا ةفرعملا نيب - يثرعملا لصألا وذ بطاقتلا اذهو ةيقطنملا ةغايصلا لبقت ّيلا تادوجوملل ةيقطنملا ةفرعملاو ةلاح يف ةيفرعملا تباوثلا ٌةَرَهْوُج تمت نأ دعب يدوجو بطافت ىلإ بلقنا - يلا ةيناسنإلا ةفرعملا جراح نّيعوضوم تحبصأو ًادوجوم حبي ٌرَهَرجُي ٌمولعملاف نذإو .امهتدجوأ نأ دعب ءامهل ةعضاخ تراص مولعملاو ,يعقاولا يضايرلا مولعملاف .ملعلا يف هتاذل ًاجذومنو ؛ملعلا جراخ ًاعوضوم هتاذ يف دوجولا رهوج امهفصوب مّلَعُي نأ الإ قسي ملو ءهتتاذ يف مت دق هنأكو ملعلا حبصأف .هل ناسنإلا ملع نع لزعمب هنم لصح ام ٌرابتعا هتلع ملعلا باصأ يذلا دمجتلا اذهو .يبارافلا لاق امك ملي 2". يعأ ةيئاهنلا اهتغيص يف ىلوألا ةيئاشملا ةفسالفلا تفاهت باتك ىهنأ فيكف دصاقم يف ضرع لضفأ يلارغلا اهضرعف قبس يلا ؟”ةيونيسلا ةيبارافلا ةغيصلا ةينوطالفألا نيتلزنملا نيب لصولا تاضقانت باتكلا اذه رّجف فيكو ؟ يئزح نومضم درب ةيئاشملا رّيصف نيدلاو ةفسلفلا نيبو ؛يلكلل ةيطسرألاو ‏١ ؟ةيدشرلا ةأشنل ّدعأو يناثلا مالكلل » نإف كلذل .ةيبرعلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنمو .قطنملا ىلإ ةيسنلاب نأشلا كلذكو .حورطلا اده يف ىرمخأ تباوث ىلإ يدؤت دق ىرخأ تايلمع تالواحملا يف هريونتو هئايحإ ىلإ هحوحأ امم هطنحت وأ ينانويلا ركفلا توم اتلع امه ناتلعلا ناتاهو .ًاقحال نيبن امك نودلح نياو ةيميت نبا ىدل اهلامتكأ دنع ةصاحو ةيبرعلا ةيدقنلا (١) ‎ص ‎ص ةفسلفلا لاطبإ لصف كلذكو ١٠١٠٠ »‏ ءانيس نباو ءرصن وبأ يبارافلا مالسإلا يف ةفسلفتملا نم قيقحتلاو لقنلاب مهموقأو هارحه ام نإف انأ ملعُيلف ؛هلاطبإ ْث ليوط رظن ىلإ رقتفي الو ؛هفالتخا يب ىرامتي ال هيف ةعباتملا نع افكنتساو ». 75‏

نال ناتيبرعلا ةثدحما ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفينحلا :لوألا لصفلا ِق انللح دقو .نيلاؤسلا نيذه نع باوجلل اديهمت لاعفأ يف يلكلا لوح اهنارود انيبق ؛يبارافلل عمجلا باتك ةطح يف يلكلا لوحو ثيحب ؛اهئانف وأ سفنلا دولخ ةلأسم لالخ نم ءلمعو ًاملع ناسنإلا لاعفأ ةقالعلا( يرايعملا يدوحولا اهييوتسم يف ةيلمعلاو ةيرظنلا يلكلا اتلزنم تعمتجا هلاعفأو ناسنإلا نيب ةقالعلا( يرايعملا يفرعملاو )ًالمعو ًاملع هلاعفأو هلإلا نيب ةطيسولا يلكلل ةيمشهبلا ةيلازتعالا ةلزنملا ىلإ امهاتلك تدنتساو ؛)ًالمعو ًاملع .