الحكمة المجنونة

لخدم اذهو .كلذ نولعفي نولازي الو - لابجلا ةهلآو هايملاو سمشلا سانأ انيدلو .مهئرإ فاشتكا نوديعي نييكيرمألا ضعبو .ًادج ىرطق نأ ديب نإ .قالطإلا ىلع ةقيقد تسيل اهنع اهاتيقتسا ىتلا تامولعملا مهنأو ءنييملعو نيبذهم مهرايتعاب مهسفنأ ىلإ نورظني نييكيرمألا ىوتسم ىلع نآلا ىتح كلاازن ال اننكلو .لاجم لك ىف ةيبرتلا ىف ءاربخ ةفاقث ةنونجملا ةمكحلا ىف افاهابمسامداب لخدم ريتعيو .ةدرقلا ةفاقث نم ىلعأ ىلع ةدرق حيصن نأ نكميو - انسفنأ ىلإ اهفيضن ةيفاضإ .كاردإلا ىوتسم ؟ديارب ارجاقلاا لوح ديزملا انل لوقت نأ كل له :بلاط انسلو .ايقطنم اهداجي ال ىعسلاب نيبلاطم انسلف كلذل ءانتايح ىف لعفلاب دجوت ةيساسألا ةمالسلا نأب روعشلا ىه ديارب ارجاقلا :ىكوبنير ايجنورت ةعانقلا مدعو .ثدحي ال وأ ثدحي ام ائيش نأ تابثإب كلذك نيبلاطم ارجاثلا نع ريبعت وه ىتاحورلا مهفتلا نع ثحين انلعجي ىذلا ىساسألا هبيسي ىذلا طغضلل عوضنخلا ىف نيبغار انسل اننأ ىنعمب :ديارب ريبعت اذه نأ ودبيو .ىلعأ ىلإ انباقر عفرن نأ نويغار اننإ .انبارطضا .كانه نم قلطنن نأ نكميو حمس دقف .نيضقانتم ناوديي افاهايمسامداب بناوج نم نيبناج كانه نإ :بلاط بلقتي مث هرهظم ودبي نأ كلملا باصأ ىذلا بارطضالل افاهابمسامداب باصأ ىذلا بارطضالاب حمسي مل هنإف كلذ ىلعو ءههسفن ىلع هنإ ؟اذه ىلع قلعت نأ نكمي له .قحاس موجهب مهريمدتي ةطاسبب ماق ةلص ةيأ مهل نكي مل مهنأل ءءاطسب ًاسانأ اوناك ءامكحلا نأ ودبي :ىكوبنيرابجورت اوحجت دق ةطاسبي اوناك مهنإ .ةايحلا ىف خيطملا ضوح ىوتسم تالكشمب 4

نإف ءةصقلل اقبطو كلذ ىلعو .نونوكي نمو مهسفنأ ضرع ىف موجهلا ةربخب مهديوزت قيرط نع تناك مهب لاصتالل ةديحولا ةقيرطلا ةداعا نكمي ناك رخآ عئش ىأو ناكل كلملا عضو ىف ءامكحلا ءالؤه تناك ولو ءهرخآ ىش ىلإ هريسفت كلذ نم رثكأو .ةدماجلا ئدابملاب ديدشلا مهكسمت ىف ًابلصت رثكا مهفقوم قيرط نع سيل تمجمن ةبيصم نع ةربخلا اوقلت مهنإف كلذل .امهاريلاو نمؤي ال عضو ىف مهكرت اذهو .مه مهقيرط نع نكلو ءامهاربلا ةيأ كانه نكي ملو .كانه ادوجوم ناك ام لك اوناك مهسفنأ مهف :ةهلآلاب نم ىأ ىلع وأ امهارب ىلع وأ .ةيهلإلا تاذلا ىلع موللا ءاقلإل ةيناكمإ . ناك

