تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

نكلو .ىرخأ ةهج نم ىنعمب .اهتيمهأ ىلع دكأو ؛ديدج ءوض ىف ةلكشملا عضو دق نتوينو ويليلاج عم ملعلا روطت نأ دجن ؛ةعوسوملا هذه نم سداسلا ىلإ عبارلا نم ءازجألا اهيطغت ىتلا ةرتفلا ةياهن ىفو نم عونو ىنوتوينلا ملعلا ةيعورشمب ميلستلا نم عون نيب طيرلا لواحي طناك ليونامإ بهذن نأ ةيافلل ًاللضم اًرمأ نوكيس هنأ ةقيقحلاو .ناسنإلل ةيقالخألا ةيرحلاب ناميإلا لصفي اًماع اًطخ انمسر اذإ اننكلو ,تراكيد فقوم رارقإ داعأ دق طناك نأب لوقلا ىلإ نيذلا كئلوأو .هلعمجم ىف ناسنإلا لمشتل ةيكيناكيملا ةرظنلا نودمي نيذلا ءالؤه نيب اذه نم دحاو بناج ىلع طناكو تراكيد نم الك عضن نأ بجي اننإف .لصافلا طخلا ناسنإلاو ةعيبطلا ةسارد ىلإ ةيتوهاللا لئاسملا نع مامتهالا لوحت لمأتن امدنع امدنعف :كلذب ةقيثو ةلص هل ىلاتلا رمألا نإف اًئمضتم ملعلا اذه لعج دقف ةعقاولا ةرتفلا لالخ ماع هجوب ةيزيلجنإلا ةفسلفلا ىفو .قالخألا ملع وأ ةيقلخلا ةفسنفلل ديدشلا مامتهالا كلذ ظحالن نأ اننكمي ءرشع نماثلا نرقلا ةياهنو ةضهنلا رصع نيب ىلإ ةفاضإ .ىزيلجنإلا ركفلل ةهجوملا ةيساسألا تامسلا نم ىحضأ ىذلا قالخألا ملعب نإ - لاحلا ةعيبطب تاءانثتسا دوجو مغر - ماع هجوب لوقلا حيحصلا نم هنإف كلذ ضورف نود ةيقالخأ ةيرظن ءاشنإ ىلإ اوعس دق ةرتفلا كلت ىف زيلجنإلا قالخألا ةفسالف - رشع ثلاثلا نرقلا ىف )'"(ىنيوكألا اموت سيدقلا لعف املثم -!وءدبي مل مهف ؛ةيتوهال ىعيبطلا ىقالخألا نوناقلا ىلإ كلذ دعب هنم اوطبهيل :ىهلإلا ىدبألا نوناقلا ةركف نم ملع لوانت ىلإ نوئيمي كلذ فالخب مهف .لوألا نوناقلا نع اريبعت هرابتعاب هيلإ اًروظنم ىف ةيزيلجنإلا ةيقلخلا ةفسلفلا نإف كلذيو .نابسحلا ىف اقيزيفاتيملا عضو نود قالخألا .نيثالثلاو مساتلا لصفلا ؛يناثلا دنجملا :رظنا ,ةيقلخلا اموت ةيرظن ىلإ عوجرلل ‏('١) 36

طيسولا رصعلا دعب اميف ىفسلفلا ركفلا هاجتا ىلع ًالاثم مدقت رشع نماثلا نرقلا .توفاللا نع لقتسم لكشب هتريسم لصاوي اًهاجتا هفصوب نأ بير الف ؛ةيسايسلا ةفسلفلاب قلعتي اميف ةلثامم تاظحالم قوسن نأ نكميو ىنعي ال اذه نكلو .ةيسنك لئاسم نع باهسإب بتكي -رشع عيباسلا نرقلا ىف - زيوه تناك رشع نماثلا نرقلا ىفو .ةيتوهال ضورف ىلع ةدمتعم نوكت ةيسايسلا هتيرظن نأ اهل طابترا ال هرظن ىف ىهو اًضيأ تناك نرقلا سفن ىقو .ماع هجوب اقيزيفاتبملاب -رمألا عقاو ىف -وأ توفاللاب ةيرظن هيمسي نأ ءرملل نكمي ىذلا عونلا كلذ نم سيدقلا ةرظن نع اًفالتخا رثكأ اًمضيأ ىهو ىف مهترظنب اًصافرإ دجت نأ نكمي اننأ ةقيقحلاو نرقلا نم لوألا فصنلا يف ىف ىسايسلا فوسليفلل اجذومن داكلاب ناك سويليسرام نكلو .رشع عبارلا .ىطسولا روصعلا نينرقلا ةفسلف ىلع ىقيزيفلا ملعلا ريثأت ىلع ةمدقملا نم ءزجلا كلذ ىف تدكأ دقل هرابتعاب توهاللا ىلإ رظنُي ناك يطسولا روصعلا ىفف ؛رشع نماثلاو رشع عباسلا زكرم لتحت ةيعيبطلا مولعلا تأديب طيسولا رصعلا ةرتف دعب اميف نكلو ؛:يىمسألا ملعلا اهيف لاز ام ةرتف ىه رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا ةرتف نإف نإ اقح .ملاعلاب انتفرعم ىلإ فيضي نأ نكمي هنأي - ملاعلا لثم - ةقث ىلع فوسليفلا ةيكشلا ةمزنلا انرابتعا ىف عضن انك ام اذإ ليدعتلا نم ريثك ىلإ جاتحي لوقلا اذه ةقثلا ةلاح يه ةدئاسلا ةيجازملا ةلاحلا نأب ماع هجوب لوقلا نكمي نكلو .مويه ديفيد ىدل .ىقيزيفلا ملعلل حجانلا روطتلا اهدكأو اهزفح دق ةقثلا هذهو ءىفسلفلا لقعلا ةردق ىف .نيعبرألا لصفلا :ىناثلا دلجملا :رظنا .عبارلا لصفلا .دلجملا سقن .رشع ىداحلا لصفلا ,ثلاثلا دلجملا :رظنا 37

