ديفيد هيوم الفيلسوف الأديب فاروق عبدالمعطي

انب يدؤي اذه نكلو . لوهجملا سفنلا رهوج نيبو اهنيب وأ اهضعب نيبو . ريخلاو اهنم ريرشلا انلاعفأ عيمج ةلع هللا نأب لوقلا ىلإ : مازلإلا نم يناثلا رطشلا ىلإ دوعن نأ نم انل دب ال كلذ ىلعو 3 رابتعا زاج ريكفتلاو ةكرحلا نيب نارتقا ثدح اذإ اذه للعو .تالولعمو . يناثلل ةلع ىلوألا سفنلا رهوجي صاخلا لاؤسلا نإ :لوقنتف هانلصف ام لمجنلو يناكم داحتال ةلباق تسيل انتاكاردإ نأل قالطإلا ىلع لوبقم ريغ لاؤس نيب درطملا نارتقالا ناك املو . دتمم ريغ وه ام وأ دتمت وه ام عم ءاوس ام سيلف تامولعملاو للعلا رابتعا ىلإ انب يدؤي يذلا وه تاعوضوملا . ريكفتلل ةلع ةكرحلا نوكت نأ نم عنمي ًايئاد فرست ةفسلفلا نأل فسأي نأ ددصلا اذه يف مويه توفي الو هل تضرع دق نوكت دق امع رذتعتو دوعت نأ ثبلت ال اهنكلو اهتالمأت يف ًازازتعاو نيدلل ًاريقوت اذه اهراذتعا يف لعلو . نيدلا سمت لئاسم نم . هب اندوجو تاظحل نم ةظحل لك يف رعشن ائنأ ةفسالفلا ضعب نظ ‏٠ يف اهرارمتسابو اهدوجوب رعشن ال اننكلو . ناهرب لك زواجي ًانيقي دوجولا اذهب نيقي ىلع اننأو . دوجولا . اهنالطب انل حض قدح يرحل ءوض ىلع معازملا هذه ريتخمن داكن يأ نم انجبنم عم ًايشمت انلءاست اذإ . لاؤسلا اذه ىلع ةباجإلا ةلاحتسا انيأرل ؟ةركفلا هذه دمتست عابطنا فلن

ةيربجلا بهاذم اهدوجو ةلدأو ةيريخلا ىنعم ‏١ نأ ةيمويلا هتايح يف ناسنإلا ظحالي ام ًاريثك :ةيربجلا ىنعم أ . هكولس نع ناردصي لاعفألا نم نيعون كانه مدع وأ هتسرامتو هب مايقلا يف ري ناسنإلا نوكي : لوألا عونلا . هرايتخا ضحمب هتسرام ضفرو ناسنولا دجي . كلذ نم سكعلا ىلع لاعفألا نم : يناثلا عونلاو ةيناكمإ يأ نود هتسرامتو نيموهفم نيب ةماع هكولس يف زيمي ناسنإلا حبصأ انه نمو . .رايتخالل نع نولءاستي ةفسالفلا أدب ثيحو . اهتيريجو لاعفألا ةيرح : امه يف اوعرشو ؟ربجم مأ رح وه لهو ةيناسنإلا لاعفألل ةيقيقحلا ةعيبطلا ىلإ اومسقناو . ةيساسألا بهاذملا نم نيتعومجم . ةيرحلاب يدانت : ىلوألا تاهجو بسح كلذو بهاذمب صتخي ايفو . ةرهاظلا هذه ريسفت يف فوسليف لك رظن فيرعت ىلع قفتت ِق ةميتحلا موهفم نع هزييع عم : يلي ام كلذو . ةيعيبطلا مولعلا ةلقاعلا ةدارإلا نأ ىنعمب : يناسنإلا لاؤسلا ىلع لاقت ةيربجلا اهنأو . اهبحاص لاعفأو كولس يف مكحتلاو رايتخالا نع ةزجاع ناسنإلل تارثؤلل عضخت ناسنإلا ةايح نأل . ثادحألا ىرجم هيجوت نع ةرصاق فض