يتئاقتلاو سفنلا طبض بتاوجو افاهابمسامداب نع لقألا ىلع ةحمل ىلع متزح دق اونوكت نأ لمأت ةايح نع ثيدحلا اهب نكمي قرط ةثالث كانهف ءديلاقتلل آقبطو .هميلاعت مث :ىجولكيسلا ىلخادلا بناجلاو ,ىعقاولا ىجراخلا بناجلا :افاهايمسامداب انزكر دقلو .ةنوتجملا ةمكحلا لخدم نع ةرابع وه ىذلا .ىلعألا ىرسلا قيرطلا .نيرخآلا نييناجلا نم رصانعلا ضعب لاخدإ عم ةيرسلا ةقيرطلا ىلع انل نكمي فيك ةشقاتم نسحمتسملا نم هنإف سيلو رهاوظ ةدع ةرمتسم ةفصب رهظتو ىدنه سيدق وأ ءاجويلارسوآ اميينوهو آدبم نمضتيو .ادنهو والورت ىجرود نونجملا اجويلا وهو ءويلايجاميب رمآوهو .رينتسملا ملاعلا نم ابناج لكشب رصنع لك اًقاهابمسداي .روطتي أدب دق هنأ ودي ميلاعتلل نيعم لخدم دجوي ىتذمالت نيب نمو هاجت ةقثلا مادعنا :ةقثلا مادعنا فقاوم نم ًافقومانينبت دق نوكن رعشن اننإ .ةقيقحلا ىف هتمرب فقوملا ءاجت - ملعملاو ميلاعتلا هاجت كلذكو ءانسفتأ ريتعنو صحفن نأ انيلع ىغبني هنإو .حلملا نم ةبح عم هذخأ ىغبني ءىش لك نأب هتإف ىتلا انسفنأ عادخ ىلإ ذفتن نأ انيلع ىغينيو ةيداملا ىف لغلغتلا نود ةيناحورلا ةماقإ انتعاطتساب سيلو .ًاماه ًارود بعلت .ةيناحورلا نم ةلاحلا هذه ةدعاسمب ةيساسألا ةدعاقلا ًافلس انددعأ دق نوكن نيحو لخدملا ىف لمعلا لواحن نأو ةعرسلا ريغتل ناوألا نآ دق نوكي دقف ةعيبط انسرغو رمأ ةيناحورلا نأ دجن فوسو ىلع اهنع ثيدحلا انئكمي هنإف كلذ عمو ءىداع لكشب ةيعيبط اهنإ .ًامامت ىداع فل

.ةيداعلاب ًاماستا رومألا رثكأ اهنأ ىه ةقيقحلاو ءةيداع ريغ اهنأ ةوطخملا نوكتو .انطمت نم ريغن نأ انيلع بجوتي دقف الإ افاهابمسامداب أدبم عم طابترالا اننكميالف .نيقيلاو ىنافتلا ريوطت وه ةيلاتلا ًايباجيإ افقوم نإف كلذكو انسفنأل ةبسنلاب ايباجيإ ًامهفت ىلاتلاب بستكنتو .روطتلا ىف أدبي فوس ىمسي اموأ ةقايلو قسانت ىف لمعلا لجأ نمو .ملعملاو ميلاعتلل ةيسنلاب لاحلا ةمالسلل ىنوكلا أدبملا اذه عم قفاوتلاب ءافاهابمسامداي ميلاعتل اقبط ماه رمأ اذهو .ةيسنامورلا نم عون ريوطت ىلع لمعت نأ ىغبني هنإف ءةيساسألا .نآلا ىتح هعبتن انك ىذلا سفنلا طبض لخدم ةيمهأ لثي كلذك ىلع ىنبني امهدحأ تنأف .هنوزوحي نيرخآلا نأ نيح ىف ءىشلا زوحتال كنأب كروعش .رقفلاب روعش اذهو .ميلاعتلاو ءىحورلا ملعملاو ال كنال نسحلا ةعئار ىرخألا ءايشألا هذه نأب رعشت تنأف - رقفلاب قلعتي لخدم ىلع ىئنبتي وهو ةيناحورلا ةيداملا لخدم هنإ - ىدام لخدم هنإ .هتوزوحي ام زرحت ةقثلاب روعشلا ىف ةرفو دوجو مدعو ءكلوألا ماقملا ىف ةمالسلا ةرفو كانه سيل نأ .ءارثلاو ءىشلا زوحت كنأ ىلع ىنبي وهف ىستامورلا لخدملا نم ىناغلا عرنلا امأ صخش ةزايح ىف هنأل هب باجعإلا كلخايال تنأو .ًافلس دوجوم هنإ .لعفلاب هنإ .كبلق ىف هنإ ملعملا ىدل ام لثمب ةرفولا نم كيدل نإ .تنأ هنوكت امل ريدقتلاو زازعإلاب روعش ىلإ رظنلل ةجاحي تسل تنأف كلذل سيلو ءهساسأ نم ىرث لخدم هنإ .ةيلك رقفلاب روعش كانه ىلع ءايشأل ىوقأ اهنإ .مهم رمأ ةيسنامورلا نم جذومنلا اذه نا لجأ نم دجوت ىتلاو فز