ىتح وأ -كشلا لوقعلا نم ريثك ىدل ريثيل دهشملا دعب ديست دق نكي مل ريخألا اذهف ىأ .عقاولاب ةيعئاقولا انتفرعم ىلإ اًنيش فيضت نأ اهنكمي ال ةفسلفلا نأ ىف -داقتعالا دعب حبصت مل اهنإف ,توهالل ةفيصو دعت مل ةفسلقلا تناك اذإ هنإ رخآ وحن ىلع لقنل مدعو ىتاذلا اهلالقتسا ىلع دكؤت اهنكلو ,ملعلا نم اًريفحت ىقلتت ىهف ,ملعلل ةمداخ ةئاسم كلتف ؛اهاواعد لوبق ىلع ءرملا عجشت جئاتنلا نكت مل مأ تناك ءاوسو .اهتيعبت ىف ديفم ىحن ىلع اهتشقانم نكمي ىتلا ةلاسملاب تسيل لاح ةيأ ىلع ىهو .ىرخأ .اهئوانتن ىتلا ةرتفلا ىف ةفسلفلا خيراتل ةمدقم ,نيسيئر نيرايت ىلإ طناك ىلع ةقباسلا ةثيدحلا ةفسلفلا ميسقت فولاملا نم - ؟ هذيملتو زتنبيل ىلإ تراكيد نم ادب "!ةيبروألا ةينالقعلا بهاذملا لكشي امهدحأ مويه لمشت ىتلا ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا لكشي رخآلاو ضعي قوسأ نأ ةمدقملا نم ءزجلا اذه ىف دوأو .انه هانينبت دق ميسقتلا اذهو .هلبق امو .ةيبروألا ةيتالقعلا ىلع ةيديهمتلا تاظحالملا ىذلا كلذ وه حلطصملا عساولا ىنعملاب ىتالقعلا فوسليقلا نوكي نأ ضرتفملا نم اذه نكلو .رعاشملا ىلإ وأ ةيفوصلا سودحلا ىلإ عجري ملو .هلقع مادختسا ىلع دمتعا نيترقلا ىف ةيبروألا بهاذملا زييمت لجأل اًمامت فاك ريغ دعي حلطصملل عساولا ىنعملا فوس مويهو ىلكربو كولف ؛ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا نع رشع نماثلاو رشع عباسلا .ةيفسلفلا مهتالمأت ىف ىلقعلا لالدتسالا ىلع اودمتعا دق مهنأ ىلع اًعيمج نودكؤي ىف ديفي نل - عساولا ىنعملا اذهب مدختسا ام اذإ - حلطصملا نإف ؛اذهب هيبش رمألو .طيسولا رصعلا اقيزيفاتيم نع رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا اقيزيفاتيم زييمت ,ىفطاعلا ريكفتلاب - لاثملا ليبس ىلع - ىنيوكألا اموت سيدقلا نومهتي دق داقنلا ضعبف ًءانب اهب نمأ دق ناك ىتلا جئاتنلا لوبقت ةيفاك ريغ اًيابسأ مدق دق مهيأر ىف هنأ ىنعمب نود اهلمجم ىف .زيلجنإلا باتكلا ىدن ةصاخو ,ةيكيسالكلا تاباتكلا ىف فورعم زييمت وهو .ةيناطيربلا رزجلا 38

ىنيوكألا نكلو .اهنع عفادي نأ ىف بغر ىتلا جئاتنلا ىهو هجوملا ماهتالا ناك ولو .ينالقعلا لمأتلل اجاتن تناك هتفسلف نأب ةعانق ىلع ناك هسفن .لثملاب تراكيد ىلع قبطني نأ نكمأل اًحيحص هدض ىذلا ركفملا ماع هجوب ىنعت ةعئاشلا ثيدحلا ةغل ىف لثم نأ نع ىئنمب نكلو .رارسألاب ىهلإلا ىحولا ةركفو ةعيبطلل اًقئاف نوكي ام ركني ىه ام دوجو ىف ةيلقع ةهادب كانه دجوت ال هنأ اًقبسم ضرتفي ةملكلل مادختسالا اذه ىنعملاب ىهلإ ىحو ىأ دوجوب ناميالل ةيلقع عفاود كانه دجوت الو .ةعيبطلل قئاف ةيصاخب ديكاتلاب اندمي نا ةملكلل مادختسالا اذه نإف .هلك كلذ نع ىئنمب -ىتوهاللا امك ةملكلاو .ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا لباقم ىف طناك ىلع ةقباسلا ةيبروألا ةفسلفلل ةزيمم نييسنرفلا ةفسالفلا نم اًددع - لاثملا ليبس ىلع - مئالت فوس .ىنعملا اذهب مدختسُت انوعدي فاك ببس كانه سيل هنأل تراكيد مئالت نل اهنكلو .رشع نماثلا نرقلا ىف ىف ىأ هللا دوجو ىلع نيهاربلا ةماقإ ىف ءارس هصالخإ - ىف كشلل ىتح ىأ -راكنإل بهاذملا زييمت لجأل "ةينالقع" ةملك مدختسن نأ ًانئش اذإف .ةيكيلوثاكلا ةديقعلاب ناميإلا اننإف ؛ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا نع رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا ىف ةدئارلا ةيبروألا وحن رسيأ ىلع رمألا اذهب عطضن نأ اننكمأ امبرو ءرخآ ىنعم اهل بسنن نأ ىغبني .ةفرعملا ردصم ةلكشم ىلإ عوجرلاب .ةيليقلا وأ ةيرطفلا قئاقحلا ةركفب اوملس دق زتنبيلو تراكيد لاثمأ نم ةفسالق نإ ذنم ةنيعم قئاقح كردي ةدالولا ثيدح لفطلا نأ ىف اودقتعي مل - لاحلا ةعيبطي - مهو ةنيعم قئاقح نأ نودقنعي - كلذ فالخب - مهف .ملاعلا ىلإ اهيف ىتثي ىتلا ىلوألا ةظحللا اهنوك ىوس اًئيش فيضت ال ةبرجتلا نأ ىنعمب :ةيضارتفالا ةيحانلا نم ةيرطف نوكت تسيل قئاقحلا هذهف .اهقدص صافلا هرونب لقعلا كردي اهساسأ ىلع ىتلا ةبسانملا .ةيبيرجت ةغايص ةيأ ىلإ ةجاحب نوكي ال اهقدصو ,ةبرجتلا نم ةدمتسم ةيئارقتسا تاميمعت ,ةيرجتلا ثدحت امدنع طقف هتاذب حضاولا أدبملا قدص كردأ ىننأب لوقلا نكمأ امبرو قدصلا اذهو .هتاذب اًقداص ودبي هتاذب حضاولا أدبملاف .ةبرجتلا ىلع دمتعي ال هقدص نكلو - ةيجولوكيسلا رظنلا ةهجو نم - اننأ نم مغرلا ىلع ؛ةبرجتلا ىلع اًيقطنم اًقباس نوكي 39

