ديفيد هيوم الفيلسوف الأديب فاروق عبدالمعطي

سيلأ .فطاعتلاو . ةنكم ةفرعملا لعجتف ناحجرلا ةغبصب غبطصتو ريخخ رصنلا دقعيو انيف ةرثألا رعاشم نم نماطي بحلا ايانث يف يذلا وه ؟ ةبطاق ةيناسنإلل ؛ لكلا تاسيالملاو ديلاقتلاو تاداعلا يا فالتخا . اهتيعون يف ةيناسنإ قالخألاو ؛ ةقستم ةيناسنإ ةعيبط كلانهف لكل ةقباس ةيندب تاوهش كلانه راس محا عم أدبت يهف دجملا ةبغرلاك ةينهذ تاوهش ًاضيأ كلانهف شطعلاو عوجلاك ؛ ةذل نأ دجت ةيزيرغلا ةددعتملا تاعزنلا هذه لضفبو . ةحامسلاو ماقتنالاو كلذ ىلع يه ةيرشبلا ةعيبطلاو . رهدزتو مظتنتو موقتت ةيقالخألا ةايحلا هذه يف لمعي لايخلاو . اهنم ةدمتسم تاعزنو ةليصأ زئارغ نم عامج نمو . تاسبالملل ًاعبت ناسنإلا راكتبا ناك انه نمو . تاعزنلاو لويملا . حالطصاو قافتاو راكتبا ةجيتن ةلادعلا ةليضف تناك انه يئاقلتلا طاشنلا نيبتسن نأ مويه قالخأك قالخأ يف نذإ انل يغبني قالخأ وأ ةذل قالخأ مويه قالخأ نوكت دقو . يرشبلا نهذلل . ماعلا حلاصلاو ةيناسنإلا ةعفنملا قالخأ ءيش لك لبق اهنكلو ؛ ةعفنم دعاوق نوفلأيو نوداتعي سانلا لعجت فطاعتلاو ةايحلا تارورض نإف تادادعتسالاو ةيزيرغلا لاعفألا نيب نزاوتلا قيقحت ىلع نيعت ةماع . ةيجراخلا تاسيالملاو لويملاو نود قالخأ كلانه سيلو . لمعلاو ةايحلل جهنم اذه أاريخأو ةفلتخم نوكت نأ نكمي ناك ةيناسنإلا قالخألا نإ . رعاشمو تاساسحإ . هيلع اهانيأترأ ام فالخ ىلع تناك انتعيبط نأ ول نآلا اهيف هفلأت امع نع رصاق هنكلو ؛ ةياغ قيقحتل اهعبتن يتلا لئاسولا ىلع انرهظي لقعلاو ليغ

انتاعزن عم مغانتتو قفتت ةيئاهنلا تاياغلاو . انل اهتيلجتو ةياغلا ديدحت . انرعاشمو انلويمو مويه دنع دقنلا ه رثأت هنأ طناك دهشيو . هرصع يف داقنلا ربكأ نم ٌأذإ مويه ناك هتابس نم هظقيأ هنأب هتراشإ يفكتو . ديعب دح ىلإ هدقنب نم هجرخأو ؛ ةفسلفلا يف ًاديدج باب ةمامأ حتف هنأ يأ ستنبيل ةفسلف ينعن . فلوفو . هرصع يف ةدئاسلا ةيناملألا ةفسلفلاب رمألا لوأ طناك رثأت دقل نأو . يديكوتلا يلقعلا رايتلا سفن يف ريسي نأ داكو . يعيبط رمأ اذهو دقنلا نأ فرعف مويه أرق هنأ الإ ًايداه مويه ناك دقلو . ةفرعمو ملع لك ىلع ًاقباس نوكي نأ بجي ًاقح . هتمهمو دقنلا ةركف هل حضوأف هتفسلفو طناكل ًاريذنو ادشرمو طناك امأ . اقيزيفاتيملا ءانب هساسأ نم ضوقو كشلا ىلإ مويه ىهتنا دقل ءانب دارأ هنأ امك ‏٠ كشلا ةجرد ىلإ ةيدقنلا هتفسلفو هدقن يف لصي ملف ىلع مويه رثأ ًاقالطإ يفني ال اذه نكلو . اقيزيفاتيملل ديدج حرص ةيدقنلا ةسردم ىلإ متني ملو مويهل ًاذيملت نكي مل طناك نأ مغرب طناك ال دقنلا ةركف مويه نع ذخأ هنأ لوقن نأ نكمملا نمو . ةكاكشلا نأ وأ ؛ مويه أرقي مل طناك نأ مويلا دحأ دقتعي نأ يغبني الو ؛ اهنومضم ؟ ال مأ مويه طناك أرق له ةيطناكلا ةفسلفلا يخرؤم ضعب لءاستي طاشنلا يف طناك ةيرظن نع هفرع هنكلو ةرشابم مويه أرقي مل طناك نأ هباتكل ةيناملألا ةمجرتلا ؛ 1

