الوجوه المتعددة للارهاب ديفيد كانتر

ءاضعأل اهبيردت نع باقنلا فشك .لبانقلا عينصت ةينقت ىلع ةيباهرإلا كراف ةمظنم نم اذه خيرات ىف ةيباجيإ تاوطخ ةدع تققحت ءنييضاملا فصنلاو دمعلا ىدم ىلعو ةيروهمجو ةدحتملا ةكلمملا تعقو ولجنألا مالسلا قافتا مساب فرع. ةيلامشلا ادنلريأ ةرادإ صخي نم ». عم مالس قافتا ىلع ماق ىلاتلا ماعلا ىفو .)تسافلب(.بيطلا ةعمجلا موي قافتاب فرع ىمظعلا ايناطيرب ندنل مايق ادع ىتح لمعي رمتسا دقف 5]1) اهيضراعم ىلع سسجتلاب تاماهتا كلذكو هيلع ءانبو .ةحلسألا مادختسا فقو ىف ناملربلا ىف نيدعقم نيميلا فلح ىنعت تناك ثيح ءاعابت روهدتت رومألا تأدب مث .ةدشب هوضفر ام وهو ىو تاناح ىدحإ ىف راجش ءانثأ ءىكيلوثاك لجر نعط ىف .هحارجب ارثأتم فوت ثيح .تسافلب قافنأب تعقو ىتلا ةيراحتنالا تاراجفنالا نم ةريصق ةرتف دعبو ككشت طسو ذبنو حلسملا حافكلا نم دوقع ةثالث نع ىلختلا ءاهمزع نع نييدنلريألا تناتستوربلا 147

لالخ نم اهفادهأ قيقحت ىلع لمعلاو . ادنلريأ ةيروهمج عم داحتالا لجأ نم فنعلا ‏١١ :ةنراقملا اهفالتخال ارظن ؛نيهلا ءىشلاب سيل دعبلا نع الضف ءاهنم لك تايناكمإو تاردق ةيحان نمو 21184 تاذ ةمظنم دعت ,ىرخأ ةيحان نم مامتهالل ةريثملا راكفألا ضعب ىلإ لوصولا اننكميف كلذ عمو .ةينينيل ةيسكرام تاهاجت مت ىتلا ةيلكيهلا بابسألا بعلت ىدم ىأ ىلإ ةفرعمو .اهنم لك ةأشن ىف اروذ لبق نم اهيلإ ةراشإلا :ةحاتملا فورظلا .ةبعصلا فادهألا ىلإ لوصولا لهسي اهرفاوت نأ فورعملا نم( :ةثادحلا ةجرد- ‏١ » .)لاقتنالا لئاسو تاكبش مدقتو كلمت نكت مل اهالخ نم لمعت تامظنملا كلت تناك ىتلا لودلا نآ ك شالو .اريسي ارمأ سيل اهنم لك ةثادح ةجرد ديدحت ناك نإو .مدقتلاو ةثادحلا ةجرد سفن مدختست مل تايظنملا كلت نأ وه ءانه هب مزجن نأ نكمي امو تلواح كلذ مغر اهنكلو .ةيوونلا وأ ةيعاعشإلا وأ ةيريتكبلا وأ اهتامجه مظعمو.لاصتالا لئاسو وأ ةحلسألا ةيحان نم ءاوس ةثيدحلا ةينقتلا مادختسا مهبلغأو .ميلعتلا نم ةمدقتم ةجرد ىلع لصاح تايطارقميدلا لظ ىف ةيلاع ةءافكب باهرإلا لمعي( ىسايسلا ماظنلا عون -" طقف ايرهاظ نوشيعي )حتق مهيف اهب 148