هذه لثم نأ نتنبيل ىريو .ةبرجتلا ثدحت امدنع هقدصل حمضاو كاردإ ىلإ لصن دق .لقعلا ةينب ىف - ام اعون ددحتم ريغ ىنعمب - اًقباس ةروصتم نوكت قئاقحلا اهنإف ,كلذلو .اًيلعف ال اًيضارتفا ةيرطف نوكت اقيزيفاتيملا زييمتل هتاذب اًيفاك دعي ال اهتاذب ةحضاولا ئدابملاب ناميإلا نكلو دق طيسولا رصعلا ىيقيزيفاتيمف ؛رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا ىف ةيبروألا اهيمسن ىكل اًببس ري مل ىنيوكألا نأ مغر ءاهتاذب ةحضاولا ئدابملاب اًضيأ اونمآ مهم“ ىف -كلذ فالخب -نمكت زتنبيلو ازونيبسإو تراكيد زيمت ىتلا ةيصاخلاف .ةيرطف مدقت ىتلا قئاقحلا نم اًقسن ئدابملا هذه نم اوطبنتسي نأب .هنودشني ىذلا "ىلعألا .ملاعلا نع ؛عقاولا نع تامولعم لكشت مهتافسلف نأ ضرتفن نأ عبطلاب نكمي ال اننأل ؛"ىلعألا مهلتم“ لوقأ انأو تناكل كلذ اولعف دق مهنأ ولف ءاهتاذب ةحضاو ئدابم نم ةصلاخ تاطابنتسا لعفلاب ناك ىلعألا مهلثم امنإو .اهنيب اميف ةضراعتم مهتافسلف ىتأت نأ ىف ةمات ةبارغ كانه ىف هنكلو ءيضايرلا قسنلل لئامم قئاقحلا نم قسن طابنتساب صاخلا ىلعألا لثملا ىه نونعم ازونيبسإل ىسيئرلا لمعلا نإ .ةيعئاقولا انتفرعم ةدايز ىلع رداق تقولا سفن عاطنعم مهم نهمرمعامأع كم ةقلعتملا ةقيقحلا حرشب ىنعم وهو ناهربلا ةماقإب ارورمو ,تايهيدبلاو تافيرعتلاب اًءدب ,ةيضاير ةقيرطب ناسنإلاو عقاولاب اهقدص فرعن ىتلا جئاتنلا نم قسن دييشت ىلإ ًالوصو ,ةعباتتملا اياضقلا ىلع بترملا ,ماع ىقطنم باسح ىأ ةماع ةيزمر ةغل دوجو ةركف زتنبيل روصت دقلو .ىنيقي وحن ىلع امنإو .لعفلاب ةدوجوملا انتفرعم ةيقسن ةقيرطب غوصن نأ بسحق ال ؛هتطساوب اننكمي اهنإ ةيساسألا ئدابملا نع لاقي ناك اذإو .ةلوهجم قئاقح اهنم طبنتسن نأ اًضيأ ىلجتلا هفصوب هيلإ رظنلا نكمي هتمرب ةيطابنتسالا قئاقحلا قسن نإف ءاًيضارتفا ةيرطف .هسفن لقعلل ىتاذلا 40

» .مظنم وحن ىلع طابنتسالاو نيقيلاو حوضولل اجذومن مدقت تايضايرلا نأ ينعي اذهو اياضقلا لكيهو .اهداعبتسا متيف رعاشملا لثم ةيتاذلا لماوعلاو ىصخشلا رصنعلا امأ نم ةهباشم ةلاح غلبت نأ ةفسلفلل نكمي الفأ .هدييشت متي ام وه اهقدص تيشي ىتلا مادختسا نإ ؟تايضايرلا جهنمل ًالثامم اجهنم تمدختسا ام اذإ نيقيلاو ةيعوضوملا ريصت نأ -قالخألا ةفسلفل ىتح لب -ةيقيزيفاتيملا ةفسلفلل حاتأ دق حيحصلا جهنملا راكفألاو ,ةيظفللا تالداجملل ةحاسم نوكت نأ نم الدب ,ةملكلل متألا ىنعملاب اًملع ىصخشلا رصنعلاف .اهنيب اميف ةبراضتملا جئاتنلاو ؛ىطاخلا لالدتسالاو .ةضمافلا ىرورضلا ىلكلا قدصلا صئاصخ اهل نوكت نأ ةفسلفلل حيقيس ام وهو :هداعبتسا نكمي أميف ىرنس امك -تارابتعالا هذه لثمو .ةتحبلا تايضايرلل نوكي ىذلا ىصخشاللاو .تراكيد عم ةوقب ًالقث تبستكا دق -دعب ال اهتاذ دح ىف ةتحبلا تايضايرلا نأ ىلع ديكاتلا اذه انموي ىف عئاشلا نمو اذإ اننأ وهو ءاًطيسب ًالاثم كلذ ىلع قوسنلو .ملاعلا نع ةيعئاقو تامولعم انل مدقت نأ نكمي ال اننكلو :ةنيعم صاوخل اًرئاح نوكي نأ بجي هنإف ,ةنيعم ةقيرطب اًكلثم انفرع لكف :صاوخلا كلت زوحت تاثثم لعقلاب كانه دجوي هنأ اهدافم ةجيتن اذه نم طبتتسن نذإ هنإف .فيرعتلا اذهب ىفي ثم كانه دجوي ناك اذإ هنأ وه هطينتسن نأ نكمي ام فالتخالا اومهفي مل مهنأ وه نيينالقعلل هجوي ىذلا حيرصلا دقنلاو .صاوخلا كلت زوحي ,امامت ًالداع سيل دقنلا اذه نأ ةقيقحلاو .ةيدوجولا اياضقلاو ةيضايرلا اياضقلا نيب أياضق ىلع هبهذم سسؤي نآل ىعس دق -دعب اميف انل رهظيس امك - تراكيد نأل تقولا ىفو .؛ةاناداهوال "لصاحلا ليصحت ب باتكلا ضعب هيمسي ام ىلع سيلو ؛ةيدوجو -كقةفسلفلا لعجل نيينالقعلا بناج نم ليم كانه ناك هنأ راكنإ ريسعلا نم هنإف ,هتاذ ةقالعلا لعجلو :ةتحبلا تايضايرلل ةهباشم -اقيزيفلا وأ ةيعيبطلا ةفسلفلا كلذ ىف امب ملع ةيفلخ نأ وه هيلع ةنهربلا نكمي ام نكلو .يقطنملا موزلل ةهباشم ةيسبسلا احاضيإ مدقأ نأ دوأ انأو .ةقيرطلا هذهب ريكفتلا ىلع مهتعجش دق ةضهنلا رصع :ةلأسملا كلتل 41