طبض ةبعل لالخ نم دفني جذومنلا اذه نإ .اهتاذ ةيامح لجأ نم .طقف اهسفن .اهتومسي امك ارجاقلا وهز - راخفلاو روهزلا نم عون ريوطتب موقيو تاذلا عم طابترالا نإف كتيرجت ىف كذافن قمع نوكي دح ىلإ ةيؤر درجم وه افاهايمسامداب أديم كلذل هتزايح دقتفت ىذلا ءىشلا ضعي ؛ةروطسأ رمألا ىقبيو .ةيجولكيسلا وأ ىنافتلا نإ ‏ ةيصخشلا ةفصلا ىلإ لوحتي ال هنكلو ءمامتهالل ًاريثم رمألا ودبي تاكري وأ ءاناتشيدالا ةمعن عم طايترالل ديحولا قيرطلا وه ةفطاعلا .افاهايمسامداب ائيحصأ ىتح ًارخاسو ًاككشتم ابولسأ نودجي سانلا نم ًاريثك نأ ودبيو نوهجاوي نيذلا سائلا كئلوأ اصوصخو .قيضلا ةدش نم اهل ىئري ةلاح ىف سائلاف ةيلباقلاب روعش كانه سيلف .كلذ نولوقي فوسف ىلوألا ةرملل انرظنم طيترت ىكل ًادج ةئيمأ ةقيرط هذه تناك امبرو .ىلعأ نم مهيلا رظنلا ىرجي ءفدلا ضعي نإف ام ةطقن دنع نكلو .كلذك تنأ وه ىذلا ريغت نأ طبضلاب كيلع سيلو .ةدوربلا ةلاح ىلإ ةفاضإلاب هريوطت متي نأ ىغبني نكمي ليوحت ةيلمع كانه نكلو - ءفدلا ىه ةفثكملا ةدوريلاف - ةرارحلا ةجرد نم ىفو .قطنملا ىفو ىنهذلا انروصت ىف طقف نمكي ليوحتلا اذهو .اهزجنن نأ ائل ىلع رشعن نأ انيلع نكلو .قالطإلا ىلع ليوحت ةيلمع كانه تسيل هنإف ةقيقحلا » .ةيبذاجلاب عتمتي هنأ امك ةيفارغج ىف لوحت ةطقن ةباثع ودبت افاهابمسامداب لوح انتاشقانم نإف كلذل ىداملا لخدملا سيلو ءىسنامورلا لخدملا اذه ءدبل ناوألا نآ دقل :اعم انتلحر .ىسنامورلا ىحاونئلا ضعب تتمضت اهنأ ولو اهنإ .ةفدصلا ضحمب تمت اهنأ لظت نكلو .تابيترتلا ضضعب دادعإو ةيمظنتلا ةايح عوضوم ءعوضوملا اذه لثم ةشقانم نم انكمت اننأ ءادج ةزيزع ةفدص اذ

» .ةرمتسم ةفصب ىضمي نيمثلاو ثودحلا ردانلا عضولا اذه لثم نكل ءادج ةنيمثر ضحبمب انه ءاج ءىرما لكف .قئاف لكشب ةيلاع ميلاعتلا نم ءزجك انتايح نأ كلذ اذهلو .ةثيمث ىهف انه نمو .اهراركت ىسنتيال هنإف ةفدص اهنإ املطو ءةفدصلا ًاقيش ةيرشبلا ةايحلا حبصتو ءانيمث حبصي ءىش لك .ةئيمث امرادلا تإف ببسلا هلو ءهلقع هل انم لكف :ةيرشيلا انتايحل ةئيمثلاو ةردانلا ةفصلا هذه كانه ىف هلكاشم انم لكلو .اهيلع لمعي ىتلا ةيداملا ةيحانلا هلو ءروصتلا ىلع ةردقلا لك .لاضنلا تاظحل ءةمالسلا مادعنا تاظحل ىف ةفدصلا ىضمتو ءاهقيرط ىف ىضمت ةلحرلا نإف كلذلو .ام ًاروعش لكشت هذه ءفدلا نم عونلا اذه مل اذإف .ةقيرطلا هذهب ميلاعتلا لوانتت نأ رمألا انم قحتسيو .هنع ثدحتأ ىذلا .افاهابمسامداب أديم عم طابترالا انعسوب نوكي نل هنإف اهتيقلت ىتلا ةنونجملا ةمكحلاب كلاصتا ةيفيك نع ائيش انل لوقت نأ كل له : بلاط .هيدل تناك نإ ءنشيس نم لوارتجنوك نوجمج ىحورلا كملعم نم تسرد امئيح رقفلاو ةورثلا نم نيلخدملا نيذه طبر كتكمأ فيكو ؟هعم لك لمع ةقيرطل ههيبش تناك اهعم لمعلا ىف ىتقيرط نأ دقتعأ : ىكوينيرابجورت راهينالا نم ريثك ىدل ناك ءايصخش ىننإف ةقيرطلا تناك كلذكو .رقفلاب ةقلعتملا رظنلا ةجو ىلع ىنبملا باجعإلاو سيلو ضعي ذخأ عم صوصتلا ضعب رهظتسأ نأو ءسلجأ نأ درجمل ىرحألاب لصتأ نأو ؛هدهاشأ نأ ةجهبلاو رورسلل ةاعدم ناك دقل .ةحارلا تارتف .ًاميظع رمأ كلذ ناك جلاعي نأو 37