ملي نكي مل طناك نأ فلو دكؤيو » نيدلا يف تارواحملل ةنس يف طناك ىلع اهضرعو مويه يباتكل ةيناملا ةمجرت كانه نأ هنع باغ دق نكل .. اهب ماق ءقالخألا ءىدابم يف ثحبلاو 29 . ضرع ةقيرط نيب ًاييظع ًابراقتو ًايباشت ءىراقلا دجي نأ دبالو يعنب أدبي امهالكف . طناك اهب اهضرع يتلا ةقيرطلاو دقنلا ةلأسمل مويه يف تارابعلا سفن فداصن ىتح داكنو . ةفسالفلاو ةفسلفلا لاح لقعلا دقن .طناكل دجن الو لهجلا نم رحب يف نوقراغ مويلا ةفسالفلا نإ مويه لوقي ملكتي مث . لقعلا ةمكحم مامأ ضرعت نأ نكمي يتلا لئاسملا نأل الح بماذملا فعض ةلوهسب كردي يذلا ملعلاو مكحلا لجر نع مويه ءىدابلا ضعب يف ءايمع ةقث نوقثي اوناك اهباحصأف ةقباسلا ةيفسلفلا اهصقنت بهاذملا هذه تناكو ةقيقد ريغ جئاتن اهبنم نوصلختسي اوناكو فرتعيو . بهاذملا يف قايسنالا اهصقني ناك امك مومعلا يف ةهادبلا نيب يأ ةيفسلفلا مولعلاو ةيبيرجتلا مولعلا نيب عئاشلا قرفلاب مويه يف ءيش الو . نآلا ىتح مدقتت مل يتلا مولعلاو مدقتت يتلا مولعلا (١) ‎نيسح ليعامسإ يلزان . د . ةثيدحلا ةفسلفلا . نضن

نإو . هلوح ءارآلا تبراضتو ةشقانملل ًاعوضوم حبصأو الإ ةفسلفلا انه ةلاحلا نأ ىلع لديل اهياوبأ ىلع هعمسن يذلا بخصلاو جيجضلا انحبصأو ؟ ؛ عازنلل ًاراثم تحبصأ لئاسملا هفتأ نإ . ماري ام ىلع تسيل . ةيفسلفلا لئاسملا مهأل الح داجيإ نع نيزجاع مويلا نيقيلل لاجم ال حبصأ ىتح تاعزانملاو تاشقانملا ترثك دقل امنإ ةزئانلا ىلع لقعلا لصحي نكي مل تاشقانملا هذه لك يفو . كانه مويلا هزرحي ال رصنلا نا . اهزرحتو هيلع قوفتت يتلا يه.ةغالبلا تناك ةيقيسوملا شيلا قرف هزرحت امنإ . فويسلاو قدانبلاب نوحلسم دونج . قاوبألاو لوبطلاب نع فلتخي ًامالك صلاخلا لقعلا دقن ةمدقم يف دجن ال نحنو ةمكحم مامأ لئاسملا مهأ ضرعي نأ مويلا ديري طناكف . مويه مالك لب ؛ اقيزيفاتيملا يف تاشقانملاو تاعزانملا ةرثك نأ دكؤي وهو . لقعلا ىضوفلا نم ةلاح يف ملعلا اذه تكرت دق اهضرأ ىلع فورحلا ةرثكو ىتح ملعلا اذه يف ةديدج ريونتو ةضهن ةكرحب أدبن نأ دب الف مالظلاو . ىرخألا مولعلا رئاس لثم مدقتي ةأشن ذنم ىرحألابو ستنبيلو كول تاللواحم ذنم : طناك لوقيو اذه ريصم يف رَْأ نأ ثدحي ىل هنإف ؛ ًاديعب اهخيرات ناك امهم اقيزيفاتيملا .هيلع مويه ديفيد موجه لثم ةعطاق ةروصب ًائيش ملعلا لقألا ىلع هنكلو ةفرعملا نم عونلا اذه ىلع ءوض يأ طلسي ىل هنإ ام اذإ رونلا ىلع لصحن نأ اهتطساوب عيطتسن انك يتلا ةرارشلا قلطأ دق اهرون دادزيو لب . )ديهمت اقيزيفاتيم لكل ةمدقم( اهب انتيانع لضفب نفي

