تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

؛ىبيرجت هنأب ةطاسبب ىلكرب فصن املتم ىتراكيد هنأب ةطاسبب شناربلام فصن ناهباشتي نابهأملا ناذهو ؛هللا لوح زكرمتي اًيقيزيفاتيم اًبهذم روط امهالكف ءاضيأ امهثيب ظوحلم فالثخا دوجو مغر :يحاوتلا ضعب ىف ةظوحلم ةروصب ,)يتراكيدلا بهذملا( ةيتراكيدلاب امهدحأ طابترا ىلإ بلاغلا ىف لقألا ىلع عجري .يناطيربلا ىبيرجتلا بهذملاب رخآلا طابتراو نأب ماع هجوب رقُي كلذبو ءاًظوحلم اًحاجن شناربلام ةفسلف تققح دقل ‏٠- مل نإ ىتح شناربلامب رثأت دق اورثات نيذلا نييتكدينيلا نيب نمو .هللا ىق ةيؤرلا نع ثدحت امدنع همسا ركذ دق نكي هللا ةركف مجاه ىذلا 14-131/0(‏ نأ هيردنأ ىريو .هتيضقل هترصانم ببسب ةظوحلم تاضارتعال ءشنئاربلام ةايح بتاك .قالخألاو ملعلا مطحي انتفرعمل ىسحلا ردصملاب صاخلا ىطسرألا ىواموتلا بهذملا تالمأت“ باتك فلؤمو بهذم ىلإ ليمي هنأ مغر ءشناربلامل اًذيملت هنع عافدلا نويسنرفلا شناربلام ذيمالت لواح اولواح مهنأ امك ءاهب ةهيبش تناك وأ ؛ازونييسإ بهذم ىلإ تدأ اهنأب هتفسلف ماهتا دض .ةراقلا يف هب رعشي أدب ىذلا ىبيرجتلا بهذملا ريثأت دض هبهذم مادختسا ماعلا ىف كول بتكو اذه هيف دقتنا ىذلا "هللا ىف اهلك ءايشألا ةيؤر نع شناربلام ىأر صحف" هبقعأ ىذلا كول ةافو دعب ىأ هلوبق 1.1(‏ .ىبيرجتلا كول بهذم هنم ىناثلا ءىزجلا ىف دقتنا 260

نرقلا ىف ىبيرجتلا بهذملا دض شناربلام راكفأ نويلاطيإ ٍباَتُك مدختسا امك 001418 (*) لدريج لاتيدركلاو "كول دض اهيلع انهربم سفنلا ةيدام ال" هقلؤم رسشن ىذلا لوح شناربلام ىأر نع عافدلا ' هفلؤم هبقعأ ىذلا ماعلا ىف رشنو ."”كول ديسلا صحف دض اهلصأو راكفألا ةعيبط نييو هنيب ترادو .ةيتراكيدلا ضهان ؛ىلاطيإ ىضايرو فوسليف ‏:)ابيرقت .)مجرتملا( . ازونيبسإ ةنادإ ىلع الإ اهيق قفتي مل تاونس رشع ةريهش ةرظانم يلنيبس ايرام يتراكيدلا . ‏٠ يتوهالو فوسليف وهو .)فلؤملا( .ايلاطيإ ىف هتايح مظعم ىضق هنكلو ,ىاوفاس ىف لدريج لانيدرك دلو .)مجرتملا( .يبيرجتلا بهذملا حاجن ءاَرِإ ىنيطسغوألا لعفلا در لكم 268

رشاعلا لصفلا ‎ازونيبسإ (١) هتفسلفل تاليوأت - هركف ىلع نيرخآلا ةفسالفلا رثأ - ىسدنهلا جهنملا - هلامعأ - هتايح )ازونيبسد وأ ازونييسإ ىد وأ !ازونيبسإ تكدنب وأ( ازونيبسإ خوراب دلو ‏١- ةرسأ نم ردجني ناك امبرو .اًبيرقت رشع سداسلا نرقلا ةياهن ىف ادنلوه ىلإ ترجاه ةيدوهي ةيلاغترب ىف انرهاظ ةيحيسملا اوقتتعا دوهي مهو ؛ ىلع اولظ امنيب اونلعأ ادناوه ىلإ نورجاهملا لصو امدنع ءلاح ةيأ ىلعو .رسلا ىف ةيدوهيلاب ةلص ةروهشملا ةيدوهيلا ةيلاجلا ىف ازونيبسإ ىبرت كلذيو :ةيدوهيلاب ةرهاجملا ةحارص هتأ امك( ةينابسإلا تناك ةيلصألا هتغل نأ مغرو .ةيدوهيلا فارعألا ققو مادرتسمأب ةسارد لكش ةيعيبط ةروصي ذخأ ركبملا هميلعت نإف ثارتلاب ترثات ىتلا )*("ةلباقلا“ تالمأت ىلع فرعتو علطا هنأ امك .دوملتلاو ءميدقلا دهعلا .)'(نوميم نب ىسووم لثم دوهيلا ةفسالفلا تاباتك كلذ دعب سرد مث ,ثدحملا ينوطالفألا .لبقتسا وأ .ىقلت ينعمب .ةيبرعلا ىف لبق ظفلل هباشم ظفل نم ةيربعلا ىف ةقتشم ةيمستلا هذه )*( ,)مجرتملا( .ةقيقحلا ىقلتو ةفرعملا لابقتسا ىهو 203-204 .251, 225