؛ويليلاج دقتعم وه :ةيضاير تناك ول امك ودبت اهتينب ثيح نم ةعيبطلا نأي لوقلا ةغلب ةدرطملا اهمظن ظحالو .ءايزيفلا سسأ نع ربعي نأ لواح ىئاقيزيف ملاعك ىهف جهنملا حاجن نم دمتسا فوسليفك وهو .اذكمم كلذ ناك ام ردقب ؛ةيضايرلا اياضقلا ةينعفلا ةينبلا مهفل حاتفملا ىه تايضايرلا نأ اهدافم ةجيتن ءايزيفلا ىف ىضايرلا ةطساوب ةيوتكم ةفسلفلا نأ ىتلا ةغللا ًالوأ مهفن ىتح باتكلا اذه أرقن نأ نكمي ال اننأ ريغ ؛نوكلا باتك ىف هللأ -ويليلاج دكأ امك -ةعيبطلا ةينب تناك اذإف ؛كلذلو .تايضايرلا ةغل ىهو ءاهب بتك نم نوكي هنإف ىضايرلا جهنملا مهيلع رطيس نيذلا ةفسالفلا حبصأ فيك مهفن نأ ذئدنع لهسلا فاشتكا ىلإ ىدؤي نأ نكمي ىفسلفلا ىلأجملا ىف جهنملا اذه قيبطت نأ ىف نودقتعي .نيحلا كلذ ىتح عقاولا نع ةلوهجم تناك ىتلا قئاقحلا اهققصوب تايضايرلل هتيؤرو .نيقيلل تراكيد بلط ةيمهأ ردقن ىكلف كلذ عمو ناك ىذلا كشلا بهذم ءايحإ انرابتعا ىف عمضن نأ لضفملا نم هنإف ؛ةنهربلل اًجذومن ءزجلا ىف ىسنرفلا كشلا بهذم ىف ءرملا ركفي امدنعو .ةضهنلا رصع ركف رهاظم دحأ ىنتنوم وه نهذلا ىلع ًالوأ دري ىذلا مسالا نإف ءرشع سداسلا نرقلا نم ريخألا همسا رابتعالا ىف انعضو ام اذإ طقف اًيعيبط ارمأ دعي اذهو ىف ةعوسوملا هذه نم ثلاثلا دلجملا ىف انرهظأ امك -ىنتنومف ؛بدآألا لاجم ىف زرابلا ةبرجتلا ةيبسن :كشلا بهذم ديؤت ىتلا ةميدقلا نيهاربلا ايحأ دق هتردق مدع مث نمو ؛ةيسحلا ةبرجتلا ىلع لقعلا دامتعاو .هب قثوي ال ىذلا اهعباطو ةيسحلا ساوحلا معازم نم أبشنت ىتلا تالكشملا لح ىلع انتردق مدعو ؛ةقلطم ةقيقح كاردإ ىلع » ]. ]. 7730-0724

ةحصب دهشي رمأ وهل ةيراضتمو ةفلتخم جئاتن ىلإ اولصو دق نييقيزيفاتيملا نأ نوكو نم عون وه امنإ ةيناسنإلا ةعزنلا باحصأ لعف امك ىرشبلا لقعلا تاردق ديجمتو .كلذ .ةينهذلا انتاردق فعضيو انلهجب فرتعن نأ ىفبني كلذ فالخب نحنف .ثبعلا مادختساب ةيتوهالو ةيقيزيفاتيم ةقيقح كاردإ ناكمإ ىف ىكشلا بفهذملا اذهو - وهو اسست ناك ىذلا ىلع هب ميلستلا بجي ىذلا يهلإلا ىحولل هسفن عضخي نأ ىلع رصأ دق -هتاذ تقولا ىف دلجملا ىفو .ةيقاور حور اهل قالخأب ملس دق ةيقلخلا ةفسلفلا لاجم ىفو ىذلا لافةاانك انموأن كانه ناكو .ةضيهنلا رصع لالخ ةيقاورلا ءايحإ ىلع اولمع نيذلا نم اًدحاو دعي ةفسلف لعجي نأ لواح ىذلا االأ ناك ىذلا تقولا ىف هنأ موهفملا نمو .ىحيسملا ناميإلا عم ةمجسنم ةيقاورلا قالخألا لقتسملا ناسنإلل يقاورلا جذومنلا ىلع ناك ءاقيزيفاتيملا ىلع ريثأت كشلا بهذمل هيف .لوقعلا ضعب ىلع هتيبذاج سرامي نأ اًيقالخأ اهمدق ىتلا ةقينألا ةيبدألا هتروص دودح ىف ًروصحم نكي مل كشلا بهذم نكلو نم ةعومجم ىدل اًضيأ لثمت دقف ؛نوراش ىدل ةيناميإلا ةعزنلا دودح ىف وأ ؛ينتنوم قاستالا مدع لاكشأ راهظإ ىف ةبوعص ىندأ مهيدل نكت مل نيذلا نيررحتملا نيركفملا ىف لبق نم طبرلا اذه دجو دقلو .ةيناميإلا ةعزنلاو ةيكشلا ةعزنلا نيب نوراش طير ىف نم نكلو ,ةينيدلا ةعزنلا ىوذ نم سانلا ضعب كش الي هيلإ بذجناو ءرشع عبارلا نرقلا نيركفملا نإف ,كاذ نع ًالضفو .ةينالقعلا رظنلا ةهجو نم اًعنقم اذه نوكي نأ ريسعلا قالخألا ىف ماهلا رودلا كلذ اهل ىتلا "”ةعيبطلا" ةملك اورسف دق "نيقراملا" وأ نيررحتملا ةقيقحلاو .نوراش اهنم همهف ىذلا ىنعملا نع امامت فلتخم ىنعمب اهورسف ؛ةيقاورلا ةفلتخملا ىناعملا لمأت لالخ نم كلذ ىرن نأ نكمي ام وحن ىلع ةضماغ ةملكلا نأ .نانويلا ىدل اهتذختا ىتلا ]. 43