ةأطو تحت نوشيعي مهف ةيبرغلا ةفضلا وينيطسلف امأ .ىطارقميد ىناملرب ماظن لظ ىف نوشيعي شيعتف ضعب كانه لازتالف( .ئفاكتم ريغ لكشب ناك نإو ةيناطيرب ةيناملرب ةيطارقميد لظ ىف دض مراص نوناقل عضخت سويسالابو دروفاتس(رييغتلا نم ةلاح شيعيف ءايبمولوكب ىسايسلا ماظنلا امأ ىف ةكراشملا نم اًديزم حيتي ‏١ اماظن ربتعت تناك نإو .ايبمولوك دوسي ةيبوسحملا ماظن لازي الف .ةرشابم تاباختنال اهسيئر عضخي ايروهمج ال نييباهرإلل تامدخو تالليهست د )َةي مضح قطانم( ندملا رفوت( ةي رضحلا .) ةرضحتملا ريغ ةيفيرلا قطانملا اهرفوت تماق دينجتب تماق اى .اهنم ةيئانلا قطانملا ةماع ةفصبو ندملا ىف اهبتايلمع نم اريثك تذفن .ىرخأ نم اهنكلو .قطانملا هذه نم اهيلتاقم نم ريثك 1” فورعملا نمف نم اهيلتاقم دنجت تناك دقف حتف ةلاح ىفو بناج ىلإ طسوألا قرشلا نادلب نم قطانم ةدع ىف ترشتنا ىتلا نييئجاللا تاميخم نم اهيرصانمو اهعابتأ اضيأ بطقتست ةثالثلا تاهظنملا تناكو . )ةلتحملا ىضارألا .اهدالب عوبر ىف ةرشتنملا ىرقلاو ةريغصلا تادلبلا :ةحلملا فورظلا » ةيمنتب حمست لماوع اهلكو .ميقلاو ءرظنلا تاهجوو ءريطاسألاو ديلاقتلاو تاداعلاو 149

نم ءزج ىف هراشتناو باهرإلاو فنعلا عالدنا مث ءبصعتلاب وأ ؛:ةيموقلاب روعشلا .)عمتجملا اهيدل نوكت دقف لكشت ىتلا ةيفاقثلا تاداعلاو ةيعامتجالا فورظلاو ةيخيراتلا براجتلا نم نوزحم وحمت نأ نكميال .هلالخ نم ققحتي نأ نكمي امو ىسايسلا فنعلا ىف ادنلريأ ةيروهمج ةبرجت اهتركاذ نم ةبرجتو زردناس ىبوب لثم( نييلود نييباهرإ اوحبصأ اهئاضعأ ضعب نأ ىلإ ةفاضإلاب .)تاينينامثلا ىف ماعطلا نع نيبرضملا ءانثأ ايبمولوك اهتدهش ىتلا ةيومدلا ةيلهألا برحلا محر نم تدلو دقف كرافامأ دكؤي زموه نإ لب .يبمولوكلا ىعويشلا بزحلل بخاصلا خيراتلاو تاينيسمخلا نيب عازنلا علدنا منيح .تاينيثالثلاو تاينيرشعلا تايادب ىلإ عجرت كراف تايادب نأ ةمظنمل ةبسنلابو ةيادب ىف نيطسلف لالتحا ىأ( ىناطيربلا ضيوفتلا تقو ىلإ اهخيرات عجر بف .حتف ىلع لوصحلل اهتدعاسم ىف ةفيلح ا ةيبرعلا دالبلا قافخإ نم هعبت امو )نيرشعلا نرقلا لك تنكمت دقو تاطحم ءاشنإ بناج ىلإ تارادصإ ةدع رشن نم ليوطلا اهخيرات ىدم ىلع تايظنملا هذه جيورتلا ضرغب كلذو .)تنرتنإلا( ةينورتكلإلا ةيلودلا ةكبشلا ىلع عقاومو ةيعاذإ مغرلابو( .اهءاضعأو اهراصنأ مهت تامولعم رشنو هيدل ءىسايسلا اهبزح .)لماش عقوم نيب ًأشنت ىتلا ةيلخادلا تافالخلا لاثم( هتايعادتو .ةمظنملا لخاد لاصفنالا-؟ .)ةموكحلل ةضهانملا تايظنملا ىف اددشت رثكألاو ةلدتعملا لئاصفلا ديكأتلاب اهنإف .لبق نم اهنم ربكأ ةمظنم ىأ نع لاصفنالا امل قبسي مل حتف نأ مغر ةمظنم ىف لب ءاهسفن ةمظنملا لخاد طقف سيل ةريثك تالاصفنا ىف بيسلا تناك 150

