تجليات الفلسفة العربية

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت لثك ٍييع وه امب ءوهو ةيحلا عاونألل ةيعونلا روصلا يف ققحتي اتابث ظفللا لولدم وه امب ماعلا سيل يلكلاف ةروص وه يذلا ئطاوتملا وه لب - ظفللا كارتشا ىلع رصتقي ذئدنع وه ذإ - يف ءلظي هنكلو ةينغلا نم لبقتلا عباط نيتلاحلا يف اهنع يفني نأ نود .جراخ سوسحملا ةروصل لوقعملا ةروص زواحت لوح وهف ؛ةطسفسلا عم فالخلا امأ نود اهدنع نيتيفنملاو وطسرأو نوطالفأ دنع نيتتبثملا تابثلاو قالطإلا ييصاخب نيتلرنم ىلإ ثالثلا لزانملا تداع كلذل .كلذ عم ةسوسحخلا ةيعقاولا يفن ةفرعمو دوحو برض امه امم. ةئياحماو ةقرافملا نيب ةلباقملاب ناّيمُت نيتيعقاو 9" . دوحولا برضب نيتلباقتملاو ةيعقاولا يف نيتكرتشملا نيتلزنملا نيتاه نإ ىلإ سوسحملا نم وأ / سوسحملا ىلإ لوقعملا نم( ةفرعملا برضو )ةتياحما/ةقرافملا( تايسايسلاو ءايرظن قطنملاو تايضايرلا ةلزنم اثددح ناتللا امه )لوقعملا ّيلا ةيباويحلا فينصتلا تايلمعل ميمعت درج هوربتعا يطسرألا قطنملل نيحروملا صعب نإ ىتح ‏(١) يرونات لوب :يعيبطلا خيرانلا ِِق هتالواحم نم وطسرأ اهدمتسا طونأ طاتطاأ ةنيعتم ةروص وه امب ؛يلكلا ربتعت ءاهنوك درحم ءوطسرأ اهب لوقي يلا ةئياحلا ةيعقاولا نأ كلد ىنعمو ‏(١) ناليسلا يف دوجولل ًالباق مث نمو ؛ةسوسحملا تادوحوملا يف يعيبطلا دوحولل ًالئاق ءصاخخشألا ف ركفلا ىلإ ةةستتم ؛:ةصلاخ ةيئوطالفأ رطب ةهحو نم دعت يف هلعجت هل ةئياحم هتابث ئدابم ًانمضتمو روصلا ديدحتل وطسرأ تالواحم عيمج ىرن نأ ةبارغ اله اذهو .هدنست يلا ةقرافملا رهاوحلا نع ىنغ يدبألا ناليسلل 58‏

9 ع يمسالا بالقتالا دودح ىلإ ةطيسولاو ةميدقلا ةفسلفلا ىلع نيتلزنملا ةرطيسو يف هنيبن امك .ةلواحما هذه لكش ةعيبطب ةقلعتملا ةيجولومتسبإلا ةلأسملا يف ثحبلا نأ حضتي اذكهو تايسايسلا( نييلمعلا نيملعلاو نيتامل دحاولا رذحلا يف ثحبلا ىلإ دوعي نيجوزلا يعوضوم ةعيبطبو نيملعلا ةلزنم اهجئاتن نم يلا نإ ثيحب :امهيف هئلزنمو نييلمعلا نيملعلا ةلزنمو ءامهيف هتلزنمو نيب وأ نييلمعلا نيملعلا نيب( ًايقفأ مولعلا هذه لزانم نيب ةطبارلا تاقالعلا نيملعلا دحأو نييرظنلا نيملعلا دحأ نيب( ايدومعو تايصاخ ىلإ ًاعيمج دوعت يفسلفلا ركفلا يف امهنم لك فئاظوو ؛)نييلمعلا ةفسلفلا وأ وطسرأ ةفسلف وأ نوطالفأ ةفسلف اهيلإ دنتست يلا ةيجولوطنألا ةلزنملا امك نيطولفأ ةفسلف يعأ ىرصحألا ىلإ امهادحإ دناست نم امهيف ام لثمت يلا 9 . نكل ءوطسرأو نوطالفأ ةفسلمل سراد يأ لاب نع بيغت نأ نكمي ال يلا رومألا نم ةرهاظلا هده نإ ‏(١ ةسكمملا لزانملا لك نيب ةموظنم ءانب نود هرس كاردإ رسعي يذلا وه يلكلل ةيدوحولا ةلزنملاب اهريسفت امك امامت ء لوألا بابلا ف هتشس ام وهو اهرابتعاب ةصاخ ةيبرعلا ةفسلفلا يفو ةماع ةفسلفلا ف يلكلا ةلأسمل ؛ةيوينملا تاددحملا هيف سردن يذلا فكوملا ةضراعم اهتضراع نإو ىتح اهناونم ىلع الإ نوكت ال اهدعب س ةفسلفلا تراص ةيجذومن ةلاح .يدوهشلا فقوملل يدوحملا سييلوألا نم دحاولا نيب ةيدومعلا ةقالعلاو ؛لمعلا يملع نيب وأ رظنلا يملع سيب ةيقفألا ةقالعلا نإ ‏(١) ةقالعلا ةعيبطم طقف امهزيمت ال ةميدقلا ةيعقاولا يفسلف نيب ةلباقملل ناتزيمم امه امب نييناثلا نم رخآلاو وأ ؛وطسرأ دنع سكعلاو نوطالفأ دنع يخيراتلا ىلع يسايسلاو يقطنملا ىلع يضايرلا مدقت ًالثم - ةقالعلا طرش نوكب ةصاخ لب - يناثلا دنع يقطنملاب هطابتراو لوألا دنع يضايرلاب يسايسلا طابترا - لمعلا فو - يضايرلاو يقطمملا لاصفنا - رظنلا يف ةيئاثثلا دوجو عأ ءاعم امهدنع ًارفوتم - ليملا نوكدو اهتعيبطل ةددحملاو اهيفرط نيب ةقالعلا دوجول ةسسوملا - يخيراتلاو يسايسلا لاصمنا