عجرتو ‏٠ . ةيناسنإلا ةدارإلا نع ةجراخ ةنيعم فورظو ةدودحم ىرخأ » . فوسليفو ركفم لك هيلإ بهذي ام بسح كلذو ةيعيبط ةرهاظ لك نأ ىنعمب : يعيبطلا ملاعلا ىلع لاقتف ةميتحلا امأ . ددحم لكش يف ةرورضلاب اهثودح متحت ةنيعم طورشب ةديقم نوكت ثودح ةرورضب ؤبنتلا نكمي هنإف طورشلا كلت ترفاوت اذإ ثيحبو ةرورضلاب يدؤي هنإف » . ىلإ ةيربجلا راصنأ بهذ : ناسنإلا دنع ةيربجلا دوجو ةلدأ )ب اذه نم ةلدأ ةثالث اودروأو . ناسنإلل يرهوجلا نيوكتلا يف ةدوجوم اهنأ : يلي ايك كلذو لكأي نأل رطضم هنأ ناسنإلا رعشي : يمسجلا ليلدلا ‏١ نأ دب ال يذلا . عوجلا وه يرطف يلوأ يوضع عفاد دوجول ةرورضلاب شعطعلا عفادل ةبسنلاب لاحلا كلذكو . ةميتحلا ةجيتنلا كلت ىلإ يدؤي نإف كلذ ىلإ ةفاضإلاب . ةيرورض ةيمسج تاجاحو عفاود نم هريغو لاعفألا وه . هيف مكحتلا هنكمي ال ًانيعم ًاعون هلاعفأ يف زيمي ناسنإلا ءاهضرعت دنع ةرشابم نيعلا قالغإ : لثم ةسكعنملا لاعفألا وأ ةيدارإاللا ريغ ىلعو ناسنإلا ةدارإ نود ثدحت يتلا لاعفألا نم . ديدشلا ءوضلل . هتبغر ضعبو ةنيعم ةيمسج تافص ثري ناسنإلا نإف كلذ بناج ىلإو هيلع ةضورفم اهنأل . اهضفر وأ اهرايتخا يف لخد هل نوكي نأ نود ةثارولاب هيلإ ةلوقنمو اففي

رطضم هنأ هسفن ةرارق يف ًاريثك ناسنإلا سحي : يسفتلا ليلدلا اذه رايتخا يف ةيرح هل نوكت الو . هريغ نود نيعم كولس نايتإل . هضفر وأ كولسلا ءام ةعقاو ببسب درفلا بيصي يذلا ءىجافملا فوخلا ًالثمف يف الإ هتدارإ لخدت نود برملا وأ ًايئاقلت فاجترالل ةرورضلاب هعفدي ‏.٠ ةردان تاللاح هلاعفأ نأ دجن . يسفنلا روعشلا اذمل ةجيتن ربتعت ةماع هتايحو هكولسو ثادحأ مامأ زجعلاب هسفن ةرارق يف رعشي ناسنإلا نأ ىلإ ةفاضإلاب نآل ًارطضم هسفن دجيو . ةيعامتجا وأ ةيعيبط تناك ءاوس . ريبكلا ملاعلا . هتدارإ ريغب ا عوضخلاو اهباكر يف ريسي ةعامج لخخاد شيعيو أشني نيح درفلا نإ : يعامتجالا ليلدلا .؟ . .ةعامجلا هذه يف ةدئاسلا دويقلل عضخي نآل ًارطضم هسفن دجي ةنيعم ةرسأ يف درفلا دلوي ًالثمف . ًايرهوج ًائيش اهنم ريغي نأ عيطتسي الو نود ةدودحم ةقبط ىلإ بستنيو هعمتجم نم هتنايدو هديلاقتو هتاداع بستكي وهو كلت لعفب ةرورضلاب ًايجيردت هتيصخش ملاعم ددحت ثيحو ًايئاقلت نم تءاج يتلا ةيربجلا هذهب درفلا رعشي نأ نودو . عمتجملا نإ هلوقب ةيعامتجالا ةيربجلل ليلدلا اذه ىلع ضعبلا ضرتعي دقو للع ليلد ةروشلا هذه نأو ,نيذلا عمتجملا دارفأ نم نيرخآ نيريثك ًاضيأ كانه نأ درلاو . اهتيرح 58