تاققشت ثودح )ىفو( ىلإ ءاريب فقاوم تدأ دّقف رخآ بناج نمو.ةينيطسلفلا ريرحتلا » لالتحالا دض ةحلسملا هتمواقم اريإ قيرف لصاو انيب ناك مث .نيف نيس ىسايسلا بزحلاب ةدقعم دج ةقالع هلو اريإ » نيس نع نافلتخ ةيلصألا اريإو ةرمتسملا اريإ يصف نأ الإ .نويروهمج اعيمج مهف ناليصفلا ميظنت ةداعإ جاتن تناك دقف ماع نيب ايبمولوك ىف تبش ىتلا ةيلهألا برحلا باقعأ ىف ءنييعويسشلاو نييلاربيللا نيب ةيباهرإ تامظنم ةدع ةأشنل زيفحتلا ىلع دعب هيف كراف تماق دقو . ‏١ .)ل ب !(و )ن لأ( لثم ءىرخأ ةيراسي تاعومجي بناج ىلإ ءاهومنو ةزاجإ .)ملظتلا ديعصتو ةلاطبلا ةجيتن ءىمارجإ فنع ام لتق دقف ذنم دالبلا تداس ىتلا فنعلا تاجومل ةجيتن طشانو داحتا سيئر ‏١٠ .نيميلا ىصقأل ىمتنت ةيعرش ريغ ةيركسع تامظنم دي ىلع .تاينيناثلا فصتنم امك ) حجب .طعسمتلل ق- عما عت .طعواععا عزل . هلال عونعتتا هن /عم تامظنم دي ىلع ناسنإلا قوقحل تاكاهتناو فنعلا نم تاجومل اضيأ ايبمولوك تضرعت » ضعبل ةبسنلاب ةصيخرلا ةلامعلل امهم اردصم نولكشي ثيح ءروجألا ضافخنا لثم .مهراجئتساب نوموقي نيذلا لامعألا لاجر نم نييليئارسإلا 151

» ذالملا ريفوتو .تارجفتملاو ,ةحلسألا عيبو .)نيدنجملاب رمتسملا دملاو بناج ىلإ دقف كراف امأ .قباسلا ىتيفوسلا داحتالاو لمعلاو تاللايتغالاو .فاطتخالا تايلمع لالخ نم ةيداملا تايناكمإلا اطل ترفاوت ىف زيفاش وجوه ةموكح نأ ارخؤم عاش دقو.مهنع عافدلاو تاردخملا راجت باسحل ديدعلا ىلع تلصح دق اهنأ ودبيف ءاريب امأ .كراف ةمظنمل نوعلا دي مدقت تناك اليوزنف كونبلا ةقرسو فطخلا ةطشنأ ىف تطروت امك .ايبيل نم تابيردتلاو تادعاسملا نم ضعب ىف تطروت دق تناك ءاضيأ حتف نأ ركذي تامدخ ريفوت بناج ىلإ زازتبالا لامعأو .تاردخملا بيرهت لشم .ةيامحلا باهرإلا ةحفاكم تامظنم لشف -ه ةطشنأ طابحإ نع ةلوئسملا ةيتارابختساللاو ةينطولا اهيف ب ةينمألا تاهجلا تناك ضعب ىف لشفت تناك ءلشف ةلاح لك عمو ..مهتايلمع طابحإ وأ مهايالخ نع فشكلا ىف نايحألا ضيوعتل اهتايجيتارتسإ ثيدحت وأ اهبيلاسأ نم نيسحتلا ىرخأ ةرم لواحت تاهجلا كلت ةدهاج ىعست تناك ءاهرودب ةيباهرإلا تامظنملا نإف ءرخآلا بناجلا ىلعو .لشفلا .ةيمارجإلا اهتاططخم ذيفنت نم اهنكمت .ىنمألا ماظنلا ىف تارغث ىلع روثعلل ىرخأ داومو ,تارجفتملاو ةحلسألا رفاوت - ” متي نيح ىف ءاهسفنب اهلبانق عينصتب موقت اهنأب تلصح دقف فورعملا نمو 12

