تجديد المنهج في تقويم التراث طه عبدالرحمن

امف الإو ةدحو درفلا ...ةيمهولا ةيعبتلا راطإ يف ةلقتسم هبحاص راكنإ عم باطخلا اذه يف تالئامملا رثاكت يف رسلا ام لوقي لئاس برو ةديلو يه ةيليثمتلا ةرثكلا هذه نأ عقاولا ؟تالالدتسالا نم اهريغ ىلع تبلغ ىتح ءاهل ءامهنيب ةقالعلا طبضي نوناق جارختسا نكمي ثيحب :يلي امك هعوصن نأ نكميو اهعم تداز ؛ثارتلا نم كاذ وأ بناجلا اذه يف ءازجألا تداز املك ءازجألا هذه تهجتا املكف :سكعلاب سكعلاو ءاهنيب تالئامملا ةماقإ تاناكمإ .اهيف ةيليثمتلا تاناكمإلا تصقانت ءاهنيب اميف عامتجالا ىلإ تالئامت ءانب نكمأ ةبسدلاب قطنملاك هقفلل ةبسنلاب هقفلا لوصأ تفعاضت ...وحنلاو مالكلاو هقفلا :ةددعتم مولع ىلإ مسقني يذلا ينايبلا ماظنلاف ؛ةلئامملا تاناكمإ ةبسنلاب يعفاشلاك لبنح نبال ةبسنلاب يرعشألا ةمظنألا رصانعب اهتلباقم درجمب رثاكتت نأ ةينايبلا تالئثامملا هذه ثبلت الو ماظن يف فوصتلاو عيشتلا لثمو ناهربلا ماظن يف ةعيبطلاو ةفسلفلاو قطنملا لثم ؛ىرخألا ةمظنألا نيب يجراخلا طبرلل ةيجهنملا تالوقملا ضعب ةفاضإب رثاكتلا اذه دتشيو طبرلل وأ ةمظنألا هذه تحت جردنت يتلا ءازجألا نيب يلخادلا طبرلل وأ اهنيب اميف ةيفرعملا ةلوقم ةفاضإ نم ةدلوتملا ةيجراخلا تالئامملا نمو ؛اهنيب اميف ةمظنألا رصانع نيب لخادتملا ىلع ثايبلا سيسأتو ةغللا ملع سيسأتو سيسأتو ...قطنملا ىلع فوصتلا سيسأتو ءاشنإ نم دقانلا اذه رمأ كلذف جهنملاب ًاكسمت ةفسالفلا دشأ نأ ركني دحأ الو ؛باطخلا يف انتيرظن ةهجو نم عورشم 100. 118. 68

نم ريثك سانلا يف تراط لب :يلالدتسالا قيرطلا اذه لامعتسا مهسفنأل اوحابأ يناهربلا اهأشنأ يتلا )ةلآ ناويحلا دجي مل املف ؛هيف ىدامتيو ضقانتلا يف عقي نأ وه هيلع هركنن يذلا نكلو .تراكيد نع ىلختي نأ هب ًايرح ناك ءاهتفيظو نم هصيقنت ىلع ىلع هجوتت يتلا ةيجهنملاو ةيفرعملا تاضارتعالا نم ًاريثك هنع عفديف .ةيفرعملا ةمظنألا يف هتيرظن ةيلاعفلا تاجرد ىندأ سكعت ةينافرعلا ةلثامملا نأب يرباجلا ىوعد نإف :ةلمجلا ىلعو اهباحصأ دارأ ام فالخ ىلع صوصنلا نم اهدنس لّوأت هنأل ,ًالوأ ؛ةلطاب ىوعد ةينالقعلا اذهب اهقاحلا نأ انيأر دقو ؛يرظنلا اهقايس نع اهعطقب امإو ءرشابملا اهقايس فذحب امإ ءاهنم ءاهتقيقح فالخ ىلع ةيروصلا اهتينب مّموت هنأل ءايناثو ؛لّوأتلا اذه ضقني كاذ وأ قايسلا عامجم ءحصألا ىلع » .يداعلا باطخلل ةيرورض يه امك ةيئارجإلا تاينقتلاب ةطاحإلا هتتاف دق يرباجلا نأ لصفلا اذه يف لوقلا ةصالخو ىلعف ؛ثارتلا ىلع اهلزنأو اهسبتقا يتلا ةيسييستلاو ةيديرجتلا تايلآلل ةيقطنملا طباوضلاو اذه ءاسأ هنكل ءيلقعلا صيصختلا ةيلآ مدختسا ءرصحلا ليبس ىلع ال لالا ليبس ؛اهدمتعا يتلا ةيبنجألا صوصنلا نم دارملا ضيقن وه لولدم ىلع لقعلا لمحب مادختسالا نيب تالوقعماللاو تالوقعملا يف قباط نأب لسوتلا اذه دسفأ هنأ ريغ ةيلآ لمعتسا امك ؛هنيب ةضراعملا بجت ال ام نيب اهيف ضراعو هنيب ةقباطملا بجت الام ةيلآ مدختساو ؛ةفلتخما ريياعملا نيب اهيف جاوز نأب لامعتسالا اذه ءاسأ هنأ الإ ميسقتلا » .اهدوصقم فالخ ىلع اهصوصن لّوأت نع ًالضف هجذومن يف ثارتلا نع ةبيرغ ةيناركفو ةينالقع تايلآ كلهتسا يرباجلا ناك الو هذه تايضتقم توافت بجومب ةيثيزجت ةرظن ذاختا ىلع تايلآلا هذه هتلمح دقف هذه طباوضو تاينقت ةفرعم يف خوسرلا نم لّصحُي مل املو ؛ثارتلا تاموقم عم تايلآلا تفعاضت دقف ؛حيحصلا اههجو ىلع اهمادختسا ىلع هلب ءاهبيوصت ىلع هردقُي ام تايلآلا القل تيار يرديللا هر ىلإ كلاس نة ايساهكديازتر كرد رز نت لراس لقني نمو ؛تايلآلا هذه تاينقتب ملعلا صقن ببسب ءيزجتلا اذه داسف ةءوس سانلا ىلع بجوتي يتلا ةلزنملا ملعلا نم لزني نأ زوجي ال .ثارتلا يف هاوعد لوبق 69