نأو اهنيب ‏٠ ةيعامتجالا ةيربجلا ًادبم دوجو ىلع ليلد هذه ةردقلا مدع ىوتسم ىلإ ىقرت الو ادج ةليلق تالاح ربعت ةيدرفلا تاءانثتسإلا ش . ةماعلا ةدعاقلا ضعب ءارآل زجوم ضرع يلي اميفو : ةيربجلا بهاذم زربأ ) ج ( ةيداملا هذه ةأشن ىلإ تدأ يتلا ةفلتخملا فورظلا نم ًاقالطنا ‏.٠ . بهاذملا » : ةثيدحلا ةيريجلا ةأشن فورظ )أ يف ةيربجلا روهظ ىلإ تدأ ةعونتملا فورظلا نم ةعومجم كانه تناك هذه مهأ يلي اهيفو . ةئيعم ةيفسلف بهاذم ةئيه ىلع تاذلاب ابوروأ : فورظلا ىلع يوق ريثأت يعانصلا بالقنإلل ناك : يعانصلا بالقنالا ‏١ ةيلآلا عم قفاوتت يتلا ةيربجلا بهاذملا روهظ ىلإ ىدأ يبوروألا عمتجملا درك ةيرحلا بهاذم روهظ ىلإ تقولا سفن يف ىدأ امك ةديدجلا ةيعانصلا . ةيلآلا كلتل لعف » بكاوكلا تاراسم مكحت يتلا نيناوقلا فاشتكا يف لقن ىلع تدعاس يتلا لماوعلا نم اهتيمتحو اهتكرح ةيلآ ىلإ لصوتلاو . ناسنإلا كولس ىلإ يربجلا ريسفتلا نأ أطخ نونظي ءاملعلا ناك : ةايحلا ملع يف ةيمتحلا فاشتكإ ‏.٠ نكلو ًادبأ ةيمتح دويق ةيآل عضخت ال ةيساسألا هايالخب يحلا مسجلا فحل

ءايميكلا ةيئامريك تالعافت ةدعل يمتح جاتن يه ةيحلا ةيلخلا نأ تبثأ . ةددحم نيناوقل عضخت -سفنلا ءايلع أدب : يناسنإلا كولسلل يلآلا ريسفتلا عاستإ - ثحبلا جهانم نومدختسي ‏ رشع عساتلاو رشع نماثلا نينرقلا نيب اميف' يناملألا ملاعلا سسأ ثيح كلت تناكو . . سفنلا ملعل يبيرجت لمعم لوأ ‏١ ما/ه يف ناسنإلا دنع ةيكولسلا رهاوظلل يملعلا يلآلا ريسفتلا تامدقم كلت رهاظم زربأ نم ناكو . مسجلل ةيجولويسفلا تاريغتلاب اهطابترا اهراصنأ در يتلا تاقالع لع بترْملا يمتحلا كولسلا نم ةعومجم ىلإ ةيسفنلا رهاوظلا لماوعل ًايمتح ًاجاتن يناسنإلا كولسلا حبصأو يبصعلا زاهجلا نم ةيلآ . ةيناسنإلا ةدارإلا ةيرح ةركف تراهنا ثيحو . ةيمسج بابسأو ةيدام نم نوراد دنع روطتلا ةيرظن-روهظ ناك كلذ ىلإ ةفاضإلاب نم روطت يذلا . ناسنإلا ةايح يف ةيربجلاب لوقلا تمعد يتلا بابسألا تلعجو ةئيبلا فورظب تطبترا ةددحم نيناوق قفو نوراد رظن ةهجو 1 نيناوق ؤبنتلاو ةيحلا تانئاكلا لسن يف مكحتلا اهتطساوب نكمي يتلا ةثارولا هروطتو هلسنو هتايح يف ناسنإلا حبصأو لخدت نود هيف وه يذلا هعضو هيلع متحت ةنيعم نيناوقب ًاموكحم . هتدارإ فرخ