فرع ىتم : وهو.باتكلا سفن يف فلو هقرط رخآ لاؤس كانهو ؟ مويه طناك هنأ الإ لوألا لاؤسلا نم ةيمهأ لقأ انرظن يف ناك نإو لاؤسلا اذهو دقنب اهيف رثأت يتلا طناك تافلؤم نع يهو ىرخأ ةلأسم ىلإ انليحي ؟ اهدعب مأ ‏٠ زتره سوكرام ىلإ طناك ةلاسرب فلو دهشتسيو هذه ةيمهأ عجرتو اهيف ريشي يتلا ةلاسرلا اهنأ ىلإ ةيطناكلا ةفسلفلاب نيلغتشملا دنع ةلاسرلا هرشني مل يذلا اهيف تدجوف ةلاسرلا هذه ىلإ تعجر دقلو . ‏١ نوكي نأ يف ركفي تقولا كلذ يف طناك ناكو باتكلا اذه عورشم مسقي ثحبلا ةطخ يف ناكو . لقعلاو ةساحلا ةوقلا دودح هناونع نم اقيزيفاتيملا وأ ةماعب تايرهاظلا يف لوألا : نيمسق ىلإ باتكلا نييعرف نيمسق ىلإ مسقني يناثلا مسقلاو . اهجبنمو اهتعيبط ثيح ةيسحلا تابغرلاو قوذلاو ساسحإلل ةماعلا ءىدابملا لوألا يف لوانتي ديري هنأ ةلاسرلا هذه يف ركذيوهو . قالخألل ىلوألا سسألا يناثلا يفو انل فشكيس حاتفملا اذهو ؟ لثمتملا عوضوملاو لثمتلا نيب ةلصلا ساسأ وه ام : وه اهرارسأ نع تاذلا رثأت يأ تاذلا ىلع عوضوم لا رثأ ةجيتن وه لثمتلا ناك اذإف ةيلكلاو ةيرورضلا ةفرعملل ًالصأ دجن نل ةلاحلا هذه يفف . عوضوملاب ءايشألا لثمت ةيسحلا تالثمتلا نأ دقتعي هنأب طناك حرصو . ةيلبقلا يأ نكل . يه امك ءايشآلا لثمت يهف ةيلقعلا تالثمتلا امأ انت ودبت ابك لفي

يذلا لاؤسلا وه اذه ؟ ةبرجتلا نع نهذلا لقتسي نأ نكمملا نم له . هنع ةباجإ نع ثحبي طناك ناك ةنس يف يأ تقولا كلذ يف مويه أرق دق طناك نأ اذإ فلو ىري نوطالفأ ىلإ ةحيرص ةراشإ اهيف دجي ةلاسرلا أرقي نم نأ قحلاو دجنو يلزألا ماجسنإلا نع ملكتي وهو ستنبيلو سويزوركو شناربلامو ةراشإ ةيأ دجن ال فسألا عم اننكلو . هتالوقمو وطسرأ ىلإ ةراشإ افي ردره ناكف ريشكب كلذ لبق هأرق هنكلو » ىلعو رزلوس تامجرت يف هأرق هنأ . . سوي زوركو وسور ءارآ شقاني امك . ناماه ةمجرت يف لقألا وهو ةعيبطلاو تايضايرلا لثم مولعلا عيمجل ًاساسأ ملعلا اذه لعجي نأ ديري مولعلا سيسأت لبق نم تراكيد دارأ دقل . قالخألاو يعيبطلا نيدلاو . اهيف كشلاب اقيزيفاتيملل هتيهارك زربي مويه نكلو لقتنن نأ بجي كلذل انلهجب دهشي ةفرعملا نم برضلا اذهب قلعتي ام لكف اذإو . اهلك مولعلا زكرم وه ديدج زكرم ىلإ يفسلفلا ثحبلا لآجم يف دقنو قالخخأو قطنم : ماسقأ ةعبرأ ىلإ ةيفسلفلا مولعلا انمسق ةكلم تايلمعو ءىدابم رسفي قطنملا نأ دجن اننإف . ةسايسو قاوذألا ةساردلاب نالوانتي امهف دقنلاو قالخألا امأ . لالدتسالا يف نوشيعي مه ثيح نم سانلاب متبت - ةسايسلاو ةيناسنإلا فطاوعلاو الح اهل ّدجن نل يتلا اهلك مولعلا هذهز ءًاضعب مهضعب عبتيو عمتجم نأ مهفن اذكهو ناسنإلا ملع ديدجلا ملعلا اذه ةطساوب الإ اهلئاسمل . طقف اقيزيفاتيملا يف ًاكاش ناك مويه 1

