تاريخ الشعوب العربية ألبرت حورانى

نورخآلاو نوملسملا برعلا نم ةبسن لكشيو ةرطيسملا ةقبطلاو ماكحلا نيد رشع يداحلا نرقلا يف مالسإلا ناك جراخ ناكم يأ يف ةيبكألا نيد ناك هنأ دكوملا نم سيل هنأ الإ ,ندملا ناكس نم ريثكلاو ةعيفرلا ةفاقثلا ةغل ةيبرعلا ةغللا تناك نيح يفو نرقلا يفو ءًةيح ؛نيملسملا نيحتافلا ءيجم تقبس يتلا ةلحرملا ذنم ىرخأ تاغل تلظ هلكش يف ًامالسإ همظعم يف ناكو اهتمرب ةقطنملا يبرعلا مالسإلا ليس ىطغ رشع سماخلا بونجلا يفف نيذلا ىلع اوراثو نيفص ةكرعم دعب ىلع ةدايق اوضفر نيذلا ج راوخلل نييحورلا ءانبألا نم مهنأ نوعدي يعيشلا بهذملا ىلإ ناكسلا نم ر ,ثكلا مضنا نهلا يفو ‏٠ برغملا يفو قارعلا يف ءافلخلا مكح بناجلا ىلع نورطيسي اوناك نيذلا نوبليعام“الاو نويرشعانتالا ةعيشلا امأ . اوفعض دقه رشاعلا ثرقلا يف يبرعلا ملاعلا نم يقرشلا دجوت ثيح قارعلا بونجو نانبل نم ءازجأ يف ةيبك دادعأب نويرشعانثالا يقبو نملا نم ءازجأ يف مهنامإب نيكسمتس نويليعامسالا لظو . جيلخلل يبرغلا لحاسلا ينو مهتارازم 5 بورحلا ءانثأ ايوروأ ىلإ مهتاطاشن ءادصأ ثلصو دقو ( ًاليلق قرشلا ىلإ نييقوجلسلاو ةيروس اهل نوكي نأ نود .)) لابجلا خيشلا قلطملا , ملا ةطلس تح نوشيعي اوناك مب أ , ةيبرعلا ذاع ُِق ياسا يف نوميقي اولظ نييريصتلاو زوردلاك يعيشلا بهذملا نم ىرخأ عورفل ًاعابتأ كانه نأ ام نم ةقتشم رصانع ىلع لمتفيا ن نيد عابتأ مهو نإ نويديزيلا ناك قارعلا لام يفو ءايروس دئاقع نم مهماميإ سبمأ نودمدسي نيذلا نويئادنملا ناك بونج ا فو ) مالسالاو ةيحيسملا .ًادج ةميدق ةينيد تاسراممو نأ الإ: رشع اغلا نرقلا ف ًايلمع تفتخا دق برغملا يف ةيحيسملا سئانكلا تناك ةيلامورلا ةسيئكلا عبتي ايس ن ردم ئاليا قرقلا ل ريمه اكس قلم اماه منع ةطيقلا ةييتكلا كلظز بونجلا ىلإ اندعتبا اذإو . مالسالا ىلإ لوحتلا لعفب صلقتت تناك نييحيسملا دادعأ نأ عم سداسلا وأ رشع سماخلا نرقلا لولحب ثفتحخا دق ةيحيسملا نأ ىرن نادوسلا لامش ىلإ يي ىأ تايلاجلا نإف لينلا يداو ىلإ ًالوزن مث رمحألا رحبلا ربع رشتلا مالسإلا نأ عمو . رشع رثكأ ناكو . قارعلا لامش ينو ءاهلك ايروس يف صقانتم لكشب ولو ةدوجوم تلط ةييعيندما 6

سئانكلا نوعبتي نورخأ ناك نإو وأ سك ذولا نايرسلا لم : حيسملا ةعيبط لوح تاموصخلا ىلإ اهلوصأ عجرت يتلا ىرخألا لانه تناك ايروس نم ىرخأ ءازجأو نانبل يفو ؛نييروطستلاو ةدحاولا ةعيبطلا راصنأ اولبق مهمأ الإ ) تيليتونوم ( ةدحاولا ةعيبطلا بهذم عبتت تناكو ةينوراملا يه ةعبار ةسينك نويبيلصلا مكح امددع رشع يناثلا نرقلا يف كلذو ابابلا ةطلسو كيلوثاكلا مورلا بهذمب . ايروس لحاوس يف نيحالفلا نم ريبك مسق ناكو يمالسإلا يبرعلا ملاعلا ربع ًاراشتنا رثكأ دوبملا ناك نجلا يف كلذك ةيفير ةيدوب تايلاج تيقب دقو . مالسإلا ءيج لبق ةيدوبملا قنتعا دق برغملا يف ًاماه ًارود اوبعلو ةقطنملا ندم. مظعم يف دوهيلا دجُو دقو ناميإلل يسيئرلا رايتلا ىلإ يمتني مهنم ربكألا ددعلا ناكو . لاملاو بطلاو ةعانصلاو ةراجتلا ىرخأ نكامأو نيطسلفو رصم يف ًاضيأ دجوي ناك !؟ .ةيدوملتلا سرادملا يف نوسردي نيذلا هيلع ظفاح يتلاو ةرشابم ةاروتلا نم ةقتشملاو مهب ةصاخا مهنيناوق مل تناكو دوملتلاب اولبقي مل ءالؤهو ؛ نواف . مهوملعم هرسفي اك ًالاكشأ مدختست اهنأ عم ؛مايألا كلت يف ةيبرعلا ملكتت ةيدوبملا تايلاجلا رثكأ تناك ام ةيمارآلا تناكو اينابساو رصمو بيصخلا لالحلا يف ًاضيأ نييحيسملا نيب ةرشتنم ةيبرعلا تناك سوقط يف نيتلمعتسم اتلظ امهنأ عم ةباتكلاو بطاختلل نيتغلك اتصلقت دق ةينايرسلاو ةينيدلا الن ام ضارغأ ةيأ يف مادختسالا نع ًايلمع رصم يف ةيطبقلا ةغللا تفقوتو , ةدابعلا ٌدغل ةيبرعلا ةغللا سلدنألا يف نييحيسملا نم ريثك ىنبتو ؛ رشع سماخلا نرقلا يف كلذو اهنم تناكو . ًاددحم اهنعب يف اووأدب دقو ةيح لازتال تناك اهورو ينلا ةينامورلا ثاغللا نأ عم مهل بطاختلا ةغل لازت الو ةيوارحصلا قطانملاو لابجلا يف يلرعلا دملا شماه ىلع ىرخأ تاغل ةمث بوبجلا يف ةفلتخم ىرخأ تاغلو نادوسلا لامش يف ةيبونلاو يتارعلا لامشلا لابج يف ةيدركلاك لك ىلع نيملسم ريربلاو داركألا ناكو ةدوجوم ءارحصلاو برغملا لابج يف ةيريربلا تاجهللاو . ملعتلا رامضم يف نومدقتيام ردقب ةيبرعلا ةغللا ذوفن قاطن يف نولحسدي اوناكو لاح 7 "6