ىدل )*!ةينوريفلا ةيكشلا ةعزنلا نم هادم حوارتي ىذلا -كشلا بهذم ءايحإ نإ ةيبلكلا ةعزنلاب ةطبترملا ةيكشلا ةعزنلا ىلإ نوراش ىدل ةيناميإلا ةعزنلاو ىنتنوم ىلع ةفسلفلا ةماقإ ىف تراكيد ةلواحمب ةلص هل رمأ ىه )**(موءدا هريونونون اًجذومن اهفصوب تايضايرلا ىلإ رظني حار .نيلثامم اًنيقيو احوضو اقيزيفاتيملا لفكي نأ دارأو .حضاولا لالدتسالاو نيقيلل وه ثيح نم ىفسلفلا توهاللا ىلع ةيوطنم اهرابتعاب مهفث نأ بجي انه اقيزيفاتيملاو هللا دوجو ىلع اهمدق ىتلا نيفاربلا نأ تراكيد ىريو .يناقيإلا توهاللا نع زيمتم ىتلا قئاقحلاب ناميإلل اًئيتم اساسأ مدق هنأ دقتعا دقف ؛كلذلو ءقلطم لكشب ةحيحص هلإ كانه دجوي هنأ عطاق لكشب انل رهظأ دق هنأ دق دقتعا هنأ ىنعي اذهو .هللا اهب ىحوأ تراكيد ناك دقف ,قالخألا ةفسلفل ةيسنلاب امأ .ةيرشبلا قئاقحلا راهظإ ىلع رداق اًبهذم لكشت قالخألل ةفسلف ئشني مل هنأ نم مغرلا ىلعو ءةيقاورلا .اهتميقو اهقدصي رقأ ىتلا ةيقاورلا ئدابملا كلت هتفسلف ىف دسجي نأ ىأر دقف ؛اًقستم .ةيقاورلا نم ةزيمم ةهكن ةيقلخلا ازونيبسإ ةفسلق ىف اًمضيأ دجن نأ نكمي نحنو ةفسلقف ىف فيظوتلل ةمئالم -ةنيعم ةماه حاون نم - تناك ةيقاورلا نأ ةقيقحلاو -ازونيبس نأ كلذ ؛تراكيد ةفسلف ىف فيظوتلل اهتمئالم اًريثك قوفي وحن ىلع ازوتيبسإ ىدل نكي مل امنيب ,ةيمتحلايو دوجولا ةدحوب نمؤت ةعزن اذ ناك -نييقاورلا نأش هنأش .كلت ىأ ةعزنلا هذه تراكيد ةأشن ىف راصتخاب رظنلا ىلإ انبوقي ازونيبسإو تراكيد نيب تاقالتخالا ركذ نإ ءاذهك ىديهمت لصف ىف ةضافتساب عوضوملا اذه نع مالكلاف ,ةيبروألا ةيتالقعلا ىف اًديفم نوكي امير ء.عوضوملا اذه نع مالكلا نم ًاليلق نكلو ؛مئالم ريغ ًرمأ نوكيس بهذم مدقأ سسؤم دعي ىذلاو ,م.قا؟ ‏١ ةنس ىلاوح دولوللا ىلإ ليبس ال هنأل ؛مكح ىأ رادصإ نع عانتمالاب هعايتأو وه بلاط ذإ .نانويلا دالب ىف قاطلا كشلا ىف .)مجرتملا( .ةماتلا ةنيكسلاو ةالابماللا ةلاح قيقحت ىلإ ةياهنلا ىف يضفي أم وهو .ىأر ىأ نم نقيتلا نم - هقافر عم - دعي ىذلا يش لك نع ىلختلا ىف نمكت ةليضقلا نأ !روصتف .طارقس ميلاعت نع اوفرحنا نيذلا نييطارقسلا راقص .)مجرتملا( .نييداعلا سانلا نيعأ ىف شاعت نأب ةريدج ةايحلا لعجي 44

ةروصلا نع -ةرورضلاب ةيفاك ريغ تناك نإو -ام دح ىلإ ةيلوأ ةركف ئراقلا ءاطعإ ةسركملا لوصفلا ىف باهسإب هجلاعنس ام ىهو .ةدح ىلع لك ةفسالفلا لوانتل :رهاوجلا نم نيفطخم نيطمن دوجو دكأ دق تراكيد نأ لبق نم انيأر دقل مل هنكلو نم ةرثك كانهف ؛نييساسأو نيلقتسم نييجولوطنأ نيأدبمب ملسي هنأ ىنعمب اًيئانث نكي دمتعي ماسجألاو ةيهانتملا لوقعلا نم الك نكلو .ماسجألا نم ةرثكو ةيهانتملا لوقعلا رهاوجلا لاجم نيب - ريبعتلا زاج نإ - ةطبارلا وه هللاف ءاًظفاحو اًقلاخ هفصوب هللا ىلع تراكيد ةفسلف فلتخت ةديدع ةماه بناوج ىفو .ىتامسجلا لاجملاو ةيهانتملا ةيحورلا ىلإ انتفتلا ام اذإ اننكلو ءرشع كثلاثلا نرقلا ىف نييقيزيفاتيملا بهاذم نع اًئيب اًفالتخا ىساسأ فالتخاب رقأو ىلع ظفاح دق هنإ لوقلا اننكمي ذئدنع اننإف ,ةيداملا رهاوجلاو ةيحورلا رهاوجلا نيب ةباثمب نوكيس هدحو اذهب لوقلاب ءافتكالا نأ ريغ .طيسولا رصعلا اقيزيفاتيم ثارت انلعجيس لوقلا اذه نأ هنم ضعب ىف كلذ درمو :ةيتراكيدلا نع ةيفاك ريغ ةركف ميدقت اتلك ىف فدهلاو يىماهلإلا ثعابلا يف فالتخا نم كلانه ام انباسح نم طقسن ىيروأ فوسليف لوأ نأ اننابسح ىق هعضت نأب ريدج وه اممف .كلذ عمو .نيتلاحلا ناك ىذلا عقاولل ةيلامجإلا ةروصلا نم اًريبك اًردق ظفح دق ثيدحلا رصعلا ىف زراب .طيسولا رصعلا ىف اًدئاس مهزوم) ةيدحاولاب لوقي اًيهذم دجن ازونيبسإ ىلإ لقتنن امدنع اننأ ريغ .ةيتراكيدلا ةيددعتلاو ةيتراكيدلا ةيئانثلا ذبن هيف متي ,ةيئاهن ال تافصل اًرئاح نوكي ىذلا ىهلإلا رهوجلا وه بسحف دحاو رهوج كانهف نأ انه ريوتتلاب ريدجو .مجرتملا نم ةحراش ةفاسضإ دعي اًدعاصف نآلا نم 5851]5©615/0, .لاثملا ليبس ىلع ةيحور ةيدحاوو ,ةيدام ةيدحاو كانه نإ ذإ ؛ىنعملا سفن اهل ةيدحاو ةعزن لك تسيلف ٍ .)مجرتملا( 49