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت اهنع دلوت امب ءاطخن يهو :ةلأسملا هذه ف ثحبلا نم ىلوألا اطخلا يه كلت ءاهرذج نم قلطنن نأ بجاولا نم تلعج تحبصأ .اهمومع يف ,يلكلل ةيجولوطنألا ةلزنملا ةلاسم نأ كلذ ءاهجئاتن نم سيلو ثيح نم ينعأ ,يجولويسكإلاو اهنم يجولومتسبإلا اعيمج ةيفسلفلا تالاكشإلا ةروب لباقتلا مكحب كلذو ءاهب متهن يتلا ةيبرعلا ةلحرملا لالخ لمعلا ةيرظنو ملعلا ٌةيرظن لضفب مث )ثيدحلاو نآرقلا نعأ( ةثدحملا ةيفينحلا ةنودم نيبو امهنيب دناستلاو لباقتلا ,"”ايرمأو ًاينوك يحلإلا لعفلا ةيرح لثم :اهيف ةيرهوجلا دئاقعلا ضعب صوصخمب نكم. ال دئاقع ًاعيمج يهو :هئانفو ملاعلا ثودحو ءاهدولخو حورلا ةيصخشو .ئيطولفألا وأ يطسرألا وأ ينوطالفألا اهانعم. يلكلا ةيعقاو نيبو اهنيب قيفوتلا ةيبرعلا ةبقحلل ساسألا زيمملا وه يفسلفلا اهجالعو تالضعملا هذه ةغايص لعلو .يناسنإلا لّقعلا خيرات نم ةف سلفلا يف قطنملاو تايضايرلا اهلغشت يلا ةلزنملا ةلأسم حبصت كلذبو اهنم يناثلا ءرجلاا امأ .اهيف خيراعلاو تايسايسلا اهلغشت ّيلا ةلزنملا وهف ةيمهأ اهنع لقي ال يذلاو ءرظنلا يف يضايرلا ىلإ يقطنملا در ىلإ لوألا يعس ي هُدحب لبم وهو ىلإ يسايسلا درو رظملا يف يقطسملا ىلإ يضايرلا در ىلإ يناثلا يعسو لمعلا نا يسايسلا ىلإ يخيراتلاو ىلإ ةحاحب ةحضاو ةيحولومتسبإ تارهاظ يه امه :صئاصخلا هذه لثم نأ نيبو .لمعلا ف يحيراتلا .ةطيسولاو ةكيدقلا نيتبقحلا لاوط يفسلفلاو يملعلا ركفلا ملاعم تدّدح يلا تارهاظلا يه ذإ ءريسمت هذهب ازاثما دق امهكولس ىتحو نيفوسليفلا نيذه لمع نإ لب خيراتلا ىلع رصتقاو يقطنم وطسرأو .مازتلاب ةسايسلا ةرشاس لواحو يضاير نوطالفأف :تايصاخلا ينائثلاو .امهل ةيلعم ةسرامم نود لمعلاو ملعلل ريظنتلا ىلع رصتقي امو ا ,اهدعي امو ؟ امل هبع تلدع مث نوبروسلا ةعماج يف هتلحس يذلا لوألا عوضوملل ًانارمع ةلأسللا هذه تناك دقو عوضوم راص كلذبو :يلمعلاو يرلفنلا هيأرجم ًالماك هتنملاعم ة ةرورضو روتبملا يئزحلا هعباط يل نيت .ةيبرعلا ةفسلفلا يف امهتلزنمل يعأ ءاعم لمعلاو رظدلل ًانمضتم ةلاسرلا

7 اهتورذ اهيزاوت ىجولومتسبإلا دعبلا وه كلذو .تايلمعلا يف .ىلكلا ةلأسم يف ثحبلا نم يرظنلا هيدعب يف يلكلا ةلزنم ديدحت وه ةلواحملا هذه نم فدهلا ناك املو جازتما نم امهنيب لصفي امو ةيبرعلا ةثدحلا ةينوطالفألا يرصع لالح يلمعلاو :يلاتلا ناونعلا اهل انرتحتا ءئيدلا ركفلاو يفسلفلا ركفلا نيب رتوتم ًاديدحت ًاجذومن نيتيبرعلا ةثدحما ةيفينحلاو ةثدحما ةينوطالفألا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزسم ةيبرعلا ةثدحملا ةيفينحلاو ةيبرعلا ةثدحملا ةينوطالفألا نيب لاصفنالاو لاصتالا ةيلدحل 7)'0©. :ةيلاتلا دودحلا راطإ يف ثحبلا جردنيو امهدحأ ؛نيفرط نيب تحوارت ؛ةطيسولا ةيبرعلا ةفسلفلا يف امهفصروب ةيبرعلا ةثدحملا ةيفينحلا هلئمت يناثلاو ام جئاتن نم اهنم هناجرختست امو يحالطصالا ىنعملا يف ةفسلف ةملك لمعتسن ال نحنف كلذبو .ةيلمعو ةيرظن » .امهمداصت مغر نيدفارلا نيذه لمشي معأ ًامسن ةيبرعلا ةفسلفلا ربتعن لب دنع نادجوي يعقاولا بهذملاو امهيعباتو ةيفينحلا باحصأو ةفوصتملاو ءاملعلا نم مهيعباتو ةفسلفلا باحصأ .ةيمسالا ىلإ ةيناثلا ليمو ديدحتل يساسألا ردصملا امهو .هدنع يراظنلا يلكلل ةيمسالا ةلرنملا يلكلل ةيعسالا ةلزملا ديدحتل يساسألا ردصملا امهو .هدنع يلمعلا