اهأآرقأ ىكل ىبتك وه هكلتمأ تنك ام لكو .هكلميال ىذلا ءىشلا كلذب ءرملا نوجمج نإف كلذ نم رثكأو .طايضنإلاو ماظنلا نم اردق ىنحنمي ىكل ىملعمو ىذلا لثملا ةباثغمب ناك ءةيحور ةقاطو ىداع ريغ مهف نم هكلتمي امو لوارتجنوك ناك اموهو .ةياعرلاي ريدلا لاجر ىتطاحأ دقف ءعبطلابو .ةيداملاو رقفلا بولسأ ىلع ىتيني ءوهزلاو ةرهشلا :روهمجلا عم تاقالعلاب نومتهي كلذك اوناك مهنكلو .ةرانتسالاو ايجيردت تفقوأ دقف ىف تعرشف .ءارقثلا ضعب ىنبيصي ىكل ىسفنل ءىشلا ضعب عمجل ىتالواحم رعشأ نأ لعفلاب تعطتسا كلذ دعبو .هعم ًامدق ىضملل هعم روضحلاب عتمتلا لخدملاب أدبت نأ بجي كنأ ودبي كلذل .اضيأ هنم ًاءزج نوكأ نأو ءهئارثو هئفدي .صالخالاو ىتافتلا ىلإ مث ةصاخلا تافصلا ةفاك كلتمي ناك هنإف ناك كلذو .ريبك لفط هنأكو ودبي ناك نايحألا ضعي ىفو .افاهابمسامدايي نايحألا ضعبو .ًائيعمو ًافوطع ناك نايحألا ضعبو .ريغصلا ريمألا بناج حبصأ دق ام ائيش نأب رعشت كلعجي ىذلا دوسألا متاقلا ءاوهلا رهظي ىرخألا تاقوألا ضعي ىف تنكو .داهطضالا نونج نم عونب رعشت كلعجيو ءائطاخ نكا مل ىننكل ءاهوحن ةريحلا ىنييصت تناكو .لعفأ اذام ملعأ كلذل لهو ؟نييكيرمأ اننوك ىلإ عجرت اهب رغ ىتلا مؤاشتلا ةلحرم له : بلاط ةينيدلا ميلاعتلا لوح ًائيش لعفت نأ اهيلع نأ مأ .؟ةفاقثلاب اهل ةقالع ال ىتلا اصوصخ ريوطت مت امثيح .ىعامتجالا ريغتلاب ةصاخلا ةرتفلا كلت بيسب ءاكذلا نم ردق ىلع نوكن نأ انيلعف كلذلو .ىئاحور 376

.انعلتبت اهلعجت الأو تيكرامربوسلا ةيلقع ىلع بلغتلل ىلع روثعلا روصتت نأ كنكميف .ًامامت ىذوب لخدم هنإف ءىرمأ ةج نمو - نيرخآلا ءامكحلا ةفاكو ابوران ناكو .ادنالان ةعماج ىف ةيلقعلا نم عوتلا اذه املؤم ًارمأ ناك دقل .ىلاعلا قظنملا تاذ مهلوقعب ءىش لك بلق ىف نولغوي اوناك هلهو .ةاناعملاو ملألاب ادبت ميلاعتلا نأب ةيذوبلا ةركفلاب طبتري لخدملا اذهو .ًاقح نأ درجم ايفاك سيلف .ءايشألا ىلإ رظنلل ةيلمع ةقيرط اهنإ .ةليبن ةقيقح لوأ ضعب » ملاع ىلإ رهظي ىباجيإ ءىش دوجوب رعشت فوسو ةرايع رمألاف كلذل .دوجولا ىلإ قلطني ىذلا ضالخالا بناجلا وهو .دوجولا بجي ىذلا قيرطلا كلذ وه لازيالو .ةئورومو ةيفاقث لماوع نم ةبيكرت نع .ةيفيكلا هذهب أدبي وهو ءهكولس ةدارإلا كلذ نمضتي كرظن ةجو نم لهف ؟ ةرحلا نودبو .ضراعلا رمألا ثودح ىنستيالو سانألا عم طابترالا ىف اًثاهبمسامداب ةقيرط نع ثدحتتن انك دقل : بلاط رظن ةجو مادخت سا نأ بسانملا نم هنأ دقتعن لهف .نيبرطضفملا انل يغبني له لاثملا ليبس ىلعو ءانسفنأ عم طايترالا ىف افاهابمسامداب ؟ليبقلا اذه نم ىرخأ ءايشأو نم ايتاج كائه نإ ءمعن .اهلماكب ةلأسملا ىه هذه نأ دقتعأ : ىكوينيرابجمورت لبقتن الآب صاخ ليم كائهو .انلخاد ىف افاهابمسامداب بناوج اتنإ لوقي انلخادب ءىش كانهف .اهيف لغوتن نأو .نآلا ةنتئاكلا انتابارطضا .ىروث بناجوهو .؟ ميلاعتلا كلتل اتلخدم ىف نآلا مؤاشتلا بنجت لواحن نأ مهملا نم له : بلاط اللا