اهمادختساو ضألا يددملا طيحلا ءىطاوش ىلإ يسلطألا ءىطاوش نم دنمب طمخ اهمظتني يتلا نادلبلا نإ رهاظم ضعب يف ةظوحلم ةجرد ىلإو ًاضيأ كرتشت لب طقف نيدئاس ةفاقثو نيد يف كرتشن ال . ةيئابنلا ةايحلاو ةبرتلا نأ كلذ :هدجوأ دق ةقيقحلا يف هنأ وأ ةئيبلا نم نيعم عونل صاخ هجوب ًامئالم ناك يمالسإلا نيدللا نأو ًاقيثو ًاطابترا ناطبترم نيلماعلا نيذه نأ ًانايحأ يعدي نم ةيو ءارحصلا نيب ةقالعلا نم عونب لقألا ىلع وأ ءارحصلاب ةموكحم تناك ةيمالسإلا تاعمدجما فلتخم عون تاذ نادلب لاح لك ىلع كانهو ؛ رطخن تايرظنلا نم عونلا اذه نإ . ةئيدملاو مالسالا رشتنا ثيح اهقرش بونجو ايسآ بونج نم ءازجأ ضعب لثم عمتجلو خانملا نم , نيلصفنم امهرابتعاب نيلماعلا نيذه ىلإ رظنن نأ لضفألا نم نإف كلذلو . هروذج تقمعتو يتلا نادلبلا هذه ءازجأ مظعم خانم لوح لاقت نأ نكمي ةماع تاظحالم كانه . لامجالا هجوب ‏ ةغللا ةيبرع نيدلا ةيمالسإ ةرتفلا هذه يف تناك يفو بطر مقالا نوكي ءاملاب ةعبشم رحبلا نم حايرلا ينأت ثيح' ءىطاوشلا لعف فيصلا نيبو رابلاو ليللا نيب ةرارحلا تاجرد يف فالتتخاب زيمتي ًايراق ًاخانم نوكي لحخادلا قطانملا ضعب يف راطمألا طوقس نوكيو .ارح رثكأ ) باو زوفرو ناريزح ( سطسغاو ويلوبو وينو نوكيو ًادرب روهشلا رثكأ )يناثلا نوداك ( رياني رهش نوكي ناكم لك ينو . ءاتشلاو حوف ىلع وأ ءىطاشلا ىلع ةعقاو قطانملا هذه نوكت ءازجألا مظعم ينو ىلع سلطألا> : لابجلا ىلع رحبلا نم ةمداقلا ةرطمملا مويغلا لطبتو . رحبلل ةهجاوملا لابحملا سوت لامشو ةيقرشلا رئازجلا لابجو فيرلاو ءىصقألا برغملل يسلطألا ءىطاشثلا بناج 6‏

طظفست ةيبرعلا ةريرجلا "ترغ :تودج .قو .. ةيقرشلا ةيلامشلا .قارعلا لابخح لتادلا ىلإ دعبأ مث نانبل لابج ثيح يقرشلا هئطاش ىلعو طسوتملا رحبلل يتونجلا ءىطاشلا ىلع ةقرب ةبضهو يف ةيمترملا حايرلا لصف وه انه رطمملا لصفلاو ؛ يدنملا طيحنا نم ةينآ مويغ اهلمحت راطمأ ريانيو ربمتبس نيب ةعقاولا ةرتفلا مظعم ِق داطمألا طقست ىرخخأ نكامأ يفو نع ديزي ام ىلإ قطانملا هذه يف راطمألا لوطحل يونسلا لدعملا لصيو ) يناثلا نوناكو لوليأ( ‏١ . قطانملا ضعب يف ريثكب كلذ نم رثكأ ىلإو مث ‏٠ ا نوكي ثيح ةيلحاسلا لابجلا نم رخآلا بناجلا ىلع لقأ راطمألا لوطه نوككيو لاخ- لك ىلع ةعدا ةيونسلا تالدعملا نوكت امبرو . باضحلاو لوهسلا قوف مث ‏٠ ْ ىلإ ةنس نمو رخآ ىلإ رهش نم ابك اريغت : ةيلخادلا ةقطنملا هذه يف راطمألا لوطه ريغتي ذإ فلبتو دج ةحيحش راطمألا نوكت نينسلا ضعب يفف ليصاحملا ىلع ةرثات اذه :فرخأ . ليصاحملا ريغ نكت نإو اهب سأب ال راطمأ ابيف طقست يتلاو ةعارزلل ةحلاصلا ةقطنملا هذه ءاروو ءىطاشلا نم برقلاب اهضعب عقيو ةمودعم وأ ةحيحش اهراطمأ ىرخأ قطانم دجوت لخادلا ىلإ اديعب رخآلا اهضعب عقيو رطملا بذدجت لابج دجوت ال ثيح ىلفسلا رصم يف ظ . ماعلا يف رفصلا نيبو مث" ‏٠ كانهف طقست يتلا راطمألا نم ىذغتت راباو عيباني اهيف دجوت ةيبرغملاو ةيبرعلا ءارحصلا يف ىتح ءازجأ نم برقلاب عقت يتلا لابجلا وأ باضحلا لسالس نم ضرألا تحت ءاملا ذافن ةطساوب وأ ًاقافتا ا رطملا اهيف لطم ال يتلا ىرخألا نكامألا يفو رحبلا يف فجت ةيعموم ) نايدو ‏١ نم رثكأ سيل لوادجلا هذه نم ريثكو , ةديعب لاخلا نم ناطبألا هايم يرجت يتلا يهو . مثاد رابنألا ضعب نكل ءرطمملا لصفلا يف ناضيفلا هايمب ءىلتنتو فيصلا كلذ نع ًالضفو ايروسو رئازجلاو ؛ يبسلطألا ىصقألا برغملاو . تارفلاو ةلجد اربنو لبنلا يأ امهنأ الإ ابيف نايرجي يتلا ةطسبنملا ضرألا نم ةعساو قطانم ىلإ ةايحلا امهالك لمحو ةشبحلا باضه قوف لطب# يتلا راطمالا نم ءاملا بلجي هدفاورو لينلاف . امهعاقيإ يف نافلتخي يف اهلوأو ويام رهش يف رصم نم ناضيفلا برتقيو . هدفاورو قرزألا لينلا يف كلذ دعبو ضينألا لينلا يبني ىتح كلذ دعب ضفخني مث ) لوليأ ( ربمتبس يف هتورذ غلبي ىتح عافترالاب أدبي مث ) رايأ( . ) يناثلا نيرشت ( ربمفون يف نش ش