فورعم ريغ هنأ ىلع .ليئارسإ فصقل اشويتاكلا خراوص عينصتب موقت سامح نأ ءايلاح تباثلاو .ةفلتخملا اهلئاصفو حتف ىلإ تاينقتلا هذه لقنت سامح تناك اذإ ابلاغو .توراديس لثم نكامأ ىلإ ةزغ نم ىخوراصلا فصقلاب موقت ماسقلا بئاتك نأ .ليئارسإ فدهتست ىف كلذو كانه نأ عاش دقف ىلإ ةحاسألا بيربت تايلمع ىف دعاستو ؛ءىطسولا اكيرمأ دالب ف لمعت تاباصع 80 فطاعتم اهضعب .رداصم ةدع نم ةحلسألا ىلع اهوصح تباثلا نمف ىف حابرألا قيقحتل ةشطعتملا حالسلا ةراجت تاباصع نم رخآلا ضعبلاو .اهتيضق عم .ايبيل ىف ىفاذقلا رمعم ةموكح بناج ىلإ .ةيبوروألا ةراقلا ىف وأ ةدحتملا تايالولا تاملظتلا لماع -/ ىنيطسلفلا بعشلا ةلاح ىف ام ءانايحأ ءىشلا ضعب ادقعم ىفارغجلا لماعلا ودبي دق ةلود عقت .ةقطنملا ميسقت ذنم ىنيطسلفلا بعشلا لتحتو نأ ديرت ءاهرودب نييموقلا نييدنلريألل ىنستي ىتح .ةيلامشلا ادنلريأ ءنايناطيربلا ةموكحلاو شيجلا رداغي عضو ديرت ققحي ىذلا ىسايسلا لمعلا لالخ نم نكلو .اهيضارأ ىلع ىناطيربلا دوجولل دح هذه تنكقت ءاهخيرات رم ىلع هنأ كشاللو .لاصفنالا لالخ نم سيلو ادنلريأ ةدحو ناك نإو ءاهيضارأ ىلع لمعت ىتلا لودلا نم بساكملا ضعب ىلع لوصحلا نم تامظنملا .اهتدناسمل ىرخأ لود نم تادعاسم تلان دق نوكت نأ نكمي امك .ةتوافتم تاجردب زيزعتو اهحافك رارمتسال اججؤم اعفاد ناكر هقو ملظ نم هب رعشت ام نإف كلذ مغرو .خيراتلا نم ةليوط تارتف ربع اهئاقب 1533