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت )لاعفنالا وأ لعفلا( يرظنلا لقعلا لعف ةعيبطب ةيرظنلا جئاشنلا قلعتتو - ؟ ةفسالفلا دنع امهتلزنم فالتحاو تايضايرلاو قطنملا نيعأ ؛نييساسألا هّيجوتنعو يف ًارودو مل ءلجعت امهم تباتيفاكرلا نيمو اضرب قظنلا ند ةماع يمالكلا فقوملا فالتحا ظحلي ةيدوحولا جئاتنلا ماهتا ىلع درج هلعج ىلإ يعسلا دودح ىلإ ةيجهنملا فئاظولا يف هرصح ةلواحمو قطنملل تايضايرلا يبت هازاو زيكرت وهو ."””يركفلا هيفزنلا لئاسو نم اهرابتعا دودح ىلإ )لاعفلالا وأ لعفلا( يلمعلا لقعلا لعف ةعيبطب ةيلمعلا جئاتنلا قلعتتو - ‏١٠ ةفسالفلا دنع امهتلزنم فالتحاو يف ًارودو ةفسالفلا نيب لباقتلا امو .)ًايلمع( ًافيظوتو ؛)ًايجهنم( ىرحخألا مولعلا ةيندملا ةسايسلا لوحو نيقيرف ىلإ هسفن مالكلا قشي دق لباقت وهو ميقلاو لمعلا لاحم يف لوقعملاو لقعلا ةلزنم ديدحتل ةمهملا لماوعلا نم الإ .ةسايسلاو خيراتلا يعوضوم رودف :نييضايرلا رايك نم ناك مهصعب نأ ركذن تايضايرلل نيملكتملا ةاداعم مدع ىلع ةلثمألا نم ‏(١) افصلا ناوحنإ ىلعو لازتعالاو ةفسلفلا ىلع لماحت نم هب فرع ام مغر ةيرظن بساني فقوم وهو :فقوملا اذه ىلع ةديمملا تامالعلا نم وه لب تاقرافملا نم سيل ةصاخ .يسيئر رود ددعلاو باسحلل ثيح ةيبوبرلا يف نآرقلا كلذ نم هوعضو اميف )دورخأتملا( اوملكت مث(( :سداسلا بابلا نم قطنملا لصف ؛ةمدقملا هيف مالكلا لاطف مولعلل ةلآ همإ تيح نم ال ؛هسأرب نف هنإ ثيح نم هيف اورظنو ًارحبتسم ًامالك 4117 تقو نولغتشي انباحصأ يرحأتم نم ريثك كلذكو وهو .سفنلل امجيرعت هيف نأل ».

فر ةمدقملا ءانثتساو ةطيسولا ةيبرعلا ةفسلفلا يف ةلأسملا هذه ةسارد ىلع راصتقالا اًمأو - م هتلعف ةدحاو ةسارد يف عمجن نأ ءايلمع ةقاط اهدرفمي قوفت امهنم ةدحاولا نإ لب ؛مجحلا اذه نم نيتفسلف نيب ةيدح نإو انتسارد يف ةانثتسملا ةفسلفلا نكل .ةطاحإلا ىلإ ىعس وه نإ دحاولا ناسنإلا يلا ةيبرعلا ةفسلفلا عم ةنراقملاب ةساردلا نم اهظح تلان دق يهف سردي مل يذلا وه ةيبرعلا ةيمسالا مسا هيلع قلطن نأ نكمي امف يرظنلا هيدعب ةلزنمو ةماع يلكلا ةلزنم ىلع ىقبأ امم 9" . نيب يبامزلا لصافلا نإف ؛رشع يداحلا نرقلا ةيادب يه ةطيسولا ةيبرغلا ةوحصلا ةيادب تناك ادإ ‏(١ مالكلا( ساثلا نعأ يبرعلا يمسلفلا ركفلا يف ةيسيسأتلا ةثالثلا نورقلا وه ةينيتاللاو ةيبرعلا نيتوحصلا قاقشدالا لضفب امهنيب يدجلا مادصلا ةيادب( رشاعلاو )لقعلا مولعو ةفسلفلا( عساتلاو )لقنلا مولعو ل قاقشنالا لضفبو ؛يدنكلا يلع يبأ قسن ىلع ناقشنم امه امي يرعشألاو مشاه وبأ :لازتعالا يف امهالكو .)يعسلعلا يدنكلا قسن ىلع ناقشنم امه امم ءافصلا ناومعإو يبارافلا :ةثدحملا ةينوطالفألا يلع ينأ ىلإ ةسسنلاب بيترتلا بلق مغر ؛يناتلا ىلع لوألا مدقت عم رشاعلا نرقلا ةيادب يف ائدح .)رشاعلا ةيادبو عساتلا ةياهن يلع وبأو ؛عساتلا فصتنم يدنكلا( يدكلاو صيصخت نم ولخي ةعسلعلا حيراوت نم خيرات داكي ال ص هخيرات نم لوألا ءزحلا نم ثلاثلا مسقلا نم سداسلا لصفلا يبرد ليك( اه صصحخع دقف :اهل باب .هحيرات نم يباتلا دلجما نم عساتلا لصفلا نوسلح نايتإ ا صصح كلذكو - طب 6077 616 2 .2.11.1 (654 - 630 8- يلا ةطيسولا ةيبرعلا ةيفسلفلا لامعألا انينثتسا ام اذإ - ةلأسملا هذهب ةصاحلا ةيبرعلا تاساردلاو اهمهأ لعلو .ةفطاحو ةريصق لوصف ءاهبلاغ يف تاساردلل ركذ نودو ءرصح نود .ةماع ةروصب ال اهعوضوم ةهحو نم ةلاسرلا لوصف ف اهمهأ شقانسس يلا ةيبنحألا 25 8114‏ توريب ةيباثلا ةعبطلا ؛ةيبرعلا ةدحوولا تاسارد زكرم ؟ » 1 - 8475 بابلا ‏١