ساسأ ىلع مولعلا ينبت ةءانب ةفسلف انل مدقي نأ دارأ دقف كلذ ريغو تاكاردإلا نأ مويه فشتكي ةظحالملابو . ةبرجتلاو ةظحالملا نم ةوق ثيح نموه نينثالا نيب قرفلاو .راكفأ وأ تاعابطنا امإ يه ةيسحلا تاساسحإلا يه تاعابطنالاف .. روعشلاو ركفلا ىلع ريثأتلا روصلا يهف راكفألا امأ . سفنلا يف ةرم لوأل رهظت امك تالاعفنالاو نيب قرفلا حوضو لكب كردي انم دحاو لكو . تاعابطنإلا هذهل ةتهابلا » مسقني ال طيسب وه ام لك نإو . ةبكرملاو ةطيسبلا راكفألا نيب كلذكو مويه دجيو . ءازجأ ىلإ مسقني وهف بكرم وه ام لك امأ . أزجتي الو ةبسنلاب امأ . ةطيسبلا راكفألاو ةظيسبلا تاعابطنالا نيب الماك أاقفاوت يعابطنإ نأ ًالثم . ةدعاقلا هذهل ةريثك تاءانثتسا دجن انناف تابكرملل ةديدج ًاسدق تليخت اذإ امأ . اهنع يتركف نع فلتخي ال سدقلا ةئيدمب دب ال ةليختملا ةروصلا هذهف . توقاي نم اهناردجو بهذ نم اهراجحأ رمألا ةركف كلذك . ةنيدملا هذهب يسحلا عابطنإلا نع فلتخت نأو دعبو . سمشلا ة ةعشأ تحت رمحآلا نوللاب يعابطنإ عم ًامامت قفتت يدنع انراكفأ نأب ل اوقلا ىلإ مويه يهتني راكفألاو تاعابطنالل قيقدلا صحفلا نآأل كلذ .ًامامت اهلثمت يتلا ةطيسبلا انتاعابطنا نم قتشت ةطيسبلا معط نع ةركف يدنع تسيل ًللشم . ًايئاد ةركفلا قبسي عابطنالا . هتقذ اذإ الإ سانانألا نأ فشتكيو راكفألا عاونأ ليلحتب يزيلجنإلا فوسليفلا متبي مث . ةيوهلا » » نر

اهضعب دجن تافاضإلا هذه نيب نمو . لولعملاو ةلعلا ًاريخأو داضتلاو . ةيوهلا لثم مومعلاو ةيلكلاب فصتي لواح دقو . مويه دنع ةيفاو ةساردب ةيلعلا ةركف تيظح دقلو ةركفلا هذه هلثمت يذلا يسحلا عابطنإلا نع يأ انردأ امهم لوألل لولعم .يناثلاو ةلع املوأ نيئيش * ىلع ةرظن ًالثم يقلنلف اهنإ ابنع لوقأ نأ نكمي لوألا يف ةفص دجن نلف نيئيشلا نيذه يف انبلقو ةيلعلا ةركف ءًاذإ . لولعم ابنإ اهنع لوقأ ىرخأ ةفص يناثلا ينو ةلع ةلعلا نأ آالوأ ظحالنو نيعوضوم نيب ةفاضإةمث نم اهصلختسن نأ بجي نيئيش نع لوقن نأ نكمملا نمو . نيرواجتم انوكي نأ بجي لولعملاو ةلسلس اهنيب نأ فشكن ام ناعرس نكلو رخآلل ةلع امهدحأ نأ نيديعب . ةرواجتملا للعلا نم طرش وهو لولعملاو ةلعلا نيب رواجتلا طرش ريغ رخآ طرش كانهو ةلعلا نيب عباتت كانهف ىرخأ ةرابعبو نوكت نأ وهو نيطرشلا نيذه ريغ ثلاث طرش دجويو . لولعملاو نوكي نأ نكمملا نمف . ةيرورض ةطبار لولعملاو ةلعلا نيب ةطبارلا يذلا عوضوملل ةلع تقولا يف نوكي الو قباسو رواجتم عوضوم كانه . هيلي نولوقي نيذلا ةفسالفلا دنع هذه ةرورضلا ةركف ليلحت مويه ديريو . ةيرورض ةلع دوجولا ةلعو هنابثإ نكمي ال هنأل مويه رظن يف ءىطاخ لالدتسالا اذه نكلو هثدحت ال يذلا ءىشلا نأب لوقلا ىلإ يدؤي ضارتفالا اذهو . ةبرجتلاب . لطاب اذهو ةلع مدعلا نم لعجن ةلاحلا هذه يفو . مدعلا ةثدحي ةلع ..ةرورضلا انل رسفت نأ نكمي يتلا يه اهدحو ةبرجتلا نأ قحلاو نشأ