.ًايوق ًامؤاشت حبصيو ءماودلا ةفص هل ىقبي مؤاشتلا نأ دقتعأ : ىكوبتيرايجتورت ريبعت ىف لعفت ام لثمب كنإف ءلاثملا ليبس ىلعف .كانه ىقبيو رمتسي هنا .نويزفلتلا تاونق اهريتخت نأ ىغيني اهنم ىلعأ ىوتسم وأ نم ديزم ىلع لصحت فوسف كلذلو .اهعبتت تنك ىتلا ةقيرطلا سفنب .اهمعدو اهديشعت ىلإ ًاليبس اهب كتقث نوكت ىلاتلابو .تامولعملا ىضتقت ال لهو ؟ىلاحلا رصعلا رياست افاهابمسامداب ميلاعت لظت له : بلاط ؟ ميلاعتلا هذه ىف ًارييغت ةيفاقثلاو ةيخيراتلا تاريغتلا ىلع ةينبم اهنأل ءرصعلل ًارياسم ائيارطضا ىقبيو .ةينهذلا تابارطضالاب لاصتالا بارطضالا نم ققحتلا نإف كلذك .بارطضالا انل ببستال اهتافالإو ةظقيلا ىلإ انعفديو لكاشملا انل بيسي بارطضالا نأل ءأرصاعم لظي .رارمتساب مئاق عضو وهف كلذل .ًامود ههجاونو ةشيعن عضو رارقلا مادعنا ةلاح ىف افاهابسامداي دوجو لوح ةيادبلا ىف تثدحت دقل : بلاط ملعت تنأ-؟ ًامامت ريكفتلا مدعنا ول امك ءىشلا سفن اذه لهف .مسحلاو ؟ هرود ىدؤي لازيال لقعلا نأآ- موقت نأ نود ركفت نأ كناكمإ ىف نكلو .؟ ريكفتلا نوكي اذام : ىكوبنيرابجتورت نوكت ىتلا ىلع ةروصتم تسيل اهنإو هاتعم ىف ريكفتلا مدختستال اهنكل ءام بولسأب ركفت اهنإ .قالطإلا .ىديلقتلا ؟ نيعم جهنمي طبتريال ريكفتلا نم عون وه له : بلاط هتكلو ءهل جهنم عضو نود ريكفتلا هنإ .كلذ نم ربكأ ءىش : ىكوبنيرابجنورت .هسفني هسفن دجوي ىذلا ءاكذلا نم عون هنإ .كلذ نم رثكأ ًائيش لظي اا

ةايح ةيصاخ سرامأ امنيح ًاجهتيم حبصأ ىننإ ىف هدوجوب رعشي نمك هنإ اموهو ءةيرجتلا هذه بقعي ًاطوقس دجأ دئينح ىنكلو .ىولع عضو شحوم روجهم نطوم ىلإ وأ » .ةسكاعملا فقاوملا دوجو امود ىعدتست اهنأل هبشي رمألا نإف نذإ ءرقفلا لخخدم وه كلخدم ناك اذإ ءرظنأ : ىكوبتيرابجتورت نكلو .هلكأت نيح هب عتمتست تنأو ماعطلا كيدل نإ ءماعطلا ءادجتسا لوألا ءادجتسالا ةرتف لالخو نإ ءءايشألا نم عونلا كلذ هنإ .اهنم بوغرم ريغ ةلاح كانه ىناثلاو سيل نكلو ء ىه امرادلا نأ نم ققحتت نأ درجمبو اهكلمت كنأب روعشلاب ىرحألاب جاهتبالاو ةداعسلاب رعشت ال كنإف ءآفلس اهيف تحبصأ كنأو ءتنأ ىأ نم ومس ىأ وأ ةيلاع ةبترم ىف تنأف نذإ نكت مل اذإو .ةنراقملل ةيعجرم ةطقن كانه تسيلف كلذلو ءتقولا لك .ةيداع ريغ ةقيرطب ىداع تنأف نذإ ءلاع ناكم ىف ىتلا ءامراكلا نوناق عم ضراعلارمألا نع كتركف ضراعتتال له : بلاط ؟ ًارثأ هل نأ امك قيرطب ثدحي امراكلا فقومف .امراكلا وه ءررشلا ثدحي نامداصتي نيح بلصلاو رجحلا لثم لمعي هئإ .ةفداصملا » ىلوحتلا ثدحلا ىه امراكلل ةيساسألا ةركفلا نإ .ةيمراك ةثداح اهنكلو ةيلمع عم :لهجلاب أدبت ىتلاو .ةرشع ىنثالا ثدحلا وه لهجلاب أدبي ىذلا ىلوحتلا ثدحلا اذه نإ .راخفلا عناص .ضراعلا 3,32

