تجديد المنهج في تقويم التراث طه عبدالرحمن

نع سايقلا اذه لامعتسا الخ اذإ :بئاغلاو دهاشلا يف ةعيبطلا ءاوتسا ةاعارم ‏ ج ليبس الو ؛هعفن نم رثكأ لمعلا ىلعو غيلبتلا ىلع هررضف نيب ةعييطلا ةدحو ةاعارم قيرط نع كارتشالا اذه عفرب الإ هلامعتسا دنع هتعفنم ةداعتسا ىلإ يف ايوتسي مل ام يناثلا ىلإ لوألا نم مكحلا لقن نع عنتم نأ ىنعمب سحلل رهظت يتلا ضارعألا ددصب مكح نم هائتبثأ ام لقنن نأ زوجي ءاذكهو ؛ اذه لقنن نأ اندرأ ىتم كلذ زوجي ال نكل ."*اهنم سحلل رهاظ ريغ وه ام ىلإ مكحلا نم دصقي ديلولا ابأ نأ ودبي :دهاشلا ىلع بئاغلا سايق طباوض دقن طبض سايقلا اذه دري نأ لءاستن نأ انيلع نيعتي ءاذل ؛ !ةيملعلا طباوضلا هذه ةميق يف رظننف ديلولا ابأ قفاون انك اذإ :باطخلا فانصأ لكل دهاشلا ىلع بئاغلا سايق ةعفنم أ يف اهرابتعا بجي روهمجلا ىوتسمل ةبسانم ةيغيلبت ةفيظو دهاشلا ىلع بئاغلا سايقل نأ يف يتلا ىرخأألا باطخلا بتارمل ةعفان ريغ ةفيظولا هذه نوكت نأ نأ يف هقفاون ال اننإف شيوشتلا ىلإ يدؤي اهيلإ هب جورخلا نوكي نأو .بيغشتلاو ةيلآ لكو ؛ةيلوادتلا تايلآلاب لسوتت ةيلالدتسا ةسرامم لدجلا نلف ءلدجلل هتعفنم امأ دهاوشلاو ةيحلا ةلدألاب لاغتشالا نع كفنت ال نيابتلا تاقالع نم ةلمج ىلإ ًادنتسم هنومضم نوكي ىتح ًايح ليلدلا نوكي الو ؛ةيجذرمنلا فصو يف نيرظانتملا نيذه قارتفا نوكي ثيحب ءهمصخب رظانملا طبرت يتلا ةيملعلا هباشتلاو ا ا وا نإ ءاذه ؛هريغ فصو يف امهعامتجا نم عنام ريغ يملع ىتح ًايجذومن نوكي ال دهاشلا نأ امك ؛ ؛سكعلاب سكعلاو ءرخآ هجو نم عامتجا ىلإ وعدي وأ برشلا نيس تسيب رانلا تق لا مبلل نم الصب ا رجرت لرجل نم سيلو ؛ًالاعفأو ًالاوقأ ءمهب هبشتلا ىلإ علطتيف دحاولا اهميقي يتلا ةلدألا يف نيرظانتملا نيب لباقتلا تاقالعل يملعلا رامثتسالا ىلإ ليبس ملعب هملع ةلباقم نع ًالضف ؛همصخ ملعب هملع ةلباقم يف موقت ةيسايق ةسراممب الإ امهنم 141. 141. ‏١ 155

هْبَشَت تاقالعل يملعلا روهظلا ىلإ ليبس نم سيل هنأ امك ؛اوباغ وأ اورضح نمب هراصنأ نم دحاو لمعب هلمع ةنراقم ىلع ينبنت ةيسايق ةسراممي الإ هميق ققحت يتلا جذامدلاب رظانملا ؛ديعبب لوقن ام ىلع لاثملاب رفظلا امو .مهربخ هيلإ لقت وأ نيعلا يأر مهآر نمم جذامنلا هذه هتارظانم يف ةيسايقلا كلاسملا هذه كلسي ةلدألا )ةينظ هيلإ لوقنملا يفسلفلا لدجلا لوصأو يمالكلا لدجلا لوصأ نيب ةلباقملا ىلإو علطتي ناك يذلاو يلمعلا كولسلا يف هميق صخشي ناك يذلا يجذومنلا دهاشلا نأ امك ؛سرامي ناك دشر نبا نإ ءراصتخاب ؛لق وأ ؛وطسرأ الإ عبطلاب نكي مل هب ءادتقالا ىلإ مع نيبو هملع نيب ةسياقملا ةطساوب هتلدأل يملعلا رامثتسالا ؛نيملكتملل هتالداجمم يف جتنيف ؛وطسرأ هتودق نيبو هنيب ةسياقملا ةطساوب هميقل يلمعلا روهظلا سرامي امك هموصخ 0 .يعيبطلا ةيلالدتسا ةسرامم سايقلا اذه نألف ةدحاو ةعفد يناهرب يعانص قيرطب ءنِظُي امك يوتسي اهنم ؛ًانومضمو ًالكش ءاهنيب اميف ةتوافتم راوطأ يف لصحي امنإو ؛ لصوي امك هضرغ ىلإ هلصوتس اهفصوب يملعلا هلاجم يف ةلوادتملا ةفرعملاب هيف لسوتي الف هدوصقم ىلإ قيرطلا هل حتفت يتلا ةزرابلا ملاعملا هل عضتس اهفصوب امثإو ىلإ كاذنيح ًأجاتحم ملاعلا نوكيف ءاهدحو اهيلإ دانتسالاب هيلإ لوصولا هل نمضت نأ ريغ نم هتناعتسا نوكتو ريختي وأ ءأقباس ًايفرعم ًاقايس رضحتسيف ». ماقتسا اذإ ىتح ؛قيقحتلا اذه وأ تابثإلا اذه يف هعفنت تاقالع سايقلا اذه نم ًاصلخشسم ام ءانب هيف بلطي ديدج روط ىلإ لقتناو ءنيح ىلإ ةيسايقلا ةسرامملا هذه حرطا مسا قالطإ بلع يذلا روطلا اذه يناهربلا ليلذعلا لوصأ ىلع ةفرعم نم هيلإ لصوت سيل دهاشلا يف ام ىلإ جاتحا هكلاسم تقدو هفراعم تعونت املكف ؛هسفنب لقتسي نأ هعسو يف اذإ امك » ام قاطن يف ًاطوبضم ًاثحب اهنيب تاقالعلا نوثحبيو ًامظنم ًامادختسا نويناهربلا اهمدختسيو 156