ند ناف سيسنارف دي ىلع اهل هتسارد لصاوو :ىناملأ نم ةينيتاللا ةفللا ئدابم ملعتو .اًضيأ ةيحيسملا ةقسلفلاو تايضايرلا سرد هميلعت لظ ىف يذلا ءىحيسم وهو .هدنإ فرعو .ةينيتاللاب هتفرعم ىهاضي ال ةغللا هذهب هتفرعم نأ مغر ةينانويلا مّلعت هنأ امك .عبطلاب ةيدنلوهلاو لاحلا ىف هسفن دجو هنإف ,ىدوهيلا ىنيدلا ثارتلا لظ ىف مّلعت ازونيبسإ نأ مغرو 1707, ةكراشملا نم ةيدج ةروصب مرح ؛ةنس نيرشعو عبرأ ىوس رمعلا نم غلبي نكي مل امدنع تاودأل تاسدعلا لقص ىف عرشو .ةيدوهيلا ةفئاطلا نم دعبتسا هنأ ىنعأ ؛ةيسنكلا ةيوزنملا فوسليفلاو ثحابلا ةايح شيعي نأ نع كلذب زجعو ,هقزر بسكل ةليسوك ةيرصب تالسارم ىف طرخنا كانه ناك امدنعو ,"نديل“ ىف ميقيل بهذ ‏٠ ىلإ لقتنا ةفيظو ازونيبسإ لغشي ملو ةعماج ىف ةفسلفلا ىسرك هيلع ضرع .اًمامت ارح نوكي نأ ديري ناك هنأ ىلإ بير الب كلذ عجريو ضقر هنكلو .'جربلديه" لسلاب هتباصإ رثإ ىفوتو .ةرهشلا نع ثحبي ىذلا لجرلا نكي مل لاح ةيأ ىلع نكلو ش امهنم دحاو لمع ىوس رهظي ملو .هتايح ءانثأ نيلمع ىوس ازونيبسإ رشني مل -” ."ةيسدنهلا ةقيرطلاب" هضرع دقو ”ةيتراكيدلا ةفسلفلا ئدابم" وه لمعلا اذه .همساب رشُن دقف ةيسايس ةيتوهال ةلاسرر" هفلؤم امأ همعبو ممءاطس هتماقإ ءانثأ ىف اهبتك ىتلا "لقعلا حالصإ ىف ةلاسر“ :ىوحت ىهو ,)"!ةيمهأ هلامعأ رثكأ دعُي ىذلا "ةيسدنهلا ةقيرطلاب اهينع اًنهربم قالخألاو ,نديل نم برقلاب 8608 2054

*هتداعسو ,ناسنإلاو ,هللا ىف ةزجوم ةلاسر" هفلؤم فاشتكا متو ."ةيسايس ةلاسرو ةلماكلا ازونيبسإ لامعأ ىوحتو .”ةزجوملا ةلاسرلاب' ماع هجوب فرعو ‏١ .هتالسارم نم ةعومجمو نيتلاقم وأ ًالاقم اضيأ رهوج ىوس دجوي ال :ىه رظنلل ةتفاللاو نايعلل ةزرابلا !زونيبسإ ةفسلف ةركف -؟ ةتفال ةيصاخو .ةعيبطلا وأ هللا :ةعيبطلاب دحوتي ىذلا ىهانتماللا ىهلإلا رهوجلا وه .دحاو مسقنيو .اهضرعل ةيسدنهلا ةقيرطلا ىه "قالخألا" هفلؤم ىف ضرعُت امك هتفسلفل رظنلل ,هلصأو لقعلا ةعيبطو .هللا :ةيلاتلا تاعوضوملا اهيف جلاعي ءازجأ ةسمخ ىلإ لمعلا اذه دجن لوألا ءزجلا ةيادب ىف .ةيناسنإلا ةيرحلا وأ لقعلا ةوقو ءاهلصأو تالاعفنالا ةعيبطو سمخو تافيرعت ةعبسب ىناثلا ءزجلا أدبيو ,تايهيدب عبس اهيلي :تافيرعت ةينامث ةينامثب عبارلا ءزجلا أدبيو ,نيتملسمو تافيرعت ةثالثب ثلاثلا ءزجلا أدبيو .تايهيدب هذه عبتي ةلاح لك ىفو .)'(نيتيهيدبب سماخلا ءزجلا أدبيو ,ةدحاو ةيهيدبو تافيرعت 20.6.0 .مزاولو هللا ةدحول ةيساسألا ةركفلاو ضرعلل ةيسدنهلا ةقيرطلا هذه نيب زيمن نأ نكمي امأ ؛ىناثلا مسقلل لوألا عوضوملا ةجلاعم كرتاسو .هانتم ال دحاو رهوج ىف ةعيبطلاو وأ نيوكت ىف تمهاس ىتلا تارثؤملا نع تاظحالملا ضعب قوسأس ىننإف ءزجلا اذه ىف :ةيروحملا ةيقيزيفاتيملا ازونيبسإ ةركف ليكشت ركف ىلع ريثأت اهل تناك )ىتراكيدلا بهذملا( ةيتراكيدلا نأ راكنإ بعصي لثمب هتدمأ ,ةهج نمف ؛هتفسلف ليكشت ىف ةادأ لقألا ىلع ام دح ىلإ تناكو ءازونيبسإ ةئافمف تاع طعس نع دمع لأ كمت ةفمتأا :ةئكاغ ةيج نمو :عيتملا نع ىلا دح ىلإ حوضوب فشكت ًالثم تراكيد تافيرعتب تافصلاو رهوجلل ازوتيبسإ تافيرعت ةيباجيإ ةروصبو كش نودب رثأت دقل ,ةثلاث ةهج نمو .يسنرفلا فوسليفلل نيدي هنأ ريبك . ديهمت تايهيدبلاو تاقيرعتلا قبسي سماخلاو ,عبارلاو .ثلاثلاو 265