رهوجلل تالوحت ىه لوقعلاف .دادتمالاو ركفلا امه نيتنثا نيتفسح اهنم فرعن نحنو جردنملا ديرفلا رهوجلا سفنل تالوحت ماسجألا امنيب لقعلا نيب لدابتملا ريثأتلاب ةصاخلا ةيتراكيدلا ةلكشملا امأ .دادتمالا ةفص تحت :نيرهوجي اسيل ندبلاو نهذلا نأل ؛انه ىفتختف ناسنإلا ىف ىهانتملا ندبلاو ىهانتملا ا .دحاو رهوجل ةيزاوتم تالوحت امه امنإو ىدف ةيددعتلا ةعزنلل ةداضم دعت ازونيبسإ ىدل ةيدحاولا ةعزنلا نأ نع مغرلا ىلعو اًئيش هفصوي رهوجلا فرعي تراكيدف ؛امهنيب ةحضاو تالص لثملاب كانه نإف رقي امك -فيرعتلا اذه نكلو .هتاذ ىوس رخآ ءىش ىأل دجوي ىكل جاتحي ال اًدوجوم رهاوج ىمست نأ نكمي تاقولخملا نإ ىتح ؛هدحو هللا ىلع ةقدب قبطني -ٌةحارص وه دق ءرهوجلل لثامم فيرعتل هينبتب ازوذيبسإ نإف ؛كلذ عمو .ىهيبشتو ىوناث ىنعمب طقف تاقولخملا نأو .هللا وه دحاو رهوج طقف دجوي هنأ اهادؤم ةجيتن كلذ نم صلختسا دعي هبهذم نإف ددحتملا ىنعملا اذهيو .ىهلإلا رهوجلل تالوحت ىوس نوكت نأ نكمي ال نيب تالصلا نم مغرلا ىلع هنإ لوقلا نكمي هتاذ تقولا ىفو .تراكيد بهذمل ًاريوطت ةفلتخم نيبهذملا الكل ةيجازملا ءاوجألاو ةيماهلإلا ثعاوبلا نإف قيبطتلل اجاتن -هنم بناج ىف -هرابتعاب ريخألا بهذملا اذهل رظنلا نكمأ امبرو .امامت هبش ةعزن حورب اًمستم اًضيأ دعي هنكلو ءعقاولا لمجمل ةديدجلا ةيملعلا ةرظنلل ىلماتلا نم اهسفن نع ريعت حور ىهو .ةيتراكيدلا ىف اهدجن الو :ةيسدنهو ةيروص فراخز لالخ -كاذنآ عقاولا نع ةلوهجملا قئاقحلل ىقطنملا طابنتسالا ىف ىلعألا هلثمب -زتنبيل امأ بهذ دق هسفن ىهو .ةيدحاو ةعزن تاذ ةهباشم اًنضورف ىنبتي نأ هنم اعقوتم نوكي امبرف نم فلاتي هدنع عقاولاف ؛ةيددعت ةفسفف انل مدق هنأ رمألا عقاو نكلو .ةحارص كلذ ىلإ تماد امو .ىمسألا رهوجلا وهف هللا امأ ؛ةلعاف رهاوج نم وأ ةيئاهن ال ةيحور رهاوج تراكيد ةفسلفل ةبارق رثكأ نوكت ذئدنع هتفسلف نإف ءاتمامتها عوضوم ىه تناك ةيددعتلا رهاوجلا نم نيطمن دوجو ىف دقتعي مل هنإف هتاذ تقولا ىفو .ازونيبسإ ةفسلف ىلإ اهنم .ةيلعافلا نم ايدام الو اًيمانيد اًركرم دعي ةيحورلا رهاوجلا نم رهوج لكف ؛اًيرذج نيفلتخم . 46

الإ .يسدنهلا دادتمالا عم اًيهامتم نوكي نأ نكمي رهاوجلا هذه نم رهوج كانه سيلو وه ملاعلاف ؛ةيحورلا رهاوجلا نم ىوضوف ميدس نم فلاتي عقاولا نأ ىنعي ال اذه نأ -لاثملا ليبس ىلع - ناسنإلا ةلاح يقف .هتئيشمو هللا لقع نع ربعي ىمانيد ماجسنا رمألا كلذكو ءاهنم فقاتي ىتلا ةيحورلا رهاوجلا نيب ةلعاف وأ ةيمانيد ةدحو دجوت زاج نإ -اًعم رمآتت ىتلا ةيحورلا رهاوجلا نيب ىنوك ماجسنا كانهف .نوكلل ةبسنلاب ىحورلا رهوجلا نأ مغرو .هللا وه ماجسنالا اذه أدبمو ةكوبحم نوكت ةيحورلا رهاوجلا نإف ءرخآ رهوج ىلع ةرشابم ةقيرطب رثؤي ال دحاولا ىف لثاملا ماظنلا لمجم ىف سكعني اهنم رهوج ىأ ىف رييغت ىأ نأ ةجردل ءاًمامت اًعم ربكألا ملاعلاو .نوكلا لمجم سكعي ىحور رهوج لكف .اًقباس سسؤملا ىهلإلا ماجسنالا زاج نإ - ةعلاطم هرودقمي ىهانتم ال نهذ ىأ نإف .كلذلو ءرفصألا ملاعلا ىق سكعني .دحأو ىحور رهوج لمأت لالخ نم نوكلا لمجم -ريبعتلا اًروطت اهرابتعاب ةيبروألا ةينالقعلا روطت ىف رظنلا دون انك ام اذإ اننإف :كلذلو لالخ نم اهيلإ روظنم ةيتراكيدلا روط دق ازونيبسإ نإ لوقلا اننكمأ امبرف ,ةيتراكيدلل كلذ حبصي ازونيبسإ عمف ؛ةيمانيد ةيؤر لالخ نم اهروط دق زتنبيل امنيب ةينوكس ةيؤر دحاو رهوجل اًدج ةريثك تالوحت ةباثمب تراكيد امهب لوقي نيذللا رهاوجلا نم نيعونلا ىلع ءاقبإلا متيف زتنبيا عم امأ .ةيئاهناللا هصاوخ نم نيتيصاخ راطإ ىف هيلإ اروظنم ال اًركرم هفصوب هريسفت متي اهفيرعت نكمي ىتلا ةيتراكيدلا ىداملا رهوجلا ةركف فذح متيو نكمي وأ .ريبعتلا زاج نإ :جراخلا نم ةكرحلا هيلإ فاضت ىذلا ىسدنهلا دادتمالاب بيذي ازونيبسإ نإ :ىلاتلا وحنلا ىلع ىرخأ ةقيرطب روطتلا اذه نع ربعي نأ ءرملا ةيددعت اهيف حبصت ةيجولوطنأ وأ ةيرهوج ةيدحاو ضارتفا لالخ نم ةيتراكيدلا ةيئانثلا دعبتسي زتنبيل امنيب .دحاو ىهلإ رهوجل ”ثادحأ" وأ تالوحت ةياثمب ةيتراكيدلا رهاوجلا ةيدحاولا نع اًمامت فلتخم عون نم ةيدحاو ىلع ديكأتلا لالخ نم ةيتراكيدلا ةيئانثلا كلذيو :ةيدام ال اهتاذ ىف نوكت رهاوجلا وأ تادانوملا لكف ؛ازونيبسإ اهيلع دكأ ىتلا ةيتراكيدلا ةيددعتلا نكإو .رهوجلا نم دحاو عون كانه دجوي هنأ ىنعمب ةيدحاو انيدل نوكت 47