هعفن ًافوقوم سيل دهاشلا ىلع ب فبئاغلا سايق نأ اذه نم مزابو .يملعلا لاقملا وهو يف عقي سايقلا اذه نأب دشر نبال انملس نغل :هيبنت ريغ نم كارتشالا انعفد يتلا كلت نع ةهاجو لقت ال بابسأل هيلع هيبنتلا ةرورضب هل ملسن ال اننإف ا :ةيرهوج ةثالث اهنم ركذلاب صخنو يعيبطلا باطخلا يف ةماع ةرهاظ وه لب ؛سايقلا اذهب صتخي ال كارتشالا نأ ءاهلوأ طرفملا ؤطاوتلا وهو ءاهضراعي ام روهظ دنع الإ اهلاكشتسا يف لخدي الو لك تناكل اهتجاحف .هتجاح نع لقت ال هيلإ ىهرمأ نيبت ائيلع رسعي هنإف نيعم لاجم يف دهاشلا ىلع بئاغلا سايق لامعتسا نأب فرعن ءيش يأبف ءادودحو ةعيبط هيلإ حيملتلاب نوكي مأ سايقلا اذه قايس يف كلذب حيرصتلاب نوكيأ ؟هيبنتلاب بوحصم نأ انضرف ولو .)هيبنتلا مأ دوصقملاب ٍءىبنتو كارتشالا عفرت ةرابعب كلذ نوكيأ ءبطاخلا ىلإ هيبنتلاب حرص ملكتللا 58 نم ًالفن انيناج نم هلامعتسا نوكيف هب حرصملا ريغ دوصقملا كاردإ نوكي الو ؛حيملتلا قيرط ىلإ عجر طبض رسعو كانهو انه ليوأتلا باب حتفل ًارظن وأ هيبنتلا دوجو ديدحت يف صوصخم رايعمب لسوت دق دشر نبا نوكي نأ زوجي .هدودح نع مالكلا نم رهاظلا جورخ ىلع لد دقف ريغ نم ريرقت اذه نأ ةريصب يذ ىلع ىفخي الو ؛ليوأتلا بجاو ماقو هيف هيبنتلا دوجو ليلد وه امك هسفن ىلع ًاليلد لقعلا نوكي نأ الإ ,هيف مصخخ وه اميف لقعلل ميكحتو ليلد ىلإ هجورخخ ىتح هراوطأ بلقت ىلع لدل ءهسفن ىلع ًاليلد لقعلا ناك ول ؛نكل ؛هريغ ىلع ؛هقافآ هب ريخُتو هراسم كلذب دهشي امك ىوهلا ىلإ هبالقناو ىلع وه داقتعا ىلع دمجي نأ لقع يذب نِظُي الف ؛هسفن ىلع ًاليلد نوكي نأ لطب اذإو .ليلدلا ىضتقم فالخ 64-20. 39, 157

قايس يف هيلإ ًاراشم وأ ًاصوصنم نوكي نأ هيبنتلا طرش نم سيل هنأ ؛ثلاغلاو ءاهيلإ هلاب فرصي بطاخملا لعجت ةيجراخ ةنيرقب ًانرتقم ًايماقم ًارمأ نوكي دق لب هذه دوجو بسانت ناعم ىلع نأل هب سايقلا اذه صاصتخا ءاعدا لطب ءيماقم هيبنتلا نوكي نأ زاج اذإو ؛ةيماقملا ةنيرقلا نئارقلا نع هنم ءرج يأل لاصفنا الو )يماقم باطخ الصأ وىه يعيبطلا باطخلا لصاوتلا رذعتل ناك ىتمو !ةفلتخملا تاعامجلا نيب لصاوتلاب كلاب امف رصانعلا ةلزنمب نئارقلا تراص تارابعلاو ظافلألا اهلمحت أتفت ام ىتلا ةفلتخما تالالدلا نيب ةحيحصلا ةلالدلا ىلع ةهبنملا ‏١ .ىصحت ال ةيغيلبت تاماقم يف اهبلقت ببسب يف ًاطرش نوكي نأ مزل كارتشالا مكحب هريغ يف هطارتشا بجو قراشإ وأ ةرابع ءيظفل ناك نإف ؛لاوقألا نم هريغ مكحب هريغ يف هطارتشا نيعت ءآلاح وأ ًالعف ءًايماقم ناك نإو ؛يعيبطلا باطخلل مزالملا .باطخلا اذهل ةمزالملا نئارقلا يف بئاغلاو دهاشلا ءاوتساب قلعتملا ثلاثلا طباضلا نإ :بئاغلاو دهاشلا نيابت - ج :نيبناج- نم ةيسايقلا ةسرامملا ةعيبطب ًالهج طباضلا اذه ريرقت يف نأل .)ةقالعلا هذه هاجتا يسانت دشر نبا نوك يف نايسنلا اذه لثمتي :بئاغلاو دهاشلا نيب ةقالعلا ةعيبط نايسن امك دهاشلا سنجو بئاغلا سنج لئامت سيل ةقالعلا هذه يف طرشلا نأ كاردإ نع لفغ نأب لوقلا هعم حصي دح ىلإ امهيف نيسدجلا نيابت وه ءكلذ نم سكعلا ىلع نيابتك ًاقلطم ًانيابت انيابت دق بئاغلاو دهاشلا نوكي ىتح اهلامك غلبت ال سايقلا اذه ةسرامم امل روصت ليصحت نم نكمي هنأ تاذلاب ىه ةيلصألا لالدتسالا اذه ةدئافف ؛هلإلاو ناسنإلا ىف ام نيبو هنيب ةلباقملا قيرط نع كلذو انديفي ال ةلباقملا هذه ةطساوب لصاحلا روصتلا نأ ىلإ نطفتلا دشر نبا تاف دقو ؛دهاشلا ىقبت دهاشلا يف ام ةينبل ةلكاشم ةيئبب ًاملع انديفي امإو ةفرعم نكمأ ولف ؛يلصألا اههجو ىلع اهصاوخ ةكردم الو اهتعيبط ةفورعم ريغ اهرصانع ىفوأ هنأل » لامعتسا نم ًاعنام امهنيب ةئيابملا لعج ذإ ءدشر نبا ىلع لخد فيك اطخلا ىلإ رظناف هذه رذعت دنع الإ سايقلا ىلإ أجلي ال لدتسملا نأ لصألاو ؛امهنيب ةقباطملا طرتشاو دحأ يف ةقباطملا هذهب ذخأ وه نإو ؛هريغ ىلإ أجلي نأ ىلوأف 158