عييرلا يف اهجولث بوذتف ؛ تارفلاو ةلجد اربغ اهنم جرخي يتلا لوضانألا تاعفترم امأ الكر ًاليلق هنع رخأتيف تارفلا امأ )رايأ( ويام ىتح )راذا ( سرام ذنم هناضيف ةلجد ًادنيو يفو امهارجي رييغتل تارملا ضعب يفو نيربالا فافض ارمغيل يفكي امب فنعلا نم نيناضيفلا يتلا ةريصقلا ةرتفلا يف كلذو ةبرتلا قرغ ببسب ةمئاد تاعقنتسم تلكشت قارعلا بونج ش يهف ىلإ جاتحت لابجلا يف اهمأ الإ رحبلل ةهجاوملا حوفسلا ىلعو ةيلحاسلا لوهسلا يف ةينغ ةبرت . ةرطمملا لوصفلا يف هايملا اهفرجت ال ىتح تاجردملا عنصب كلذ فارجنالا نم اهيلع ةظفاحما هذه لوحتت امدنعو .ةبصخخ لظت اهنأ الإ ةفاثك لقأ ةبرتلا نوكت ةيلخادلا لوهسلا ينو اههايم نوكت يتلا نكامألا يلو ضرألا ةعيبط ريغتت ءارحصو بوهس ىلإ ةيلخادلا لوهسلا لتكلا كانهو ؛ ىصحلاو روخصلا نم قطانمب ةطاحنو ةلوزعم ضرألا نم عطق دجوت ةينغ ةيفوجلا قطانمو ةيبرعلا ةريزجلا يف دوفنلا ءارحصو يللاخلا عبرلا يف يتلا كلتك ةيلمرلا لالتلاو ةيناكربلا . ةيبرغملا ءارحصلا يف غرإلا ةعارزلل دودح ةئالث كانهو تاجتنملا ضعبل ةيرورض نوكت ةلضفم ًاطورش نأ الإ راضخلاو ةرمثملا راجشألا عرزت تناك ءاملاو ةبرتلا تدجو اهيحو مدقلا يف ةقرغمل ةئمزألا لدم رخآو خبطلل ًاتيزو ءاذغ دحاو نا يف انل مدقت يتلا نوتيزلا ةرجش اهلوأ ةصاخ ةيمهأ تاذ . ةيلمر اهتبرت نوكتو ‏م بلطتت يهو يناويحلا فلعلاو يئاسنالا ءاذغلا لجا نم بوبحلا سس هريغو حمقلا ةعارز اهيناثو ةعارز ثلاثلا دحلا ناكو . عيبانبلا وأ راهنألا نم ةياقس وأ ‏مث نكمي اهنكلو ًارامث جننت يكل . ةيوثم نأ نكمي ضيألا نإف ىعرملاو ءاملا نم ةيافك ترفوت ام اذإو ؛اليلق رطملا نوكي ثيح رهزت نأ ضعب نم اهضعب ام ًاعون ةبيرق عارم ىلإ زعاملاو منغلا جاتحمو ةعارزللو ةيشاملا يعرل مدخشست » . لقأ برشلا تارم راركت ىلإ اهتجاحو تبنت نأ نكمي ثيح ةيلحاس تاعاطق نم :ًامئاد ةنكمم اهيف ةعارزلا نوكت يتلا قطاخملا لوألا فرطلا يف عقتو . نيفرط ىصقأ نيب ةعقاولا ةيجاتنإلا ةعساولا قطانملا ضعب ىلإ ؛ ةيعيبطلا طورشلا يف عونتلا اذه ببسب مالسالا لبفام ذنم برغملاو طظسوألا قرشلا مسقنا عيمج يفو دتمي يمالسإ عمدجم لكشت جئاتن ىدحإ تناكو ًاضيأ راضخملاو هكاوفلا عرزت قطانملا هذه 0

مدغلا نم ةيشاملا ناعطق دجت انهف » ةيبرت ريغ مثالتال اهيف ةيئابنلا ةايحلاو ءاملا ثيح قطانم كانه تناك رحخآلا فرطلا ىلعو نيتقطنملا الكل ناكو . ةليوط تافاسم ربع ةيمسرم ةرجه لضفب ىرخألا تاناويحلا وأ لامجلا وبرم يضقي ثيح ةيروسلا ءارحصلا يف يلامشلا اهدادتماو ةيبرعلا ءارحصلاف : ةصاخخ ةيمهأ وحن يقرشلا لامشلا وأ ايروس وح يبرغلا لامشلا ىلإ نولقتنيو دوفنلا يف ءاتشلا لصف لامجلا ىلإ ءارحصلا نم نولقتني اونك ثيح ةيبرغملا . سلطألا لابجل ةيبونجلا موختلا ىلإ وأ ةيلاعلا لوهسلا ةعارزلا لضفنب ًايثك وأ ًاليلق ةنرمضم ةيرضحلا ةايحلا ثيح ‏ نيفرطلا نيذه نيبو ةنكمم اهيف ةعاررلا تناك يتلا قطانملا كانه تناك يعرلاو ةوادبلا ةايح ىلإ ةدوعلاب مازلالاو هجوب قبطني كلذ ناكو . يعرلل ةمئالم ةروصب ءاملاو ضرألا مدختست ثيحو ةقلق اهنكلو : مظتنم ريغ راطمألا لوطه نوكي ثيح ءارحصلا موخت ىلع عقت يتلا قطانملا كلت ىلع صاخخ يف ةيورملا ىرخألا قطانملاو لينلا اتلدل ةيجراخلا موختلاو تارفلا يداوو ايروس يف بوهسلاك يف يرارحصلا سلطألاو ةيلاعلا لرهسلاو نادوسلا يف روفرادو نافدرك لوهسو لينلا يداو ابيمحت تناك اذإ الإ ةعورزملا يضارألا عيمج فورظلا ضعب ءارحصلا نم ثنومداقلا ةاعرلا عيطنسي ال )ى مقل تيرغلا ( الشم اقر ٍيفف سيراضتلا . ًادبأ ىلعألا سلطألا لابج زايتجا نيتقطنم ىلإ مسقني فيرلا نأب نظن نأ رومألا ليهست يف طارفإلا نم نوكي فوسو ودبلا اهيف لوجتي ىرحخألاو ليصاحماب ضرألا نوعرزيو ثوحالفلا ابيف رقتسي امهادحإ هذه تناكو ةلماشلا ةوادبلا ةايحو لماشلا رضحتلا نيب ةنكمم ةطيسولا عقاوملاف نوعرازملا ناك دقف . ضألا مادختسال قرطلا نم عساو فيط كانه ناك .ةدعاقلا يه اهلخدن يتلا ةديحولا ناعطقلا تناكو ةوقب ضرألا ىلع نورطيسي قطانملا ضعب يف نورقتسملا نومساقتي مانغألا وبرمو نورقتسملا نوعرازملا ناك ىرخأ نكامأ ينو ةعرزملل ةدئاعلا يه نم اهنوعبتيو مهئاعطقل لكلا نوعجتني ناكسلا ناك ىرخأ قطانم يفو ضْرألا مادختسا ضعب يف ضرألا نوثرعي مهنكلو ةيلاعلا لابجلا يف ىرخأ عارم ىلإ ةضفخنملا لابجلا يف اهيعارم يف لمتشت تناك اهنأ الإ مهدحو لحرلا ودبلاب ةلوهأم ىرخأ قطانم ةمث نأ ا مهباسحل نوحالفلا لمعي ثيح ةيرضحلا قطانملا ضعب ىلع ءارحصلا موخت دنع وأ اهتاحاو , صاخلا درجمب مهئاعطق عم نولحرتي نيذلاو ضرألا نوحلفي نيذلا نيب قئالعلا حرش نكمال يرضحلا حالفلا ناك دقف لنفي