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت .ةيلمعلا ةلعلا هذه نم ةهاجو دشأو مهأ اهنإف ةيرظنلا ءانثتسالا اذه ةلع امأ يمالكلا اهيضامو ةينيتاللا ةفسلفلا نيب ًابجاو ؟طيسو ةيبرعلا ةفسلفلا نوكف ىلع نيمدقتملا )ةيتسنلهلا ةثدحملا ةينوطالفألا( يفسلفلاو )ةيقرشلا ةيحيسملا( ةلواحم درج انلمع لعجي دق الف ًاجذومن ةيبرعلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنم ديدحت وه يذلا اندوصقمل لالخإلا نود هبنحت نكمي يرظن قئاع لك نأ كلذ ىنعمو ةفسلفلا لكل ًالثم ةينيتاللا ةفسلفلا يف ةيمسالا ديدحت وه فدهلا ناك ولف .هؤانثتسا متحتي » ةدئاف ال عفاودل الف ؛ةطيسولا ةيبرعلا ةفسلفلا يف ةطيسولا ةينيتاللا ةفسلفلا رود امأ .اهصحف نم رودب ةقلعتملا ءارآلا ضعبب انملس ول ىتح ةيدجب ركذي داكي ال وأ( هل دوجو نيب عمجلا إف ام اذإ ءوهو .ةفيحخسلا تانراقملاو وشحلا ىلإ ةيدؤملا لفاونلا نم حبصي نيتفسلفلا ةيدقعلا عفاودلا مدقت عأ :هبنجت ىلإ نيدهاج ىعسن ام ىلإ لوؤيسف ثدح ىلإ يلاتلا درت ىلا تانراقملا لضفب ةيبرعلا ةفسلفلا نأش نم عفرلل ةيعافدلا . ؟ييتاللا طيسولا رصعلا ىلع مهلضفو برعلا رودل ًاتابثإ مدقتمل .نودلخخ باو ةيميت نبا ىلإ امهم مث 1 .حسمتلا مالسإلا :هناتك يف لوس كهجك !ه مدمكغ يمالسإلا ركفلا ف حيسملا :هتسارد يق رادلان نأ داتسألا تاحيملت كلذكو 2.81. 1 آةاعمتعق ةفسلفلا ف ةيبرعلا ةفسلفلا رود تابثإ ةعيرسلا تابراقملاب لواحت يلا تاساردلا عيمج ةمس يه كلتو )؟( نيحروملا نم فقوملا سفن دجنو .ةيف سلفلا تايرظنلاو ةيملعلا جئاتنلا ىوتسم ىلع كلدو - يحيسلا مالكلاو ةيتسئلهلا ةفسلفلا رود تاسثإ

ان ةمدقملا ةفسلفلا خيراعل ءاهلضفب ,نكمي يتلاو اهيف ثحبن يتلا ةلأسملا ةغايص نذإ يه كلت يرظنلا هيلاجم يف ايجولومتسبإلا وأ ملعلا هقف ديفي نأ )ةيجولوطنألا يلكلا ةلزنم( تانوكم ديدحت نم نكمتنف نرقلا ىلإ عباسلا نرقلا نم دتمملا يحلا اهخيرات لالخ ,ءاهلعافت نيناوقو ةيبرعلا ةفسلفلا نأ نكمي ئيد راطإو ةيبرعلا ةثدحما ةينوطالفألا ىمسي يفسلف راطإ ف ءرشع عبارلا اذهل ًادادمتساو ىلوألا ةيمستلا ىلع ًاسايق ةيبرعلا ةثدحما ةيفينحلا مسا هيلع قلطي ها ا ده فطر نق هياكل ندهحا نوكأ للا يق نآزقلا نم مسالا تددح يلا رصانعلا لك ًانمضتم قطنمل( يرظنلا اهدعب يف ةينانويلا ةفسلفلاب هتقالع خيراتو يبرعلا ركفلا خيرات .)ينوطالفألا خيراتلا( يلمعلا اهدعب يفو )يطسرألا تايرظنلاو ةيملعلا جئاتنلا ىوتسم ىلع ةيبرعلا ةفسلفلا يث هل رصاعملا وأ مالسإلا ىلع مدقتملا - ثحبلاو ةيجيراتلا ةقيقحلا نع يقيقحلا ثحبلا نيب نيتلاحلا يف ناحوازتيي نافقوملا ناذهو .ةيفسلفلا .تاذلا نم عقرلاو رخآلا نم طحلل فظوملا نارمع لآ 110/909 - 5/9/8.

اهتيمهأو ةلأسملا راطإ -؟ ةيبرعلا ةفسلفلا رصع ىلوألا نيتفسلفلا يف ءكلذك وهو .ةينيتاللاو ةيبرعلا نيب ةيناثلاو .يعضولا توهاللا ف رصحني داك يذلا نيدلاو داكو رصعلا اذه لمهأ ىلإ ةدوع اهفصوب ةضهنلا نع ثيدحلا دنع ركفلا خيرات يف ؛ ددحن مل امو يبرعلا طيسولا نوكل وه امي طيسولا ةليصح تسيل ةيادبلا هدهف نذإو ينانويلا ركفلا نم يبهذلا رصعلا عم قلطملا طبرلاو هعم قلطملا عطقلا ةليصح يه لب » 5 ).ع مهل ملتددع ؟ةتتمصصعأم الثم رالشابو نع هثيدح ف ءاعدالا اذه لثم ءهسفن تراكيد دنع ,دجن دقو طوقهةتاعقر هتانا*هو .اهدعب امو قئاع درحب طيسولا نوكل ةفسلفلا يف ميدقلا ىلإ ةدوعلاب ثيدحلا ةيادب تراكيد رابتعا ىنعم وه اذهو )؟( يه لب سسأ مهأ يه كلت .ةيبادويلا ةفسلفلا نم يبهذلا رصعلا عم قلطملا طبرلاو هعم قلطملا عطقلا ةليصح قالطلا يعدي امدنع هتالمأت يو ةقيرطلا يف هتلاقم يف هسفنل تراكيد اهمعزي يلا ةفسلعلا حيرات يملعلا نيوكتلا ىلإو يضايرلا نومضملا ىلإ ةدوعلاف .مولع نومضمو نيوكت ةعيبط ةيسردملا عم قلطملا نم هعم عطقلاب ًانكمب ربتعُي لب .لقع اهلبقي ال يلا رومألا نم يرمعل وهو