)؛!!تراكيد ديكأتب ريبك دح ىلإ رثأت دقف ؛ةنيعم ةصاخ لئاسمل تراكيد ةجلاعمب .ةيئافلا للعلا ىف ثحبن الو :ةلعافلا للعلا ىف الإ ثحين الأ ةفسلفلا ىف انيلع بجي هنأ هتناعأ امبر .ةعبار ةهج نمو .هللا دوجو ىلع ىجولوطنألا ليلدلا همادختساب كلذك رثأتو سفنلا نيب ةقالعلا ةلكشم اهنمو ءاهجلاع ىتلا تالكشملا ةعيبط ديدحت ىلع ةيتراكيدلا .ًالثم ندبلاو نع مجني ال هنإف هنأ عبطلاب معزي نأ ديري دحأ الو ,تراكيد ةفسلف نم هتيدحاو دمتسا هنأ ةرشابم كلذ نكي مل تزاكيم نأ :تراكيد نم اهلبق ول ءاهذخأ هنأ ىتعمب ةيتزاكيدلا نم اهدمتنسا نيماضملا رّوط هنأ وه ازونيبسإ هلعف ام نأ وه لدج عضوم وه ام نكلو .اًيدحاو ىتح وحن ىلع رهوجلا فرع تراكيد نأ انيأر دقل ,ىدحاو هاجتا ىف ةيتراكيدلل ةيقطنملا نيخرؤملا ضعي نأ همهف نكمي ام :ىلاتلابو .طقف هللا ىلع الإ قبطني ال فيرعتلا نإ ادب دق هنإف كلذ عمو .فيرعتلا اذه ريثأت تحت ةيدحاولا لبق ازونيبسإ نأ نومعزي .ةيتراكيدلل قستمو ىقطنم ديدج روصت ةجيتن ىه ةيزونيبسإلا نأ نآلا سانلا نم ددعل نإف .تراكيد ةبقر لوح ازونيبسإ قيلعتل ةلواحم ىأ ةدشب اومواق نييتراكيدلا نأ مغرو امادتحا رثكأ قلق روعش اهلباق دق ةيزونيبسإلل مهتضراعم نأ وه فالخلل لحم وه ام ظحال دقل .تراكيد ةفسلفل ىقطنم روطت اهنأ ىلع اًيرهاظ اهروصتن نأ نكمي هنأ اًفنعو ىتاباحمب اومهتا مهنأل :ىيقمحلا نييتراكيدلا“ نأ جربندلوأ ىلإ ةلاسر ىف ازونيبسإ ىتاباتكو ىئارأ هيفست قيرط نع ماهتالا اذه نم اوصلختي نأ اولواح مهنإف ,ىليضفتو ةهجو نم نكمي ةفسلفلا نأ مغر نكلو .)*”هنوفتقي نولازي ال جهن وهو ءناكم لك ىف كلذ ىلع بترتي ال هنإف .همرلمعاماعع .اهالعم صانم ال ةجيتن اهنإ ثيح نم ةيزونيبسإلا نمضتت )يتراكيدلا بهذللا( ةيتراكيدلا نأ ىلإ حملا نأ ىنعأ ال .ايقطتم اهنم 20560

هذهب ةيروحملا ةيقيزيفاتيملا هتركف ىلإ ءرمألا ةقيقح ىف ءلصو ازونيبسإ نأ ةرورضلاب :كلذ لعفي مل هنأب داقتعالل بابسأ كانهو .ةقيقد ةروصب ةقيرطلا ةلئاقلا ةيدحاولا ىلإ لقألا ىلع لام ازونيبسإ نأ داقتعالل ببس كانه .ةهج نمف .ةيتراكيدلا ىلإ ههابتنا هجوي نأ لبق دوهيلا باتكلل هتسارد قيرط نع دوجولا ةدحوي 8 دهعلا باتُك نم ةعيبطلاب هللا ديحوت ةركف ذخأي مل هنأ ىلج هنأ نم مغرلا ىلع ,يناهنلا ياش ناك امدنع ازونييسإ نكلو .ديكاتلاب اذكه ديحوت ىثب اوموقي مل نيذلا .ميدقلا نكمي ال ناميإ وه ةيرحب ملاعلا قلخ لاعتم ىصخش هلإب ناميإلا نأب ريكفتلا ىف عرش ةمّيق ةفيظو اهل ناميإلا اذه نع ربعت ىتلا ةيتوهاللا ةغللا نأب مّلس دقو .هب كسمتلا هنأ ىلع اهريثأت ىلإ رظن هنأ ديب .ةفسلفلا ةغل ريدقت نع نوزجعي نيذلا كئلوأل اهيدؤت تامولعم لقنت ىأ لصوت نأ نم الدب لعفلا نم ةنيعم طوطخ لوبق ىلإ سانلاب ىدؤي ثحبن نأ ىدجملا ريغ نم هنأ ىلإ اًبهاذ نوميم نب ىسوم ىلع جتحاو .هللا نع ةيقيقح هنأ مغر .ةليلق قئاقح ىوس كانه دجن نل اننأل ؛ةسدقلا بتكلا ىف ةيفسلف ةقيقح نع ةيقيقحلا ةفسلفلا نيب ماه ضقانت كانه نوكي نأ نكمي ال هنأ هسفن تقولا ىف دكأ ةروص ىف قئاقحلا انل مدقت ةفسلفلا نإ ةغللا سفنب ناثدحتي ال امهنأل ؛ةسدقملا بتكلاو ال ىئاهنلا عقاولا نأب انربخت ةفسلفلا تناك املو .ةروصم ةروص ىف ال ةصلاخ ةيلقع ائيش هللا نوكي نأ نكمي الو .اهلخادب دوجو لك ىوحت نأ دب ال ةقيقحلا هذه نإف .هانتم ريعي يذلا ىهانتماللا دوجوملا هنإ ثيح نم هذه هللا ةركف نأ ودبيو .ملاعلا نع ىأنمب نع ازونيبسإ ىلإ لقألا ىلع اهب ىحوأ دق هلخادب همضي كلذ عمو ملاعلا ىف هسفن نع .دوهيلا ةفوصتملاو ةلابقلا بهذم ىلإ نومتني نيذلا باتكلل هتءارق قيرط رثأ ىلع ددشن ىتح وأ :ىلاغن الأب رذح ىلع نوكن نأ لصفلاب انيلع بجيو ؛رمألا ةقيقح ىف ًاليلق الإ مهعم حماستي مل وهف ؛ازونيبسإ ركف ىلع نييلابقلا تاباتك .)""عطقنت مل ىتلا ىتشهد مهلبخ راثأ نيذلا ,نييلابقلا ضعب تاهرت تفرعو تأرق دقل' 301: 1. 257