نوبرملا نكي ملو :هعيبي نأ ديريام ىلع هلدابيل رخآلا ىلإ امبنم لك جاتحي يودبلا يعارلاو بوبح نم هرجادعاب كلذكو ءاذغ نم مهيشاوم هجاتحت ام لك جاتنإ ىلع نيرداق نوفرتحما عودبلا اهيبري يتلا مانغألا فوصو دولجلاو محللا ىلإ نوجاتحي نويرضحلا ناكسلا ناكو ؛ رو اوناك ناتكفلا اهيف دجاوتت يتلا قطانملا يفو ىلإ مهنيب اميف اولصوتي نأ نذإ مهيلع ناكو ءابتاتابنب اهسفن ضأْلاو هتاذ ءاملا نولمعتسي . نيفرطلا الك نم ةلوبقمو ناكمالا ردقب ةمئاد تاقافتا هذه ةحلصمل لوحتلل ًالباقو ًاشه ناك ةيشاملا يبرمو نيحالفلا نيب شياعتلا نأ الإ ناكو نيذلا نيبو ءارحصلا يف لامجلا نوبري نيذلا نيب ةمئاقلا ةقالعلا ىلع ًالعف قبطني رمألا اذه نم امل دب ال ةماحلا ةراجتلا قرط ىلع ةعقاولا ةريبكلا تاحاولا ضعبف . تاحاولا يف نوشيعي ضعب يفو نيحالفلا ةطساوب اهنوعرزيو اهيضارأ ىلع ةرطيسلا ىلع نيرداقلا راجتلا نم ةقبط . ديبعلا ةطساوب نكامألا ىلع اولصحي يكل ةوقلا نم نيعم دح نم ةاعرلل دب ال ناكف ءارحصلا موخت ىلع امأ ةقالعلا هذه نع ريبعتلا متيو . ةيرضحلا ىرقلا لهأ اهعفدي يتلا )ةّوخلا مهمنأ نوري اوناكو يفيرلا ملاعلا يف يبتارتلا موهفملا نم عونب برعلا ةاعرلا ةفاقث يف ةكفاكتملا ريغ نمو . فرحلا باحصأو راجتلاو نوحالفلا هيلإ رقتفي ام فرشلاو لبنلاو ةيرحلا نم نوكلمب ةرقتسملا ةايحلا ىلإ مهرجتو مهتيرحو ةاعرلا ةوق نم دحلا ىلع لمعت ىوق كانه تناك ةيناث ةهج . ةيبهسلا ةقطنملاو لوهسلا نولخدي امدنع نم ةمئاد .ةلاح نع ًامجان كلذ سيلف ؛ةدشب شياعتلا ةغيص تبرطضاام اذإو هايملا ةلقو خانملا تالدبت نأ ذإ ىلع ريبك دهاش ةليوط تارتف ىدم ىلع ءارحصلا يف عباتتملا فافجلاو بلطلاك ءارحصلاو فيرلا تاجتنم ضعب ىلع بلطلا يف ةربك تالوحت كلذ يلي مث ؛ كلذ لجأ نم لامجلا وأ موحللاو فوصلاو دولجلاو بوبحلاو نوتيزلا تيز ىلع ليلقلا وأ ديدشلا لصألا يف نوشيعي نيذلا ودبلا دنع يناكس ضئاف ةمزأ تاقوألا ضعب يف رجفنت امبرو . لقنلا حبصت ىتح اورئاكتي نأ نوعيطتسي كلذبو ىرقلا ناكس نم لضفأ ةحص محل رفوت ةايح ةيسايس تالدبت رخآ ىلإ تقو نم ثدحت ا يه اهمأل ةرقتسملا ةحالفلا ةطساوب ةعورزملا ةقطنملا عيسوت ىلإ اوعزن ءايوقأ كولملا ناك امدنعف . شبجلا ىلع قافنإلا ةيناكمإ كلذب حيتتف بئارضلا عفدت يتلا يهو مهن دمل ءاذغلا جتنت يتلا 04