يهو أ ءاهيلع ليلدتلل ثلاثلا لصفلا اذه اندقع يتلا ىوعدلا انتبثأ دق نوكن ءاذهيو سسألا ثارتلا ىلإ ةيعيزجتلا يرباجلا ةرظن دقنأ ةلوقنملا تايلآلاب ملعلا يف روصقلا نأ .اهيعدي يتلا ةيميوقتلا ةيعورشملا لب لاطبإل هاندرفأ يذلا لوألا بابلا اذه يف قرفت ام عامجتسا ىلإ نآلا جاتحنو ىوعدل ةثالثلا هلوصف نم لصف لك انصصخ دقلف ؛ثارتلا ىلإ ةيلضافتلا ةيئيزجتلا ةرظنلا .لاطبإلا اذه هوجو نم هجوب قلعتت ةنيعم نأ فيك انيبف رجي فيكو يداملا سييستلا نأو .ثارتلل يحورلا سيئأتلا كاردإ ُهُتوُقي ةيناثلل ؛يرباجلا جذومنل يلصألا ضراعتلا ىوعد تابثإب يناثلا لصفلا يف انضهتنا امك ةيلومشلا ةرظنلا ذختيس هنأ يعدي ثيح ةيئيزجتلا ةرظنلاب ذخخأ يرباجلا نأ فيك انحضوف هنأ يعدي ثيح تايلآلا ددصب يثارتلا باطخلا يف رظنلا دودح دنع فقو هنأ فيكو اذه يف هعوقو نأ انيب دقو ؛باطخلا اذه نيماضم يف سيلو اهسفن تايلآلا يف رظنيس اهب لسوت يتلا ةسيسملا ةيناركفلا تايلآلاو ةدرجملا ةينالقعلا تايلآلا نوك ىلإ عجري ضراعتلا ةيعوضوملا ًادبم ءاهلوأ ضراعي يذلا ةيناملعلا أدبم راوحلا لخخادت ةقيقح ضراعي يذلا دحوتملا رظنلا أدبم ؛ثلاثلاو ؛حورلاو ملعلا لخادت ةقيقح .باوصلاو » ةيسييستلاو ةيديرجتلا تايلآلا قئاقد نم نكمتلا مامت نكمتي مل يرباجلا نأ فيك انحضوف عبرأ تايلآل همادختسا يف روصقلا اذه رهاظم انيصخأو :ثارتلا ميوقتل اهذختا يتلا ةلوقنملا ةيلآ يف ةيلآلا يف ىلجتي امك ؛ةقباطم ةضراعملا بلقو ةضراعم ةقباطملا بلق يف ىلجتر ؛حيحصلا ميسقتلا تايضتقم يف لهاستلاو ريياعملا جاودزا ةطلاغم باكترا يف ةئلاثلا نع اهلصفب كلذو ءاهب دهشتسا يتلا صوصتنلا يف فرصتلا ءوس يف ةعبارلا ةيلآلا يف نيبت مدع يفو ةنيرقلا موهفم لامعتسا ءوس يفو اذهل دقعملا يقطنملا بيكرتلا ىلع فرعتلا مدع يفو ةرابعلاو ةراشإلا نم ةلثامملا ةناكم 00

