صورة العرب في الغرب

دقف ‏٠ ةيسرافلا ةغللاب ةرداصلا , يّكملا مرحلا راصح نع ثيدحلا كلذ يف ةّلغتسم ةيدوعسلا تمَجاه » ةيروثلا ةمظنلا ,اهتادايقو » ماظنلا طاة مرحلا ماه يومد ماظن 1(6) , ةفاحص اهسرامُت يتلا تاءاسإلل ضارعتسالا اذه دعيو ةفاحصلا تائاسإ ىلإ تفيضأ ام اذإ .. ةقيدصلا لودلا نم نيتنثإ ةيبرعلا ةيفحصلا تالمحلاو , ةرجاهما ةيبرعلا ةفاحصلاو ةيبرغلا ةيبرعلا تادايقلاو ةيبرعلا ةيصخشلل تائاسإ نم مضت امو , ةلدابتُما يه ام ىرت .. يصخشلاو ماعلا نيديعصلا ىلع ًايعامتجإو ًايسايس !؟يملاعلا ماعلا يأرلا مامأ ةيبرعلا ةيصخشلا اهب رهظت يتلا ةروصلا ,يف ةمزتلملا ةيبرعلا ةفاحصلا قتاع ىلع ةاقلملا ةيلوئسملا رادقم امو ةيبرعلا ةيصخشلل قرشملا هجولا راهظإل !؟ تاءارتفإلا هذه ىلع دّرلا 0 (١) ‎ص

انيديأب ةموسرم انتروص يف ةفاحصلا انل اهمسرت يتلا ةروصلا .. ًافلس انضرعتسإ يتلا ةروصلا يلي اميفو , نيتقيدص نيتلود يفو ىلع ةلدابتُملا ةيقحصلا تالمحلا لالخ نم ء رخآلل اًذم لك اهمسري نع ةرجاهملا ةيبرعلا فحصلا هبتكت ام لالخ نمو. ةيبرعلا ةحاسلا هذهت ةماعلا تامسلا حرشن ثيح . اهفالتخإ ىلع ةييرعلا مّْنلا ‏٠ ناتبلو ء رصم فحص هرشنت امل جذامن مدقُنو , ةيفحصلا تالمحلا تالمحلا هذه ىلع بتزتت يتلا راثآلاو , ةرجاهملا قحصلاو تيوكلاو . يملاعلا وأ يبرعلا ماعلا يأرلل ةيسنلاب ءاوس امكو . انيديقي اهمسرت امك اتتروص انل حضويس كلذ نآل حمالم نم هتالمح بساني ام اهنم لقتيل ؛ ماعلا ىلع اهرشنن ًالامكتسإ كلذو ‏٠ ضعبلا انضعي هب نيدُت ام اّنع لقنيو ء تامسو . اهيتاوج لك نم ةروصلل , اتتروص نوهوشي ام ردقِب انيلإ نوئيسي نوييرقلا ناك اذإف اطضوأ امك - مهقحص يف ضارغإب اهتولطيو لالخ نم ريكأ رْدَقِي , انيلإ ءيِسُت تّلظ ةيبرعلا انتفاحص نإق - ًافلس . ماعلا يأرلا ىلع يوت , ةلدايتم ةيئادع تالمح نم ُهَسِرامَت تناك ام عئاطملا يبرعلا ماعلا يذرلا ىلع رّثؤت امك . هيف ةرداصلا دليلل يلحملا ًانايحأ نولقني ةيملاعلا فحصلا يلسارم نأ وَسآلاو . فحصلا هذهل

مهرظن ةهجوو قفتيو . ةيبرعلا انتمأل ةيداعملا رّيمُت يتلا ةماعلا صئاصخلاو تامسلا ضرعتسن نأ لبقو وأ تاعوضوملاو ,. فحصلا هذه ةيوه ىلإ ريشُن , تالمَحلا هذه . اهتالمح يف اهتلغتسإ يتلا ثادحألا ةّدح وأ ةفاثكلا بيترتل ًاقفو يهف فحصلا هذه ةيوه نع اًمأف : تالمحلا ثالثلا ةيمويلا فحصلا يف ةّشمم : ةيرصملا ةفاحصلا - ) ةيروهمجلاو رابخألاو مارفألا ( رخآو روصملاو فسويلازور تالجمو ظ . ريوتكأو ةعاس , ريخلا حابص تالجم يف ةّلشمم : ةينانبللا ةكاحصلا - ,ريفقسلا يبرعلا حاقكلا , فقوملا , نطولاو سبقلا يتفيحص يف ةّشمم : ةيتيوكلا ةفاحصلا - 7 نم ةقورطملا تاعوضوملل جذومنك ةّينمز ةنيع انذخأ اذإو : لاثمك يهف