. نامزلا يف عباتتلاو ناكمإلا يف رواجتلا اهيف يتلا ةبرجتلا انه ينعن ةركذو . ةصاخ تالولعم ةرورضلاب امل نوكي نأ بجي ةصاخلا للعلاف هذه نأب انريخت يتلا ةبرجتلا نم ةرورضلاب انيتأت لولعملاو ةلعلا .. اعف ةطبترم ةقباسلا :تالاحلا عيمج يف تناك ) ةيئزجلا ( تاعوضوملا ةركفو عباتتلا لب . دوجولاو ثادحألا اهانعم سيل للعلا ةيلعاف نإ داقتعالا ىنعم وه اذهو رظن يف عابطنإ اهلصأ ةركف لك . عابطنالاب ةركفلا طبر ةلواحم يأ . اضيأ دنع هللا ةركف لثم نوكت ًايسح ًاعابطنإ اهلصأ سيل يتلا راكفألا نإ نم ةيرطفلا ةركفلا امامت ىغلأ دق كول نكلو . ةيرطف ةركف تراكيد . راركتلا نم لب ةدحاو ةثداح نم ةيلعلا كردن ال نحنو . لقعلا ىلع اندتعا ام لكف . ةداعلا ىلإ دنتسي لبقتسملاو ىضاملا نيب هباشتلاو ماظنلا سفنب لبقتسملا يف هدهاشن فؤس اننأب مكحن يضاملا يف هتدهاشم . بيترتلاو : يتآلا وحنلا ىلع ةيلعلا دعاوق ديدحت ىلإ مويه ىهتناو ١ ‎لولعملل ةرواجم ةلعلا نوكت نأ بجي . . لولعملا ىلع ةقباس ةلعلا - ” ٠ ‎ةتباث ةقالع لولعملاو ةلعلا نيب ةقالعلا نوكت نأ بجي . . لولعملا سفن ثدحت ةلعلا سفن - : . ةلعلا سفن مزلتسي لولعملا سفن . للعلا فالتخا ةجيتن نوكي لولعملاو ةلعلا ماظتنا مدع تالولعملا نيب فيلأتلا ةجيتن نوكي بكرملا لولعملا نإ | نشي

لماوع كانه نأل كلذف لولعملا رهظي ملو ةلعلا تدجو اذإ . لولعملا يف اهرثأ ثادحأ يف ةلعلا هذه دعاست ىرخأ لصأ يفو ةيلعلا يف مويه ثحب نإ نآلا نم لوقن نأ نكمملا نمو ةرورض يف ثحبلا ىلإ طناك عفد دق ءابب فصتت يتلا ةرورضلا طناك ىلع مويه رثأ ىرخأ ةرم انه دكؤن نأ بجيو . ةماعب تاروصتلا ًامكح ال ةبرجتلل امكحو أيكح اهرابتعاب ةيلعلا ةقالع يف رظن يذلا نأو دب ال ًايلك ًاكح حبصي يكل مكحلا اذهف , طقف يسحلا كاردإلل * ‏٠" ةبرجتلا ال لقعلا هردصم نوكي امك همهفي مل امبر . مويه مهفي مل طناك نأب لوقلل انه لاجملا سيلو 3 ساسأ ىلع اهلح ةلواحم يفو ةيلعلا ةلكشمل هضرع يف ًامامت همهف دق هنكلو ‏.٠ ةبرجتلاو ةظحالملا نم تايضايرلا دقن وهو : امهو نيأدبم ريرقت ىلإ ضيفتسم لدج ءارو نم فدهي ةرابعب ناكملل وأ نامزلل نإ هانتم ال ماسقنا ةمث سيل نأ ‏١ ةاندنسد ( ايند ةيسح ًادودح ناكملاو نامزلا نم لكل نإ ىرخأ . لوألا أدبملا وه اذه . ماسقنإ اهدعب سيل ةلاحتسا ىنعأ ءالخلا وأ غارفلا ةلاحتسإ وهف يناثلا أدبملا امأ - ‏١ . هلغشت ةدام الب دادتما مايق املط يذلا هجبنم عابتا ىلع ًايئاد صرخحي مويه نأ ظحالملا نمو راكفألا نع ثحبلا وهو الأ .ةقباس لوصف نم هاتضرع ايف هائيبت 8