.ةيكالهتسالا تايلآلا هذه دقنب لاغتشالا كرت نع ًالضف نود نم هنيماضمب لاغتشالاب ةنرتقم ثارتلا دقن يف ةيئيزجتلا ةرظنلا تناك املو ءىدابم ىلإ ةدنتسم ةيناركفو ةينالقع تايلآ ةيثارتلا لئاسولا هذهب لدبتست اهنوكل ءهلئاسو يف اهيلإ دنتست يتلا ءىدابملا تافآ ءاليضفت ضعب ىلع هضعب ليضفت يفو اعي اعيطقت ثارتلا عيطقت يف لخدي نأو هل نمضت يتلا ثارتلل ةيلصألا ميقلاب لخم ههنم ليصأ ريغو لحض مسق ءاقبتسا يفو الإ » امهتققح امم لضفأ نوكي دق هجوب رضحتلاو مدقتلا قيقحت ىلع ةرداق ميقب صتخي يذلا يبرعلا يمالسإلا ثارتلا انيديأ نيبو ال فيك يف اقح تلمع يتلا ةيجاتنإلا تايلآلا طبنتسن نأ الإ يملعلا اهفيظوت يف جاتحن ال ةرياغم !ًاعيسوتو ًانيولت ءأريوطتو ًانيوكت داسف ىلع اليصفت اننإف هاجتالا اذهل ةضراعم ةرظن يف مالكلا طسبنف .ةيلماكتلا ةرظنلا :يهو 711

ةيلماكتلا ةرظنلا يبرعلا يمالسإلا ثارتلا ىلإ ئفرعملا لخادتلا تايلآب لاغتشالاو

؛)نيد ! بايلا ديهمت بناوجلا نيبتن نأ تاذلاب وه هيلي يذلا بابلا ىفو ىناثلا بابلا اذه ىف انضرغ نإ ىلإ تعد يتلا بابسألا ىلع فقن نأو ءأزورب لماكتلا اهيف زريب يتلا ثارتلا نم ةيساسألا نمو ةيلماكتلا ةرظنلا هذه نايب نم انغرف اذإ ىتح ؛ثارتلا ىف ةيلماكتلا بناوجلا هذه دوجو ءىدابم نم نييساسأ نيأدبمب لاغتشالا ىلإ انلقتنا ءاهيلإ ةيضفملا بابسألا نع فشكلا بيرقت أدبم ؛يناقلاو ءاهنيب اميف ةيثارتلا فراعملا لخادت أدبم ءامهدحأ :يئارتلا لماكتلا تباوثلا ةلمج وه لاجملا اذه نأب ًاملع ؛ةيبرعلا ةيمالسإلا ةسرامملا اهب صتخت يتلا ةيفرعملاو ةيدقعلاو ةيوغللا ةهجوملا ميقلاو ةددحما .ثلاثلا بابلا نم هعضوم يف كلذ ليصفت يتأيسو ةسرامملا نم يلوادتلا بيرقتلاو يفرعملا لخادتلا جذامت رايتخا يف اندمتعا دقو :نينثا نيرايعم ثارتلل ةيلماكتلا » نم فراعملا دعبأ فرطو .لاجما اذه نييفرعملا نيبرضلا نيذه ىلع دهاوشلا لضفأ يف بيرقتلاو لخادتلا صيحمت :يناثلاو .ثارتلا ميوقت يف ةيلماكتلا ةرظنلا موصخخ اهب فرتعي يتلا نينيابتملا فراعملا عومجم يف بيرقتلاو لخادتلا قّقحتب ملعلا يف انديفيف لوألا رايعملا امأ بيرقتلا !دبمو لخخادتلا » .ًادعب هنود وه ام امهب ذحأي نأ ىّلْؤألاف ءامهب ًاذنخآ فراعملا نم دعبألا ناك اذإ هنأل كلذ ضوهنلا ىلإ ةيئارتلا مولعلا برقأ نأ اندجو هقفلا ةيجهنم سسؤي يذلا ملعلا هفصوب هقفلا لوصأ وه لاجملا اذهل ةيرظنلا تايضتقملاب نأ اندجو امك ًامايق اهدعبأ نأو يروصلا قطنملا وه لاجملا اذهل ةيرظنلا طورشلاب مايقلا نع مولعلا هذه دعبأ هذه كلسم ققحن نأ لوألا رايعملا ىضتقمب جاتحنف ؛ةيهلإلا ةفسلفلا وه ةيلمعلا هطورشب .بيرقتلاو لخادتلا يف ةعبرألا مولعلا ةيلصألا ةيثارتلا مولعلا نيب لصحي يلحاد ءامهدحأ :نانثا نالخادت لخادتلا نأ غلعا 15