كلذ وه اهالعأ امئيب يف ناسنإلا نيب ًاعماج نوكي يذلا لامعتسالا الإ وه امو :اهدشأ ىلع ةنيابملاب ذحأي يذلا عجري ةرعاشألا سايق نأ همعز يف قحلا نع دشر نبا دعبأ امو ؛بئاغلا يف هلإلاو دهاشلا 13 تبثأ ام ىلإ يدؤي دق ءاوتسالا اذه نأ هلقع نع بهذ ةقالعلا ردصم ةلزنمب دهاشلاف ؛بئاغلاو دهاشلل نييلالدتسالا نيماقملا نيب توافتلا عفر ةميقلا تتاف الإو هاجتالا اذه سكع نكمي ال ثيحب توافتلا اذه نأ مولعمو ؛يسايق ريغ لالدتسا هدسم دسو يف ام نأ داقتعا ىلع لمحت ةيدوجو ةلالد ةيأ هل تسيل بئاغلاو دهاشلا نيب يلالدتسالا اذهل دشر نبا ىسانت ىلع لدأ الو ؛دهاشلا ىف امم ةقيقح لقأ وأ ًادوجو ىندأ بئاغلا نئاكلا هلإلا ةلرنم ناسنإلا لازنإ هنع مزلي ةرعاشألا سايق نأ هنعر م ناقل يلالدتسالا هاجتالا ىلإ دهاشلا ىلع بئاغلا سايق هدر ىلإ عجار طخلا اذه ىلإ هرارجنا يف ببسلا لعلو ؛دسافلا .ةيلالدتسالا هتميق ىلع ررض ريغ نم هاجتالا بلق حصي هدحو ريخألا اذه يفف طباوض دهاشلا ىلع بئاغلا سايق مادختسا يف طرتشا دشر نبا نأ لوقلا ةصالخو يف ءاوتسالا ةاعارمو هجولا ىلع اهب ذخألا نكمي ال طورشلا هذه نأ رهظ دقو ؛هيف بئاغلاو دهاشلا نيب ةعيبطلا ةيلدجلا ةرظانملل ةديفم سايقلا ةيبطخخ لعجب الإ لبقي ال لوألا طرشلاف ؛هيلع اهعضو يذلا الإ لبقي ال يناثلا طرشلاو ؛يروهمجلا غيلبتلل اهتدافإ نع ًالضف ءاعم ةيملعلا ةسراممللو بجومب ةيغيلبتلا تالالدتسالاو لاوقألا نم هريغو سايقلا نامعي هيبنتلاو كارتشالا لعجب نكمي الف ؛ثلاثلا طرشلا امأ ؛ًامومع ىناسنإلا باطخلل ةيماقملا ةيصاخلاو ةيعيبطلا ةيصاخلا ةئيابملا ةقالع ىلع هئانبنا ةهج نم سايقلا اذه ةعيبط كاردإ ىف روصق نع ءىبني هنأل هلوبق .ةقالعلا هذه هاجتال هديدحت ىلإ لقتنن ؛دهاشلا ىلع بئاغلا سايقل ةيدشرلا طباوضلا ميوقت نم انغرف نأ دعبو يف هقرط ققحنف ا سايقلا اذه تايلآب اهتلص عطق يف اهحاجن ىدم نيبتن ىتح .هاري امك نونظملاو ىف ثودحلا ليلد ديلولا وبأ دروي :ثودحلا ليلدل نيملكتلا لامعتسا تءاج ةقيضم ةيناثلاو ؛ةلدألا جهانم باتك يف اهركذ ةعسوم ةروص ءامهادحإ :نيتروص 1859