7 طيسولا رصعلل ةيتاذ ةكرح ءاهتاذ يف يه امك » ةفيدحلا ةفسلفلا نيب طبرلا لظي ءديدج نم هقلطأو ركفلا تاجلجلت حازأف ةلئاقلا ةيرظنلا ةعيش الإ هب عنقي ال يذلا طابتعالا نم ًابرض ةئيدقلا ةفسلفلاو .بوعشلا حاورأو تايرقبعلاب ملعلا خيرات يف بناملا موضهم باصأ يذلا ظحلا ءوس نم يناعت هنم ةينيتاللا ةلحرملا تناك اذإو .ةفسلفلاو لعج امث "تالا هذه ىلإ هلقنو هقيقحت ةفلكل ًاعنتمم نوكي داكي اهتارت ىلع عالطالا ةثادحب الإ مهفي نأ نكمي ال ؛يئيتاللا طيسولا رصعلل يزاوملا لامهإلا ريثأتو ةيبرعلا ةضهنلا يف يملعلا ثحبلا دئاقعلا هذه مكحب ءايسنم ًايسن راصل :نيدلا لاجر نم نيثحابلا ضعب الول يذلا 20 © . ةغللا ظح نسحل ارمأ ةطيسولا ةيبرعلا ةفسلفلا ىلإ ذافنلا لعجي نأ طورش رفوي امث ءاهيف نيثحابلا لحل لب ةبخنلا نم ةلقلل طقف سيل اروسيم اهدنع يقتلت يلا ةيساسألا ةيلاكشإلا فاشتكا نم نكمي يذلا عساولا نواعتلا ْئ ةتتشمو ةطوطخم لازت ام يهف ةيبرعلا تافلؤملا ةيعضو يف ةطيسولا ةينيتاللا تافلؤملا نم ريثكلا ‏(١) يبرعلا فقثلا ىلإ ةفاضإلاب ةيمجعأ ؛ةببرعلا تافلؤملل ًافالح ءيهو .ةصاخلاو ةماعلا تابتكملا ىتح انينئتسا ام ادإو .ةرصاعملا ةفسلفلاو ملعلا ةغل مهل اهرفوت يلا ةيعاوطلاب تسيل .ءامص تحبصأ تافلؤملا هذه نإف ةفسلفلا يحرؤمو نيدلا لاجر صعيب يف يئيتاللا طيسولا رصعلا باصأ يذلا لامهإلا اذه رسفي ال هدحو يوغللا قئاعلا نأ كلذ ىنعمو )!( رابتعا نكمي افإو .امهيف هرود نم ةبجوملا بناونلاب قلعتي اميف ةصاخو لمارعلا نم - ةماع يقرشلاو يبرعلا رودلا بييغت عفادد امر - رودلا اذهل بلاسلا يدّقعلا فقوملا .ةضهنلا ىلإ يسنلهلا دهعلا نم ةدتمملا ةبقحلا نأش نم طحلاو لامهإلا اذهل ةيساسألا

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت ةلزنم ديدحتل اهيعس يف ةيجولويسكألاو ةيجولومتسبإلا ةيفسلفلا ثحابملا عيمج نيب ةدحوملا يلكلا ةيلاكشإ يه ةيلاكشإلا هذهو .ةيلمعلا مولعلاو ةيرظنلا مولعلا يلكلا ةلزنم دنع يفتلت اهلك ذإ ؛ةيلقنلا همولعو نيدلاو مولعلا( ليوأتلا عوضومو )ةيرظنلا مولعلا( ريسفتلا عوضوم وه امب ةيجولوطنألا .نيتيبرعلا ةثدحملا ةيفيدحلاو ةثدحملا ةينوطالفألا يف اددحت امك :)ةيلمعلا فاللتحاب اهتلالد فلتخت نئارق لإ لثمت ال ,تددعت امهم اذه ةطيسولا ةيبرعلا ةفسلفلا ىلإ بسنن نأ يفكي سيلف .ليوأتلا تايئادحإ ؛يقالتلاو ريثأتلا تامالع سّدكن نأ وأ اهعبطب نمضتت اهتلعج ىلا ةيرهوجلا ةيلاكشإلا اهسفن ةفسلفلا هذه يف دحب مل اذإ لمعلاو ملعلا يف يعونلا ريغتلا ومن ًازفقو ءلوصألا ىلإ ةدوع اهتاذ زواحت طورش اهيدعبب اهسفن ةيبرعلا ةفسلفلا ةيخيرات ماظن ديدحت نم دب الف نذإو .امهتفسلفو نيسوق اهفصوب ال يفو ؛ةصاخ ةيبرعلا ةراضحخلا يف نآلا ىلإ ةيح لازت ام اهفصوب لب ؛ىدس امتخو احتف 0". » ثادحأ ضارعتسال مهتالواحم يف دصقلا قدصاالو ةينلا نسح مهزرعي ال هذه سكعي قيثوت نم مل رفوتي ام بسحب ءيراضحلاو يركفلا خيراتلا يمالسإلا يبرعلا عقاولا كرحي امو ءرشع عساتلا نرقلا يق ةيبرعلا ةضهنلا كرح ام نوكي نأ نكميال ‏(١) ام عم لاصتاو لاصفبا تاقالع نم هب فصتي ام عم ؛يناثلا هعصن يف ةصاحو » رود الو ءامه ريح ال نافقوم تافتلالاو ةدوعلا نأكل ؛ليقتسملا ىلإ تفتلملا يثيدحتلا ىقوملا ىلإ وأ ةيبرعلا ةراضحلا يف سهارلا ةيبرعلا ةفسلفلا روضح الإ سيل زيحلا اذهو ءامه ام اهنوك يف امهزيحل يه اهب يناسنإلا ركفلا براحت لك ٍن ءروضحلا لهو .ةماع ةيناسنإلا ةراضنلا لو :ةصاخ ةيمالسإلا نأ مهفي نميف فلح يأو ؟كاذ ةيركفلا ةايحلا لاصتال كاردإ ره امي ءراضحتسالا الإ امدنع ًاعنتمم كلذ ربتعيو ءراصحتسالا لصفب ًانكمم ةيبرغلا ةراضحلا يف ةينانويلا ةفسلفلا روضح نركي هريغ ىلع قبطني ام عيمح نع جرخب ثيحب ذوذشلا نم انخيرات راص له ؟ةيبرعلا ةفسلفلاب رمألا قلعتي ؟دعاوقو ئدابم نم