اذإو ؛ةلوقنملا مولعلا نم اهريغو مولعلا هذه نيب لصحي يجراخخ ملع ةهج نم :امه ةفسلفلا .ةيلصأ ةيئارت ةيفرعم تاينب هيف تجمدنا ًالوقنم ًاملع اهرابتعاب ةيهلإلا مولعلا حيحصتب قلعتي يرظن ءامهدحأ :نانثا نابيرقت ًاضيأ وه بيرقتلا نأ غلعاو حيقنتب قلعتي يلمع نإف مولعلا دعبأ هفصوب قطنملا ملع .ديدستلا يف ةيلمعلا مولعلا دعبأ هفصوب قالخألا ملع لخادتلا ىلع ةيئارتلا فراعملا لدأ يف لخادتلا صيحمت انل مت اذإ هنأ كلذ نع مزلي ةفسلفلا وهو وهو نيذه جئاتن ممعن نأ حص :ثيحب هريغ ىلع ىلوألاب قدصي اهريغ ىلع ىلوألاب قدصي يجراخلا لخادتلا نم ةفسلفلا ىلع قدصي ام نإ - ب .لوادتلا لاجمل ةيلمعلا طورشلاب ةمئاقلا ريغ مولعلا نم هريغ ىلع ىلوألاب قدصي يرظنلا بيرقتلا نم قطنملا ملع ىلع قدصي ام نإ - ج .لوادتلا لاجم نع ةديعبلا ةيرظنلا مولعلا نم هريغ ىلع ىلوألاب قدصي يلمعلا بيرقتلا نم قالخألا ملع ىلع قدصي ام نإ د .لوادتلا لاجم نم ةييرقلا ةيلمعلا مولعلا نم ةرظنلا موصخ تاضارتعا ىلع درلا طئارش ءافيتسا يف انعفنيف لاجمب ًالاصتا ةيرظنلا مولعلا دشأ وه هقفلا لوصأ ملع نأب ضرتعملا انل ملس نئلف .ةيلماكتلا نأ عنمي دق هنإف لاثم لضفأ وه هيلإ لوصألا ملع سيسأت ةبسنب نيسرادلا ةداع ترج يذلا يعفاشلا نوكي نوكي نأ عنمي دق امك يميمصلا لخادتلا ةسرامم ىلع لاثم ريخ وه لوصألا ملع عيسوت هيلإ بسني يذلا يلازغلا 96. 16

لخادتلا اذه ىلع لثمألا دهاشلا يفوتسي نأب بلاطي دق هنأ كلذ ءملعلا اذه هدهش يذلا :نييلاتلا نيطرشلا ةعيصرت دعي اهك ةسيسات كيفيت لوصألا ملع دهاشلا دي ىلع ددجتي نأ ءامهدحأ .ثارتلا ىلإ ةيعيزجتلا ةرظنلل مئالم قايس يف لوخدلا هكف لبقي نأ بسحب ثارتلا ءىزجي ال وهف ًاضيأ هئزجي لب ءبسحف هجوت اهيلع بلغي هدنع يمالسإلا برغلا ةقطنمف نإف ءاذل .ينافرع ىناركف هجوت اهيلع بلغي ىمالسإلا قرشلا ةقطنم امنيب :يلي امك دويقلا نم ديزم ىلإ جاتحي يلوصألا دهاشلا ةيحالص يف يناثلا طرشلا تاقاطنب ةذحألا ةيكيزجسلا ةرظنلل مثالم قايس يف لوخدلا دهاشلا ركف لبقي نأ .ًاعم ةيفرعملا هقطانمو ثارتلا نيذللا لخادتلا ىلع لثمألا دهاشلا يف امهطرتشي ىوصتقلا ةيئيزجتلا ةرظنلاب لئاقلا اذه نأ انردق 1 ىلإ يملعلا هديدجت بسنيو 0 ىلإ انلصوت اذإ ىتح ءءيزجتلا يف ًاناعمإ نيضرتعملا دشأل ةمزلم ذغيح تناك .هدعب ضارتعا يأ انرضي الف نسحأ يبطاشلا لبقيو :يلخادلا يفرعملا لخادتلا إدبمب مصخلا انل ملسي نأ زاج نيلو ام ةلزنمب امهنم لوألا دْعَي ذإ ؛يجراخلا لادتلا نم ةذوخأملا ةيفرعملا ىنبلا نيب لصحي يذلا لماكتلا وهو يناثلا دعي هنكل ءصوصخم ملعل يلخادلا نايكلا ءارثإ لجأ نم اهنيب اميف ةلقتسم مولع نع ديزي ال هنظ ىف هنأل نطاق اذ درس اهبابسأ براضتل اهنيب اميف مكتلت ال يتلا ىنبلا نم تاتش عمج ىجراخلا ركل يف لماكتلا دوجو تايثإو هضارتعا عفدب نوبلاطم مهنع رهتشا نيذلا هللا ةفسالف دحأ ريك نيب لحادتلا تايلمع تمت فيك نيبنف 500. 77