.كلذ نع مجني ال نكلو .ةيهلإ ارارسأ سيلو ةينايبص !راكفأ تاباتكلا هذه ىف دجو دقل ةيدحاول ةديعبلا روذجلا نأ ًالثم نأ اندرأ ول ىتحو .تاباتكلا هذهب هتفرعم اهسرغت مل دوجولا ةدحوب ةلئاقلا ازونيبسإ ريغ لقألا ىلع اليلد ةمث نإف ءديدش ظفحتب ةرخأتملا ةلابقلا بهذم تاباتك ريثأت ذخأن نإف مغرلا ىلع ءامه امهو دحاو ئش هتلاح ةركفو دادتمالا ةلاح نإ لاق نأ دعب اًرونيبسإ دكؤم دوهيلا هكردأ ام نأ ودبي“ :لوقلا فاضأ .ةفلتخم قرطب امهنع ريبعتلا متي هنأ نم هلقعب اهكردي ىتلا ءايشألاو هلقعو هللا نإ اولاق مهنأل ؛ةشوشم ةروصب نكلو ,ىنيقيو )"(ىلإ ةحضاو ةراشإ ريشي ازونيبسإ نإف ,كلذ نع الضفو نأ ىأر ىذلا نوكي نأ نكمي ال ادوجوم نأ ىلإ اًدانتسا ءام وحن ىلع هللا ىف لبق نم دجوت ةداملا هذه نوكت نأ نكمملا نمو .ءىشلا كلذل اًئيش هتاذ ىف كلتمي ال ناك اذإ رخآ ءىش ةّلع ثيح نم دادتمالا نع هرظن ةهجو ريوطت ىلإ ليمي نأ ىلع ازونيبسإ تدعاس دق ةركفلا رثات هنأ كلذب ىنعأو ءساكسرك دنع ةيمتحلاب رثأت نوكي دق هنأ امك .ةيهلإ ةفص هنإ .عفادلاو ةيصخشلا قيرط نع هريسفت نكمي ال ىرشب رايتخا ىأ نأ هراكنإب رصع ةفسالقل هتسارد ىه اًزونيبسإ ىلع ريثأتلا رداصم نم رخآ لمتحم ردصمو ىف رهظت مل ىنورب ونادرويج تاباتك نأ حيحص .دوجولا ةدحو ىلإ اولام نيذلا ةضهنلا ةنيعم تارقف نأ ودبي نكلو ءازونيبسإ ةبتكم اهتوتحا ىتلا لامعألل تدعأ ىتلا ةمئاقلا تاونس ىف اهب رثأتو ةعيبطلا" و "ةعباطلا ةعيبطلا" نيب زييمتلا مدختسا ىنورب نإف ,كلذ نع ًالضفو .ةركبم . اًزونيبسإ ةفسلف صئاصخ نم ةماه ةيصاخ وهو ”ةعوبطملا اع طبقا .اه دعب ةيدوهينا ةفسلقلا ىلثمم زربأ نم وشو .ىدوهي ىنابسإ فوسليف .)مجرتملا( ."ةيحيسملل ةيسيئرلا ئدابملا ضحد' هتافلؤم نم .نوميم نب ىسوم 268