رظتني ال هجبنم اذه فوسليفف .تاعابطنالا ينعأ ىلوألا اهنطاوم ف هروطس لالخ نم انل زربت مث نمو . ءالخلا وأ يهانتماللاب ملسي نأ هئنم نع اثبع ثحبن يتلا راكفألا ليبق نم وه ام لك ىلع طخسو درمت حور . ساسحإلا يف الل تبنم يهانتماللا ماسقنإلا ةيرظنل مويه دقنل الوأ ضرعن اذه نايبتلو راكنإ ىلإ ةهجوملا تاضارتعالل كلذ دعب ضرعن مث .نامزلاو ناكملل . اهيلع مويه دودرو نامزلاو ناكملل يهانتماللا ماسقنالا وحن هاجتا ةمث له : لاؤسلا اذه نع ةباجإلا ىخوتن ًاريخأو ؟ لدحلا اذه يف يكش فقوم ناكملل يهانتماللا ماسقنالا ةيرظن ةشقانمب انسفنأ ذخأنل هالك نأ وهو الأ اهب ميلستلا ىلع بترتملا ضارتفالا ةشقانمو ه ءازجألا نم هانتمال ددع نم فلأتي ابنم قانتعاب ااوعلوأ املط ةفسالفلا نأ ددصلا اذه يف ظحالملا نمو سبللاو ضقانتلاب ةمعفم تناك نإو بارغإلا مسيممب ةمستملا ءارآلا ةديعب قافآ ىلإ هملعب ىقري نم رهظمب روهظلا اذه ءارو نوموري مهو ةئطاخ ءارآ ناهذألا يف تئبنا ةعزنلا هذه نمو . سانلا ةماع كاردإ نع . ةبئاصلا ءارآلا حاشوب ةحشتم لايجألا ىدم ىلع ترقتسا ثيح .اهتشقانم ددصب نحن يتلا ةيرظنلا كلت كلذ ىلع لثم لوأ لعلو ال ًاماسقنا ةمسقنم نامزلاو ناكملا نع انراكنإ له لءاستنل نهذلا ةقاط نأ . ظحالن نأ يغبني اذه ىلع ةباجإللو ؟ ًايهانتم اذإ هنأو طسبأ نم ًايفاك ًاحوضو حيضتي نأ نكميل هنإف هب هب ملسملا نم اذه نكي مل ١

يف دودح ةماقإ هانعم ءازجألا ددعل دودح ةماقإ نإف . ةبرجتو ةظحالم ىلع امهقيبطتو نيتيضقلا نيتاه نيب عمجلاو . ماسقنإلل تقولا نيع ةقاط تماد. ام هنأ نيبي هانتم ناكم يأ نع اهنوكن يتلا ةركفلل انتسارد ًايهانتمال ًاماسقنإ مسقنم وه ام نأو . انظحال امك ةيهانتم ةدودحم نهذلا مزلي ناكملا نع اهنوكن نأ انعسو يف ةركف ةيأ نإف . كلذك هانتمال وه ةطاسبلا يف ةياغ راكفألا هذهو اهنم ىندأ راكفأ ىلإ مسقنت نأ اذه ىلع . ةمسقنم ال يهو لثم لمرلا ةبح ةركف دجن ذإ , فالآ ةرشع ىلإ . فلأ ىلإ , نيرشع ىلإ ةلصفنم الو ةزيمتم تسيل . راكفألا نم هانتمال ددع ىلإ . ةيلقعلا روصلا يف اهنع ساوحلا تاعابطنا يف اذه ةحص لقت الو 3 لاثملاب كلذ حضونلو . امسقنم ال هدعب عابطنالا ريصي ) ةءمدلطنا : يلاتلا ةقيقدلا ءازجألا نع سوسحم عابطنإ انل ىدأتي ال اننأ يف ببسلا نإ طقست ةيئوض تاعاعشإ ىلإ راقتفالا ىلإ عجري ال انع ةديعبلا ماسجألل تلقتنا اهنأ وه وحنلا اذه ىلع ءازجآلا هذه لعجي يذلا امنإو نيعلا ىلع اذإو نيعلل ةيئرم ةقيقدلا ءازجألا هذه لعجي بوكسوركيملاو بوكسلتلا ناك ىلإ بسحف عجري هنكلو ةديدج ةيثئوض ةعشأ ىلإ كلذ عجري سيلف ثيحب ءازجألا هذه نم لصألا يف ةرداصلا تاعاعشإلا سفن بيرقت .دحلا اذه لبق ام ىلإ وأ ىندألا اهدح ىلإ اهب دوعي يذلا يفسلفلا معزلا كلذ لاطبإ يف قح ىلع انك اذإ كلذ ىلعو ل