يف ىلجتي لعادتلا اذه نأ ولو نبا دنع اهعبتتن نأ ىلؤألابو دقف ؛ةيفوصلا يناعملاو ةيمالكلا راكفألاب ًاجازتما جزتمت ةيفسلفلا تاروصتلا لعج يذلا انيس ةفسلفلا يف نيدلا جمد يف ًالوحد الخد ًاعم نيفوسليفلا نأ ةيئيزجتلا ةرظنلا بحاص ررق نيضراعتم نييفرعم نيماظن نيب هجزمل لوبقم ريغ جمدلا اذه نأو يفرعم ماظن ىلإ ةيمتنملا رصانعلا نيب الإ حيحص لحادت ال هنأو .دحاو نايبل ًاحلاص انيس نباو يباراقلا جاتنإ نوكي نأ ىلع ءىزجملا مصخلا ضرتعا ىتمو » 0 ضرتعملا اذه نإف :ةيفوصلا ةيفرعملاو ةيفسلفلا ةفرعملا نيب لخادتلاب لمعلاب يناثلا صتخاو 0 :نييلاتلا .هريغ وأ ناك ًامالسإ .ةيلضافتلا ةرظنلل قفاوم قايس يف لوحدلا هركف لمتحي نأ :يناثلاو ال وهف ؛يرباجلا جذومن نم يبرغملا رطقلا لعجيف :يلي امك هدييقتب يناثلا طرشلا ليدعت ىلإ جاتحنف ثارتلا ءازجأ بسحب ةيلضافتلا ةرظنلل قفاوم قايس يف لوخدلا ٌةدكف لمتحي نأ - .اعم ةيفرعملا هراطقأو )ةديدجلا ةديقملا هتروص يف( يناثلا طرشلاو لوألا طرشلاب ًالدج انملس نحن نإو لخادتلا !دبم لوبق يف امهطرتشي ىوصتقلا ةيلضافتلا ةرظنلاب لئاقلا اذه نأ انردق نيذللا اذه بسني نمم نيطرشلا نيذه ءافيتسا ىلع ردقأ ةفسالفلا نم ًادحأ دجن الف نيدلاو ةفسلفلا نيب يجهنملا هلصف بسنيو يف دشر نبا جاتنإ نذإ ذختدلف !دشر نب ديلولا وبأ وهو الآ ؛ثارتلا ءازجأ لضفأ ىلإ اذه ةحص تييبت اذإ ىتح انرضي الف .هدعب ضارتعا يأ كاذ ْذإ لماكعلا يف انرظن قاطن انددح اهاضتقمب ةماع ريياعم انذختا اننأ لوقلا ةصالخو قاطنلا اذه ناكف 78

انّدختا مث ىلع المتشم لوألا ناكف ةفسلفلا هطرشب موقت يجراخ رخآلاو » .قالخألا هطرش يفوتست يلمع يناثلاو يلخادتلا لماكتلاب صاخلا يناثلا بابلا اذه لئاسم عيرفتب انمق ءاذه ىلع ءانبو ىوعد » .ثلاثلا لصفلا يف 79

لوألا لصفلا يلماكتلا ميوقتلا ثارتلل يلآلا ءانملاو » ةلوقنم ةيسييستو ةيديرجت لئاسوب اهيف رظنلاو صوصنلا نيماضم دنع اهفوقو ببسب كلذو .نيماضملا هذه عيرفتو ليصأت يف تلمع يتلا ةيسينأتلاو ةيديدستلا لئاسولا نايسن عم ناكمإلاب لب تايلآلا جارختسا يف دهجلا ىصقأ لذب ءألوأ ءوه كلذ ىلإ ليبسلا نكيلو ؛هنع جورخلا عسولا غارفتسا يناثو ؛ةيثارتلا صوصنلا نيماضم اهب تروطتو تنوكت يتلا ةفلتخما ةجتتنملا اهريغب لسوتلا لدب ًافاشكتسا ًاداقن ؛ثارتلا يسراد ىدل نوكتت نأل دهمتت فوس قيرطلا نأ ةلاحم الف ءالامعتساو تاساردلا بلغأ يف نآلا دح ىلإ اهوذختا يتلا ةيؤرلل ةرياغم ةيميوقت ةيؤر .ةلوادتملا يلماكتلا ميوقتلا ىوعد ىلإ نايضفي ميوقتلا دنع اهب لسوتلاو ةيجاتنإلا تايلآلا يف رظنلا نأ فيك نيب ىتح ءلصفلا اذه يف اهتابثإب لغتشن ىوعد داريإ ىلإ اندمع :يهو اهب تعرفتو تلصأت يتلا تايلآلا فاشكتسا ىلوتي يذلا ميوقتلا نإ ىلإ ةلاحم ال ريصي نيماضملا هذه دقن يف اهلامعتسا ىلوتي امك ثارتلا نيماضم .ةيلماكت ةرظنب ذخألا توبثل ًاميلست اهب ملسن ثالث تامدقم ىلإ ىوعدلا هذه ىلع ليلدتلا يف جاتحن انب لاطل ؛ةحصلا هذه نايب ىف انه انلخد ول ثيحب ةددعتم ةيفرعم تاقاطن ىف اهتحص يف ةروكذملا صنلل جودزملا بيكرتلا ةمدقم ىلإ ةفاضإلابف .دارملا نع انب جرخ وأ ماقملا تايفيك ىلإ صوصخمم نومضم لك دانتساب يضقت يتلاو تايلآلا لقنت ةمدقم 81