. ةيبرعلا تافالخلا ' يّكَلا مرحلا ماحتقإ ثادحأ + . ناتسناغفأ ثادحأ + . برعلا ةساسلل ةيصخشلا تاقرصتلا * . ةريزجلاو جيلخلا ةقطنم يف يكيرمألا كرحتلا + لكشي ةنولم رابختك رومألا هذه ةييرعلا فدصلا لواتتتو ريكب اهمسِجّتو ةيبرعلا تافالخلا رابخأ زاربإ ىلع هيف ٌكرُت ضرغُم نم هنوذختي امو ةفاضإلاب كلذو ‏٠ تارمتؤمو تاقافتإو تاءاقل نم هنوسرامب وأ تارارق زيكرتلاو ‏٠ ءايرثأك مهتافرصتو ةساسك لورتبلا برع نم ليتلا ىلإ . نمألاب ةّطبترم ةيلخاد نوئش نم طقنلا لود لخاد رودي ام ىلع نيب زييمتلاب لودلا هذه مصوو ‏٠ ةينارمعلا تاعورشملاو . ةلامعلايو يف تالومعلاو ةوشرلاو داسفلا راشتتإيو . اهضرأ ىلع نيلماعلا اهيف نامألاو نمألا مادعنإب ماهيإلا ةلواحمو , ةيلخاد رومأ يأ رييست ريهشت نم كلذ هنمضتي امو , مهيوعش نم اهماكَُح فوختو ةيدؤعسلا يف ثدحي ام نيب هيبشتلاو طيرلل تالواحمو , يصخش يف ريذبتو فارسإ نم تاونس لبق ناريإ يف ثدحي ناك امو لاثمك . اهقافنإ هجوأو طقنلا قاومأ هركذ فلس ام لك نع ريبعتلل ةمدختسملا بيلاسألا نع امأ

: يه ةددحم طاقن يف هزاجيإ نكميف رومأ نم . ةغايصلا لالخ نم ينمضلا مكهتلا - . يوقللا ريبعتلاو ريتاكيراكلا طلخ نم ةزقاسلا ةيرخسلا - . ةيبان ظافلأ مادختسإو رشابم ا بسلا - . نيوانعلا يف ةصاخ ليوهتلاو ةقلابْلا - . ةعيقولا دصقي ةضرغم لاوقأ ةبسنو ةيذاكلا تاحيرصتلا - . صاخ وه ا ةيسنلاب ميمعتلا بولسأ مادختسإ . ًاصاخ ًايسايس وأ ًايركسع ًارس ريتعُي ام رشق - . لودلا ضعب لخاد ةيبعشلا تاهبجلا ءارآ يئبت - : .يسايسلا فالخلا قّلطنُم نم ءاسؤرلا ىلع رقاسلا موجهلا - . اهضعب نيولتو رابخألا ضعب زاريإ - . برعلل ءيسي امب ةيبنجألا فحصلا نع لقنلا - . ماكحلل طقف سيلو بوعشلل ةعاسإلا - . تايساسحلاو ةلبلبلا ةراثإ هقش نم يذلا قبتتلا - .اهنيب عمجلا ىأ ةقباسلا بيلاسألا نم يأ عابتإ لالخ نمو ةروصلا هيوشت يف ةيبرعلا ةقطتملا يف ةرداصلا ةفاحصلا مهست ةرجاهملا ةيبرعلا فحصلا هب موقت امع كيفان . اهخسمو . ةيبرعلا ‏١ . رطخأ رود نم