نم ثودحلا ليلدل ةعسوملا ةروصلا فلأتت :ثودحلا ليلدل دشر نبا دقن :يه تامدقم ثالث » » » :يه ةجيتنلا نوكتف .)اهيلع صوصنم ريغ( ةثداح رهاوجلا نإ - :امه نيتمدقم نم فلأتتف ؛ثودحلا ليلدل ةقيضملا ةروصلا امأ » » :يه ةجيتنلا نوكتف .)اهيلع صوصنم( ثداح وهف :نييلاتلا نيرمألا ىلع هيبنتلاب ليلدلا اذهل انليلحتل دهمنو ةقيرط ىلع ثودحلا ليلد دشر نبا غوصي :ثودحلا ليلدل ةيروصلا ةحصلا أ مل امو ؛هيف نيقي ال يذلا يلدجلا باطخلا ىلإ هبسني هنأ عم ءيطسرألا عماجلا سايقلا نأ مزل ال يقطنملا لالدتسالا نأ زاج اذإو ؛ةيلالدتسالا ةروصلا ثيح نم هتحصب ملس دق نوكي يف هاياضق نومضمل لخد ال هنأو امم ءتهابم الإ كلذ يف عزاني ال يناهرب لالدتسا ثودحلا ليلد نأ ائملع .ةيناهربلا ليلدلا اذه ةميق ىلع دشر نبا ضارتعا بابسأ نع لؤاستلا ىلإ انوعدي هيف طرتشي وهف ءوطسرأ نم ناهربلل هموهفم ذخأ دق دشر نبا نأ هيف كش ال امم تايضرفلا هذه نأ رقيو ةفورعملا تامدقملا نأ كلذ قداصلا وه ناك ءاوس ءامهيف ثحبلا بولطملا نيضيقنلا دحأ ملستي لدجلا يف لئاسلا هتامدقم دمتسي ناهربلا نإ مث ؛هدحو امهنم قداصلا ريختي يناهربلا امنيب ؛هريغ وأ امهنم ةعفانلا ريغ تامدقملا لاطبإ يف اهب لسوتلا عقي ةماع لوصأ يهو .عماجلا سايقلا يف اهلامعتسا لجأ نم ةعفانلا تامدقملا تابثإو ىلإ قرطتت مل ثودحلا ليلد ىلع دشر نبا تاضارتعا نأ رهظي ءاذه ىلع ءائبو 1040

نأب هيلع بترتي امم ءبسحف ليلدلا اذه تامدقم نيماضم ىلإ امنإو ةيحانلا نم هل رربم ال نيسرادلا ضعب ندل نم تاضارتعالا هذه يف عقو يذلا خفنلا تامدقم ىلع دري ام تاضارتعالا نم اهيلع دري هتلدأ يف دشر نبا تامدقم نأو .اهيلع ناهربلا نكمي ال لوصأ ىلإ عجري نيفنصلا الك نأل ءمهتلدأ يف نيملكتملا همرصخ ةرابع يه ثودحلا ليلدل ةعسوملا ةروصلا نإ :ثودحلا ليلدل ةعسوملا ةروصلا ب فاالتخا نع رظنلا فرصب ءدحاو ليلد يه ةقيضملا هتروص امنيب يف ىربكلا ةمدقملا ركذ ىلع ىرغصلا ةمدقملا ركذ قبسي ذإ .ةقيضملا ةروصلا يف اهعضو فالخ ىلع :يلي امك ةعسوملا ةروصلا امهنم فلأتت نيذللا نيليلدلا غوص نكميو :لوألا ليلدلا ‏٠ :نيتمدقملا نم ليلدلا اذه نوكتي » » : يه هتجيتن نوكتف .ثداوحلا نع ولخت ال نذإ رهاوجلا نإ :يناثلا ليلدلا :نيتمدقملا نم نوكتي » » :يه ةجعيتنلا نوكتف .ةثداح نذإ رهاوجلا نإ ةيجح يف ًارثؤم عيسوتلا اذه دعي ال هنإف ؛عسوملا ليلدلا دروأ نإو ءدشر نبا نكل امهؤافخ ذإ ,ماسجألا ثودحب لوقلاك هدنع ضارعألا ثودحب لوقلا ماد ام ؛لالدتسالا ينغتسل ؛رشابم قيرطب هيلع لدتسنو ةروصلا داريإ يف ىفتكاف لكلا 140. 1531

مسجلا ىنعم ىلع لمحي دق رهوجلا نأب ًاملع مسج ال يذلا ربكألا مسجلا الإ سيل )ثداوحلل عوضوملا لكلا #ييتالا لكشلا ىرغصلا ميدقت عم قيضملا ليلدلا ذختيف » » ,ثداح نذإ ملاعلا نإف هعبتا يذلا ضارتعالا كلسم نإ :ثودحلا ليلدل دشر نبا دقن دودح ةيناثلاو 0 1 ةدراولا ةيمالكلا تاحلطصملا ىلإ ينأي دشر نبا نوك يف قيرفتلا موقي :قيرفتلا يناعملا نيب زييمدلا يف ذحأي مث لدي دق ءثداح نوكي دق نم ولخي ال ام( نأو ؛ميدقلا هنمو ثداحلا هنم ,مسجلا ريغ ثداوحلا نم ولخي ال ام هنمو نم نيبتي ؛ أجلي نكي مل دشر نبا نأ اذه فرص لجأ نم امنإو قفو هل هعضي يفسلف لولدم ىل ىلإ نوملكتملا هل هعضو يذلا يحالطصالا لولدملا نع ظفللا عمتجت امك نيلولدملا نيذه نيب عمجلاب لبقي نكي مل هنأ كلذ ىلع دهاشلاو ؛وطسرأ ميلاعت ةيفسلفلا تالولدملا ىلع الإ يقبي ال ناك لب ؛يقيقحلا كرتشملا ظفللا يف ةنيابتملا يناعملا ىلع الاد رهوجلا ريصيف ؛ظافلالا هذه لامعتسا يف ةحيحصلا هوجولا يه اهفصوب ةلبنتسملا ولخي ال ام ىلع ًالاد ثداوحلا نم ولخي ال امو ؛ًازجتي ال يذلا ءزجلا ىلع سيلو 138, 135. 149,. 138. 141. 37. 141. 102