:ةصالخلا ةفلتخملا عفاودلاو ثالشلا ةيباهرإلا تامظنملا هذه خيرات ضارعتسا لالخ نم نإو ءاضيأ اندجو اى .ةأشنلا بابسأ صخب ايف تافالتخاو تابباشت انظحال اهتأشنل لك ىف اقباس اهانركذ ىتلا ةرشعلا لماوعلا نم ةكرتشم مصانع .ثالثلا تامظنملا هذه نم تابارطضالا رارمتسا عم نمازت ىذلا ملظتلا رارمتسا نأ ودبي ةرمتسملا فنعلا ةرئاد ىلإ ةفاضإلاب .ةرواجتملا ةيبرعلا فارطألاو ليئارسإ نيب ةيسايسلا دق ءاهتأشن نم ىلوألا اماع نيثالثلا ةرتف ىف ةصاخ نم روهمج ةدناسم رارمتسا ىلإ ةفاضإلاب ءاهرارمتساو ةمظنملا هذه ءاقب ىلع دعاس الضف ةمزألا رارمتسا ىدأ دقف اهنكم ىلإ ءاف تاهج ةدع ةدناسمل ةجيتن تارجفتملاو ةحلسألا ىلع لوصحلا ةلوهس نع ةددعتملا ةيبمولوكلا ةموكحلا تالواحم نم مغرلا ىلع اهحافك راوشم ةلصاوم نم نإ ثيح ءاهرارمتسا ىف اهرود تبعل دق ءاهب تظح ىتلا ةدناسملاو حالسلا ىلع لوصحلا ةلوهس .ابع فصعت تداك ىتلا ةيلخادلا تاماسقنالاو امل ةيناطيربلا ةمواقملا مغر ىساسألا لماعلا نأ ءليلحتلا اذه لالخ نم انه هدكؤن نأ ديرنام ءاراصتخاو ةقيقح وهو .رهقلاو ملظلاب اهروعش رارمتسا وه .ثالثلا تامظنملا هذه نيب كرتشملاو .قالطإلا ىلع اهحافك ةلصاومو اهرارمتسا ىلع لمعت ىتلا عفاودلا ىوقأ .ىرخأ بابسأ نيب نم ىناَتث وأ ىنيد وأ ىقرع داهطضا ءارج نم ,نوكي دق ملظتلاو لبقتسملا ىف لولح ىلإ لوصولا ىف لمأ نود هرارمتساو ملظلا ةرتف لوط كلذكو اردصم ءلماعلا اذه اذإ لكش دق .ةمواقملل ةليسوك فنعلا ةلاح نم دعصي بيرقلا دالبلا ىف ةمظنألاو لايجألاو مقافت 14

لايجأ لصاوت فوسف .سوملم رييغت نود نييقاب هبابسأو ملظلا مادامو .اهفنع نم ةفاضإلاب نيبناجلا نم حاورألا ىف رئاسخو اياحض كانه نوكي فوسو .ةميسجلا ةيداملا رئاسخلا نم اهريغو 1353

عجا رملا 4 ظعاار طنطاتوط ةىم. 8 4 نال قوم ظوابععر 3 تطهلتمسلب كلوز مستكامم )كطمسماوج ظ نر عموما شتا طاصواءزت ‏١ ه زجواطذوص ظطععمأ عال ظءةملعا هل ةعانعاع © ه 1] لمع مودل للوووتدكممر المل وتعب هك ادت قع 110 |5060 طماصعور ل 01 .2249-5 سمات م عاممر لولا عدوا ] [ 1536

اهودعاتت, ال 00001 آهماتع عال نعل ءطعبممل 1262-56 آر مطقمأب لل 1 506106 آنأز مط قمار قة مات ةءهأ آلام مدا ممع, ظل. )ن نان آ.مصقر آل. آظ ةلدمعطعأاو, ن ةلادصعاطعاو 3/1 الصمانطااذطعل لهعغمءدل للود عراة همر الهلع انامل عدلا 8 8 لعب المراعي نهاهصطتو آنولان عموتاول عوق ةللمروعلك جلع معا الاس ععب ةلندع, ‏١ 8 ءىمامودطتد مل يمدصفسب آ معوعع مممءععوج 4 ملعم حمم 749-12 ,29 ,157701715171 8 ءيسكمل صملعا. لمدنعدمأ هز طعمعع موك ةممان فعلمصم 2285-7 ] ؟ىعمممكمل أس مصمصعءاتمس متتط اطغ تناك فمصلاتعأم لانكأ ] رسملعأ هز طع قبكعك هأغاطتع ةءاتالأال انزو ] ] تممهلم ةمل طع انمتاعل 1537

1 2008 عال, هلم, تع الهثومأم اق ءلمجا وعم طع 5 هم اة توغو. طاع ظصتصمتا ع كلل: ةمقهعتمم 5 6 طناطاتوادععو 1538