:امهو ,)ةيجاتنإلا تايلآلاب ثارتلا عبشت ةمدقم :ةيجاتنإلا تايلآلا لقنت ةمدقم أ نم لقنتلا اهريغ نم رثكأ لبقت اهنوكب صتخت ةيجاتنإلا تايلآلا نأب مّلَس ؛مولعلا فانصأو ةفرعملا لوقح فلتخم نيب لوجتلاو رخآ ىلإ يركف لقح اهدصاقم يف ةنيابنم مولع اهمادختسا يف كرتشت دق ةدحاولا ةيلآلا نإ ىتح .ةيلقح تانولت نم اهقحلي دق ام ةيلومشلا فصو نع اهجرخُي الو ءاهلئاسوو :ةيجاتنإلا تايلآلاب ثارتلا عبشت ةمدقم - ب صنلا نومضم يف تمكحتسا ةعونتمو ةقيقد ةيجاتنإ تايلآ نأب ِمَّلَس تايثآلا > هذه 2 يلماكتلا ميوقتلا ةلأسم ىلع ليلدتلا يف نآلا ذخأن ًافاشكتسا .ًالامعتساو )ةينومضملا ةعزنلا اهدوسي فوس ررقيف ةتوافتمو فائصألا ةعونتم ,ةيداملا تايلآلا فرط :امه نانيابتم نافرط اهرصحي ىتلا بتارملاو فانصألا هذه » بيبسب ةزجنملا ميوقتلا لامعأ يف ىوقأو رهظأ ناك ةيقطنملا تايلآلا لامهإ نأب ملعلا عم ضارتعالاو ءاعدالا بيلاسأ نيبت نع مهروصقو ثارتلا يسراد دنع ةيجهنملا ةردقلا روهدت هفصوب ثارتلا لبقت ةرورضب لوقيف ؛هتفيظو نم ليلقتلا وأ هئازجأ نم ءزج يأل صاقتنا ريغ نم ةقسانتم ةدحوو ًالماكتم ًالك يغبني ناك ام رهظت ىتح تاودألا نم نكمي ام ىصقأب كلذ يف السوتم ,هميوقث نع لدعي نأ ءىراقلل فلخلا داهتجا يف باوصلا نم عفنأو موقأ فلسلا داهتجا يف ًاطخللا ناك اميرلف ؛هبناوج لك ملعلا مامتو .مهنامز عم يملعو يلقع توافت نم مويلا فلخلا هيلع امو مهرصع ىلإ ةفاضإلاب 52