ةيطسرأ ةثياحم ةروص وه اب يلكلاو ةلزنعي قلعتي اميف ؛عمجلا ةطخ اهنيع يه ةقيمعلا تفاهتلا ةطحخ نأ نّيبنسو ملاعلا مدق ةلأسمب أدبت يهف .اهضحدي يذلا هاجتالا يف تناك اهنكلو .يلكلا يف نيتلأسملا نيب ثحبلا ٌجّردستيو .اهئانفو سفنلا دولخ ةلأسمب اهلثم يهتنتو ,هثودحو يوهاملا ناكمإلا ةيرظن وأ ةيداجيإلا ةقالعلاو .هصئاصخو ملاعلا داجيإو ,هلاعفأو هللا تاذ ,ةوقلاو يوهاملا ناكمإلا نيب لصاحلا طلخلاو ؛لولعملا داجيإلا وأ عوقولاو » .ةيرهدلاو مدقلا تابثإ ىلإ مث نمو نيب ةطاسو لك يلازغلا ىفن ءاذه ّضقانتملا يلكلا موهفم ّضَحْدُي يكلو اقباطم كلذ ًاريتعم ناكمإلا موهفمل مزامجلا يفنلا اذهو ...يقيقحلا ئيدلا روصتلا يف يلكلا ةلزنل ةبسنلاب يرهام ديدحت لك نم قيلطلا دوجولا موهفلو لوح ,هلماكب ءًأرئاد تفاهتلا باتك لعجي طسرلا لحلا وأ ؛نيدلاو ةيرهدلا نيب طسولا لحلا يفن ةلأسم يه :ةدحاو ةلأسم » سانلاف :ناتقرف

ناتيلصفلا ناتثدحلا ةيفينحلاو ةينوطالفألا *ثلاغلا بابلا عدح ال ٌثداحلا نأ ؛عناصلاب لوقلا يف مهّيهذم لِقُعَف هيلع وه امك لزي مل ؛هنالطب ىلع لدي ٌليلدلا ناك نإو ٌموهفم مهدقتعمو ءاعناص هل اوتبشي لو عم ًاعئاص هلاوتبثأ مث ىميدق ملاعلا نأ اًوأر دقف ,)'نويملإلا ةفسالفلا امأو »9). طقف يرعشألا بهذملا نع ًاعافد لكلشر نبا هعاشأ امل ًافالخ ينعأ ؛ةفياحما ةروصلاو قرافملا لاثملا نيب ةطيسولا يلكلا ةلزنم نع قسانتلا يفن ةيئاشملا( ةيفسلفلا اهتغيص يف ءاوس ىرن كلذل .)نالوألا فوصتلاو مالكلا( ةينيدلا اهتغيص ف وأ نع عافدلا هضرغ ناك ول :وهف ددعت لثم ءيرعشألا بهذملا كلذ ضقان ول ىتح دوججو لثم .ًانابثإ امل ةفسالفلا عيطتسي ال يلا سفنلا دولحخو )هثينادحوو قيفوتلا تالواحمو ؛قالطإب يلقعلا مالكلا ملع وه فدهتسملا رمألا نإ ثيحب يذلا ليقعتلا جذومنل هضحد ةمئاخ يف ءلقي ملأ .ةفسلفلاو ةيعضولا نايدألا نبب ءايبنألا نم رومألا هذه ئدابم لبقتنلف .ضقانتلا اذه سم نونثتسملا مه سيرهدلا ةفسالفلا نإ ذإ ‏١١ه ص ةفسالفلا تفاهت )؟( ةلأسملا( ءرهاوجلا نع يتاذلا ءاقبلل مهيفن عأ ؛ةي رعشألا ئدابم مهأل هلاطبإ وه ؛ليلد ريكأ لعلو 185).