فحصلا ُهَسِرامُت ام ىلع بّترتت يتلا ةئّيسلا جئاتنلا نمو ' ىلإ امهئابتأ ضعي برستت , ةلدابتم ةيئادع تالمح نم ةيبرعلا نيب تافالخلاو ةيقئاطلاب قّعتت تايساسحو نماوك مهيدل ريثتف ماوعلا نم انس رش ام قدص يف ككشتلاو .. ةموكحملاو ةمكاحلا تائفلا ةفاضإلاب كلذ , اهيف ْمّلاِبم ةروصب ىرخألا فحصلا اهدروت ..ءاينأ نم اهيف ةرداصلا لودلا لخاد راثآ نم تالمحلا هذه ُهّئدحَت ام ىلإ , ةيبرعلا بوعشلا نم اهريغ هاجت بوعشلا رعاشم نيب ةوهلا عيسوت اهل نييبرغلا مادختسإ ىه ةلدابتملا تالمحلا هذه راثآ أوسأ لعلو اهمسرن تلا نتروص يه هذه نأ اماط . لك نب ريهشتلل ةليسوك . :رخآلل اثم لك اهمسزي يتلا قدأ ريبعتب ىأ ةئيسملا ةييرعلا فحصلا ةيوهل عيرسلا ضارعتسإلا اذه دعيو تالمحلا هذه يف ةقورطملا تاعوضوملاو اهيف ةمدختسملا بيلاسألاو ضعب نأ ىلإ ةراشإلا نم دبال - ًايجراخو ًايلخاد اهراثآ وأ اهجئاتنو ةيبرعلا تالّمحلا راطإ يف هجاردإ نكمي ال , طاقن نم هركذ قيس ام لوانتت ال رومأ نم اهب لصتي امو اهماكحو تيوكلا نأ كلذ , ةّلدابتملا عمو ؛ لاثمك تارامإلا ةلود يف ةرداصلا ةيلحملا فحصلا يف ءوسب رابخألا ضعب رشن ىلع صرحت ةيتيوكلا فحصلا ضعب دجن كلذ ىلإ ءيِست نأ اهتأش نم يتلاو تارامإلا يف ةيلحملا نوئشلاب ةَقّلعتملا نعو ةيبنجألا ةلامعلا نع ثيدحلاك , رخآب وأ لكشب تارامإلا

. تارامإلا نيب دودحلا ىلع عازنلاو . ماكحلا نيب ةيلخادلا تافالخلا .اهتاريجب تارامإلا ةقالعو يعامتجإلاو يداصتقإلا عضولا تال - ريبك دح ىلإ - ةّرح ةفاحص ةيتيوكلا ةفاحصلا نأب كلذ رربي دقو نواعتلا سلجم لود نم ةلود تيوكلا نوكو قستي ال كلذ نكل حايتجإلا مايأ اهفقوم ناك ىرخألا جيلخلا لود نأ مغر , يجيلخلا . قلتخُم دج تيوكلل يقارعلا سحلا عقادي رشم ام ًاريثكف ةينانبللا فدصلا نع امأ اهريغ ىلإ ءيسّسق , رومألا نطاويب ملعلاو يقحصلا قبسلاو يموقلا يف ىدامتت ًاتايحأو .. جيظلا لودو ةيبوعسلا ةصاخ لودلا نم دوجولا هرشن ىلع ْرّكَرَت اممو .. ةروجتم هيف ديت لكشي ةءاسإلا يستوسفلا ( يبوردألا براق لاو , جيلخلا ةنقطتم يف يكيرسألا , نييجيلخلا ماكحلا ىلإ ةءاسإلاو يف كيكشتلاو ‏٠ ضارغإب لودلا هذهل ةيلخادلا نوئشلا يف ضوخلاو يتلا رايخألا ضعب رشنو . ةيبرعلا ةيضقلا لايح يدوعسلا رودلا تاسايس ىلإ اهرشن ءيسُي دق ‏٠ ةيركسعو ةيسايس رارسأ ريتعُت . ىرخألا ةيمرعلا لودلا ضعب فّحصلا نيب ريكألا بيصنلا اهلف , ةيرصملا ةفاحصلا نع امآ ىلع اهتّلمَح يف اهتّلغتسإو الإ ةدراو وأ ةدراش كرتت ال يتلا ةيبرعلا ممَعُيو , بوعشلا ىلإ ءيسّتف ًانايحأ زواجتت يتلاو . برعلا ماكحلا