" مقر ةودنلا - ةنونجملا ةمكحلا ‏١

ارتناتلا ةقاطو اًماهابمس اعداب .افاهايمسامداب ميظعلا ىذوبلا تبتلا سيدق ةودنلا هذه ىف شقانن فوس لخدأ ىذلا ارادايديقلاو ميظعلا ىدنهلا اجويلا ملاع افاهابمسامداي ناك دقلو ةبسنلاب امأ .ارتناتلا وأ ءانايارجثلا كلذ ىف امب نأ صضرتفملا نمف .كلذ نم نيقي ىلع انسل اننإف ةايحلا ىف رمتساو .ًاماع رشع ىنئاب اذوب ةافو دعب دلو دق نركي افاهابمسامداي انه انلخدم نإ .كانه امراهدوبلا ئدابم رشتل نماغلا نرقلا ىف تبتلا ىلإ بهذو نرومتهي نيذلا مكنيب نم كئلوأ نأل .ًامامت ايجهنم سيل ىنمزلا عباتتلا ةيحان نم تانايبلا مدقأ الأ ىشخأ ىننإف ءصاخشألاو ةيخيراتلا قئاقحلاو خيراوتلاب ًاباش مأ ًائسم ناك امفيك ءافاهايمسامداب تاءاحيإ نإف .نآلا ىتح ةحيحص لازت ال اهنإف ىعباتتلا جهنملل ًاقبط افاهايمسامداب لاعفأو ةايح سردن نأ نودو - كلذ متدرأ اذإف ميلاعت لهتسم عم تطيترا امبسح افاهابمسامداب ةايحل ةيساسألا تافصلا حتف دقلو .افاهابمسامدابلا أديم كلذ ىلع انقلطأ امبرو .تبتلا ىف انايارجافلا ىف سانلا ناهذأ حتفت ىهو .رمألا اذهل ملاعلا داحنأ ةيقب ىفو دليلا اذه كانه اذوب ميلاعت لامخدإوه تبتلا ىف افاهابمسامداب لمع ناك دقل » افاهابمسامداب رود ناكو .هلإلا اهنأب اهوفرع ىتلاو ىف داقتعا كانه نكل مل اذإ :كلذل هلشدم ناكو .تادقتعملا هذه ريمدت وه .ًامامت هلإ دوجوب نمؤي ال لخدم وهو - هلإلا ىف داقتعا كانه سيلف نذإ ءسفنلا نإف كلذل .اهانينب ىتلا ةدوجرملا ريغ ةيلمرلا عالقلا هذه رمدي نأ هيلع ناكو ىلإ هلوخخد ناكو .ةعداخلا تادقتعملا هذه ريمدتب طيتري اقاهابمسامداي ىزغم اهلي