ضني ناتيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفيدحلا :لوألا لصفلا نع ثحبلا كريو .اهّليحُي سيل ٌلقعلا ذإ ءاهيف اوُقَدَصْيلو مهيلع هللا تاولص كلذو بلسلاب مسحلا عيطتسي ال ؛ناكمإلا يف ةيواستملا تانكمملا نيب ةيمكحتلا ةلضافملا دودح يف هئاقبل ,باجيإلاب وأ فيقوتلا ةيرظنو ؛نّييواستملا نيب راتخت يتلا ةدارإلا ةيضرف ىلإ ىدأ يذلا رمألا وهو ثيح نم ًادبأ ملاعلا ءاقب ليحن ال انأ نّيبت دق ذإو 7". »97). ساسألا ىلإ دنتست - نورشعلا لئاسملا - ةرهاظلا باتكلا ةطخف نذإو يف ؛ةيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألا اهترشاب يلا نيدلاو ةفسلفلا نيب قيفوتلا تالوام وأ ثياحم ا يلكلا ةيعقاوو )نوطالفأ( قرافملا يلكلا ةيعقاو نيب اطبز يه لاو اهدوجو ىلع ةمدقتم ةنكمم تايهام يه امب تاوذلا ٍنيعأ (١) ‎ص ةثلاثلا ةلأسملا ىلعو ؛دجُو ثيح ملاعلا دحو امنإ انلق .هلثم نع ءيشلا زييمت اهنأش نم ةفص ةدارإلاو .ةدارإلاب دجو يذلا ناكملا قو ءدحُو يذلا فصولا دب نكي ملو ؛نيدضلا ىلإ ةردقلا ةسن تواست امل نكلو .ةردقلاب ءافتكالا عقول اهنأش اده نأ الولو ». يمسق ىم عقاولا نإف ؛ةراتخملا ةكرخلاو ةشعرلا نيب قرف ىقبي ال هنإ مكلوق امأو كلذ نع انربعم داجيإ وهو لاح يف رحآلاو لاح يب امهدحأ انريغ ىلإ انرظ اذإ اّمأ .ىرأ ةلاح يف ةردقلا لود ةكرحلا داحيإو ؛لاح ين اهيلع ةردقلا عم ةكرحلا » » تبث يلا ةبرجتلا نم ةدمتسلا ةفرعملا نعي ءابوجو ال ًاعوقو تاداعلا يراخب هتبثت يذلا لصاحلا ريغ ةلاحتسا تانثإ مدعل بوحولا نود عوقولا .ًابجاو سيل ؛هلوصح مغر ؛لصاحلا نوكل انكمم ىقبي لصاحلا ريع نإ ذإ 74‏

ناتيلصفلا ناتثدحملا ةيفينحلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا يلا ةيتاذلاو ةدحوملا ةلعلا ىلإ جاتحملا ناكمإلا نيب ةعماجلاو كردأ دقو .يه ام يه ةيهاملا نوكل ةددحما لحملاو يلكلا ةلزنم نيب طبارلا طيخلا اديج اكاردإ ؛مادقإلا ةياهن يف ةيعقاولا نيب لاوحألا ةلأسم يف ثحبلا لّزن امدنع ©. .ةقيمعلا تفاهتلا ةدحو مهفن نأ حضاولا نم حبصأ مظانلا طيخلا انكردأ اذإف تاضارتعالاو امهتلدأ عيمجب هتيدبأو ملاعلا ةيلزأب ناقلعتملا نايلوألا ناتلأسملاف نع رخأتملا مدعلاو مدقتملا مدعلل ةفسالفلا ىفن ةشقانم ىلإ نادوعت امهيلع يو ,مدعلاو دوجاولا ضرع ةفاضإ ِق داجيإلا لعف رصحو ريغ يوهاملا تابثلا اذه ناك املو .يوهاملا مدعلا يق ةئباثلا تاوذلا نع هئانثتسا هنإف يطسرألا ىنعملاب )ةوقلاب( روُصلا تابث ريغو ,ةفسلفلاو نيدلا نيب قيفوتلل ةيئاشملا ةفسالف هراتخا يذلا ىنعملا امهنيب طيسولا ىنعملا .