يهانتماللا ريصي امك نع .هثودحب نيملكتملا ىوعد لاطبإ قيرط ام مكح لقن مدع نيملكتملا ىلع ذخأي دشر نبا نوك يف درطلا موقي :درطلا - نأ اوتبثأف ؛ ةيحلا ءايشألا هذه نع اوفنف ,دهاشلا يف يذلا يحلا ىلع بئاغلا يف يذلا يحلا اوساق اذإو ىلع ةيوامسلا مارجألا اوساق اذإو ؛بئاغلا يف يذلا يحلل اهتابثإ عم لاعفأ اهل نوكت نأ مرجلا ثودح نوكي نأ مهيفن عم اوعنتما ءيسحلا مسجلل لعافلا ىلع يوامسلا مرجلل لعافلا اوساق اذإو ؛ءيش نم يوامسلا لقني نأ اولبقي ملف مهنكل ؛ىرخأ ىلإ ةفص نم هلقني نأ امإو .يوامسلا لعافلا يف مكحلا اذه اودرطي نأ اوعنتما مل ديلولا ابأ نأ لالدتسالا يف مهلوصأ ىضتقم ىلع ةصوصخم جئاتن ار راهظإل ًابلط ءاهب لسوتي نكي مث ةيفسلفلا هتاريرقت عم قفتت يتلا جئاتنلا صالختسا لجأ نم امنإو ؛مهئارآل ةضراعم نوكت جئاتنلا هذه ىلإ هلصوت ةدعاسم قرط نم هلمعتسي ناك ام كلذ ىلع لديو ؛اهب مهمازلإ نأك ءهركف لوصأل ةقفاوم تامدقم ةفاضإب هموصخ مازلإ اهنم ةمدقملا هذهف ,)ميدق مسج لكو نأب لوقلا ؛ثدحم ثّدحم لكل هذهب لوقي ال نم سيلو ؛ثدحم وه امو ميدق وه ام نيب مسجلا يف زييمتلاب لوقي نم مزلت ًادبم ؛ » ,ةيناثلا ةجيتنلاب لوقي نأ هب ىلوأ )ةددشملا فاكلا حتفب ميدقلا مسجلاب فصولا امنيب .ةعانشلا هذه لثم هيف سيل ىلع ضارتعالا يف ديلولا وبأ امهمدختسا نيتللا نيتيساسألا نيتقيرطلا نأب حضتا دقل ميلستلا ىلع ةينبم هدنع قيرفتلا ةقيرط نأ انملع ىتمو ؛درطلاو قيرفتلا :امه ثودحلا ليلد 368. 153

» ةيلالدتسالا ةينبلا اهب هديفت تايلآ مدختسي دشر نبا نأ فيك انل رهظ هجولا فاصوأ نم ًاتباث ًافصو هدعي يذلا كارتشالا الول ذإ ؛دهاشلا ىلع بئاغلا سايقل نم خسار لصأ يه يتلا ةلقنلا الولو ؛قيرفتلاب لسوتلا هنكمأ امل نبال زوجي نذإ ناك لهف ؛درطلاب لسوتلا هنكمأ امل سايق ىلع ضرتعي يذلا وهو ءًايلالدتسا درطلا أدبمو ًايغيلبت كارتشالا أدبم رمثتسي نأ دشر ال ؟بئاغلاو دهاشلل ةدحاولا ةعيبطلاب مزتليو ةيبطخلا هتبترم مزلي مل ام دهاشلا ىلع بئاغلا اهيلع بترن يتلا ةيجهنملا ءىدابملا ضعبيب ةناعتسالا الإ لاؤسلا اذه ىلع ةباجإلا يف انعسي :تالظحالملا ضعب دشر نبا ظحال دقف ؛اهاضتقمب لمعلاو اهرابتعا همزل برضلا اذه نم سايق ال ثيحب ءيظفللا كارتشالا ىلع مئاق دهاشلا ىلع بئاغلا سايق نأ سايقلا اذه ظافلأ ىلع سرامي ذخأو ؛ةظحالملا هذهب لمعلا كرت ؛كلذ عم ءهنكل ؛هعم الإ اذه جارخإ ىلإ يدؤت نأ الإ نكمي ال يتلا ةقيرطلا هذه اذه نوكي نأ نم لقأ الف ءفصولا اذه نع هجرخت مل نإف ؛يلصألا هفصو نع سايقلا عماجلا سايقلاب ىلوأ ريياعملا هذه نأل .يطسرألا الإ اهريغ ىلإ راصي الو يف دلتسي نأ ريغ نم هموصخ طظافلأ ىلع لخد كارتشالا نأ ررقي دشر نبا نأ الإ ؛ليلدب ةلالدلا يف هوجو ىلإ عجري لب .اهب حيرصتلا ةرورض ىري نأ نود نم ءةيطسرألا ةفسلفلا لوصأ ىلإ اهيف دنتسي دق دشر نبا نأ ملعنو ؛هلثم ينأي الأ ءيش كرت ىلإ وعدي نم بجاو نم نإ ‏ ج ناك هنأ ريغ كلذب هنكمأ املك ًاقلطم ًانيابت نانيابتم امه بئاغو دهاش نيب ةلقنلاب مايقلاب هموصخ بلاطي هنأ نع ًالضف ءادساف ًاقيرط هدعي امب هيواعد ىلع لدتسي نمك ناكف هب لوقي ام مهمازلإ نيب ةلكاشملا وهو ؛مهدنع ررقملا هطرشب ملسي ال وهو ءدهاشلا مكح درطب هموصخ بلاطي 059 الف ؛هلوصح رذعت نإو ناك هنأ عم :مهلوصأو كئلوأ تامدقم ىضتقم ىلع هموصخ ةلدأ جرخُي لعجف 94, 104