ىتلاو اهيف لخدأو تبتلا ىلإ افاهايمسامداب مدق دقل .دعبلا كلذ ىف ةمئاق تناك تادقتعملا رمدي نأ طقف هيلع سيل هنأ فشتكا دقف اهلاخدإب همايق ءانثأو .ةيذوبلا .تقولا تاذ ىف مهيعو ىوتسم عفري نأ اضيأ هيلع امنإو ءدلبلا لهأل ةيئادبلا سفن عم طبترن نأ اضيأ انيلع نإف ءانه افاهايمسامداب أديم ميدقتب هنإف كلذلو .هسرغ ىغيني ام سرغن نأو ءهرمدن نأ بجي ام ريمدتل ةيساسألا تالكشملا ءةسادقلا عم طيترت ةثطاخ راكفأ ضعب ريمدت انيلع نإف ةيادبو راكفألا هذه لعجي امو .اذكهو رمألا لعجي داقتعالا اذهو .ثارتلا وأ حالصلا اذه نإف كلذ ىلعو اهيف دمتعت ةقاالعلا نم ًاعون نمضتت اهنأ وأ ءيسفن نع لصقفنت ةبيطلا كلتو ةهجولا نم هنإف كلذ ىلعو .اضيأ ةبيطلا ىلع دمتعأ ىننأ امك نكمي ئش كانه سيلف لوصولا نكمي هذه نمو .كلذك ىه ةجيتنلا نأ ىلع نهربت ىرخأ لماوع دوجول ًارظن ةجيتن ىلإ .ديلجلا نم ةلتك ىلع عالق ءانب مدقن وأ لامرلا نم ًاعالق ىنبن اننإف ةيوازلا ال اهنإ .ةدوجوم تسيل ىلع طقق هيتبم ىهف ‏ قالطإلا ىلع ةيقيقح وأ ةددحم لماوع ىأ ىف دجوت .دوجوم انأف كلذل ءاذكو اذك ىسفن ىمسأ ىنتنأ املط هنأ ضارتفا وأ داقتعالا ةقيرطلاو .هت.رب ئشلا هيلع ىنبني ال نايك كانه سيل ذإ بلجي ىذلا ءرخآلا وه ًادوجوم نركي نأ ىغيبني نم .ءاذه مم

ىلإ افقاهابمسامداي هلخدأ ىذلا انايارجاقلا وأ ءىرتناتلا لخدملل ةبستلابق .ةقاطلا ضعب ىلع ىنبني نيدوجوملا نيرخآلا عم طابيترالاب ىدوجو نإف نم ًائيش ىواستلاب نوكي نأ نكمي ىذلاو ءمهفلاب روعشلا ضعي ىلع سسؤم هنإ .مهفلا مدعي روعشلا نإف ةباثمب نركي لاؤسلا نإ .غرافلا لاؤسلا اذهل ام ئش عضو ىلع ىنينت انتاديكات ضعب كانهو .ًابسانم ًاحلاص ءاعو هلعجم ىكل ءايشألا ضعي هيف عضن ىذلا ءاعولا كانهو .بناوجلا ىلإ لوصولاو باوجلاو لاؤسلا نيب دلوتي ىذلا طاشتلاو . تقولا سفن ىف دلوتت طاشن ةيلمع الأ كقح بيرغلا نمو .لماكلا فيزلاب امإو ءةلماكلا ةقيقحلاب امإ طبتري سفن ىف نانوكي لماكلا فيزلاو ةلماكلا ةقيقحلاف .ًاعم نائثالا ناذه ضراعتي » ال هنألو .ارتناتلا ىمسي ًامود رمتسي ىذلا طاشنلا نم عونلا اذهو .ةقيقح فيزلاو لقعلا ةلاح نإف .ةنونجملا ةمكحلاب ىمست عضولا اذه عم ةطبترملا عم طابترالاب ةتبثم ةلماك ةغصبو امود نوكت اتلوقع نأ وه هلوق دوأ امو اذه ىلع ةقفاوملا مدع ىتعمب ءالو ءدوجولا ىنعمب ءمعن ءال وأ معني ءاوس ءايشألا .نيفقوملا نيذه نيب تقولا لوط رمتسي اتلقع راطإ نإف كلذل .ددوجولا .سفنلا لثم ةيعجرملا ةطقنلل ةبسنلاب ىنعملا سفن ىلع طبضلاب ىئبنت معنف ةطقنب روعش ىلع ىوطني لقعلل ىساسأل لمعلا راطإ نإف كلذ ىلعو أآدبمب انطابترال ةيسئلاب اذه هينعي امو .رارمتساي اهقيرط ىف ىضمت ةيعجرم انتايدام وأ ءانتايداب ةقلعتملا ائبراجت ىفتن نأ انيلع سيل هنأ وه اقاهايمسامداي نأ الو .ةئيس ءايشأ اهرابتعاب براجتلا هذه ىفنن نأ انيلع سيلو .ةيحورلا ىه امك بكاودملا ءىشألا دلومب طبترن نأ اننكميو ءةئسح ءايشأ اهرايتعاب اهدكؤن مق