نأ انل سيلف مظعلا يف يهانتماللا روصت ةوق نهذلل نأ ىلإ بهذي نوكي نأ هعسو يف نوكي ال ثيحب قيضلا نم يه دودح يف هرضحن خسن يه انراكفأ نأ ملعن نحنف . ةقدلا يف ةياغ عابطنال ةئفاكم ةركف هذه نإف ًايسقنم ال ًاطيسب تاعابطنالا هذه ضعب ماد امو . ايند دودح ةباثمب تاعابطنالا ربكأ تسيل ًاراكفأ نوكن نأ عيطتسن اننأ ينيقيلا نمف ناك ام ًايأو نم ةرم فلأ رغصأ يه ةرشحل ةيناويحلا حاورألا يف هرذ رغصأ نم طسب يف موقت امنإ ةبوعصلا نأب اذه نم صلخن نأ انب قيلخو ‏ ةسوسلا ةسوسلا نع ةحيحص ةركف نيوكت انل حيتي نأ هنأش نم أطسب انتاروصت ةحيحص ةركف نوكن يكل ذإ . اهنم ةرم فلأ رغصأ يه ةرشح نع وأ ءزج لك لثت ةزيمتم 5 ةمسقنم تسيل نامزلاو ناكملا نع انراكفأ نأ نيبتن هانضرع ام ىتح اذكهو اهنم ىندأ راكفأ ىلإ بسحف مسقنت اهنكلو ًايهانتم ال ًاماسقنا عيمجو . ماسقنا اهدعب سيل ايند دودح يه ًادج ةقيقد راكفأ ىلإ لصت اضيأ لثمت اهنإف دح ىندأل راكفألا كلذ يف امب تاعابطنا لثمت انراكفأ . ةمسقنم ال يهو ةطاسبلاو ةقدلا يف ةياغ يه تاعابطنا . اههتاذ نامزلاو ناكملا ةسارد ىلإ نآلا فرصننلو قدأل ةئفاكم تالثم انراكفأ نأ وهو الأ ماع أدبمب قبس ام انجرخ ام لك نأ يه ةطيسب ةجيتن اذه ىلع ينبن مث نمو ١:١

عقاولا يف نوكي نأ مزلي راكفألا ةنراقم دنع ًاضقانتمو ًاليحتسم ودبي . اهيف ةارامم ال ةقيقح هذهو . ًاضقانتمو اليحتسم » ىلع يوتحي ةيابن ال ام ىلإ مسقني نأل ًالباق ءيش لك ماد ام هنأ ركذيف هانتم دادتما يأ ناك اذإ هنأ اذه ىلع بترتي هنإف ءازجألا نم هانتمال ددع يف ضقانت يأ ذئتمث نوكي نأ نكمي نلف ًايهانتمال ًاماسقنا ًايسقنم ىلعو . ءازجألا نم هانتمال ددعل ىهانتماللا دادتمالا ءاوتحا ضارتفا ددعل يهانتملا دادتمالا ءاوتحا ضارتفإ ضقانتلا ناك اذإ مسقني نأ نكمي هانتم دادتما ةمث سيل ٍلئنيحف ءازجألا نم هانتمال انيبت دقلف نأ نكمي ءىش ةمث سيل نأ ىلع انرهظي انراكفأ يف لمأتلا نأ قبس اهيف ةقيقحلا هذهو دح ىندأل تاساسحإلا نع انراكفأ نم ةقد رثكأ نوكي ىللعو دادتما ةركف سفن يه ءازجألا نم هانتمال ددع ةركف نأب صلخن ةلمجلا نم ًايهانتمال ًاددع يوحي هانتم دادتمإ ةمث سيل هنأ ثيحب هانتمال .. ًايهانتمال ًاماهسقنا ًايسقنم هانتم دادتمإ ة ةمث سيل يلاتلابو ءازجألا - هلوق دح ىلع ‏ ىوقأ ىرخأ ةجحب ةقباسلا ةجحلا مويه معديو :. لي امك اهصنو ‏٠ مسالاب هركذي يذلا قبطني ال وهو ةدحولا ىلإ عجري هتاذ يف دوجولا نأ حضاولا نم د اهنم فلأتي يتلا تادحولا ىلع هداهتعا ثيح نم الإ مهللا ددعلا ىلع ةتبلا انركنأ اذإ انكمم سيل ًاصخش نيرشع دوجوب لوقلا ًالثمف ال تادحو ىلإ دادتمالا لالحنا راكنإف انه نمو . مهنم درف لك دوجو دوصقملا نأ اذه نم موهفملاو . دادتمالا دوجول راكنإ وه ةمسقنم لح