71 ريغ نم هنوك لافغإ نوعيطتسي ال لكو .ذئدنع رضحتملا لاعلا يف ةيبرعلا ةفاقثلل هيف ةدايسلا تناك يذلا رصعلا ةباتكل ةيعوضوملا ةيقيثوتلا طورشلا بايغ ىلإ بسني نأ نكمي لامهإ وأ صقن مدعو ىضوفو ةعاسش نم يمالسإلاو يبرعلا قيثوتلا هنم يناعي امل ًارظن ©. تافسلف فيز ءايفسلف هلوح يقيتوتلا صقنلا لّرحي ًاخيرات امهتفسلفو لمعلاو ملعلل خرؤت يلا خيراتلا يف ةفسلف لمعلاو ملعلا خيرات تارغنل يمهولا ّدسلا لعجت ججح ىلإ هب لهجلا وأ ىلع صوقنملا هملع راصتقا مكحب حبصي يذلا لمعلا كلذ ؛يناسنإلا لقعلا ريصم املع برغلا ريغب ملعلا مدع لوحتيف ىلع روصقملا لقعلا ريصم تافسلف عيمجل ةسسوملا ةزفقلا يه كلت :هريغ مدعب .صرقتملا هخيرات طيسولا رصعلا لامهإ نأب لوقلا ّدح ىلإ باهذلا بعصلا نم ناك اذإو اهدقتا :ئنرعلا طييسولا سبقنا رودي هقارعألا نم لململا عفاد هتلع ئيتاللا ودعت ال لقعلا ريصم ةروطسأ نإف لقعلا خيرات لوح ةروتبملا تامولعملا نم لعجت ةيئاور ةكوّبَحَم الإ نوكت نأ .هوبشملا يدقعلا دنسلا تاذ تاراضحلا نيب ةلضافملل ًاساسأ ام لعجي خيراتو ءهناصقن لعب هّصقني ام هيف ُبيغي عئاقولل خيرات نيب قرفلاو نيب قرفلا ددعتم :هقئارع ربكأ تحبصأ يلا يه هئايحإ تالواحت نكل .قيلعت ىلإ حاتحت ال يبرعلا قيثوتلا ةيعضو يرورضلا يملعلا ددعتلا سع فلتخي هبوك سع ًالضف ؛ةيمالسإلاو ةيبرعلا تاليودلا ددعتب زكارما الق ةيحلا اهتدحو اهددعت فني مل ةمأل يركفلا ديصرلل بهنلاو ةرثعبلا ددعت ىلإ لوحت ممأ دامأ ءاشو ؛خيراتلا فينزتل ًايعس راص هبوكل ءاهتايح باسح ىلع ثيدحلا اهددعت حبصأو س هريغ ديطرتل دعي يذلا يئاقثلا رامعتسالا نم عيحشتب امير كلذو .دوججو نم اهل ناك ام ةثدحتسم .اهتموظنمو ةركاذلا ةيح ةمأ يف ةرذعتم اهنوكل تارامعتسالا