تايلآلا ةسارد بجوي ةيثارتلا نيماضملاب ليصألاو حيحصلا لاغتشالا نأ انملع ىتمو يف يلآلا هجوتلا نأب انئاعدا ةحص ىلع ليلدلا ميقن نأ انمزل .هيف )ةيلماكت ةرظن ةيصوصخ مايقب ةيضاقلا يئارتلا صنلل جودزملا بيكرتلا ةمدقمب انملس دق انك ام ثارتلا سراد نأ اهنم طبنتسن نأ حص ذقيح نوكيف ؛لئاسولا يف ثحبلا ىلع نيماضملا يف ثحبلا ةماقإب )ماللا حتفب( بّلاطم بّئرُيو ءاهطورش نيِعُيو ءاهدودح عضيو ةيجاتنإلا تايلآلا هذه صئاصخ نيبتي نأب ًامزلم تايلآلا لقنت ةمدقمب ًاضيأ انملس املو .ثارتلا لخخاد ةفرعملا ليكشت يف اهراثآ عبتتيو ءاهنيناوق نأ مزل يف تايلآلا هذه راثآ دّصرتي نأب ذقيح )ماللا حتفب( بّلاطم ثارتلا سراد نأ اهيلع عرفن هذه نم نذإ ينثتسي الف ءهلمش دق نوكي يلآلا لاحرتلا نأل هيدي نيب عقي يئارت صن لك ةيفاكلا ةيجهنملا رصانعلا هل عمتجت ىتح ءناه وأ هنأش هدنع الع نيب عمجلا ىلع بترتيو .ةميلسو ةعئقم ةلدأ ىلإ ةدنتسم نوكت ثارتلا يف ماكحأ ءانبل وهو لك حرطي نأب )ماللا حتفب( بّلاطم ثارتلا يف ثحابلا نأ ؛؛تايلآلل ةيلاوجتلا ةفصلا ؛ةيناركف وأ ةينالقع :ةنيعم ةيكالهتسا تايلآ مادختسا نع ةجتانلا ليضفتلاو ءاقتنالا بيلاسأ .اهكسامتو اهطبارت يف ثارتلا ءازجأ كاردإ هيلع تّرفُي نأ هنأش نم ام لك ذبني نأبو سبل يلآلا لاغتشالا نأ هنع مزليف يأ ؛ثارتلا نيماضم اهب تيِيُب يتلا لئاسولا ىلإ هدئسن يجراخ يرابتعا فصو درجم دصاقملا نم يقيقح- دصقم ًاساسأ وه لب رهاظم نع ةدوعو كني الا كتيححي ةفسارلا هميق نم ةنرهوج ‏ ةميقو..ثازنلا اذهل ةبلضألا نم مهل قفتا امب مهتاباطخ نوعشني ال ثارتلا وعناص ناك دقف ؛هروطت لحارم نعو هنُوَكَت هذه نوريختي لوخدلا لبق اهرارسأ كلمتو اهفاصوأ نيبت ىلع نولمعيف اهدقن نوسرامي لب ءاهيف مهتاردق عيسوتو اهليصحت يف نوسفانتيو ءاهب لاغتشالا يف للاملا ضرعلا طئارشب ةمئاق مهتاباطخ يتأتف ءاهب مهتفرعم خوسرل ًاراهظإ ءاهحيقنتو .للعملا مظنلا تايضتقمبو يبرعلا يمالسإلا ملعلت ةيلآلا ةفيظولا لاقيف ؛ملعلاب موقي ًافصو ثارتلا فيرعت يف ملعلاو ؛عمجلا ةغيص يف )ةلآلا مولع 53

هتاذ دح يف ةياغ وه سيل ناك ىتمو .هتطساوب الإ ريغلا اذه لانُي ال ثيحبو ةلزنم رخآلا اذه لزنو ؛نانثا ناينعم ثارتلا يف )ةيلآلا .صخأ ىنعم نخآلاو ؛معأ ىنعم ءامهدحأ كرتشي ملع لك قحلت ةيفاضإ ةيصاخ ةيلآلا نوكت نأ وهف ءمعألا )ةيلآلا لوخد ناك اذإف ؛هتالآ نم ةلآ ةلزنمب رخآ ملع يف لخد ملع لك نوكيف ؛هريغ ليصحت يف امك ةفص ةيلآلا نوكت اذكهو ؛ريخألا اذهل ةلآ هلعجي قالخألا ملع يف فوصتلا لوخد نأ تراص ؛ىرخأ ةهج نمو ةفص يأ ول ىتح اهريغل مادختسالا فصو اهنع فرصُي نأ نكمي ال ثيحب ءاهريغ نود اهب صتخت هحيحصت يف ديزن يكل مادختسالا اذه يف رظنن نأ دصقلا اذه ةياغ نأل ءاهتاذل اهاندصق يف اهب لسوتلا عقي مل ولو ىتح اهنع يلآلا فصولا اذه لقتني ال ثيحبو .ىرخأ مولع ليصحت تناك وأ ؛ءصيصختلا هلخد مث ًاماع ىنعم حالطصالا لصأ يف ةيلآلا تناكأ ءاوسف امهنيب هنيماضم تبلقت ذإ أعم نيينعملا بعوتسا ثارتلا نإف ؛عيسوتلا هلخد مث ًاصاخ ىنعم :يه ةيئارتلا ةسرامملا يف ةيلآلل ةثالث فاصوأ خوسر يف باعيتسالا اذه ىلجتيو ؛ًابلقت .)جهنملا :ةمدخلا اذإو ؛رخآ ءيشل ةعفنملا هب لصحت امب موقي يذلا ءيشلا ةفص )ةمدخلا نأ هنأش نم رمأب ريغلل مئاق ملعلا اذه نأ كلذ ىنعمف :ةيلقعلا وأ ةيلقنلا مولعلا نم ًاملع امإ مداخلا ملعلا نإ ؛ىلوألا ةلاحلا يفف .يبرعلا يمالسإلا ثارتلل ةيلصألا ءىدابملا نم أدبم امإو جارختساو هماكحأ ريرقت ىلإ مودخملا ملعلا اهب لصوتي يتلا تالآلا نم ةلآ ناك ام وه مث ةغللا ملع كلذ يف هيلي .لثمألاف لثمألا ءىدابملا ليصوتو ليصحتل ةليسو ناك ام وه مداخلا ملعلا نإف تتاب ةيئارتلا ةسرامملا يف ةقيقحلا هذه نأب ًاملع 84