رومأ نم نيبن نأ مورن نحئف انإو ءىدابم يف تاداقتعالا كلت ىلإ ةفسالفلا تكرح يتلا ةدومحلا ليواقألا ركذ ىلإ انررطضا هل يغبني ناكو ملعو ةفسلفلا ريغ يف باوصلا بلطي نأ ةدومحلا تامدقملا لامعتسا يف يواستلا دنع .هنديد ناك امك اهدحو ةفسلفلا يف سيلو هدنع تررقت يتلا ةقيقحلل دشر نبا ةفلاخم :عبرألا تاظحالملا هذه ىلع ءانب يتلا ةلقنلا ىلع مصنما لمحو نبا نأب مكحن نأ الإ نكمي ال يف ةررقملا دعاوقلا فلاخت ةقيرط ؛ثودحلا ةلأسم ىلع هتاضارتعا يف ؛لمعتسا دق دشر ةقيرطلا ىلع لدجلا ةسرامم نيب عزانت نم هيف عقو امع تأشن يتلا ةفلاخما هذه ؛لدجلا مادختساب ةيمالكلا ةقيرطلا ىلع هتسرامم نيبو بناجلا نيب لخادتلا هوجو ىلع ديكأتلا ىف ديزي امم ,دهاشلا ىلع بئاغلا سايق تاناكمإ يف لوقلا ليصفت ىلإ نآلا لقتننلف ؛هدنع ضارتعالا تايلآ يف يمالكلا بناجلاو يفسلفلا .تايلآلا نيب لحادتلا نم برضلا اذه :ةيضارتعالا تايلآلا وأ سيسأتلا بناجو دقنلا وأ ميدهتلا بئاج نيب هلامعأ يف ديلولا وبأ عمج دقل بناجم هيف حيجرتلا ناك لب يذلا يميدهتلا بناجلا بيصن نم ناك عمجلا اذه يف هيجوتلا عجرم نأل كلذو ؛ميدهتلا .ةيساسألا هملاعم ليكشت يفو يسيسأتلا بناجلا رصانع ليصأت يف هلمع لمع لثم ءوطسرأ اوقبس نيذلا ءامكحلاو نييئاطسفسلا ىلع درلا ديلولا وبأ ىلوت دقف لثم ءاهنم سيل ام هتفسلف ىلإ اوبسن وأ همهف اوءاسأ نمم وطسرأ حارش ىلعو نيملكتملا ىلع قسنمو لماش درب ءاجو ؛لدجلا ملع اهنيناوق بئر يتلا ضارتعالا تايلآ مازتلا ريغب لوبقم در ال نأ يهدبو نومضملا نيب ؛يهلإ ريغ وأ ناك ًايهلإ ءيفسلفلا باطخلا يف لصفلل ءانرظن يف هذه ةطساوب الإ دلاوتي الو دلوتي ال باطخلا اذه نأل ةيجاجحلا ةسرامملاو يفسلفلا 348. 378. 105

رمأ اذهو ؛لدجلا ملع يف مالكلا كرت درجم لصفلا اذهب دوصقملا نوكي نأ الإ ؛تايلآلا .ةيجاجسحلا هلئاسوب لاغتشالا مدع هنع مزلي ال ًانومضم هيف مالكلا كرت نأ ريغ ءملسم » اهنمو 57 دحإ ضيقن ىلع وأ مصخلا لولدم ضيقن ىلع للدي نأ يهو :ةضراعملا .هتامدقم .لاحم وأ بذك نم اهيلع بترتي .اهنيب اميف ةئيابتم ناعم نيب هلوق وأ مصخلا ظفل يف زيمي نأ وهو :قيرفتلا - :درفملا ةغيصب ًالمتحم ًاضرتعم ضرتغي نأ وهو :مصنلا تاضارتعا ريدقت ‏ ه 69". اميف مصخلا لاوقأ جئاتن بقعتي نأ وهو :كوكشلا ةراثإو هبشلا جارختسا و 069. مدع هوجو نع فشكي نأ وهو :ةيكولسلاو ةيلوقلا تاضقانتلا جارختسا -ز 060. هوجو ىلع اهب نولدي ماسأ ىلع مهنيب اميف ةرظانملاو لدجلا لهأ حلطصا دقلو امو قرخ نم هيف عقو ام ىلع همصتخ هيينت يف ضرتعملا اهلمعتسيف ثحبملا فاالتخاب فلتخي صامخ وه ام يماسألا هذه نمو ؛مازلإ وأ ماحُفإ نم هيلع بئرتي ًاميسقت ناك نإو وه ام يماسألا هذه نمو ؛اذكهو نيابعلا مدع وأ )راشتنالا وأ( ريتا مدعب هيلع ضرتعا )لطاب لاوقأ ىلإ فاصوألا هذه ةبسن يف رظانملا نوكي الف .)بذاك نأ امو ؛ليلد ريغ نم حدقلا اهب دصق لق نوكي نأ الإ مل ام اهريغب لسوتيو .بابسلا باب حتفو بادآلا باب هنود دس دق نوكيو الإ ؛لدجلا لهأ هيلع فراعتي 73-72. 139-188. 183-189. 156