ةيبرعلا ةفسلفلا تايلجت مدقتب هحالصإ ولتي يذلا ملعلا لماكتب ملسي لوألا نأ وه نّيخيراتلا نيذه هنوكل معزي يناثلا نأو ءركذلا قحتسي ال هنم باغ ام نأو لمتكا ملعلا نأب نإ .ناسنإلل ًايملع ًاخيرات خيراتلل يهذملا ضرعلا اوربتعاف لإ ديفي ال نئارقلاو عئاقولا سيدكت نإ ذإ :مهولا اذه جاحن نأ يفكي سيلو دعي الو اتقوم امئاد ليوأتلا نوكي ثيح خيراتلا نم لوألا فنصلا ةلاح يف ريثأتلا زاربإ ىلإ ةفداحلا تانراقملا خف يف عوقولا بنجتتس كلذل .ًاموتحم ًاريصم امهنيب عمجلا نع انعانتما للعي ام وهو ركفلا ىلع تأرط يلا ةيساسألا تالوحتلا ددحن نأ طقف انيلع .ةساردلا هذه يف يفسلفلا لؤاستلا ةرؤب لثمت يلا ةيلاكشإلا لالخ نم كلذو وه امب ؛ةيدوجولا يلكلا ةلزنم ينعأ :امهلئاسم عيمج ءاقتلا ةطقنو .... ٍئيدلاو تايضايرلا( رظنلا يملع يف ةيجولومتسبإلا اهجئاتنو لومعملا لوقعملاو نبا دنع يحورلا حالصإلل ًاسيسأت )خيراتلاو تايسايسلا( لمعلا يملعو )قطنملاو .نودلخ نبا دنع يسايسلاو ةيميت ناتلحرم هب طيمت هتطاسو مغر ,"(ةينانويلا ةفسلفلا نم ىبهذلا رصعلاب هتيادب ّدح طبرت امهادحإ ةفسلفلاف . "”ةفيدحلا ةفسلفلا نم ىبهذلا رصعلاب هتياهن ّدح طبرت امهارخأو زكارم لوحتو قرشلل ينودقملا وزغلا ديعُي ءايرظن ىلع ةسينكلا ةرطيس دعي الإ فقوتي مل ًايلمع هنكلو .ةصاخ ةيردنكسإلا ىلإ انيثأ نم يملعلا عاعشإلا يأ ؛ةيملعلا سرادملا قلغو .)ةيداليم ؛)تراكيدو يليلاح( رشع عباسلا نرقلا ف ؛ًايرظن ةيحالصإلا ةينيدلا تاروثلا دعب أدب ًايلمع هنكلو .برغلا ىلإ قرشلا نم يملعلا عاعشإلا كرم لوحتو 5.05‏ ةبرجت وه امه نيدلا ىلإ ةدوع ةسينكلا ناطلس نم ررحتلاو يحورلاو نييدلا حالصإلا نرق .ءاطسولا نع ةينغ ةيصحش ةيحور

عما ةمدقملا نييبهذ نيرصعو طيسولا نيب لصولا اتلحرم امه امي - ةضهنلا رصعو ةيتسنلهلا رود بطش نم نانّكمي نيذللا نيسوقلا نالثمي - هتياهنو هتيادب يدح يف » ىتحو( ةيبرعلا ةطاسولا نع اينغ ارشابم ٌءاَقل ثيدحلا يبرغلا يبهذلا رصعلاو ؛ّيسنلملا دهعلا ىلإ يبرعلا طيسولا رصعلا درن نأ ىلع مدقتملا يحيسملا مالكلابو نانويلاب ئيتاللا طيسولا رصعلا لصتي يكل يف ةيبرغلا ةيرقبعلا ةكربحم مئالي ال امم نيدلاو ةفسلفلا خيرات وفصيف ؛مالسإلا يدوهيلاو يحيسملا مالكلا نأكل ؛ثيدحلا يبوروألاو ميدقلا ينانويلا اهيهحجو تاذ ةيقرشلا ةراضحلا ةديلو تسيل نيدفارلا دالب بعأ ؛تالقلا تاراقلا ىقتلم ىلإ ًاعيمج ةبستنملا ةعبرألا باطقألا !نانويلاو ماشلاو رصمو ثحبن نأ انلغاشم نم الو رصتقملا لاعفتالا ةلحرم داجلا يبرعلا ركفلا زواحجت دقف ءانتراضح فاصنإ نع ف لعافلا هرود فنأتسا نأ دعب ثدح يذلا ءيشلا ددحن نأ انتياغ لب ؛ديحوتلاو ريرحتلا بورح لالخ خيراتلا - يبرعلا ناسللاب ًاقطان ناك هنوكل ةماع يناسنإلاو - ةصاخخ يبرعلا ركفلا يف ةيناسنإلا خيرات ىلع هتدايس لالخ ركفلا اذه اهعطق يلا لحارملا تازيممو دهعلا ىلإ اهّدر رذعتي تازيمم يهو امث ءاهنودب امهنيب لصولا مث نم عنتعيو :ةضهنلا دهع ىلإ اهتبسن وأ يسنلهلا .اهلاطبإو يلمعلاو يرظنلا لقعلا ريصم تافسلف يف رظنلا ةداعإ بجوتسي ةلحرملا هذه نم يناثلا بطقلا تاتودم مهأ وه نآرقلا نأل - )داليملل ‏(١ يمالسإلا ركفلا خيرات ع ًازرحت .)ًايئاهن مالسإلا دقع طارفناو ةيسانعلا ةفالحلا طوقس دعب فلتخم عاقيإ اذ دوكي دق يذلا يعيشلا ةرادإلا بيرعت( عباسلا نرقلا ةياهن نيب هرصح نكمي لعافلا ىمعملاب يفسلفلاو يملعلا رودلا نكل 135(‏ 1515).