ىتش مدختستو ؛ عيمجلا مصوتف , تاعامجلا ىلع يدرفلا كولسلا يأرلا ىلع اهريثأت يف ةحجان تالمح قيقحت ليبس يف بيلاسألا , ةلدابتملا تالمحلا راطإ يف هلاخدإ نكمي ام يهو , يرصملا ماعلا ام لك ىلع درلا ىلإ ًايمسر ةّهجوُملا ةيرصملا فحصلا ىعست ثيح يف ةصاخ ؛ ةيرصملا ةيجراخلا ةسايسلاو يرصملا ماظنلا نع بّتكي يفو فصلا أجلت ةّيمسرلا ةّيرصملا تاحيرصتلاو تافرصتلا ريربت ليبس لضفأ نيحتو . ةيئاعدلا بيلاسالا ىتش مادختسإ ىلإ ةيرصملا ,تاذلاب رابخألا نيولت بولسأ ىلع زيكرتلاب , اهتّلمَح قالطإل صّرُفلا ليوهتلاو ةَّئابلا ىلع دمتعملا ريناكيراكلا لالخ نم مّكهتلاو ةيرخسلاو الخ نإو ةريثملا نيوانعلا رايتخإل ةبسنلاب لاحلا كلذك ؛ ًاظفلو ًالكش تالاقملا يف ئبنتلا بولسأ دامتعإو , ةراثإلا نم عوضوملا لص . بيلاسأ نم كلذ ريغ ىلإ ةيليلحتلا تاقيلعتلاو ةيسايسلا وأ ةيخيراتلا ءاوس ةييرعلا تافالخلا لالغتسإ لعلو , يبرعلا كولسلا يف نعاطمك ْذَخَّتَت يتلا تاعوضوملا مهأ نم ةينآلا نم اهلوادت هريثي ام مغر ؛ برعلا نيب ةيئادعلا تالمحلل ةمسد ةدامكو اذه عوضوم فحصلا نم يأ اهيف فلتخت الو ىلع اهنم لك صرحت ذإ ١ ‎ىلع هرثأو كلذ ةبفم نم جرحت نود تايفلخكو ؛ رايبخأك اهداريإ

. ةمكاحلا مَّظّْدلا ىلع هرثأ نم رثكأ ‏٠ بوعشلا لودلا نيب تافالخلا لوانتب ةّمجاهُملا فدصلا يفتكت الو ًانايحأو .. دحاولا بعشلا فئاوط نيب تافالخلا لوانتت لب , ةيبرعلا . اهنم نماكلا ةراثإو .. تافالخلا هذه ءاكزإ يف ُهَبتكت امب مهاسُت ةيبرعلا تافالخلا عوضوم ثادحأ ىلإ ريشُت لب كلذب يفتكت الو | » ةيبرعلا تارامإلا ةلود يف عاضوألا نع ًايسايس ًاليلحت ةيرهاقلا نأ ةرامإ ةّيأ عيطتست ؛ ةّلقتسم تانايك اهنأب اهفصو هيفءاج ةَدحّتملا امب تارامإلا نيب داحتإلا هّبشو : ةأمسأ 96) . يف ىدَّتحُي ًاجذومن رْبتعُي ةيبرعلا تارامإلا داحتإف كلذ عمو ناونعي لاقم 6 . ‏١ اكل

: تحبصأ ييذلاو , دوقع ةدعل ترمتسإ يتل ةيبرعلا ةّيودحولا لاكشألا . هسيئريو هب ديشُت نآلا ةيرصملا فدصلا سرامت لب ةرم ةبتكت امب فدصلا هذه نم يأ يفدتكت الوب نم ةمّظْنُت ام ىلإ ديدج موي لك فيضُت , ةرمتسُم ةَعَباتُم تايلمع .:ضوخألا قحبملا اهنع لقنتو اهّكراشُتو . تالمَح اهميخضتو ةيميلقإلاو ةيطملا تافالخلا نع ثيدحلا راطإ يفو : ةيرصملا ةيعوبسألا بيرغلاب سيل هتاذز يملا باهررلا ىع ةرم لود عمسن اثاري .... سفنب ةيريلقتلا ةمظنئزلا لفاد ين رسستنإ ةيروثلاةيبرعلا ةمظنزلا لغا ىلإ علسلا باقرربا لقتنإو .... ةيمرقتلاو برعلا نريباهررلاو .... ةيدوعسلاو تيوكلا هذه ميلغشي دل يرهتلاو دوسملا مصاوع يف نهلقتلل :نرطلا ليسا عع ثعبلا ىوس مايزلا 6( . رودي امل ةيبرع فحص فصو دعب رظتنن اذام .. مكيلع هللابف !؟نييباهرإلاب انسفنأل انفصو دعب اذام !؟ فققوملا » .