ملاعلا علتبا ًايودب ًانافرط ىلوألا ةيمالسإلا ةبقحلا يف ةرواجما دالبلل ينرعلا حتفلا نكي مل دونج نم ةلتك مضتو ةيغص ةيبرعلا شويجلا تناك دقف قارعلاو ناريإ يف مهباقعأ يف تءاج دقو . ةفلتخم لوصأ ىلإ نومتنيو ةلوقعم ةجردب نيمظنم ةحلصم تناكو ؛اهمجح ريدقت بعصلا نم برعلا ةاعرلا نم ةعساو ةرجه بئارضلا ماظن يلاتلابو ةعارزلا ماظن ىلع ظافحلا ىلع موقت نأ الإ ةديدجلا ةمكاحلا ةبخدلا راطإ يف اوباذ وأ نوقباسلا يِضاأْلا وكلام رف دقو تادئاعلاو ندملا يف وأ يضارألا ىلع نورجاهملا دونجلا ماقأ م نيرقتسم اولظ نييلصألا نيحالفلا ءارو امو ًاقش ناسارح يف مالسإلا لبق تدجو يتلا كلتك ةماحلا ندملا روهظ ناكو مهديوزتل يفكي امب ةعسنمو ةجتنم فايرأ دوجو ىلع ًادهاش ًابرغ سلدنألا قرش يف ايناسكوأ يمالسإلا ملاعلا لخاد يف ةليوطلا تافاسملا ةراجت مظاعت ىدأ ىرخأ ةهج نمو . لقنلل ىرحألا تاناويحلاو لامجلا ىلع بلطلا ةدايز ىلإ ةكم ىلإ يونسلا جحلاو عساشلا نم ًاقالطنا رخأتم نمز يف لصح دق هنأ دب الف شياعتلا يف بارطضا ةمث ناك اذإو قطانملا يف ةيودبلا تاعامجلا تاوزغ تريغ دقو قطانملاو ناريإ كرتلا ةيشاملا وبرم لحد دفف يفو . هلبقو يلوغنملا وزغلا دعب انك دفنا هلام اوعفدلاو لوضانألا نم ًائيدح تحت يتلا نيقرتخم لامشلا وحن عارح دصلا موخت نمو سانقلا نم نومداقلا ربربلا مدقت ىصقألا برغلا قطانملا يف ةفلتخم ةروص ىلع ترج رومألا نوكت دقف كلذ عمو ع : ‏)١(ةيلمعلا هذه ةيلحم ةسارد حضوتو ريبكلا لهسلا يف ةلجد ربم دفاور دحأ وهو هلايد رهن اهيوري يتلا يه ةدوصقملا ةقطنملاو اهناكس مجحلا ةيرورضلا ةيلوألا داوملابو ماعطلاب دادغب دوزي يذلاو قارعلا بونج يف يورملا تناكو يذلا عجارتلا دعب هديدجتو ماظنلا كلذ حالصإ مت دقف : لوألا ةيسابعلا ةبقحلا لاح يه كلت دادغب ومن حبصأ دقف نمزلا رورمب ريغت عضولا نأ الإ . يناساسلا رصعلا ةيابن يف هب قحل ةئيدملا يف رمثتست تتاب ‏ يفيرلا ضئافلا نم ةجتانلا ةورثلا نم ربكألا ءزجلا نأ ينعي امتراجتو ًايجيردت فعضت ةيزكرملا ةلودلا تذخأ دقل ؛ فايألا ىلع ظافحلل اهصيصخت نم الدب ةمئاد ةحلصم مه تناك املق بئارض يعماج وأ نييلحم ماكح يديأ يف فايألا تطقسو ىلإ تدأو )ةيثيبلا( ةيجولوكيإلا تاريغتلا ضعب تلخدت امبرو .يرلا لامعأ ةنايص يف لو . نورقلا ربع ًايجيردت يرلا ماظن روهدت فورظلا هذه لظ ينو ةريبك تاعقنتسم لكشت ‏١و

لءاضتو هيلع ةظفاحملل ابيلإ نوجاتحي يتلا درارلا نم يفكي ام مهسفنأ نيحالفلا يدل دعي . عارم ىلإ تلومن وأ ةيعارزلا قطانملا تلمهأو ةينقألا يف ءاملا قفدت . ال ببس وه امب رثكأ ةعارزلا طاطحنال ةجيتن نذإ يودبلا يعرلا عسوت ناك امير روهدت نوثيدحلا نوخرؤملا بسني ذإ ءاذهل ًاضيقن نوكي داكي برغملا يف لصحام نكلو يف لاله ينب صاخخ هجوبو ةيبرعلا لئابقلا ضعب ءيجم ىلإ برغملا يف ةيرضحلا ةايحلا تولسا . اهركذ نم لوأ راع نبا ٍنوكي دق خيراتلا لك ًاقيمع ًارييغت اريغ دق هوسرام يذلا ببنلاو مهتاوزغ نأ نوخرؤملا ءالؤه دقتعيو ضرألا اوعزتناو ةيرضحلا ةايحلا يمحت تناك يتلا ةيوقلا ٍتاموكحلا اورمد ذإ ةقطنملل قحاللا ةيبرع تارجه نم رحب يف نييلصألا ناكسلا اوقرغأ ًاربخأو عارم ىلإ اهولوحيل اهيعراز نم رصانع تلد دقف . ةطاسبلا هذبب رجت مل رومألا نأ تبثأ ثيدحلا ثحبلا نأ الإ . ةديدج يداحلا نرقلا نم لوألا فصنلا قايس يف رصم نم ةمداق يهو ًايلعف سنوت ىلإ لاله ينب نم مهو ناوريقلل نييلحما ماكحلا ةطلس فاعضإ نييمطافلا رصم ماكح- تالواحت راطإ يف رشع نأ نويريزلا ثبلي لو مهل مهئالو نع اولخت مث نييمطافلل ًاعابتأ اوناك نيذلا ) نييريزلا ‏١ نم ىلإ ةئزجتلا قيرط يف ريست مهتلود تحبصأو ناوريقلا ةراجت روهدت ببسب مهتوق اودقف ضاشفخناو ةطلسلا فعض لعلو ؛تاعطاقملا يف ندم لوح زكرمتت ةريغص تارامإ كلذ نأ يف بيرالو ) يبئاوملا يلرم خسرت حمس يذلا وه بلطلا يأ ؛ ةيراجعلا ةيلاعفلا ةايحلا طمغ نيداعم اوناك لاله ينب نأ رهظي مل هنأ الإ بيرختلاو ىضوفلا نم ًاريثك ثدحأ ناك اذإو . ىرخأ ةمكاح تالالس عم ةبيط تاقالع ىلع اوناك دقو ؛ كاذ اهرابتعاب ةيرضخلا يتلا ةرهاظلا هذمل ىرخأ بابسأ كانه تناك امرف مايل كلت يف يفيرلا نزاوتلا يف لوحت كانه امدنع ترهدزاف تداع يسنوتلا فيرلا نم ًاماسنأ نأ ذإ . ةمئادالو ةماع نكت مل اهنأ ودبي يشاوملا ةيبرت عسوت ناك اكرو ) نييصفملا مهئافلخو نيدحوملا ٍيديأ ىلع ةيوق ةموكح ترب ناك اذإو . يفيرلا شياعتلا رايبمال دن ف سيلو ةجيتن العف ثدح دق ناك اذإ ةيلمع ىلإ رظنلا يف ةيزمر ةقيرط كلت نإف ببسلا وه هنأكو قحال نمز يف هيلإ اولحي نأ نوعيطتسي ثيحب ددعلا ةثك نم اونوكي مل لاله ينب نأ كلذ ىلإ فضأ ؛ ةدقعم » بعشو يبرغملا فيرلا بوعش نيب ةطبار دوجو ةركف هقفار يذلاو ةيبرعلا ةغللا راشتنا وه لئمت تسكعام ردقب ةيبرعلا لئابقلل ًافيثك ًاحايتجا سكعت مل اهنكلو ةيبرعلا ةريزجلا ال ربربلا ل