هلثعو بوادت وأ نواعت نم نم ةفسلفلا يف امهتلزنم نع لءاستن مل امو رودلاف .مولعملا لوقعملا وه ثيح نم يلكلل ةيدوجولا ةلزنملاب امهتقالع لالخ اهليصحت يف امهجهنم ىلإو ةفرعملا ملس يف تايضايرلاو قطنملا ىلإ بوسنملا هديدحتو .ةنل دامت وإ لوقعلل ا الافلا :لفيلا قو ةيدوحولا يلكلا ةلزنم, طبتري هلبقتي يعقاو لوقعم لعفنم يناسنإ لقع نم لاقتنالا ةيفيك ىلع انعلطي يذلا وه نع ةضاعتسالا ةيفيك ىلعو تاذلا لعف وه امح هب اهمايق طورش ىلإ رهوج وه امي لوقعملاب ةفرعملا مايق طورش 00: وهو ءاهنم يلمعلا دعبلا نع لوزعملاب يلكلا ةلزنم نم يرظنلا دعبلا سيلو بوانتو نواعت نمو » يذلا وه ءيلمعلا لوقعملا وه امي يلكلل ةيدوجولا ةلزنملاب امهتقالع لالخ نم يذلا وه ديدحتلا اذهو .اهل ًالعف وأ ميقلاب ًالاعفنا يلمعلا لقعلا رود ددحيس جراح نم اهاقلتي يلا ميقلاب لعفنم يناسنإ لقع نم لاقتنالا ةيفيك ىلع اهفرعي همايقل ةيتاذلا طورشلا ىلإ يرظنلا لوقعملا مايقل ةيعوصوملا طورشلا نم يرظنلا دعملا ف ةيعوملا ةلقتلا ًاطورشم تالوقعلا مايق حبصأ امدنع ًايبوبر تثدح دق يهف .ةفعاضم امهاتلك تناكو نيترم تثدح نيعوه امي تالوقعملل يبوبرلا مايقلا اذه ةلباقم روصتلا اذه مزال دقو ءاهب ةملاعلا ةيتوهاللا تاذلاب طرش اهل ققحتي ال ءسهذلا ل راثآ يه امب تالوقعملل يتوساملا مايقلاب اهتاوذل قداطملا اهدوجو داحتالاو )ةفسالفلا( لاصتالا مهل لصحي نيذلا ءايلوألاو ةفسالفلا نم ىيفطصملا دنع لإ ةقباطملا ثيح امل ةلباقملا يهف ةيناثلا امأ .ةيعونلا ةلقتلا هذ لوألا ثودحلا اهجو امه امكلذو .)ءايلوألا( ةيلاثملا ضحد تالوامم يب كلدو ؛يتوسانلا ماقم يف يتوهاللاو يتوهاللا ماقم ف يتوسانلا حبصي نيتادلا نيب ةسفانملا ىلع دمتعا دق نيتلقنلا نيتاه نيب طسوتلا نأ نيبو يدؤت ثيح تراكيد ةيوتاذ وه ةلئمألا لضفأ لعلو .امهميب راودألا ماستقاو يف لمتكاام وهو .ةيفرعملا ةنامضلا رود ةيتوسانلا تاذلاو .)لمعلا ةفسلف ي( ةيلجيملا يف مث )رظنلا ةفسلف( ةيطئاكلا

3 مايق طورش نع ةضاعتسالا ةيفيك ىلعو ءاهل نوكمو ٍلعاف يناسنإ لقع ىلإ ًالوأ ةيبوبرلا تاذلا لعف وه امي هب اهمايق طورش ىلإ رهوج وه امب لوقعملاب ميقلا 0". يفلا ىنعملاب )يخيراتلاو ,يسايسلاو هنا ةيتت ايوب هتاع ريطوم ل رنا ةيراضإايانرتقا نرخ ليصحم اذ قلع ارصتقما ةملكأل ىنعملا اذهب هنإف داضتلاو ضقانتلا لباقت ذئدنع ملعلا نكل .لومعملاو مولعملا وه اهب ء هيلع زربت يذلا ماعلا يزمرلا دعباملا نع ةلوصفم آلإ لقعلل خرون نأ ذئدنع عيطتسن الو .هنم هب ًاقوثومو ءًايباحيإ راص ام اهفصوب نع ةلءاسملاف .ميقلا وأ ةيلمعلا تالوقعملا يف هيزاوي ام لوقد نأ نكمي ةيرظنلا تالوقعملا ف هانلق ام ‏(١) نيتلزم نيب ؛قدأ ةررصب اهيلع ئراط وهو ؛حيبقتلاو نيسحتلاب نيلئاقلا دنع تادوحوملل يتاد وهف .يلمعلا يلكلل نيتيدوحو ىلع اهبورشتعي ثوناثلاو ؛لقعلا اهكردي ميق تاذ اهتادل تادوجوملا نوربتعي نولوألاو .امهتافن دنع ميرقتلاف مث نمو .اهل ةكردملا تاوذلا ميوقت نم اهيتأت ميقلا نإ يأ ءيلصألا يفنلا وأ ةيلصألا ةءاربلا تسلقن لا ةيهلإلا تاذلا هتعضو يعرش مكح هنأل قلطم وهو ؛عراشلا ميوقت لوألا :ناعون ىنعم وهو بودنمو ءبحاو :ناتبجوملا ناتميقلا مت ؛حابملا وأ ةدياحملا ةميقلا( ةسمخلا ماكحألا وأ سمخلا ميقلا ةيسمب عفاود ىلإ دوعيو ؛همع جرانخلا ميوقتلا يبانلاو .)هوركمو مارح :ناتيبلسلا لاتميقلاو ءهيلإ عفانلا( ءايشألل يميقلا فصولا ىلإ ةيتوسانلا تاذلا تعفد .)نيعم عمتحم. ةصاحلا ةماعلا ةحلصملاو راضلاو ةدايزلل لمعتستو ؛ةيزمر ةلآو ؛ساوحلاو ديلا تاردق يف ةدايزلل لمعتستو وه ام ىلع قاطنالا ىلع ةرداق ةيداملا ةلآلا تحصاف يلا ةيلآلاو .ديلا لاعفأ نم يركم وه ام ىلع قابطنالا ىلع ةرداق ةيرمرلا ةلآلاو وأ تازومرملا ةمولفسو زماورلا ةموظنم نيب لكاشتملا يلقعلا ماظنلا يه ئقتلاو يقطمملا اهيف دحتي لوقعملل ًادوكم ًالعف لقعتلا حصي ثيح ؛ةملكلل ثيدحلا ىنعملاب ملعلا وه كلذو .ةينقتلاو قطمملا يرحسلا اهرود يف زومرلا دوكت كلذبو .ًالقعت دوحوملا لوقعملل نوكملا لعفلا حصصيو » امتينقتو انملع لضعب ةقيقح راص دق يرحسلاو يئايميسلا ملحلا اذه لعلو .ةينقتلاو قطنملا نيب وأ ,ةثيدحلا