رهاوجلا وأ رهوجل اًنادحأ وأ تالوحت اهنوكل ال عجرت تادانوملا هذهل ةيمانيدلا ةدحولاو . اًقباس سسؤملا ىهلإلا ماجسنالل عجرت امنإو دحاو ىهلإ ةفسلفلا ىف دجوت :ىلاتلا وحنلا ىلع روطتلا اذه نع ريبعتلل ىرخأ ةقيرط كانهو ملاعلا ىلع ىرستت ةلعافلا ةيلعلاو اكيناكيملا نيناوق نأ ىنعمب ةداح ةيئانث ةيتراكيدلا ةيئانثلا هذه دعبتسي ازونيبسإو .توهاللاو ةيرحلا دجوت ىحورلا ملاعلا ىف امتيب ءىداملا ؛ىقطنملا موزلل ةهباشم ءايشألا نيب ةيلعلا تاطايترالا ًالعاج .ةيدحاولا هضورف ةطساوب أشنت ةعيبطلا ملاع ىف كلذك ,جئاتنلا نع تامدقللا أشنت ىضايرلا قسنلا ىف هنأ امكف أدبملا نع -تاريغتلا عم بنج ىلإ اًبنج - ءايشألاب هيمسن نأ نكمي ام وأ تالوحتلا ةيكيناكيملا ةيلعلا طبري نأ لواحي زتنبيل نأ ريغ .ىهلإلا رهوجلا وهو ؛ىجولوطنألا نكلو ءينطابلا ريغتلا نوناقل اًقفو روطتيو ىلجتي ةياغ غلب لجأل اًقباس سسؤملا ماجسنالا ىضتقمب اهجوم نوكي تاريغتلا قسن لمجم .ةيئافلا للعلا ةسارد اقيزيفلا وأ ةيعيبطلا ةفسلفلا نم تراكيد دعبتسا دقلو .ام .ةيئاغلا ةيلعلاو ةيكيناكيملا ةيلعلا نيب رايتخالا ىلإ ةجاح دجوت ال هنإف زتنبيلل ةبسنلاب امأ .ةدحاو ةيلمعل نارهظم رمألا ةقيقح ىف امهق ىلع ةقباسلا ةرتفلا ىف ةينالقعلا بهاذملا ىلع طيسولا رصملا ةفسلف ريثأت امأ ةثالثلا ةفسالفلا ءالؤه نأ دجن لاثملا ليبس ىلعف ؛ةيافكلا هيف امب حضاو رمأ ىهف ؛طناك تقولا سفن ىف ترم دق رهوجلا ةركف نأ ريغ .رهوجلا ةلوقم اعيمج اومدختسا دق ,ىسدنهلا دادتمالاب هفيرعت متي تراكيد عم ىداملا رهوجلاف ؛اًضيأ ةحضأو تاريغتب مدقي نأ لواحي زتنبيل نأ نيح ىف ءطيسولا رصعلا ةركف ىلع ةبيرغ دعت ةيرظن كلتو اًيساسأ اًءزج لكشت هللا ةركف نأ نم مغرلا ىلعف كلذك .رهوجلا موهفمل اًيمانيد ًاريسفت ىتفسلف ىف ىرن نأ لاح ةيأ.ىلع نكمي اننإف ءاعيمج ةثالثلا ةفسالفلا بهاذم نيوكت ىف ىه اذه نأ حضاولا نمو ءىدارإلاو ىتاذلا قاخلا ةركف داعبتسال ًاليم زتنبيلو ازونيبسإ لالخ نم عبطلاب ال ,هتالوحت ىف ةرورضلاي هسفن نع ربعي ىهلإلا رهوجلاف .ازونيبسإ لاح 48

,)رخآ رهوج كانه دجوي ال هنأل .ًاليحتسم نوكي اذهف( جراخلا نم هيلع ةضورفم ةرورض ىلإ اًينج اهنع ىلختلا متي ةيناسنإلا ةيرحلا نإف كلذلو .ةينطاب ةرورض لالخ نم امنإو لواح زتنييل نأ ةقيقحلاو ...اذكهو .ةمحرلاو ةئيطخلا نع ةيحيسملا ميهاقملا عم بنج دقو -رظن لحم وه امم نكاو .هنابسح ىف ةياغلا هذه اًعضاو .ددصلا اذه ىف اًفورف نابأ ”نلقعي" نأ لواح دق وهف ؛اًمامت ةحجان نكت مل هدوهج نأ -هنيح ىف كلذ ىرنس امك ىتاذلا قلخلا رسل )ىحيسملا روصتلا :ةقد رثكأ ريبعتب وأ( طيسولا رصعلا روصت سرك ىتلا ةمهملا نكلو :ةيساسألا ةركفلا ىلع هيف ىقبي ىذلا تقولا ىف ؛ىدارإلاو زتنبيل فرتعا امك .اًذمؤم ايكيلوثاك ناك تراكيد نأ ةقيقحلاو ,ةلهس نكت مل اهل هسفن ليقعتلا وحن اًهاجتا لكك ةيبروألا ةينالقعلا ىف ىرن نأ نكمي اننكلو .ىحيسم هنأب ىف لجيه ةفسلف ىف هتورذ هاجتالا اذه غلب دقلو .)"'ةيحيسملا تادقتعملل ىلمأتلا خانم ىلإو ةفلتخم ةرتف ىلإ لاحلا ةعيبطب ىمتني لجيه نأ مغر ءرشع عساتلا نرقلا .ركفلا نم فلتخم ىف حجانلا اهقيبطتو :يطابنتسالا اهجهنمو ؛تايضايرلا نيقي نأ ائيأر دقل -" جذومنب نييبروألا نيينالقعلا ةفسالفلا دادمإ ىلع لمع دق رمأ وه :ةضهنلا رصع ملع ,كلذ عمو .اهنادشن ىغبني ىتلا ةياغلاو هذاختا ىغبني ىذلا راسملل ىلعأ لثميو .جهنملل مدقتلا نأل .تايضايرلل همادختسا بناجب ةضهنلا رصع مطل رخآ هجو كانه ناك دقف ةيبيرجتلا تايطعملل هابتنالا ىلع ةريبك ةجردب دامتعالل ًالايم اًضيأ ناك ىملعلا هداعبتسا مت رمأ وه دئاسلا ديلقتلاو ةطلسلا ىلإ ماكتحالاف .ةطوبضملا ةبرجتلا مادختساو .ضورفلل ىبيرجتلا رابتخالاو ةيعئاقولا تايطعملا ىلع دامتعالاو ةيرجتلا ةحلصل ساسأ ىلع طقف ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا ةأشن رسفن نأ نكمي ال اننأ نم مغرلا ىلعو ىلإ - لاحلا ةعيبطب - لوقلا اذه ريشي ال امك .اًيحيسم نكي مل ىذلا ازونيبسإ لمشيل لوقلا اذه دتمي ال اوناك باتكلا ءالؤه نأ مغر نكلو .ةبحيسملا تادقتعلا اوضفر نيذلا رشع نماثلا نرقلا يف باتكلا كتلوأ .زتنبيلو تراكيد ةقيرط ىلع نييلمأت ةفسالف اونوكي مل مهنإف - حلطصملل ثيدحلا ينعملاب - "نيينالقعأ 49