ال هتاضارتعا ضعب يف .بادآلا هذه عم مءالتي ال يذلا عينشتلا كلسم امنإو ال ًافاصوأو ةلوبقم الو ةنونسم ريغ ًاظافلأ نيملكتملاو مالسإلا ةفسالف قح يف لمعتسا دقف )ةلاهجلا )هيومعلا » عينشتلا اذه يف زيمن دقو .صيقنتلاو ضيرعتلاو مكهتلا اهنم دافتسي :ًاثالث ةيساسأ بتارم جرخ نم دشر نبا دنع اهقحتسا دقو ؛اهاندأ يهو .يركفلا عينشتلا ةبترم :اهالوأ لثم وه امك ءانيس نبا ناك دقو .صوصخلاب عينشتلا اذه عوضوم وه نم هرظن يف اهقحتسا دقو ؛بتارملا طسوأ يهو ؛يدقعلا عينشتلا ةبترم :ةينافلا ىلإ ءاسأف ءروهمجلا ىلإ ضوخلا اذه لقنو ءًاقمعتم ًاضوخ ةديقعلا اياضق يف ضاخ اميس ال ؛نيملكتملا نم دشر نبا دنع هب ىلوأ سيلو ؛مهفئاوط نيب قرفو ؛مهتادقتعم .مهنم ةرعاشألا ضراع نم اهقحتسا دقو ؛عينشتلا بتارم ىلعأ وهو ءبكرملا عينشتلا ةبترم :ةثلاغلا هوجوب روهمجلل حرصو هدنع يلازغلا نوكيف ؛ةفسالفلا ىلع ةيدقعلا هتلمح ةلدأب مهل حرص امك ةيركفلا اهتضراعم .ظيلغلا عينشتلا اذهب ردجألا وه يف دشر نبال ةيقالخألا تاءوسلا عبتتن نأ عضوملا اذه يف فدهتسن انسلو هيسن ولو هاسانتي نأ فسلفتملل ىغبني ال بناج اذه ناك نإو ؛هموصخ ىلع ضارتعالا يف هغلبم دحأ غلبي ال هب لئاقلاو نم سكعلا ىلع ؛دصقن امنإو ؛ةميكح ريغ ةمكح دوجو زاوجب لوقي نمك وهف :ضقانتلا يف هتيصوصخ ىلع تاضارتعالا لدأ اهدعن دشر نبال تاضارتعا ىلع فقن نأ ؛كلذ ةلدأ ىلع هتاضارتعا نع ءاهدعبأ نكي مل نإ ؛هوجولا دعبأ نم هدعن اههوجو نم هجو ىلع فقنف نم ةلدألا هذه ىلع همكح نم رهتشا ام الإ هجولا اذه سيلو ؛عينشتلا يواهم يف طوقسلا اذه ميوقت يف لدعأ الو ملسأ هجو نم سيل هنأ امك أعم ةيناهرب ريغو ةيعرش ريغ اهنأ بحاص ناك نإ اميس ال 157

؛عئانشلا عنشأ هتفلاخم دعيو ةيقطنملا ءىدابملا نقيأ ةلزنم ضقانتلا مدع أدبم ل ارنب مكحلا اذه .هموصخ يواعد يف فعضلا نطاوم بقعت يف لئاسولا لضفأ هيف ًادجاو عوقولا نم وجني يعيبطلا :باطخلاب هريبعت يف وأ هريكفت يف لسوتي نمم دحأ ال ءأقح ال ةيقطنم ًابويع لمحي يعيبطلا باطخلا نآل ال ءاناصقن وأ ةدايز نإ ءاهعفد ىلإ ليبس ال ةيرظن تافآ اهيلإ قرطتت هتطساوب ةلوقنملا ةفرعملا نأل وأ ءاهنع هل كاكفنا اهيلإ ىدأ ةيئارجإ ةيعانطصا طباوض يه ةيفرعملاو ةيقطنملا فاصوألا ةاعارمب هيف مزتلت مل يذلاو ىلع ةيعانطصالا ريياعملا هذه لازنإ يضفي نأ دب ال ناكف ؛يعيبطلا باطنلا صخت يتلا ةغلل ةيعانطصالا ةقيقحلا نيب توافت راهظإ ىلإ ءالصأ هل عضوت مل يهو تلدبتساو ءاهايازم ةيعيبطلا ةفرعملا هعم تدقف فائصأ يف دجن نأ كاذ ذإ بجع الو .اهمئالت ال ةيقطنم ًافاصوأ ةيحلا ةيقطنملا اهفاصوأب ام ةيقطنملا رهاوظلا نم يفسلفلا باطنخلاك ةيعيبطلا ةفرعملاب ةلوصوم تلاز ام يتلا باطخلا ةعوضوملا ةيعانطصالا طباوضلا هذه هيلع انيرجأ ىتم ةعانش وأ ةقرافم وأ ًاضقانت ائل ودبي .اهريغل ول معاخلا رسكب( ةيباطخخ ضارعأ هباطخخ ىلإ تقرطت وأ تاضقانتلا ىلإ اهبسنن نأ انمزلل ماظنلل ةعباتلاو لقعلل ةطباضلا نيناوقلا ةلزنم سيياقملا هذه لزني دشر نبأ ماد ام ةيهاملاب لاصتالا نعو ةقيقحلا بلط نع فارصنا ةباثمب وه اهنع فارصنا لك دعيو يتلا سيباقملا هذه ريغب هميوقت باب دسيو .وطسرأب هناميإ اهب نمؤي يتلا ةقيضلا ةيقطنملا دويقلا هذه نع هباطخ يف ؛جرخي امءاصحا انه يغتبن الو جئاوح ءاضقل ًابلط ءاملا عيقاقفل ام الإ نوكلل ةيدوجولا ةقيقحلا نم اهل سيلو يدشرلا باطخلا جورخ نأ فيك حضون نأ دير امنإو ؛رالا نم رانلا ناخدل ام وأ تايهلإ يف يمالكلا قطنملا راثآ دوجو نم هيلإ بهذن ام ىلع رخخآ ليلد وه دويقلا هذه نع نم راظنأ نع يفحخ امك هسفن وه هنع يفخ هتايهلإو مالكلا ملع نيب لحمادت دوجو نمو .ًاطخم وأ ًابيصم هل نورصتني اوذحأ مهنأ كلذ ءهوضراع لب يتلا لوصألا اومرخي نأ نم ةضراعملا هذه ىلع لدأ سيلو !مهتجاحو مهتقاط ردق ىلع هنم ؛هدعاوق نم يديلقتلا قطنملا ناينب يتأت قئاقحب اوقطن مهنأ لاحلاو 1538