ةيلبقلا تاعمتجا صقن ببسب بتكي ةظوفحما قئاثولا يف ةدوجوم سكعلا ىلع رداصملاف ةيناهعلا ةبقحلا يف امأ لامكتسا نكمي ةقحاللا ةبقحلا ينو ؛اهفاشتكاب مويلا ءىدب يتلاو ةيروطاربمالا نع ةريثكلا ةيعضولا نع تايضرف ميدقت ةفزاحملا نم نأ يف بيرالو وأ نينرق لنم ًادوجوم ناك ام ىلع اداتعا نينسلا نم تائم عضب ذنم ةدوجوم تناك يتلا نم مغرلا ىلع اندعاست نأ نكمي ةوطخلا هذه نأ الإ لوح انفراعم انمدختسا اذإ ةميدقلا روصعلا كلت يف تايلمعلاو ثادحألا مهف يف ءيش لك يف يفير عمتجم هيلع نوكي نأ حجري ناك امع )ًايلاثم اطمن ينبن يكل ةثادح رثكأ تارتف . برغملاو ىندألا قرشلا ةئيبك ةيفارغج ةقيب لخدت لك نع ًاديعب نذإ يرورضلا نمو . )يلَبَق ‏١ ةملك نم مهفي امع لءاستن نأ رخا ءيش لك لبق تاذ ةيجورلا ةرسألا يه ىرقلا يف نم ةينبلا ‏ ةيرقلا نكاسم يف ًاعيمج نوشيعبو دافحألاو ءابآلاو دادجألا نم ةعونصملا ودبلا مايخ تحت وأ ‏ ًايلحم ةرفوتم ىرخأ ةيلوأ ةدام لك نم وأ رجآلاو ةراجحلا لغتشت نيح يف ناويحلا ةيبرتب وأ ضْألا يف لمعلاب ةسيئر ةفصب نيفلكم لاجرلا ناكو ؛ رعشلا وأ ًاضيأ لوقحلا يف ندعاسي نبنأ الإ لافطألا ةيبرتو تيبلا لامعأر خبطملا يف ءاسنلا . لاجرلا لمع نم اهمأ ةدعاقلا تناك دقف يجراخلا ملاعلا عم لماعتلا ةيلوؤسم امأ ف ضافأ يذلا فايأألا يف لقألا لع . ندملا يف تدجو يتلا نايدألا ًاقيمع ًاقارتحخا اهقرتخت مل يتلا نأ ‏ ناكملاو نامزلا يف تاريغتلا نم ددع عم ضارتفالا اذه اعف لرقلا كف 0 ىلإ مهنم لقتنتو لاجرلا صخن ضزألا ةيكلم تناكو .ىزغم تاذ قرطب لاجرلل تاعبات دالألا ( يمالسإلا ع رشلا ببسب سيلو ةداعلا هذه راشتنا ببسب كلذ ناكو روكذلا مهدالوأ هل وه امع عفادي نأ هزج وه يتلا ربكألا ةعامجلا وأ هتليبقو هترسأ ءاضعأ هيلإ اههجوي يتلا تاءادنلل ءاسل تناكو ‎"ا ١

ىلع رثؤي نأ نكمي نهلاعفأ ضعب نكلو هتيامح تحت ‏ هتانبو هتاجوزو هتاوحخأو همأ ‏ هترسأ ةيأ مهل تسيل نيذلا لاجرلا ىدل ظقوي نأ نكمي يذلا كولسلا وأ ةمشخلا ةلقك : هفرش نأ نكمملا نم لعلو , يعاهجالا ماظنلا رطخلل ضرعت نأ نكمي ةيوق فطاوع رظنلا لالخ نم ءاسنلا نم فوخلا ىتح وأ رذحلا ضعب هترسأ ءاسنل لجرلا مارتحاب طلتخت . ارطخ نلثمي نيغأكو نيجلإ ضعب يصخشلا بحلا عاونأو فطاوعلا نركلتسي نهو : نبنيب ءاسنلا اهدابتت يتلا يناغألاو دئاصقلا ماظنلا نيكشي نهو . ًايرهاظ هنلبقيو هطسو يف نشعي يذلا يعامتجالا ةداسولا ىلع نيتدودمملا كيعارذ سمل دقل | ةجوزلا نوكت وأ روكذ دالوأل مأك ىوقأ ةطلس بستكت نسلا ين:ةأرملا مدقتت امدنعو لب تاباشلا ةلئاعلا ءاسن ىلع اهتطلس رصتقت الو ) ةدحاو نم رثكأ كانه تناك اذإ( ىلوألا . لاجرلا ىلإ نهادعتت مظعم يف ًايعاتجا وأ ًايداصتقا ًايتاذ ةيفتكم ةيئاونلا تالئاعلا هذه لاثمأ تسيلو نوطبتري نيذلا براقألا ةعامج امهدحأ , ةعساولا ةدحولا نم نيعونب ةجبدنم يه لب فورظلا هذه تناكو ؛لايجأ ةسمخ وأ ةعبرأ دنم كرتشم دج ىلإ مهئاعناب نوطبتري مبنأ نودقتعي وأ نأ ابيلعو ةجاحلا تضق اذإ ةنوعملل ًابلط ضعب ىلإ مهضعب اهدارفأ أجلي يتلا يه ةعامجلا , لتق وا اهدارفا دحا يذوأ ام اذإ راثلا ةيلوؤسمب ضبنت ةبسدلاب ةيرقلاف تناك اذإ يحلا وأ ‏ ةدحولا كلت لكشت يتلا يه نولقنتي الو ضرألا نوعرزي نيذلا كنؤأل تافالتحالا نم مغرلا ىلعو . راممألا نايدوو لوهسلا يف لاحلا نوككت دق ام ةريبك ةيرقلا ضعب يف مي اذه ناكر ضرالا ةعارز ليبس يف تافالخلا ةيوست نم دب الف تالئاعلا نيب نكامأ يفو ؛ ةكرتشم يعارملا ءاقب عم تالئاعلا نيب ةيرقلا يضارأل ماد ميسقت لضفب نكامألا اهتعارز ىلع ردقت يتلا ةصحلا ةلئاع لكل نمضت ةقيرطب متي يرود ميسقت لضفب ىرخأ لذختت نأ ةمسقلا كلتل نكميو ةيورملا يضارألا يف هايملا ماستقا ةيوست متي امك ) عاشملا ماظن ( لك ىلع عزوت صصخلا نم ددع نمض ةائق وأ لود يف الم عاملا ماستقاب نم هب ةصاخ ةعطقل كلام لك صف ةصح نم هيفكيام كلميال عرازم ةمثف |