,ةيبيرجتلا تايطعملل ةيلعفلا ةظحالملا ىلع اسسؤم ناك ىملعلا مدقتلا نأب داقتعالا نأب ةلئاقلا ةيرظنلا ديضعتو زيفحت ىلإ ىضفأ دق مولعلا ىف ىبيزجتلا جهنملا روطت نإف ةينطابلا ثادحألاب ةرشابملا ةفرعملا ىلعو ءىسحلا كاردإلا ىلع ةسسؤم انتفرعم ساسك ةدهاشملا عئاقولا" ىلإ عوجرلا ىلع ىملعلا رارصإلا ةيضرفلا ىف ىرظنلاو ىرظانتلا هريربت دجو دق رمأ وه »!"), ةطساوب ىأ ةيرجتلا ةطساوب طقف امتإو ؛ىلبقلا لالدتسالا ليبق نم ءىشل دوجو - لاحلا ةعيبطب - كانهو .ةبرجتلا دودح لخادو جئاتن ىلإ لصن لالدتسالا اذه ةطساوب نحنو -ررقت ىهف ؛ملاعلا نع ةيعئاقو تامولعم انل مدقت ال ةيضايرلا اياضقلا نكلو .ةينيقي ىفو -ملاعلا نع ةيعئاقولا تامولعملا بلطف .راكفألا نيب تاقالع -مويه ريبعت دح ىلع كاردإلا ىلإ :ةيرجتلا ىلإ هجوتن نأ انم ىضتقي -ماع هجوب عقاولا نع رمألا ةقيقح تاجردب زيمتت اًيئارقتسا ةسسؤملا ةفرعملا هذه لثم نأ مغرو .ناطبتسالا ىلإو ءىسحلا انك ىلف .قلطم لكشب ةينيقي نوكت نأ نكمي الو تسيل اهنإف نع ام اًئيش ررقت ىتلا اياضقلا ىف انسفنأ رصحن نأ بجي اننإف اياضقلا ىه تناك نإو ,ملاعلا نع ةيعئاقولا تامولعم لا بلطن انك ولو .ملاعلا نع ةيعناقو تامولعم انل مدقت ال ىتلا ةسسؤملا تاميمعتلا انل همدقت نأ نكمي ام لك ىهو ,تالامتحالاب عنقن نأ بجي اننإف تامولعم هتاذ تقولا ىف انل مدقيو ,قلطملا نيقيلا كلتمي ىذلا ىفسلفلا بهذملاف .ايئارقتسا قئاقحل ىطابنتسالا فاشتكالا ريع دودح الب عسوتلا ىلع ارداق نوكيو .عداخ لمأ ضحم وه امنإ ؛ةلوهجم لازت ال ةيعئاقو » 230

نوربتعي نيذلا كئلوأ لك ديكاتلاب مئالي نل ةيبيرجتلا ةعزنلل فيصوتلا اذه نإ اقح ةيبيرجتلا ةعيبطو .ةيركفلا ةكرحلا كلتل ماعلا هاجتالا ىلع لدي هنكلو .نييبيرجت ٌةداع ىلإ رظنلا نكمملا نم هنإ ثيح ؛يخيراتلا اهرولطت ىف وحن حسضوأ ىلع رهظت ةيضرفلل عباتتملا قيبطتلا ىف -لقألا ىلع همظعم ىف -اًماك هرابتعاب روطتلا اذه ءىسحلا كاردإلا نم :ةبرجتلا نم ىتأت انراكفأ لك نأب ةلئاقلا ءكول اهنلعأ ىتلا .ناطبتسالا نمو ارقتسالا ىلعو ةفرعملل ىبيرجتلا ساسألا ىلع نوكيب سيسنارف رارصإل اًرظنو ةيمستلا هذه ةمئالم ىدم نأ الإ .اًيييرجت هيمسن نأ نكميف ,طابنتسالل ًالباقم هرابتعاب ,ساسحإلاب ًادبت انتفرعم لك نأ دكأ دق هنإ اقح ءزيوه ةلاح ىف امامت ةحضاو تسيل ءاًيبيرجت هيمسن نأ انل لوخي اذهو ؛لوألا اهعوبني هفصوب ساسحإلا ىلإ اهعاجرإ نكميو .نافربلل اًجهنم هفصوب ىضايرلا جهنملا ةركفب قمعب اًرثأتم ناك هتاذ تقولا ىف هنأ الإ ةرتفلا ةروكاب ىف زيلجنإلا ةفسالفلا نم هريغ فالخب - نوكي ةيحانلا هذه نم ىهو ةعزن اذ اًفوسليف ناك دقف كلذ عمو .نييبروألا نيينالقعلا ىلإ ابرق رثكا قةكثيدحلا لواجح دقو .ةيلعلا تاقالعلا ىلع نهربن نأ رمألا عقاو ىف نكمي اننأ دقتعي ملو ,ةيمسا نأ نظأ يننكلو ؛:ةفسلفلا لئاسم لك لمشتل ىيليلاج اكيناكيم لاجم دمي نأ ديكاتلاب » اذه ىف ءارجإلا اذه تذختا دقلو .نيتفصلا نيتاه نيب راتخن نأ انيلع ناك ام اذإ .ةيرورضلا تافييكتلا ضعب ىلإ تقولا سفن ىف ةراشإلا عم .دلجملا ةيبيرجتلل ىقيقحلا بألا وه ناك اهنيقيو ةيرشيلا ةفرعملا ردصم ىف ثحيلا وه نلعملا هفده ناك ىذلا ,ةيزيلجنإلا اميفو .ةيعامجإلا ةقفاوملاو ىأرلاو داقتعالا تاحردو سسأ ىف اضيأ ثحبلاو ,افادمو ةيرظن ىلع اًقينع اًموجه كول نش دقف -انتفرعم ردصم ىهو -ىلوألا ةلكشملاب قلعتي انيدل نوكي ام لك ريسفت نكمي فيك انل نيبي نأ لواح دقف ؛ ,اهاتهةصوءاام د