ةيبسنلا تاجردلاب صاخلا فالخلا ةددحم ةقيرط ىأب مسحن نأ بعصي امبرو ةفسالفل هتسساردو .دوهيلا باتُكلل هتسارد قيرط نع ازونيبسإ ركف ىلع ناك ىذلا ريثثتلل ةعيبطلاب هللا ديحوت وحن لام هنإ لاقي نأ نكمي نكل .ونوري لثم ةضهنلا رصع ىف ةعيبطلا لمأت نم ةطاسيب دمتسُم مل ةيروحملا ةركفلا هذه نإو ءامهيلك ةساردلا ىطخ قيرط نع ىف اًيتراكيد نكي مل ازونيبسإ نأ ركذتن نأ دب الو .)ىتراكيدلا بهذملا( ةيتراكيدلا ىف قيدصك هنكلو ؛ةيسدنه ةقيرطب تراكيد ةفسلف نم اًءزح حضو هنأ حيحص وه هل ةيتراكيدلا هتمدق ام نإ .ةفسلفلا هذه لبقي مل تقاف ريبك دح ىلإ ةكسامتم ةروصيو اًيقسن تروطت ةفسلفب ةفرعمو ؛جهنملا جذومن نأ ىف بير الو .ةلابقلا بهذم تاهرت 'ليخ" اضيأ تقافو ءريبك دح ىلإ ونورب ضيف امدنعو .ةلماكلا ةقيقدلا اهنأ ىلع اهيلإ رظني مل هنأ ريغ ىتفسلف ىف ةيساسألا بويعلا وأ ءاطخألا هدعي امع هلأس ىذلا ءجربندلوأ ىرنه ىلإ بتك نيقوسليفلا نيذه“ نأ وه ىساسألاو لوألا بيعلا وأ أطخلا نأ دكأ ءنوكييو تراكيد 7 رثكأ ميهافم لاو حلطصملا ةقيرط ىف ةيئالوكسإلل نيدي ازونيبسإ نإ لوقي معز ةمثو ,ةيئالوكسإلاب ةفرعم هيدل تناك هنأ نم مغرلا ىلع نكلو .ماع هجوب هب فرتعم ىه امم نمو ةعسوم ةفرعم هيدل نكت مل ذإ ؛ةقيمع ىأ ةيقاورلا ريثأت ناك دقل .زتنبيل ىدل تناك نيذلا نييئالوكسإلا ةقسالفلاب رشابم ردصم مات ىعو ىلع ناك هنأ ىف كش الو .ءامدقلا نييقاورلا تاياتك نم ليلق ىلع اًحضاو هنأ مغر ؛ةيسايسلا هتفسلف ىف زيوهب رثأتو .اهؤايحإ مت ىتلا ةضهنلا رصع ةيقاورب زيوه ءارآ نيب فالتخالا ىلإ )*(له .ازونيبسإ ىلع نيرخآ ةفسالف رثأ بقعت لواجن نأ قوشملا نم هنأ مغر نكلو وه هئارآو .ةرشع ةثلاثلا ةلاسرلا ىف لوقي امك ,ازونيبسإ تامدقم ىف كلذ مت ‏(١٠) .اعالهع ,)مجرتملا( .ةيدنلوهلا ىلإ ازوئيبسإ تافلؤم ضعب مجرت :سلج جراج )*( 259

ىضيراتلا ثحبلا انيمعي الأ بجيو .وه هقلخ نم ناك هبهذم نأ يفو لظت ةقيقحلا نإف .ةيوقلا هركف ةلاصأ نع ةمهاسملا تارثؤملا ىف مل هنأ مغر ؛ةيسدنه ةقيرطب تراكيد ةفسلف نم اًءْزِح حرش ازونيبسإ نأ انيأر ىذلا جهنملا ىلإ رظني مل هنأ ةعقاولا هذه نيبتو .كاذنأ ىتراكيدلا بهذملل !ًرصانم نكي ءرملا ىلع بجي هنأ ديب .أطخلا نم موصعم هنأ ىلع 'قالخألا هفلؤم ىف وه همدختسا ةيجراخلا رهاظملل ةيولوأ طعي مل ازونيبسإ نأ لعفلاب ىلج .دقتعا امك زييمتب موقي نأ نإ .ةمزال لثم تاملكو ىلعو .ةيسدنهلا روصلاو فراخزلا هذه مادختسا نودب اهميدقت نكمي ةيقيقحلا ةفسلفلا نأ حصي مث نمو .ىسدنه ىز ىف اهميدقت نكمي ةفئازلا ةفسلفلا نإف ,كلذ نم سكعلا ةطاسبب ءرملا ركف اذإ ءأطخلا نم موصعم هنأ ىلع جهنملا ىلإ رظني مل ازونيبسإ نإ لوقن ةيجراخلا ةيسدنهلا رهاظملا جهنملاب ىنعي ال ءرملا ناك اذإ نكلو .ةيجراخلا رهاظملا ىف نمو اًرونيبسإ رظن ةهجو نم ديكاتلاب نوكي جهنملا نأ ىل ودبي هنإف - اهتاذب ةحضاو تايهيدب » اهب ديري ىتلا قرطلا نع ةطاسبب رعت اهنأ ؛ةغايصلا هيلإ بهذت ام دح ىلإ كردي هنإف ىلع لقعلا هكردي ام ةفصلاب ىنعأ" :لاثملا ليبس ىلعف .ةنيعم تاحلطصم مهف !زونيبسإ نأ ديب .)"'("انل عفان هنأ اًئيقي اًملع ملعن ام هللاب ىنعأ" وأ فيرعت لك“ نأو ؛ةزيمتمو ةحضاو ةركف نع ربعي فيرعت لك نأب اعنتقم ناك ازونيبسإ ةزيمتمو ةحضاو راكفأب لمعي لقعلا ناك اذإو .)':("ةحيحص ةزيمتمو ةحضاو ةركف لك ىأ ءًأطخلل ضرعم ىناسنإلا لقعلا" نأ ضرتفا هنأل نوكيب سيسنارف دقتنا كلذيو .هتاذ لقعلا 5). عب ع ملال لمن .اعاام ءاعاامع