عبتتست لب ءاهتايضتقمل ًاقفاوم ناك ام الإ ملعلا نم لمي ال ثيحب ةيملعلا ةقيقحلا عبتتست كلذب نوكتف ؛اهميقل ًامئالم ناك ام الإ لامعتسالا نم لتُقُي ال ثيحب ةيوغللا ةقيقحلا لك يفو اهيف تباقت يتلا اهراوطأ لك يف اميف ةمدخلا هذه تتوافت نإو ةعيرشلا يف رظنلاب هصاصتخا ىضتقمب ًاداهتجا اهيف دهتجي مولعلا هذه ضعب ناك اذإف ؛اهنيب ناكو ءصاصتخاللا اذهب قلعت هل نوكي نأ ريغ نم اهبلطي ناك اهضعب نإف لوادتلا لاجم ةماعلا ميقلا ريثأت بجومب ةمدخلا هذه يف لوحخدلا ىلع لمعي رخآلا ضعبلا .يبرعلا يمالسإلا هريغ ىلإ ةليسو نوكي نأ نيب عمج ىتم ملعلا ةيلآل ًافصو نوكت ةمدخلا نإ ءزاجيايو .ثارتلل ةيلصألا دصاقملاو ءىدابملاب ًامئاق نوكي نأو 2 :ةينآلا ةثالثلا هوجولا نم يبرعلا يمالسإلا ثارتلا يف ةيلآلل ةيلمعلا ةغبصلا رهظت تايفيكب ًاقلعتم نوكي هريغل ةلآ ناك ام لك :لمع تايفيكب تايلآلا قلعت » » » » .لمعلا يف ةلغلغتم نيب زييمتلاب مايقلا ىلع )ةيلآلا .رشلاو ريخلا نيب زييمتلاب كلذك امأإو قح انردق نحن اذإو هجوتلا ناك فيك انكر دأ .يمالسإلا ثارتلا يف ةيلآلل ًاخسار ًافصو يلمعلا نع كفني ال هنوكب يمالسإلا ثارتلا يف ملعلا زيمتي :لمعلاب ملعلا قلعت ًاربعم طبارتلا اذه دنع فقوو الإ هنع ذخألا سانلا يف رهتشا ًالاع دجن داكن الو :لاقي ام نيب زييمتلاو لصفلا عقي اهب ةلأو قطنملا ,يناتسجسلا ناميلس يبأ ناسل ىلع يديحوتلا نايح وبأ لوقي اميف بذك وأ قدص وه :لاقي ام نيبو ؛لعفن اميف رش وأ ريخ وه لاقي ام نيبو ءدقتعن اميف لطاب وأ قح وه » يف رشلاو ريثلا نيبو ؛ةيرظنلا باوبألا يف لطابلاو قحلا نيب زييمتلا ةقطانلا سفنلا اهب لمكت ةيلقع ةلآ( وه قطنملا ‏١ 55

:لوقلا وأ 0 اذه سييستلاو فاجلا ريظنتلا ءىواسم اهيقتف .رصبتملا سيئأتلاو ددسملا لمعلا بابسأب اهدمتو ءراضلا » .لمعلا ىلع ملعلل اهتماقإ ةهج نم مث :جهنلا ىلإ اهب لصوتُي يتلا بيلاسألاو قرطلا ةلمج اهتغاصو ءأمات اكاردإ ملعلل )ةيجهنملا ذإ نونفلا تاحالطصا فاشك يف يوناهتلا دنع تءاج يتلا ةغيصلا اهنم ؛ةفلتخم غيصب هليصحت ةيفيكب ًاقلعتم نوكي نأ دب ال ءهريغ ليصحتل ةلآ هتاذ دح ىف نوكي ام نإ اهلامعتسا ىرج ىتلا ةغيصلا تاذلاب وه ؛لمع ةيفيك هلامعتسا بلغ يذلا )ةليسولا مولع ». ءانب ىف لخخدت ىتلا تاودألاو تالوقملا لك ثارتلا ىف ةيقطنملا ةيجهنملا لمشتو موقي يتلا تالالدتسالا مسق :نيمسق ىلإ تالالدتسالا هذه ميسقت نكميو ؛تالالدتسالا دقو 3 نأ زوجيو .)ةيرظانتلا تالالدتسالا( اهيمسن تناك اذإ هنأ يهو ناك يرظانتلا فدصلا نإف هكراشي ال هجوب ةيبرعلا ةيمالسإلا ةفرعملا تالاجم عيمج لمش هنإ ثيح ءاهل ًازيبمت رثكأ 78. 69. 461-460. 6-5. 86