.يه باهرإلل ةيوه وأ, ةيمست قلخب !؟ برغلا فحص نم كلذ دعب رظتنت اذام نم ثدحي امل ينآلا عبتتلاب ةيرصملا ٍدْفِحصلا فتكت ملو .. ةرواجتم لود ةدع نيب ىأ ةيبرع ةلود لخاد ةوخألا نيب تافالخ يفو فُحصلا يف ًاثحب تّعبشأ يتلا ةيخيراتلا رومألا هذه لثم ةمدقم نييو اهنيبو نامع عامطأ نأشب نامع نييو اهنييو . )*(هلك حلاصتملا لحاسلا يف اذه ىف ءىسي امب ًاضيأ ةيتيوكلا فحصلا تلفح دقو تا رامإلا يف ةيلخادلا تافالخلا نع تّيتك املاط ذإ . )**(ددصلا . . دودحلا لكاشمو ةدحتملا دهحملا اهدعأ ةسارد نع ًالقن ةيتيوكلا سبقلا تربشن امك ام يف ةيلبق تافالخو , رهاظلا يف داحتإ , ةيبرعلا رومألا نأ دّكْؤي رارقتسإو . دودحلا ىلع عازنو , ةيلخاد تازازح ًاضيأو لب ‏٠ نطابلا ْ : )***(عزعزم عارملا ه » . 194‏ . 6/-154 11

يحيمرلا دمحم روتكدلا اهبتك يتلاو تارامإلا لخاد هراثأ امو , تاقلح ىلع . ًاميق ًاثحب ناك هنأ مغر , ةدحتملا تافالخلا دقن يف ةينانبللا ةفاحصلا ةتيعل يذلا رودلا نع امأ لاثمك حضتيف ةيساسح نم كلذ هريثي امب اهليلحتو اهفشكو ةيبرعلا ةراشإلل ةّلواحم يف ةيعوبسألا نم هيلع لّدتسُي يذلاو تارامإلا ةلود يف يلخادلا فالخلا ىلإ ظ . )*(ةيبعشلا تارهاظتلا ذمقاةهسفن مونضولا لوش ةيقاتنللا »(**) , ٌرشنت دادعأ ةدعل ةنعاط,تارامإلا ةلود يف ةيلخادلا تافالخلا لوح ليصافتلا نم ريثكلا تارامإلا ةّيمسُم يف اهسفن ةلجملا تآوانت امك نيبو اهنييو ‏٠ اهضعيو ةَدحّتملا تارامإلا نيب دودحلا لكاشم رخآ ددُع ‏١ ا )***(هامع 79 , 17 . 51 . /7 . . ‏١١ صا ‏١ » . . ‏١

نيب فوختلاو تافالخلا ثعبت يتلا تاليلحتلا راطإ يفو , نيرحبلا يف ءيسلا يداصتقإلا عضولا دقتنت ريفسلا تبتك .ةوخالا ‏)(١) نيرعبلا علب ىلع ردتألا يه . لاقملا بتاك ريبعت دح ىلع لاجملا اذه يف ةينانبللا ةلودلا نع ثدحتي نيب عازنلاو لالقتسإلا لبق ةمئاق تناك يتلا تافالخلاو ًايخيرات . تارامإلا نيب )' رو ةداه تاعارص : لاقملا ةيتاك لوقتو علامتلا عيلخلا ين ةمك املا ترلئاعلا نإ لماعتلا ىلع يعلاط ءوس ينلمع موق فيغسا . مرا نم درع نيب عمجي رامتإ زورب وربي اًركش ىلع هتضرف ًايعاتطصإ ارما عيلحلا تافيشم . , )() ةطغاض ةيلودو ةيميلثإ نورظ ءائرفلا ناونعي لاقم , ‏١ » . ملقب لاقُم . نالحز ديعس يرام زور