» ناسنإلا نأ ديكأت اهباحصأ لواح يتلا ةيربجلا ةيفسلفلا بهاذملا ترهط . اراتغ سيلو هتايح يف ربجم : يلي ايف صلختت يف انركذ ايك مويه ديفيد شاع : ةفرعملل ةيسحلا ةيلآلا ةرظنلا ‏١ ةفسلفلا ةاعد زربأ نم ناكو . رشع نماثلا نرقلا فصتنم يف ارتلجنإ ةفرعملل ةقيمعلا هتاساردب رهتشاو . هرصع يف ةيسحلا ةيبيرجتلا ةيلآلا ةرورضلا أدبمب اهيف ًارثأتم ناك يتلاو يف ةدئاس تناك يتلا .ةيداملا ةيبيرجتلا تاهاجتالا سكعي ناك ثيح . هرصع ةقرعملا مويه للح : ةيببسلاو يناعملا يعادتو ةيرشبلا ةفرعملا - " يف ةدوجوملا ةدرجملا ةيلقعلا ةيلكلا راكفألا نأ ىلإ ىهتناو ةيرشبلا ءايشأ نم ةصلختسم اهتقيقح يف يه يلعو ديز تاكردمل ةيلقع ةروص ةرورضلاب ركفلا حبصي كلذ ىلعو ركفلا يف مكحتت يتلا يه ةيداملا ةيسحلا ةرورضلا نأ يأ . ةيسح . لقعلا لخاد يونعملا يعادت نوناق » هباشتلا لثم . راكفألا لسلست ىلإ يدؤت ةنيعم لماوعل عضخي امنإو رخآ ىنعم ىلإ انب يدؤي ًائيعم ىنعم لعجي ام اهريغو لسلستلاو طبارتلاو نيناوق كلت يعاذدتلا نيناوق هبشتو . يناعملا لك يف اذكهو فر

لبقت يه لقعلا ةفيظو لعجت يتلاو ةيمتحلا ةفصب مسنت ثيح آ ةقيرطب يناعم اهنم نوكيل ةيسحلا تاكردملا ريغ هتقيقح يف وه نإ . طقف ةيلقع ةداع درجم وه امعِإو يه ةقباسلا ةرهاظلا نأ ينعي ال نيعم بيترت يف رهاوظلا ضعب بقاعت ايلآ بقاعتلا ثودح راركت انإو . ةيببسلا دوجو يف أطخ دقتعنو اهداتعن انلعج راكفألا ىلع بترت دقو : ةيناسنإلا لاعفألا ةيمتحو ةيلآ ثدحتو ‏ ًاضيأ ةيلآ ةيناسنإلا لاعفألا نأ مسجلا فورظل عضخت يه امنإو . يجراخلا ملاعلاو كاردإلاو ًاكرحم نوكت نأ اهنكمي ال ةيدارإلا ةيلقعلا لاعفألا نأ ىري وهو مسجلا طاشنل ًاجاتن نوكت يتلا يه امنإو . مسجلا يف ةيداملا ءاضعألل ساوحلاو يعيبط لمع اهتقيقح يف يه نيب ةمئاق ةيرورض ةقالع يف لثمتت . ةسوسحم ثادحأ اهمكحت يلآ ثعاوبلا هذه ةفرعم نإو . ىرخأ ةهج نم لاعفألاو ةهج نم ثعاوبلا » جشاتن ىلإ يدؤت لاعفألاو ثعاوبلا نيب ةيرورض تاقالع دجوت اغإو . ناسنإلا كولس يف ةيقيقح نضي