دوجولا ىلع ةمدقتملا ةيهاملا وأ :مودعملا ةينيش ينعأ ىلإ عوجرلاب الإ ميقتسي ال هنأ نايبو ىلإ امإ لوؤي نيدلا اذه نوكل ىايشألا تايهام ف طق لحدي ال دوجولا نأ اومعزو ». فاضي ةيهام ةمث سيلو دوحولا بوحو الإ هل سيل ذإ دوحولا بجاو ف زوحي الو الب دوحو الف مدع رّدَقُي دوجوم ىلإ ةفاضإلاب لإ ًالَّسْرُم امدع لقثن ال امكو ادحاو نشّيعتي فيكف .ةدحاو ًاتاذ نيعت اذإ اميس ال مل دوحوملا ةقيقح تست اذإو :ةقيقحلل يفن ةيهاملا يفن نإف ؟هل ةقيقح الو ». .اهدعب امو ‏١

8 يه امي تاوذلا مدق( ةّيدام ِةيرْهَد وأ .”'نيتلاحلا يف اهعدبمو تاوذلا قلاخن هلإلا يفنو :ةيلاتلا رومألا قيقحت كلذ يضتقيو .ةيملاعلا تاوذلا يف دوجولا نع ةيهاملا يّرعت ةيرظن ضحد ‏(١) تاذ ةيفلإلا تاذلا يه ةقيقح يف نيعتملا ربغ لسرملا دوجولا ةيرظن ضحد )؟( .ةبجوملا تافصلا اهب قحاللا مدعلا ةيناكمإو :ةثداحلا تادوجوملا دوجو ىلع مدقتملا مدعلا تابثإ .يرهدلا لحلا يفن مث نمو ,اهئانفإ دنع ؛ةيطسرألاو ءادزسوو ًاناذ تادوجوملل لماشلا عادبإلا ةيرظن سيسأتو ءامهنيب ةطيسولاو ةمات ةقيقح يه امم نيبو هنيب طئاسولا ىلإ ةجاحلا ىفنو » » لئاسم نم ةرشع ةعباسلا ةلأسملا ٍنيعأ ةيرظن ىلإ نم ملاعلا يف ام اهيلإ بسني ملس يدلا ءدشر نبا روصتي امك طسولا لحلا ىلع يلازعلا هب موقي يذلا صحدلا فقوتي ال كلذبو كلذكو .يطسرألا لحلاو ينوطالفألا لحلا يعُأ :ةئدحملا ةينرطالفألا يدح ىلإ هادعتي لب ؛ » ال ررمأ يلقعلا مالكلاو نييملإلا ةعسلم لكق مث نمو .عناصلا تف ملاعلا مدق تتبثأ يلا ةيرهدلاو .عضولاب اهضقانتل اهب قوثولا نكمي

ناتيلصفلا ناتثدحللا ةيفينملاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا أديم نوكت نأ حلصت ال ةيرودلا ةكرحلا نأ نيبنس انأ ىلع ب نوك نم هولاق ام لطبنو 20010 ىلإ ثداوحلا ةبسنو ءامارحأو ًاسوفنو ًالوقع ةيوامسلا طئاسولا يفن نإ ىلع مدقتم يلك دوجو يفني )مدعلاب قوبسملا يأ( ءادتبالا ىلع يملإلا عارتالا يف وأ ةيونيسلاو ةيبارافلا راثآلاو روصلاك ةيحلإلا تاذلا يف وأ ةيملاعلاو ةيرداقلا( ةيهلإلا تاذلا لاوحأ ىلإ ةدنتسملا مودعملا ةيئيش ىلإ ةعجارلا لزانملا هذه تمّلُس ول ذإ وهام وهانركب ةردقلا ةدودحم ,مدقتملا يلكلاب ةلعفنم ةيفإلا تاذلا تناكل ؛يلكلل ًارمأو اوك اداجيإ يفيقوتلا مكحتلاو ةقلطملا ةدارإلا نع ًاجراخ نوكي هوك رشي وأ ينيدلا ركفلا حبصُيو ءًايرورض ارمأ ثوكُي هيلع وه ام ىلع ملاعلا ُنْرَك ناكف .ًاّيعرش .