تافالخل ثعب نمو ةءاسإ نم كلذ يف ام لاحب ىفْحَي الو ابَلطَم سيلو ًايرصع ًارارطضإ وه داحتإلا نأب ماهيإو ةميدق ةيخيرات دقو ماكح ٌرْطضِإ نأ دعب لمفلاب ًايبعش ًابّلطَم نآلا ةدحولا تحبصأ 0 هببس ةلدابتُم ةيئادع تالّمح نم هل طّطَخُي ام لك نأ ةقيقحلاو عفدي يتلاو لك لايح ‏٠ ةريحلاو ككشتلاو تشتلاب ًاروعش يبرعلا نطاوملا اهتمش ةيفحصلا تالّمحلا ترج ام ىه تافالخلا هذه لعلو , رقت انف .ًانايحأ رشابملا بسلاو مٌكهتلاو ةيرخسلا بيئاسأ ذاختإ ىلإ ةلدابتملا اهماكح ىلع بوعسشلا بيئاتو ةراثإو ‏ اياوتلا قدمع يف كيكشتلاو ع م هةمعذقم نو 1 | ليلدكو جذامن دروت ددمصلا اذه يف ةيبرعلا ةيقحصلا تالّمحلا ةوارض ىلع فحص يف اهياع دودرم عبطلاب يهو , فُدصلا فلتخم نم كلذل ام جدومنك انه درون ادكلو .. مّكهتلاو بسلا اذه اهّنسمي يتلا لودلا جراخ عساولا اهراشتتإل ًارظن ؛ تاذلاب ةيرصملا فدصلا هترشت لقنتو ‏ اهيلإ عجرت ام ًابلاغ ةيبرغلا فحصلا نألو ؛ يبرعلا نطولا مدعل ًارطخ لقأ ىرخألا ةييرعلا فُحصلا نأ نيد يف , اهي

. يمالعإلا اهلقث فعضاو . اهراشتنإ نم ةرخاس . ةيرهاقلا : ةلئاق طفتلا لوبو ضفرلا لودو , ةيبرعلا تارمتؤملا تاعاستمرلا ىلع رطيست لورتبلا لاوما .. يناذقلا عم اوضبق ةيجراخا ءارزو - ةيبرعلا لارمأ عبأ سئوت ين مريلروئسلا رايك لاك يأ يف ةيارشلا يف روفن يتلا يش لورتبلا » . يف رانلاو ميرملا ركام - رسألا ظناه مدتأ ررق دقل .. ةئيرجو ةريطخ ةرطغ ىلع - ايروس . ايروس ىلع ريينت , عاهشلا لضانملا سيئرلا نيس مادص باصي نأ اضيا ايميبط ناكر نأل ةيبصع ةمرعب - يقارعناإ كعبلا ميعز - اذه لمع ىلإ هقيس يروسلا ثعبلا ريعز 6 . رسألا ظناه نأ ايبيل ىف ءابثألا تددرو ءاسعرللا ريعز عم ةيروكج دا ةركقلا رس 7 20 8 . 53

تيعبصأ يتلا ابلاثمار تاقافتلا هذه لود يف يهيربتلا يسايسلا لسعلا ىلاعم نم 03 . ىلع مئاتشلاو تايرخسلا هذه لثم زَربُت نأ وه بيرغلاو تادايقلا ىلع طقف زّكرتت تناك نأ دعب اهنأو .. ىلوألا تاحفصلا » ْموسْرْلاِب كلذ ةمعتم : جيلخلا يف ةيلخادلا عاضوألا نع .. ءاسنو رمخ ةايح اهتأب ةيجيلخلا ةايحلا مصوت يتلا ةيريتاكيراكلا نع اهيف غّلابم ةصق درس لاثمكو .:ةرسمسو ةشحاف تالومعو لامعأ لجر نم ةيدوعسلا يف نيلوئسملا نم دّدع اهّبلط يتلا تالومعلا فّلكتي ضايرلا ةنيدم يف يموكح ىنبم ءانبل ةّصّقانُم لخدةيرسيوس تالومعلا ببسي رالود نويلم لوقتف , سنجلاب نييجيلخلا فغش ىلإ دّدَعلا سفن يف راشي امك .. » : بايثلاو ةيزعزلا نولمبي امك ءاسنلا وربي دس ىلإ ميضعبب ررذلا لميو ‏٠ تارايسلاو يف اههيرستو ةليل لك ءارذع ةاتف نم عاوزلا 96 . (١) ‎ص ‎م