نمو .ددعلا دوجول يرورض هدوجوو هدحول دجوي ام اهنأ انه ةدحولاب ةدحو ىلإ لالحنالل ةلباق ريغو ةمسقنم ريغ ةدحولا نوكت نأ مزل انه انه ةدحولاب دوصقملا ىرخأ ةرابعب وأ . ددعتلل ةلباق ريغ يأ . ةيضايرلا ةطقنلا ًاماسقنا نامزلا ماسقنا ةلاحتسا نايبت ىلإ اذه نم مويه فلطعيو ءازجأ نأ يهو الأ نامزلاب ةصاخ ةجح ةمث نأ ركذيف نإو ببسللف ةيلاحلا ةنسلا عم ‏١ا ةظحللا نع ةزيمتم نوكت نأ مزلي ةظحل لك نأ دجن » . ةدرفم تاظحل نم ًافلؤم نامزلا نوكي نأ مزلي ببسلا اذمل نوكي ذأ زل اهتم ال است ةمسقم ةظل لك تناك ذإ ؟ ةمسقتم نئاش ضقانت اذه يفو ةيواستم ةينامز ءازجأ نم هانتمال ددع كلائه 1 ول يلاتلابو .نامزلل لئامم ماسقناب ملسن نأ مزلل ناكملل هانتمال ماسقناب يف هتلاحتسا هيلع بترتل ناكملا يف يهانتماللا ماسقنالا ةلاحتسا انتبثأ .هب انمق ام اذه نامزلا ةيضايرلا طقنلا يف هتجح نم احوضو رثكأ ةجح مويه انل مدقيو هروصتي ام لك نأب ىرخأ ةرابعب وأ نكمملا دوجولا ةركف يوحي ًاحضاو ًاروصت نهذلا نأ انعسو يف ماد اف ؛ةقلطم ةلاحتسا دايحتسم نوكيو هيلختن ءيشاللا يف سيل ماد امو , دجوي دق اذهك ًلبج نإف يبهذ لبج ةركف نوك ١

لبج دوجو ليحتسملا نمل هنإف داو الب لبج ةركف نوكن نأ عسولا ينيقيلا نمو .دادتمالا نع ةركف انيدل نأ يئيقيلا نم نآلاو .اذهك نم فلأتت ال اهنإف مهفلا يف ةدودحملا اناوقل طخت اذه يف ماد ام ءازجألا نم هانتمال ددع ةركف فلأتت نأ مزلي كلذ لعو . انيب امك دودحملا نهذلا ةقاطل ينعأ يأ نمضتنت ال ةركفلا هذهف يلاتلابو ‏١ : ةمسقنم ال ءازجأ نم دادتمإلا عم ًاقفاوتم ًايعقاو ًادوجو دجوي نأ دادتمالل نكمملا نمف يلاتلابو ضقانت طقنلا ناكمإ دض ةمدختسملا ججحلا لكف يلاتلابو . ةركفلا هذه » . نيهاربلا يف ام ىلع انرهظت يهو :انثحب يف امدق انب يضمت جئاتنلا هذه هذه نوكت يكلف . ةطسفس نم دادتمالل هانتمال ماسقنا نع ةموعزم ا نكلو . ةيضايرلا طقنلا ةلاحتسا ىلع نهربن نأ مزلي ةعورشم نيهاربلا . اهب ءاعدإلا قوطلا يف سيلو ديدحتل نامزلاو ناكملا نع انراكفأ ىلإ ديدج نم دعنل نآلاو 7 ةصاخلا تالداجملا يف لصفلا يف ةداعسلل ةاعدم رثكأ هب انمق فشك ةمث تاعابطنالل نأ وهو . لبق نم هيلإ انرشأ يذلا كلذ نم راكفألاب يف ًالوأ رهظت لايخلا اهب دوزتي ةركف لك نأو . راكفألا ىلع اهئاد قبسلا ًاعيمج يه ) تاعابطنإلا ( ةريخألا تاكردأإلا هذه . قباطم عابطنإ انراكفأ نم ريثكف اذه غمو ‏١ لادج يأب حمست ال ثيحب ةيلج ةحضاو ىتح بلغألا ىلع ليحتسملا نم هنا ثيحب ًادج ضماغ وحن ىلع يه اهتعيبط ىلع ةطوبضم ةلالد انلدي نأ اهنوكي يذلا نهذلا ىلع » . 5