ةصح لباقم هل اهعرزي رخآ صخشل ضرأ نع ثحبي . ًالصأ ًاضرأ كلميال وأ . ضألا يف اهأ : يقيقحلا هكلام هنأكو هب هب ينتعيو ًارمشم ًارجش اهيف سرغي دق وأ جاتنإلا نم ةددحم ىلإ ىعرم نم أعم نولقتني نيذلا كعلوأ ‏ عيطقلا ةدحو نإف ةيوعرلا تاعومجمل نم ةئيعم ةجرد نودب يودبلا يعرلا ةسرامم نكميال ذإ ةهباشم ةدحو تناك رح ىلإ رظني ناك لب . اهتومدختسي نيذلا لكل كرتشم كلم ابخأ ىلع ءاملاو يعارملا وأ ةبارقلا ىلع موقي ام اهنم ءاوس سائلا نم ليلقلا الإ ركذتيال الإ ةكرتشم لوصأ ىلإ ءاهنالاب ءاعدالا نكي ملو لايجأ ةسمخ نم رثكأ ىدم ىلع مهفالسأ 0 ًابلاط ةبارقلا نم درف خرصتسي دقو . ةيصخشلا ةقالعلا ببسب وأ حلاصملا ضعبل ركدت هنأل ةلماك هل حنمت الف ةدعاسملا رثكأ تادحو :ًاريثك وأ ًاليلق ةمئادلا ةيغصلا تادحولا هذه فلخ دجوت امرو يف يشاوملا ينرمل ايتاذ ةلقتسملا تانيوكتلا عيمج وأ ءام ةقطنم ىرق عيمج عيطتست دقف ًاعاسنا رثكأ لك ىلإ يف يه ينلاو ةبباشتملا ىرعخألا تاعمجتلا نع ةفلتخم ربتعت ) ةليبق ‏١ وأ نأ الإ يذلا فلسلا اذه نم ردحنت اهمأب ةلئاعلا هذه وأ كلت وأ ةئفلا هذه لوقل قيقدلا لسلستلا ىلإ ليمأ اهنولقانتي يتلا بسنلا ةرجش تناكو ريغت نع ريبعتلا ليبس يف ةوق لاح ةيأ ىلع تبستكا دقف ةعداخ تناك ول ىتحو . ةعومجا لحاد يف لدابتملا جاوزلا لضفب ةيقيقح كوطبترم كي ج راخلا نم كرتشم ثم رطخخ كانه نوكي امدنع ‏ مهلاعفأ ىلع ينمض ريثأت هل ناكو دوقت دق ) ةيبصع ( ةينماضت عدحاو مسا يف ثوكرتشي نيذلا ءالؤهو . ةجاحلا دنع مبنيب اميف ةدعاسملا لذب ىلإ اهدارفأ مدمأكو مهسفنأ لامجلا وبرم ربتعي ءارحصلا يفف نأ مهرظن يفو يف دوبملا نيدادحلاك ( فرحلا باحصأو نيلوجتملا ةعابلاو ‏١

يف نيلماعلا نيحالفلاو ) ةيبرعلا ءارحصلا يف نيدادحلا كلذكو ةّبْلصلاو .لبقلا ماظنلا ع مهلك تاحاولاب ةعارزلا رمثست نأ , افوح ترولبت يلب ةريس يفد ‏٠ ًانايحأ ءاألا ةعساو قطانم فو ؛ ًائيح ةديحو ةقطنم يف الورق دوجولا يف ًاعون يطعيو ءاقبلا نم نكمتيو يبعشلا بدألا يف مسا اهب دلخي يتلا ةقيرطلا ىلع لاثم لاله , ريربلا نم وأ برعلا نم ءاوس ةفلتخم لوصأ نم تاعومجم ةدحولا نم ةدوجوم )؛ ليكبو دشاح( ءامسأ ثرمتسا ذإ ؛ ةيبزعلا ةريزجلا برغ ف رمل كلذكو نيطسلف يف تلظ اك ةتائزو ةجاهْنص ءامسأ تبعل م ىرقلا تافلاحت نيب ةدعاسملل ءادنو ةينماضت ةوعدو ةيوهلا , برغملا نم ةيربربلا قطانملا يف اهباشم ارود دقف )ءايحألا وأ( ىرقلا يفو ةلئاعلا ءاسؤر وأ نسلا رابك يديأ يف ءابنم رفوتي يذلا ردقلا وأ ,ةطلسلا ةسرامم تناك لكاشم دوجو لاح . ةعامجلا ماسقناب ددبت يتلا تاعاربلا يق ةحلاصملا حارب كولصفيو )ةعامجلا ةحلصمل ةلجاع دنع وأ رضحلا دنع ءاوس ةعفر رثكأ ديعص ىلعو رخآ طم نم' ةطلس ًانايحأ رهظت دقو تادحولا نم ةعومجم ْن ب وأ اهتاذ ةقبطلا وأ هثاذ يداولا نم ىرقلا نم ريثك يفف ةدايقب اهدارفأ دحأ علطضي ةرطيسم ةرسأ زربت تالئاع تناك امبرو . ةقئافلا هتعارب قيرط نع وأ باختنالا قيرط نع ءاوس اهلك ةعومجملا وأ ينيدلا اهزكرم وأ ةيركسعلا اهترادج قيرط نع اهعقوم تبستكاو جراخلا نم ةيئا هذهك ةليدملا عم اهلماعت يف ةعومجملا ل اجأ نم تان قيرط نع وأ لصألا اول سفن اهو ةليبقلا نم ًاءزج ربتعت اهنإف اهلصأ نكي امهمو ءاهتموكحو . مهوتملا وأ يقيقحلا يفف .ةوقلا نم ضيرع فيط ربع تالئاعلاو ةداقلا نم عونلا اذه ةطلس ح وارتتو ةليلق ةيلعف ةطلس نوكلمب مهو ) خويشلا ( ةيوعرلا ةيودبلا لئابقلا ةداق فقي نيبطقلا دحأ ىلإ اولصوت اذإ الإ , ةعومجملل ماعلا يأرلا لحخاد مهترهش مه اهحنمت يتلا كلت ءانثتساب ةيونعم ةطلس لب ةردألا ح ماج ىلع كلذ فقوتيو ىفخُ ا ةيلمعلا هذه نأ الإ ابيلإ نومضني وأ عا عابتألا اهكرتي دقو ءاهلشف وأ ةدئاقلا 4‏