هنأ ىلع يسدنهلا هجهنم ىلإ رظني مل ازونيبسإ نإ نولوقي نيذلا كئلوأ نكلو ىقطنملا طابنتسالا ىلإ رظن هنأ ىهو ؛ةلاسملا هذه مهدلخ ىف رودي ناك أطخلا نم موصعم لعجي هنإ ثيح نم ,ملاعلل اًيليلعت اريسفت مدقي هنأ ىلع ةزيمتمو ةحضاو راكفأ نم .ىقطنملا موزللا ةقالع هبشت ةيّلعلا ةقالعلا نأ هذه رظنلا ةهجو نمضتتو .ًالوقعم ملاعلا ةعومجم نم جئاتنل ىقطنملا طابنتسالاو .دحاو ءىش للعلا ماظنو راكفألا ماظن نإ انل مدقتو ءىقيزيفاتيم طابنتسا تقولا سفن ىف ىه تايهيدبلاو تافيرعتلا نم ةيسانم ,هريربت ازونيبسإ نم بلُط ولو ءاضارتفا وأ اًضرف انه انيدل نإ .عقاولاب ةقرعم كسامتم ىليلعت ريسفت ميدقت ىلع روطتملا قسنلا ةردق هرربت ضرفلا نأب دريس هنإف مادختسا نأ ةطاسبب ضارتفا ةيضق تسيل اهنإف ىلاتلايو .هربخن امك ملاعلل لماشو نأ ىرحألاب ىه لب .ةينيقي ةروصب ملاعلا نع ةيقيقح ةفسلف انل مدقي نيعم جهنم جهنملا اذه ةدعاسمب روطتملا قسنلا ةوق هرربت ىأ .هلعفي نأ معزي ام لعف ىلع ديري ازونيبسإ ناك اذإ امع ريبك دح ىلإ هيف كوكشملا نم هنأ ىل ودبي ءكلذ عمو ماظن نإ" :هلوق ”قالخألا" هفلؤم ىف أرقن نحنف ؛تاضارتفالا وأ ضورفلا نع ثدحتي نأ هذه ىلع ناهربلا ىف ظحاليو .''"اهطبارتو ءايشألا ماظن هتاذ وه اهطبارتو راكفألا ىهو ؛”قالخألا" هفلؤمل لوألا ءزجلا.نم ةعبارلا ةيهيدبلا نم حضاو اهقدص نأ ةيضقلا ءىش لك ةركف نأل“ :هلوق فيضيو , اهيلع ىوطنتو ةّلعلا ةفرعم ىلع لولعملا ةفرعم فقوتت"' هنأ وه عبطلاب فالخلل لحم ىه امو نع جتني ال هنإف .هتلع ةفرعم نمضتت ةيفاك ةفرعم لولعم ةفرعم نأ انضرتفا اذإ ىتح ودبي ازونيبسإ نأ ىه ةلاسملا نكلو .ىقطنملا موزللا ةقالع هبشت ةيّلعلا ةقالعلا نأ كلذ درجم سيلو :ةحضاو ةروصب حيحص ءيش هنأ ىلع هباشتلا اذه ديكأت ىلإ رظني هنأ ةردقلاو كسامتلا ىلإ أجلي نأ عبطلاب هل ةيسنلاب امامت نكمملا نمو .ضرف وأ ضارتفا عما صمم اطال ‏(١) 221

ةفسلفلا ضرع نإف :كلذ نع الضفو :ةقدص ىلع ًاليلد امهفصوب روطتم قسنل ةرسفملا ىرخأ ةقيرط راتخا نوكي دقف ؛ادرورض نوكي ال ةيفيلات وأ ةيطابنتسا ةقيرطب ةحيحصلا ىلع موقي هنأ ىلع قسنلا ىلإ رظني مل ازونيبسإ نأ ةعانقب رعشأ ىنكلو .ضرعلل .بسحف ىييرجت وأ ىيتامجرب ديكات ىلع الإ ةردقلا هيدل تسيل ضرف وأ ضارتفا دق ىننأ ضرتفأ ال ىننإ" :ةظحالملا هذه ىدبأ قه هذه نأ ىدبيو . امامت هفقوم نع ربعت ةظحالملا وه امب أدبن نأ ازونيبسإ رظن ةهجو نم ةيفسلفلا ةجحلل مئالملا ماظنلا بلطتي اًيقطنم لقتنن مث ماظن اوعاري مل“ نيذلا نيركفملا كئلوأ نع ثدحتيو .اهطابنتسا نكمي لحارم قيرط نع اورظني نأ مهيلع ىغبني ناك ىتلا .ةيهلإلا ةعيبطلا نأ اودقتعا مهنأل ؛ةيقطنملا ةجحلا ,ةفرعملا ماظن ىف ةرخأتم اهنأ ,ةعيبطلاو ةفرعملا قيست ىه نإ ؛اهلك ءايشألا لبق اهيلإ 1'). ىفف ؛تراكيدو نييئالوكسإلا نم لك نع ازونيبسإ قرتفي روظنملا اذه لوبقيو ةيرجتلا تاعوضوم نم ىو .هللا نم لقعلا أدبي ال ءًالثم ءئنيوكألا اموت سيدقلا ةفسلف جيهنملا انينعي ام ردقب :كلذيو .هللا دوجو ديكأت ىلإ دعصي اهيف لمأتلابو .ةيسحلا ىف اًيجولوطنأ قباسو ءقباس هنأ مغر ءراكفألا ماظن ىف اًقباس هللا نوكي ال ءىفسلفلا أدبي الو ,'دوجوم انأ نذإ ركفأ انأ" نم تراكيد أدبي ,لئامم وحن ىلعو .ةعيبطلا ماظن ىف هنأ ادقتعي مل تراكيدو ىنيوكألا اموت سيدقلا نم ًالك نإف ؛كلذ نع الضفو .هللاب رمألا نم نكي امهمو .هللا ىهانتماللا دوجوملا نم ةيهانتملا ءايشألا طينتسن نأ انناكمإ ةيهلإلا ةيهاملا ىلإ رظنن نأ دب الف ؛تراكيدو نييئالوكسإلا جهن ضقري ازونيبسإ نإف .اهئامهع ع