ةلاح ةسارد ةيباهرإلا ةيروثلا ابوروأ تاعومجم رخآ :ريمفون ‏١ ةعومجم سريميساك جروج :ملقب 1917/7. دقو تفقوأو ءانيثأو ةدحتملا تايالولا ىيسامولبد ىلع تارجه دحأ طروت نع فشك ام .اهدعوم لبق ةلبنق راجفنا باقعأ ىف .ةمظنملا هذه تامس نم اضعب لصفلا اذه اهضرعتسي ىتلا ةمكاحملا رهظتو .اهئاضعأ 7117 7‏ 1/‏ ىود عمس ‏؛ .سويربب ءانيمب ةرئاطلا ليفاردلا ,لقنلا بكارمركاذت بتكم نم برقلاب ديد شراجفنا ى ةغلاب تاباصإب ايصخش هتباصإ ىف تببستو دق ؛ةعاسلا هبنم ةطساوب اهدادعإ مت ىتلا ةلبنقلا نأ ودبيو .ردصلاو نيديلاو .هجولا ةعست اهتنحش ةوق تغلب دقو باصملا اولقنو .بيرقلا وينست ىفشتسم ىلإ 159

» » سيلوبلا سيئر نلعأ اهلخادبو باصملا اضيأ دجو ثيح .راجفنالا عقوم نم برقلاب ةبيقح ىلع روثعلا سيلوبلا طباض نم قرس دق ىذلا عونلا سفن نم ناكو )ناتيودي ناتلبنقو مسا ىلع فرعتلا مت .كوكشلا نم ديدعلا راثأ ام حالسلا سفن نأ دعب اميف نيبت دقو .سوريسك سافراس وهو )ةلبنقلا لماح( ءباصملا اتسوك وعدملا اضيأو سوكيتاريب اتسوك ىعدي بكرم بحاص لتق ىف مدختسا دق ناك تعضو دقو .ةعومجملا سفن اهيف تطروت ىرخأ ثداوح بناج ىلإ .سكاديلوردنأ تنكمت ثيح .سيلوبلا اهيلع قلطي ناك امك .ةلماك اماع لدأ دق هنإ ذإ .ةعومجملا كلتل ةياهنلا ةيادب سوريسك سافاس ىلع ضبقلا ربتعيو يف ةعومجملا دض ةلودلا اهتعفر ىتلا ةيضقلا ىف ةيوازلا رجح تلكش ةعومجملا ىصانق نم ءاضيأ ربتعيو ةعومجملا نع ةلصفمو ةريطخ تامولعم نع ضبقلاو.ةعامجلا ءاضعأ ةمهادم نم ةطرشلا نكم ام .هباوجتسا نع لوئسملا ققحملل .مهنم ريبك ددع ىلع هنأ دعب ايف سوريسك ىعدا دقو ."”رهش نم لقأ ىف اهككفت نع كلذ رفسأ دقو عزتنت ىك .انيثأ ىف ققش ثالثي ,ةعامجلا ةحلسأ ةناسرت نع فشكلا ىلإ سوريسك اهب لهأ ىتلا تامولعملا تداق ‏(١) مت دق تابابدلل اداضم اخوراص ‏١ ةعومجملا ملعو ؛ةعامجلا تانايب ةباتكل ةبتاك ةلآو ءارافيج ىشل روصو تانايب نع الضف ىلإ .ستيوليف سيرأ ىعدي ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ةيبعشلا ةمواقملا نم ىنانوي لطبو سكرام لراكو نفيتس ءانيثأ ىف ىناطيربلا عافدلا قحلم وهو ءاهاياحض رخآ ةعامجلا هب تلتق ىذلا حالسلاو بناج .هلمع رقم ىلإ هترايس دوقي ناك اهنيب ‏١٠٠٠ وينوي ىف هلتق مت دقو..زردنوس 160