ًامئاد اوناك مهنأكو ةعومجملاب اوقحتلا نيذلا رهظي ثيحب بسنلا ةرجشب بعالتلا ةطساوب . اهيلإ نيمدنم ةيعارزلا تاعامجلا دوقت يتلا تالئاعلا فيطلا نم رخآلا بطقلا يف دجوي ناكو ةميقم نوكت دقو ةيلاعلا نايدولا يف كاذ وأ دحلا اذه ىلإ ةلورعملا كلت صخأ هجوبو ةيرضحلا ةبيه وأ ةيركسع ةوزغ لعفب اهعقوم تبستكاو جراخلا نم ةمداق وأ . ةرواجم ةنيدم يف ةموكح لضفب اهناكم تلتحا اهنأ وأ ةينيد اهنأ الإ ةفيعض نييلحملا ناكسلا عم اهدحوت يتلا يلبقلا نماضتلا طباور نوكت دقو ىلع ةينبم ةيئارجإلا ةطلسلا نم نيعم دح كالتما طباورلا هذه مادعنا لاح يف عيطتست اهيديأ يف ةطلسلا ةزكرم ىلإ لصوت امددعو , نيعباتلاو ةداسلا ةقالع يه ةفلتخم ةقالعل ناكملا ةليبقلا ةيبصع لفت

عباسلا لصفلا زدملا كايح ثتدمو قاوسأ نم مهتويب كونبي نوحالملاف ؛ هيلإ نوجاتحي ام ريثكلا جاتنإ ودبلاو كوحالفلا عيطتسي وأ اهعنصي نأ نكميف ةيندعملا تاودألا امأ ضئافلا مهجاتنإ نم ءرج ةلدابم ىلإ نم ىرخأ ءازجأ جا جاتنإ ص تيلاك ءاوس ىرخأ فانصأ نم عئاضبلا نم ميبنايلاطتم ل ةصاخا تايتسلا ثاثألاو مايفلاك فكورهأم .لويفرح- اهعنص ملاعب تناك مأ فايثألا . مهتايح يف ةيرورض تناك يتلا ةحلسألاو خبطلا يناوأر تاناويحلاب اناكم هلوبق ثيحح نم عامجالاب ىظحيو هيلإ لوصولا لهسيو عيمجلا هفرعي ناكم يفو دقع امبرو . ةفلتخم ةيعارز نما لدار ثيح ةمظننم 90 3 70 وأ ةهاخا مهوقح ةثارحس ىلإ مهب ةجاح ال نيذلا نويلوفلاو راجتلا اهيف سرامي ةنيدم وأ ًامئاد قاوسالا مع ليلملا ذه مظعم اكو ؛ ةصصختملا مهتاطاشن ) اهماعطإبو مهتاناويب ةيادعلا ناكسلا نم فالا ةعضب وأ تامه عضب :ىرقلا ضعب نم ةقيقحلا يف رغصأ لب اريغص ةروصب زيمثت ندملا هذه نكت مو دزاخمو لغاشم ةعضب هب فحت يسيئر عراشو ةيزكرم قوسو ناكيسل ةديعبلاو ادَج ةريغصلا ندملا فو ‏٠ فورظلل ًاعبت فيرلا ىلإ ةئنيدملا نم لاقتنالا ىلع نيرداق يعاطقإلل وأ ةرواجما ةليبقلا خيش ةطلسل نكمي تاحاولا يف ةعقاولا وأ ينلاكسلا لتكتلا نع نويفرحلاف : قوسلا يف لاحم ةيورقلاو ةيلبقلا تازازحلل نكي ملو .ةنميهم نوكت نأ يلحا 4.‏

فرشلا نوناقب نيلومشم اونوكي مو ' ٍلبقلا ماظنلا جراخ ةداع كوربتعي اوناك ر اجينلا رادو . لئابقلا لاجر ةايح مظني ناك يذلا رأثلاو ةيعارز قطانم اهيف يقتلت ًاطاقن تناك لب ةيلحم قوس نم رثكأ ندملا ضعب تناك . ًادقعمو ًاعساو صخأ هجوب تاجتنملا لدابت ناكو ةفلتخم عاونأ نمو ةديدع ينلا بوبحلا كورتشي أ نوعيبي نيذلا ىقتلم اثم ايروس لامش يف بلح ةنيدم تناكو ىلإ ةعقاولا باضهملا تاباغو ةرمثملا ر اجشألا جاتنإ كلذكو . ةيروسلا ةيدابلا عاستا ىلع ةدوجوملا لامجلاو نكمي يتلا ةيلوألا داوملاو ةيئاذغلا داوملا نم رن ًاضئاف جنت ةنيدملاب ةطيحملا قطانملا تناك اذإو نيذلا ةرهملا نييفرحلل ًاركرم نوكت نأ تعاطتسا اهتاذ ةئيدملا نإف ؛ ةلوهسب قوسلا ىلإ اهبلج وأ رهلا وأ رحبلا نم ةيرقم ىلع عقت تناك اذإف .عساو قاطن ىلع ةعنصم عئاضب نوجتني مظنتل ًاركرم حبصت نأ عيطتست هتاذ عوبلا نم ىرخأ ندمب اهطبرت ينل ةرارغملا قرطلا رربت اهحابرأ تناك يتلا ةسيفنلا عئاضبلاب ةليوطلا تافاسملا ةراجنل ًافرم وأ يرحبلا لقنلا . ليوطلا لقنلا ىلع بترتت يتلا تارطاخلاو فيلاكتلا ىلع ةايحلا يف رارقتسالا ضعب كاده نوكيو ؛ . اهدوجو ىلع ظفاحتو ومدتو ةرببك ندم دجوت تناك يدنهلا طيحملا ملاع طبري يمالسإ عمتجم روطت مث ؛ ةيمالسإ ةيروطاربما ءاشنإ ناك دفل رشتنت ةريبكلا ندملا نم ةلسلس روهظل ةيرورضلا طورشلا تأيه ةصرف ؛ طسوتملا رحبلا ملاعب شكارمو سافو سلدنألا يف ةطانرغو ةيليبشاو ةبطرق لثم : هاندأ ىلإ يمالسالا ملاعلا ىصقأ نم قشمدو رصم يف ةرهاقلا مث طاطسفلاو قارعلا يف ةرصبلاو لصوملاو دادغبو لبق ادوجوف كدملا هذه نطعب ناك دقو ديما لافكو ناسكمالا ربع نازيإ: ندم اعيمس اهءازوو . ةقحاللا ةمكاحلا تالالسلا ةطلس أ يمالسالا حيتفلا هأشنأ رخآلا اهضعبو مالسالا يجب ىلع ةيمالسإلا ةرطيسلا تناك ذإ . رحبلا نم ءادعألا تامجهل ةضرع ءىفارملا تناكو ةخسار ريغ طسوتملا ءىطاش ملاعلا نم يبرغلا فصنلا يف ندملا ربكأ ةيمالسالا نادلبلا يف ىربكلا ندملا تناك هنكلو ةيلاغم تاريدقت الإ انه ماقثألا تسيلو يداليملا رشع يداحلاو رشاعلا نينرقلا يف كلذو يف ةرهاقلا نإ لاقي نأ اهمجحو ةماعلا ينابمللا ددعو ةنيدملا ةعقر ساسأ ىل اع لالخ ناكسلا ددع صلقت مث ‏* ١