ةرورضلاب اًيرهد هلأتملا يفسلفلا نيلئامتملا دحأ يهانتماللا قلطملا نكمملا نم راتخت لا ةيهلإلا ةدارإلا نإ دوجولا لعجي يذلا يملإلا فيقوتلا ساسأ يه 9‏ لعفلا ةجيتنو ىلإ ؛اديح ؟زاربإ دشر نبا كلذ زربأ امك تادوحجوملا ةحاح ىلإ مث نمو )اهدعب امو سنوت ؛رشنلل ةمالسوب راد .)ةيناثلا ةعبطلا يف ةيئاغلاو ةمكحلا تالالد لهجي يذلا يأرلا ئدام ىلإ هتبسن ىلع موهفملا اذهل هيفن دشر نبا ىش مدعو اهضعب ثودح ريتعا املو ؛ةيهانتماللا تاناكمإلا عيمج نيب ىوس امل اهملع ول ذإ ٍمهُم رمأ نع ىصاعت دشر نبا نكل .يلازغلا دمع ىنعملا اذهب ةدارإلا نع ًاجتان رخخآلا ضعبلا ثودح اعيمج تافصلا َقلطم ةلمجلابو ةمكحلا نأ انضرف اذإ لإ ءاميكح نوكي هراتحا اهنم ايأو ...ةيواستم هدنع نوكت اعيمح رومألا نإف هتيعقاو مدع وأ ؛لوقعملا يلكلا ةيعقاوب ميلستلا ىلإ رمألا داع كلدل ؛هيلع ناولعي نارمأ لقعلاو .يحلإلا لقعلا ىلإ ةفاضإلاب

00 ىلع انوكي نأل نْيلباق يفسلفلا ملعلا نم صلحتلا ُقَلَطْنُم كلذك يهو .ضقانت نود ةيلقعلا ةرورضلاو ام فالخب انوكي نأ نكمي نييفيقوَت نيرمأ عرشلاو ُملاعلا هيلع ام ناك اذإف .نيتقلطملا نوكي وه لب ؛ةموعزم ٍةرورض ىلإ دنتسم ريغ حبصُي انملع نإف يراجم رصحل تاداهتجاو براجت ,ينوكلا دوجولا يف ؛يه ٍتاداهتجا ىلع ًاروصقم هلإلا لعف نإ .هاكحألا طانم رصحل تتاداهتجا ,يعرشلا دوجولا يف ,يهو ؛تاداعلا درحمب حبصي يذلا( داجيإلل ةدّدمتو هيلع ةمدقتم تايهامب لعفنملا ريغو نكمال ؛)هتاذ يف يلا روصلل قيقحت وأ ءىوقلل ليعفت وأ ؛لاشملل ماس يلا نرد )”هسأرب ٌحون اهنم ًالك ناكل ءادوجوو اتاذ تادوجرملل ةيقيزيفاتيملا ءاهّءاقبو وه ام. ,ةيفسلفلا يلكلا ةلزنم جئاتن الإ لئاسملا هذه تسيل ذإ ؛)داسحألا ثعبو ةيرظن ىلإ دعست ةيببسلاف .ةعّدبملا ةيملاعلا تاذلاو ةعيابملا ةيحلإلا تاذلا نيب ل و يتاذلا ةيرظن دنتست هيلإو ,لعاف يساسإألا يقيزيفاديملا اهدهسم سفنلا ةيرهوجو ؛"”يناهربلا ملعلا لوزي هنودب يذلا ىلإ دسسي اهُدولخو سفنلا ءاقبو ؛ ”ةيلكلا ةفرعملا ةكلمب قلعتملا رشاعلا ليلدلا وه دشر نبا لءاست دقل ؟راونألا ةاكشم يف ةصاخخو ىرحألا يللازغلا تايرظب عم اذه قفتي دح يأ ىلإ ‏(١) ىلإ ًالئام نركي نأ نع هدعبت ةاكشملا يف ةدراولا تازازنحالا نكل ءامهنيب ٍتانتلا ىعّداو كلذ نع يلا ةريثكلا هبشلا هوحو مغر ؛ةيدوحولا يلكلا ةلزس ثيح نم يقارشإلا وأ يرفصلا وأ يئاشملا لحلا لئاسم ةجللاعم دنع لصفلا اذه ةيقب ين هزربب امك ءاهيلإ دري نأ نود ةيناثلا اهاكشأل ًاسسؤم هتلعح .ةاكشملا تفاهتلا لئاسم نم ٌةرشع ةعباسلا( ةيعيبطلا لئاسملا نم ىلوألا ةلأسملا .اهدعي امو باتك نم اهدعب امو كلذ انطبرو هيلإ قيس هضحدو ليلدلا اذه نوكل ةفسالفلا تفاهت باتك نم سفنلا ةيمسح ال ىلع رشاعلا ليلدلاب .نهذلا يف ةيلايحلا راثآلا سنح نم يلكلا نأ نيبو يلازغلا