هرهشأ ةعست تماد ةينوثارم ةمكاحم دعبو سولاديروك ةمكحم تردصأ ؛ثيدحلا نانويلا خيرات ىف تامكاحملا لوطأ ربتعتو اوضع تدقع .ةلدألا ةيافك مدعل نيرخآ نيمهتم ةعبرأ ةحاس ةئربت مت امنيب .ةعومجملا نم .ةسارح نوجسلا رثكأو انيثأب نجس ربكأب ضرغلا اذه تصصحخ ةلاص ىف ةمكاحملا اماع ‏١ رشع ةثالثبو. سولوبوتويج سوردنسكلأ ةدمل نجسلابو .انيدوفوك ىرتميد اهتايلمع ةرادإ ريدم ىلع نجسلا نم اماع ليسافل )ماوعأ (و .)ماوعأ ‏(٠ ١ ب هيخأ ىلع مكح ءاضعأ ةسمخ لصح دقو.)ماوعأ ؛( ىلع سراتسوك لصح اهنيب .سوستاستروست وه .هسفن ملس ىذلا سويليت ناكو .اماع .ىسفن ضرمب هتباصإ ةجيتن ,ذيفنتلا فقو عم مكح ىلع لصح ىذلا ديحولا مهنملا .ضقنلا دعب هتمكاحم فنأتست نأ ىلع ءارح كرت دقو نم عنمو .هنكس ةقطنمل عباتلا سيلوبلا مسقب ةيرهش ةفصب لصتي نأ هنم بلط دقو ‏١ .)تاونس ؟رمألا ةقيقح ىف ,نويباهرإلا ءالؤه مه نم .اهايابخ ةفرعمو اهقارتخا ىلع ةردقلا ىف ءاهم ارود بعلي ةمظنملا مجح نأ كشال ءالثم ةيلاطيإلا ءارمحلا ةيولألا لثم ةمظنمب ةنراقملاب ربتعتو ؛بيقنت وأ ثحب ىأل ناجاتحي ال ناحضاو اهلكيهو اهفوفص .رغصلا ةيهانتم ةعومجم ءاهئاضعأ ةيهامو اهرارمتساو اهدوجو بابسأو ةمظنملا ايابخ نع فشكلا نإف اذل ىلع ءاهئاضعأ نم ةعبرأ وأ ةثالث باوجتسا لالخ نم اهيلع ةباجإلا نكمي ةلئسأ كلذو .رمألا ةقيقح ةضماغ لازت ال ةعامجلا هذه ةأشن فورظ نإف .كلذ مغرو .رثكألا باهرالل ةددعتسملا هوجولا

‏١٠٠ اًنقو اهرارمتساو ةعومجملا كلت ءاتب ىلع ظفاح ىذلا ام نآلا لاؤسلاو ."”ةعاس » ىف ةيجولويديألا ةيبوروألا تامظنملا ةسارد نإ .اهنيب اميف لخادتلا ةديدش .عقاولا ىف طباور ىلع اهكسامتو اهئاقب ىف دمتعت تاهظنملا هذه لثم نأ فشكت داكي ,ةعومجملا ةيجولويديأب خسارو ىوق ناميإ ىلإ ةفاضإلاب .نوسيمجو .مع دالوأ نانثاو ءاناوخإ اهئاضعأ نم ةثالث ناك دققف رسفي امم .ةعومجملا هذه ءاضعأ نيب نماضتلاو ةقثلا تززع )ىنانويلا عمتجملا فادج رغص نإف نم ىرخأ ةيحان نم لجع .ضعبب مهضعب اهئاضعأ طابترا ةوقو ةعومجملا تراهنا ىتح ءاهئاضعأل تافارتعا ضعب ببسب لكيم لا زتها نإ ايف .اهتيابن ."”)ىكسنيشالب سيند : تايتيعستلا ةيادب ىف اًبنتم ءىلي ام ىكسنيشالاب بتك دقو اهيلع ئكتت ةيوق ةدعاق ىأ بايغ ىف نمكي لثم تامظنم سكع ىلع ىهف .اهرزأ نم دشت .ةفورعم ةيصخش نم ةدناسم وأ ضبقلا ةلسلس سيلوبلا أدب نأ دعب اهلمش ملت نأ عطتست مل ىهو نم فلأتت ال ابلاغ اهتقث زازتها ةعرس ىلع نهربت دقو .طقف اهسفن ىلع دمتعتو ةدحاو ةيلخ نم رثكأ ». ». ]62