عجارملا سرهف - نجيج فلوأ فيلأت . ينرق تزع . د . ةمجرت . نوطالفأ ةرواحم- ؟ . نوطالفأ ةيروهمج . نوطالفأل سايجروج ةرواحم - ؛ . لماك داؤف . ةمجرت - ةرصتخملا ةيفسلفلا ةعوسوملا ‏ ه . مويه لئاسر . ةيصخشلا مويه ةايح : يطينشلا يحتف . د ةمجرت . مويط يعيبطلا نيدلا تارواحم . مرك فسوي . د . ةثيدحلا ةفسلفلا خيرات ٠ ‎مويهل ةيناسنإلا ةعيبطلا . ١ ‎مويه ةلاسرلا ١١ ‎موي ةصالخلا : ١ ‎ليعامسا يلزان . د . يزمرلا قطنملا- . 9407‏ . . يلاتن دنسنارتلا مكحلاب دقنلا . ليعامسا يلزان . د . ةثيدحلا ةفسلفلا ١ ‎مويف ةميدقلاو ةثيدحلا ةفسلفلا يف لقعلا . . مويط يرشبلا لقعلا يف ثحب - . مويه ةيرشبلا ةعيبطلا يف ةلاسر افرخرإ

)0( 0( ةفإ ةيبنجألا رداصملا 3 آمااعرد وأ 81 .0 .18 (0 (0 (0 0 (0 (4) 00 01) 059 05 )150 15 .1741 310 .8 طلمصسصمم اععوصم ةددتاطن "طع ماطتأوك. هك تن. ال اانا ءطعم ل: م لماتسمسمل هأ ماطتاهدهمألإل. لعدم آمممرمأعت 1*1 , طمع آه, اقمتكلا هماصتممك كانك ملمصصمم اععودم دسحتاط )آع ماطنأامد 1160 ملسأو يلصأو هّلل دمحلاو تاتكلاو سرهفلا مت نيعمجأ هباحصأو هلآ ىلعو هللا لوسر ىلع قرن

17 5 66 6 ا ا 7 0 اا نير 714 516 557 6 ن 8 314 0000 0 0 00 ل خا ا را ف م نول ل ها رام ةقيقحلا قطنم 517 [ [ 0 0 0 000000 2000000 11 دال كا نا ما و م عل و ءايشألا ةعيبط ‏٠

3( 200 2111101 000 11100000 00000 0 0 000 اا اا ريكفتلا ةعيبط 0 ه هنا جو مذ او ستساول ودا رهوجلا روصت ‏١" قيبطت ةلأسمو ةنكمملا ةبرجتلاو ةيلبقلا نيناوقلا ا ةعيبطلا ىلع ةضايرلا 1 111 ل ةنكمملا ةبرجتلاو نهذلا ءىدابم م ا كلا ا نو ةيلعلل هروصت دقنو مويه ‏/١ . . . . اهتاذ ىف ءايشألا ىلع قبطنت ال نهذلا تاروصت ها ؟ ةنكمم اهسفن ةعيبطلا نوكت فيك 00 2010107000 1 0 0

دل ا حلا ا ا يفسلفلا ليلحتلا ةعيبط 2 ااا ةيقطنملا ةيرذلا 500 1 0 ا داقتعالاو كشلا نيب ‏ه٠ : ع او ها الط و اماما ناسنإلاو ةعيبطلا نيب مغانتلا ا ل ا داو يللا ل ا ورب يا و مويه دنع دقنلا همم هل ارو رو يقال تايضايرلا دنقن - 0 واما ل ع عدو ع 2 فري .ه ‏.٠ هو .ه ‎.ما. .٠.٠ همه م ‏٠٠ه. مع هم هم. م ه