رظنن نأ دب ال لقألا ىلعو .راكفألا ماظن ىفو ىجولوطنألا ماظنلا ىف ةقباس اهنأ ىلع ىلع ةيفسلفلا ةجحلا ماظن“ ىعارن امدنع راكقألا ماظن ىف قباس هنأ ىلع هللا ىلإ .حيحصلا هجولا انضرتفا اذإ :ىلوألا ؛لاحلا يف ةديفم ةروصب امهظحالن نأ نكمي ناتلأسم ةمثو ىلع رهوجلا اذه دوجو ديكأت ىلإ رظنن مل اذإو .ىهانتماللا ىهلإلا رهوجلاب أدبن انتأ نمضتي ىهلإلا رهوجلا ىأ ةيهلإلا ةيهاملا فيرعت نأ نيبن نأ بجي هنإف ءضرف هنأ وأ ام ةقيرطب ىجولوطنألا ناهربلا مادختساب زونيبسإ مزتلا دقل ءرخآ ىنعميو .هدوجو اننأ انضرتفا اذإ :ةيناثلاو .راكفألا ماظن ىف اًقباس هللا نوكي ال كلذل اًفالخو .ىرخأ ؛ىقطنملا دامتعالا ىلع ىّلعلا دامتعالا هبشي ام ,ةيهانتملا ءايشألا ىلإ لقتتنو هللاب أدبن ردقي ىهانتملا لقعلا نأ ءعبطلاب ,كلذ ىلع بترتي الو .نوكلا ىف ثودحلاب رقن نأ دب الف نكلو .كلذك رمألا نأ ازونيبسإ دقتعي الو .ةيهانتملا ةيئرجلا ءايشألا دوجو طابنتسا ىلع نوكي نل هنإف ءىقطنملا دامتعالا هبشي هللا ىلع اهلك ءايشألل ىّلعلا دامتعالا ناك اذإ ىأف .ةيناسنإلا ةيرحلا الو ,ةيداملا ءايشألا ملاع ىف ثودحلل الو ءرحلا قلخلل ناكم كانه نإف .ةرح انلاعفأ ضعب نأ اندقتعا اذإو .طقف ىرهاظ هنأ ىوس ودبي ال دجوي دق ثودح .اهددحت ىتلا اهللع لهجن اننأل الإ نوكي نل كلذ 223

ريششع ىداحلا لصفلا )؟( ازونيبسإ - مسجلاو لقعلا - ةيهانتملا لاوحألا جاتنإ - ةيفانتماللا لاوحألا - هتافصو رهوجلا ةيئاغلا ةيّلعلا داعبتسا رارمتساب ملاعلل ىلقع فيرعت ميدقن مهتلواحم ىف نويرظنلا نويقيزيفاتيملا لام ‏١- قيرط نع ريسفتلا ىنعي ددصلا اذه ىف ريسفتلا ناك املو .ةدحولا ىلإ ةرثكلا در ىلإ ريسفت ىلإ اولام مهنأب لوقلا وه ةدحولا ىلإ ةرثكلا در ىحن اولام مهنأب لوقلا نإف .ةيلعلا ةملك تمدختسا دقلو .ديعيو ىَّلع دحاو لماع قيرط نع ةيهانتملا ءايشألا عئابطو دوجو ليبس ىلعف .ةديعب ةدحاو ةّلعب اوملس نييرظنلا نييقيزيفاتيم لا لك سيل هنأل "ىلإ اولام“ . .ءالجب ىنوطالفألا لدجلا ىف ةدحولا ىلإ ةرثكلا در ىلع عفادلا دجت اننأ مغر :لاثملا ىنعمب 'هللاب قلطملا ريخلا دحو نوطالفأ نأب لوقلل ىفكي لقألا ىلع ناهرب دجوي ال هنإف رسفُت ةريثكلا ةيرجتلا ءايشأ نأ ازونيبسإ ةفسلف ىف دجن اننإف ,كلذ عمو .ظفللا اذه هيشي وهو .ةعيبطلا ىأ "هللا" ازونيبسإ هيمسي ديرف هانتم ال رهوج ىلإ عوجرلاب اًيَّلع ردصت اهنأب ةيهانتملا ءايشألا روصيو ؛لبق نم انيأر امك ىقطنملا موزللاب ةيلعلا ةقالعلا نييحيسملا نييقيزيفاتيملا نع ىلاتلاب فلتخي وهو .ةيرورض ةروصب هانتم ال رهوج نم ةدحاو ةّلعب مّلس ىذلا كلذك تراكيد نع فلتخيو .فالتخالا متأ ىطسولا روصعلا ىف .ةّلعلا هذه نم ةيهانتملا ءايشألا طبنتسي نأ لواحي مل هنكل ,ةديعب 205