.)؟( هيلع لاضتلا وه تقولا لوط هلعفن نأ لواحن ام نأل ًارظن ءهانعم هل نوكي اذهو ضرأ كلمتي ىذلا كلذ لضانن اننإ .ةكرمعملا ضرأ وأ .اذكهو ىف ةكرعملا ضرأ نوكت نأ ًاقح شقان نم كانه سيلف ءعضولا اذه لك ىف نكلو ىه ةكرعملا ضرأ وأ ءضرألا هذه نأ وه انه هلوقن امو .ال مأ ةدوجوم اهتاذ دح صختوأ ءانصخت ضرألا هذه نوكل ةبسنلاب اننأ ديكأت وأ ائفتو .لعفلاب ةدوجوم دكؤت ىذلا تقولا ةليط نحنف .قالطإلا هجو ىلع فالتخا ىأ ىنعي ال نيرخآلا ىتلا ضرألا هذهف .لاح هيأ ىلع ءضرألا هذه ىلع نوفقاو اننإف اندمي اذهو .دحاو نآ ىف ةافولا ناكم اهنأ امك .داليملا ناكم ىه اهيلع فقن .ااهايمسامؤاب أدبمل اقبط ةبالصلاب روعشلا ضعبيب نم انيلإ لوحتت نأ ميلاعتلل حمست ىتلا ىه ةصاخ ةقاط نع ثدحتت اننإ ىلإ الو ءرشلا ىلإ ىمتتي ال اثاهابمسامدايأدبم نإ .اًتاهايمسامداي أدبم بناج نيكستو ةحارإ ىلإ ىعسي أدبم هنإ .ال ىلإ الو ءمعن ىلإ ال ىمتني ال هنإ دوجروم طاشنلا اذه نألو .صضعبلا اهضعيب عم انتايح فقاوم ىف دوجوم ءىش لك امراهادوبلا بلجي نأ هرودقمب راص اًثاهابمسامداب أدبم نإف ءانتايح فقاوم ىف ةدوجوم تناك ىتلاو ءهلإ دوجوب نمؤت ىتلا تادقتعملا نإف ام ىنعمبو .تبتلا ىلإ ىلإ لوصولا ةلواحم ةركفو نم ديال ناك ةيئادبلا تادقتمملا هذهو .اهريمدت ىغيني ناك-ىلعأ تاقاطن ةلصفنملا ةقيقحلل اقبط ةيئادبلا تادقعتملا هذه .نآلا لمعن امك ًامامت ءاهريمدت راكفألا هذه ريمدت متي ملامو .اهريمدت ىغبني ناك ةدابعلل ىفده نعو ىنع متت ارتناتلا دلوم نإ .ارتناتلا ةركف دلوت ىكل ةيادب ةطقن كاانه نوكت نلف ,ةيئانثلا ». .افاهابمسامداي مهيلإ ءاج امتيح ةوق ىوذ ًاسانأ اوناك تبتلا لهأ نكلو 46

اهلوقي نأ نكمم ءاهولا نمضمتت ءايشأ ةيأ وأ ؛ةجحلا نم عون هنأ ىلع ميكح ىأ ءاكذ ىلإ نورظني اونوكي ملو .ءامكحلا .ةميلسو ةعطاقو ءآدج ةخسار ةيوق تبتلا ىف ةدئاسلا ةيفسلفلا ةيحانلا نم افاهايمسامداب هلوقي ناك اميف نودتقعي تبتلا لهأ نكي ملو هله لثم اوريعيل اونوكي ملو .ةضراعلا تاذلا لثم .ءايشألا كلت لثم لوح درجم هنأ ىلع ىقطنملا ليلحتلا اذه ىلإ نورظني فوس اغغإو ءاتافعلا ءايشألا .ةيذوب زاغلأ - ىجاحألا وأ زاغلألا نم ةعومجم » ةدوجوم -لوقحلا ىف لمعلا طبترت ىتلا ةيلعفلا ىتطشنأ نأو » » ديزلا عنصأ نأ ىلعو ءيىليصاحم عرزأ نأ ىلعو ءىترقب بلحأ نأ ىلعو اهنال ةيذغت لجأ نم ضراألا نم ءاذغلا بلجو » ». لتقف .ةيدنهلا ةيكيرمألا ديلاقتلا ىف هاندجوام ةبشت ةطاسبلا هذهو ناعطق ةيمدت امغيأ مظني كلذو نم عونلا كلذ هنإ .نزاوتلا نم عون ىلع ظافحلا نكمي ةقيرطلا هذهيو ءسوماجلا .ىجولوكيألا لخدملا ًآمامت ةميلس ىهو ءطمنلا اذه نم ةيجولوكيإلا لخادملا عاونأ ةفاك دجنو ًآجسغان دلبلا اذه ناك ول اميف نيترم ركفيل ناسنإلا نإف تافسلفلا هله ىف نودقتعتي ساتلا ضعي نأل ءافاهابمسامداب ةمكح ميدقتل دعب مآ