ناتيلصفلا ناتثدحملا ةيفينحخلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا ضف ماعلا مدق ةلأسم نيع يهو ءاهثادحإ ةلاحتسا ىلإ كلذكو ءرهاوجلا مادعإ ةلاحتسا هيفث ةلعف ةاسحألا ثعب امأ ؛ 9 هتيمسال ةيفانملا ةيفسلفلا يلكلا ةيعقاو :يه ةدحاو ةلأسم ىلإ دوعت لئاسملا هذه عيمجف 9) : :ةيدوجولا يلكلا ةلزنم اههيف زدت نيذللا اهيدحب انتلأسم ىلإ نآلا دعنلو تاذ يه اع ةمدقتملا هلوعفم تناذب ةقم :ةلمغو افلع ههلإلا لعف ليف" يه ةلأسملا هذه ةرؤبو ؟ثادحالا لعف لضفب امل ضراعلا اهدوحجو ىلع ؛ةيفاقز .هتودحو ملاعلا مدق ةلأسم ثذإو . يه امب اهثودحو سفنلا مدق يه ةلأسملا هذه ةرؤبو ؟هلعف ىلع يذلا وه هسفن اذهو ملاعلا ةيلزأ لأسم يف اهمدع ةلاحتساو رصاعلاو ةداملا ثودح ةلاحتسا ىلإ مهريصم يب مهل هانررق عنقم هيف امب هيلع اسلكت دقو ». ثعبلا اذه ةلاحتسا سم هومتركذ امو ملاعلا مدق ىلع ءاسب هنإف ؛هل لصأ ال لاحم ةيهانتم داوملا نوكو ؛ةيهاشتم ريغ سوفنتلا نوكل يدسملا سيلو » ». هللا لعف ىلإ ةماضإلاب يلكلا ةلزنم امهيف ددحنت ىلإو ءامهتافصو امهُيناذ ىلإ ةمسنلاب امهنع جتني امو مدق اهنع جتي يلا يلكلا ةلرنعي ناقلعنت باتكلا نم نايلوألا ناتلأسملاف .امهتافصو امهتالوعفم يتاد ةيهلإلا تاذلا ىلع ةلزنملا هذه حئاتس قلعتت ةرشع ةعباسلا ىلإ ةئلاتلا لئاسملاو كديأو ًالزأ ملاعلا .يلكلا ةلزسعو طئاسولاب ةقلعتملا ةيعسلملا تايرطنلا ىلع ةلداقملا ةلزنملا جئاننو ءاهلاعفأو اهتافصو رحجبي امو ءادمأو ًالزأ سفسلا مدق نيعأ ؛نايلوألا ناتلأسملا هب تقلعت امب ناقلعتت ناتريخألا ناتلأسملاو نيب قلطملا ينانتلا اذه صخلت اهبإف يلا يلكلا ةلزنم وأ امه ةطساولاو .يئرخلا ملعل ًايفن

قذر ناتيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ةثدحملا ةيفينحلا :لوألا لصفلا عياض الإ ةيناثلل يقي ال ام ءيدوجولا اهدعب يف رهوجلا مدق ةلأسم مومع ىلإ ءانيأر امك دوجو تابثإ لكشم دوعي اهيفن ىلإو ةيرهدلا ةفسلفلا نيب ةطاسولل يلازغلا يفن ىلإ كلذب عجريف .هلاعفأو هتافصو هللا .فسلفتملا مالكلا وأ يلقعلا توهاللا وأ ملعلاو داجيإلا يلعفو هللا صختو ةيفرعمو ةيدوجو يه يلا ىلوألا ةلأسملا امأف :نيتيلاتلا نيتلأسملا ىلإ عجرتف نييحلإلا اقلطم امه مأ ءامهيلإ ايفاضإ مث نم حبصي يذلا نيبعتلا ينأي امهدعبو داجيإلا لعف ىلإ ملاعلا تادوجوم ةبسن نأكل ؟ اناذ ناقواسم امه مأ » سيل ٌدوجوم وه ام ناك اذإف .حتفنملا هموهفم ىلإ قلغنملا دوجولا موهفم نمو ؛نكمملا نم لصاحلا حبصأف يناسنإلا ٌلقعلا راصو هلم لوصحلل ٌلباق هريغو لصح نكمم درج ؛هلوصُح مغر رابعا ىلإ اذعتسمو ."”هنم وه هكردي ام طقف وه لب ؛دوجولا لك وه سيل دوجولا نمو ملاعلا نم ملعي ام ةيمسالا ةيرظنلا هذه يف لمعجت يلا ةيمسالل قيمعلا ىنعملا وه اذهو . .ريغ ال يزمرلا مومعلا ىلع يقبتو هتيعقاوو يلكلا يفست يلا عم ةلباقملاب ةيمسالا ةفص لاقت الف ؛ةيهلإلا تاملك تادوحوملا نوكت ثيحب ءّيوغل ًايعضو هسمن دوحولا .ةيعسالا تاعوضوملا ةعيبط يه ةدحاو ةعيط نم امهيلك لولدملاو لادلا نأكل احتفت رثكأ ةيفسلفلا ءامسلا ةيلآ ضحدب تفاهتلا باتك لعلو :دماحلاو يهانتملا ميدقلا ملاعلا زواحت ىلع ةردقو ةرذ درج ملاعلا رابتعاو اهنود امو رمقلا قوف ام نيب ةلضافملاو ملاعلا يهانت ضحددو ءضيفلا ةيرظنو حتتفو ؛ميدقلا ةفسلفلا دهع ءاهنإل ىلوألا ةوطخلا لثم دق .ديدجلا اهدهع

ناتيلصفلا ناتئدحملا ةيفيدحلاو ةينوطالفألا :ثلاثلا بابلا لق يدوحولا دعبلا نأل ءاهنم يقرعملا دعبلا ةصاخو :نيتيلاتلا نيتلأسملا ىلإ عجرف مأ هلمعو هلإلا ملع ريغ امهيلع ممّدَقَتُمِ نالعفنم هلمعو ناسنإلا ملع له )أ ؛ينوكلا نييعلا ىطعملا الإ هّلعف ّدُحَي ال ةيرحلا قلطم ءامهادع اميف تاداعلا ىرجم مهف يف هداهتجاب امهملعي امك ءهلمعو هللا ملعل يعرشلا وأ امل ةيتاذلا ءايشألا تالوقعمل ىقبي له مث نمو ؟ةيعرشلا ماكحألا ىرجمو ,ةينوكلا وأ ىنعم ىندأ ءبحاو رمأ ال ؛عقاو رمأ درجي وه امب ملعلا اذه ىلع ةمدقتملاو ؟دوحوو هرودب وه يذلا يحولا جراخ ءامحل نايناسنإلا لومعملاو مولعملا لهو )ب ٌموهفم ؛ةيلكو ةيعقاو لكل مث نمو ناسنإلا مولعم نوكيف ؟لوصتلا بجاو ال هنأ ىعّدا اذإ الإ ؟هيلإ ىحوُي يبن اهجو وه لحلا ساسأو ةلزنمل دّدحم وه امب ةلزنمل ةددحم يه ام خيراتلا( ةيلمعلا مولعلا يف هتلزنملو )تايضايرلاو قطنملا( ةيرظنلا مولعلا يف يلكلا تابث ةيمالكلا ةمودعملا ءايشألا تابث وأ ,ةيطسرألا روصلا تابث وأ ؛ةينوطالفألا لدملا باب نمو .ًالمعو ًاملع هلإلا اهب لعفني ةيعقاو تايلك اهانلعج دق نوكن اننإف ؛ةيئاشملاو ملعلل عّرشت ةقلطم ّقئاقح ءلمعلاو رظنلا يف ؛ٌةلصاحلا ٌمولعلا حبصتف ثلاسنإلا ىلوأ نم هّملع ناسنإلل ّنكمأ امع ريبعتلل ٍةيناسنإ تاداهتجا درج بعت نأ ضَوِع ؛لمعلاو .دوجولا