ىوطنتو ةلعلا ىلع فقوتت لولعملا ةفرعم نإ" ؛هتلع فرعن نأ دب ال اًئيش فرعن ىكل ىلاتلاب رهوجلا ازونيبسإ قرعيو .هللع وأ ؛هتلع ددحت نأ دب ال اًئيش رسفن ىكل .)'!"اهيلع ءىش روصت ىلع فقوتي ال هروصت نأ ىأ ؛هتاذب روصتيو هتاذ ىف دجوم ىذلا كلذ" هنأب بسحف هتاذ قيرط نع الإ فرعُي نأ نكمي ال ام نكل ازونيبسإ هيمسي ام وه رهوجلا نإف ؛ىلاتلابو .ةيجراخ ةّلع هل نوكت نأ نكمي ال .ةيجراخ ةّلع ىأ ىلإ عوجرلاب ال هتاذ قيرط نع رسفُي هنأ ىنعي اذهو .”هتاذ ةّلع' فقوتي ال ذإ ؛امات ادامتعا هتاذ ىلع دمتعي رهوجلا نأ نمضتي فيرعتلا نإف لوقلا ىنعي كلذ لوقو .هتافصل ةبسنلاب وأ ء؛هدوجول ةبسنلاب ءاوس ةيجراخ ةلع ىأ ىلع » 7). ةزيمتمو ةحضاو ةركف ءانل نوكي نأ نكمي وأ .ازونيبسإ رظن ةهجو نم انيدل نإ اذإو ؛هب لصتيو رهوجلا ةيهام صخي دوجولا نأ ةركفلا هذه ىف كردنو ءرهوجلا نع كشي هنأو .رهوج نع ؛ةقداص ةركف ىأ هيدل هنإ لوقي صخشب هبشأ نوكيس هنإف ,!دوجوم رهوجلا اذه ناك اذإ اميف كلذ مغر صخي دوجولا نأ امبو ىلاتلابو ءىرورضلا دوجولا ىلع ىوطني نأ هفيرعتل دب ال هنإف .هب لصتيو رهوجلا ةعيبط ازونيبسإ تيثأ امدنع ؛ةرخأتم ةلحرم ىفو .)*هقيرعت درجم نم هدوجو طابذتسا بجي ىه رهوجلا اذه نأو ؛ىلزأو .هانتم ال وهو ؛طقف اذحاو ارهوجو ءاًدحاو ًارهوج كانه نأ ىلع ىوطتتو صقن لك دعبتست' هللا ةيهام تناك امل ذإ ؛ريكفتلا طخ سفن ىلإ داع - هللا عب ص ءاطأكل, لم ءاطال, لم طلو, مممرت ءاطنف )ه( 256

ءحضتي ام ىهو ”يجولوطنالا لييلدلا“ اذه انيدل .ملسنأ سيدقلا ناهرب هل ضرعت ىذلا موجهلا نم طخلا سفنل ضرعتي ىذلا ,هتعيبط سفن نم رخآ ارهوج نإف ءايهانتم رهوجلا ناك اَذإ هنإ ازونيبسإ لوقي ناكلتمي رثكأ وأ نارهوج دجوي نأ نكمي ال هنأ ديب .هدحيس .ةفصلا سفن كلتمي هنإ ىأ ,رخآلا نع امهضحعي زيمتي نأ دب ال هنإف لقعلا هكردي ام "ةقصلاب" ىنعأ انأو .ةفلتخم تافص اكلتمي نأ دب ال امهنأ ىنعي كلذو نارهوج كلتما اذإ هنأ جتني فيرعتلا اذه مدقُي املاحو نأل رربم انيدل نوكي نل ةلاحلا هذه ىفو ةيهاملا سفن ناكمي امهنإف .تافصلا سفن مل اذإ نكلو .امهنيب زيمن نأ نع زجعن اننأل ؛ نانثا" امهنإ ثيح نم امهنع ثدحتن نأ نكمي ال رهوجلا نإف ,.ةفصلا سفن ناكلتمي رثكأ وأ نارهوج كانه نوكي نأ نكمي . ايهانتم ال نوكي نأ دب ال ,يلاتلابو .اًيهانتم وأ ادودحم نوكي نأ ودبي ذإ ؛اعنقم ىل ودبي الو .لالدتسالا نم ءزجلا اذه جتني نأ بعصلا نمو دوجو نأ حوضوب ىه ازونيبسإ ةركف نكلو .اضماغ اًمادختسا مدختسُت 'سفن' ةملك ؛كلذ عمو .ةّلع ىلإ عوجرلا مزلتسي "ريسفتلا"و ؛ريسفت ىلإ جاتحي رهاوجلا نم ةرثك دب الو .ةيجراخ ةلعل لولعم هنإ لوقلا نكمي ال هنإ ىتح وحن ىلع فرع دق رهوجلا نإف ؛اًيهانتم ال نوكيو ءهل اًريسفت نوكتو ."هتاذ ةّلع" نوكي دوجوم ىلإ ةياهنلا ىف لصن نأ نوكي نأ نكمي وأ ؛هريغب رثأتي نأ نكمي هنإف ءاًيهانتمو ادودحم رهوجلا ناك اذإ هنأل ال هنإف :ةيجراخ ةلعب رثأتي نأل ةضرع ناك اذإ هنكل .ةيّلعلا ةيلعافلا ةلسلس ىف اًمزج رهوجلا نأ كلذ ىلع بترتيو .رهوجلا فيرعت دض كلذو .هتاذ قيرط نع مهفُي نأ نكمي .فيرعتلا ثيح نم اًيهانتم ال نوكي نأ دب ال 1 .6 ,6, عبط 237