وأ ءاهريغو تاذلا يه تالت ثإم :تافصلاو الو يه يه :لاقي ار :ةروثأملا مهترابع يف ماج امك وأ 165), رثأتلا هسفن نع عفدي نأ ىلع ًارداق هموصخل هتضراعم ماود يف ءدشر نبا ناك امو امك ءامبرو ؛لاتقلا يف هودع بيلاسأب براخملا رثأتي امك ةيقطنملا ةسرامملا يف مهكلاسمب تاصّؤعمو تالاكشإ لح يف ةيجاجحلا كلاسملا هذهب ناعتسا .هعضوم يف كلذ ركذنس نيضارتعالا ميوقتب نآلا لغتشنلف ؛تايهلإلا يف همالك اهيلإ ىدأ )ةددشملا واولا حتفب( ىلع ضارتعالاو يعرشلا اههجو ىلع ضارتعالا :امهو 186) , اهتمداصم وه )ةيعرش ريغ مدع يفو روهمجلا كرادم بساني يذلا دئاقعلا رهاظ دنع فوقولا يف عرشلا دصقل نم هدارم نأ ودبي امك ىلع ةيعانصلا لالدتسالا طئارشل اهتمداصم وه )ةيناهرب ريغو اهنوكب ةلدألا هذه فصو 068. ناك ام لكو قلعت يف نيفصولا نيب لباقتلا زربن ىتحو .ةصاخلل حلصي ال هدنع وهف ىلع ةلالدلل .يناثلا ىلع ةلالدلل تايضتقمب ذخأت ال ةيعيبط ريغ نيملكتملا ةلدأ نأ نم هيعدي ام دشر نبال ملسنل يتلا ةلدألا هذه ىلع هتاضارتعا يف رظسلو :ةاهربلا طئارش يفوتست ال ةيعانص ريغو تايضتقم ةيفوت ثيح نم ةليدبلا ةيدشرلا ةلدألا هذه صحملتلو ؛ةضراعم ةلدأب اهيف يت ةيغيلبتلا :طباوضلا نم نيفنصلا الكب تماق اهنأ اندجو نإف ؛امهقح ناهربلا طئارشو ىلإ هتلدأ ةبسن انمزلو ءموصخلا يف همكح اندنع تبث مجول امههجو ىلع » ةبترم نع رصقتو ةماعلا ةبترم نع ىأنت ةيلدج كلاسم تكلسو 95. 169. 169. 65. 109

نايب ىلع انلمع مث عم لخادتم يدشرلا يهلإلا باطخلا نأب لوقلا ىلإ هنم صلخن امم ةلدأ ىلع دشر نبا تاضارتعا فلتخم ضارعتسا ءانه ؛ ةرهشلا نم هل نوكي اهنم جذومن صالختسا امنإو كلسم داسفو هيف دشر نبا كلسم باوص ىلع ًاعيمج ثارتلا وسراد قفني داكي ثيحب انميوقت ةدحو ىلع ظفاحي ثيحب ثودحلا ليلدل هدقن نم برقلا نم نوكيو ؛هموصخ .دشر نبا دنع ضارتعالا تايلآل ليلد وأ( ةعئامملا ليلدل دشر نبا دقن الإ يضارتعالا جذومنلا اذه نوكي نأ نكمي ال ©06 تاذئلاب اذهو .هلإلا ةينادحو ىلع ناهربلا يف ةعنامملا ليلد اومدختسا ذإ :يلي امك دشر نبال ةلدألا جهانم باتك نم ًالوقنم ليلدلا اذه صن درونو ءافلتخي نأ زاجل ءرثكأف نينثا اناك ولد :اهل عبار ال ماسقأ ةثالث نم كلذ لخي مل افلتخا اذإو اعنف امهدارم متي نأ امإ ءامهنم دحاو دارم متي الأ امإو رخآلا دارم متي الو امهدحأ دارم متي نإ امإو ال ملاعلا ناكل ؛كلذك رمألا ناك ول هنأل ءامهنم دحاو دارم متي الأ ليحتسيو ءًامودعم الو ًادوجوم امودعم ًادوجوم ملاعلا نوكي نجاع هتدارإ تلطب يذلاف .)هلإي سيل زجاعلاو يتلا تاضارتعالا :امهدحأ ؛نيمسق ليلدلا اذه ىلع دشر نبا تاضارتعا مسقنلو بناجلا ىلع درت يتلا تاضارتعالا :يناثلاو ؛ليلدلا اذه نم يعيبطلا ريغ بناجلا ىلع درت .هنم يعانصلا ريغ :امهو نأ ةهج نم يعيبطلا ىضتقملا ليلدلا اذه فلاخ :بكرم لاحم يعئامتلا لاخلا .أ 29. 200