الحكمة المجنونة

هرايتعاب هب طيترن نأ انيلع نوكي ىذلاو ءانزواجتي لاثمك اثاهابمسامداي ؟رشبلا ليبق نم سيل ىف نا ربتعي ستوللا ةرهز نمو مأ نم هتدالو نإف ءام ةيفيكب : ىكوينيرايجتورت نع ربتعت اهنإ : اذه ىف رشبلا زواجتي ءىش كانه سيلو . عضولا سفن ام ابلاغ ةرم لوأل داليملا نودهاشي مهو سانلا نإ . لعفلاب ةمئاق ةزجعم تابن نم ةدالولا نإف لوح فرصوأ سدقم ءىش كانه سيل نكلو . كلذك ةزجعم ستوللا ريبعت نع ةرايع ستوللا نم ةدالولا ثودح . صوصخلا هجو ىلع كلذ متحملا نم سيل روهش ةعستل محرلا ىف ءاقبلا ةيلمععو . حاتفنالا نع . ىبسلا رهظيو حتفتت ستوللا نإ - حوتفمو رح فقوم هنإ .اهب رورملا هذه لثم شقانن نأ انيلع سيلف ستولل ةبسنلاب امأ .امامت ميقتسم ءىش هنإ .ءارشع تناك حيسملا مأ نأ ةيحالص لثمك اهتيحالص لثمف كلذ ىف ةدوجوملا ةليحولا ىه ستوللا هذه نوكت نأ طقف نكميو .ارح ًاداليم ناك هنأ لوقلا نكمي اذلو . كلذ دعب تتام اهنكلو .ناوألا . ىمراكلا خيراتلا سفن كلذك ىنعي دق ستوللا بلق نم داليملا نإ : بلاط ىلعع عوضوملا اذه ىف ىمراك خيرات كانه سيل . معت ءحيحص اذه : ابجنورت : بلاط ستول ةرهز نأ ناتسناغفأ ىف ام ناكم ىف هنأ درجم وه رمألا . قالطإلا .ىبصب تلمح ارادارجافلا نيب ةقالعلا نع اعيش كلضف نم انل لوقت نأ نكمي له » ؟ ارادارجاقلا مسا اضيأ اهيلع قلطي ىتلاو ىمه اردارجاق نإف ,ويجاكلا بسنل ةبسنلاب هنإف دجوت ىتلاو .اياكامرادلا ىوتسم ىلع ةيئادبلا وأ ةيساسألا ةيذوبلا مسا دجوي هنإف اتاهابمسامدايب قلعتملا اراداررجاقلا بناجامأ . ةرمتسمةفصب ىلع وأ م.

تاذ تانئاكلل ماعلا راشتنالاب طبترت ىتلاو آديم ىف ىه ًاساسأ اهنكلو .اهعم لمعت كرمأ نهر ىهو بناوجلا ىه ةيسمخلا اياكاجوبماسلا ةيذوب نإف كلذل .اياكاجوبماسلا .اًئاهايسامداي ىف ةينامثلا نوكت لهف .اهب ذذلتلا ةقيقحلا ىف كرحتت كنأ ثيحب ءىشاحتلاو باحسنالاب طبترم ملألا نأ ةركفلا صضعب كانه له ؟ ملألا كلذ ددبتيف ملألا نم اييرق وأ ملألا ءاجتاب ؟ عضولا كلذ نم ةرائتسالا ىتأت نأ ةيناكمإلا كانه نأ ىف ةلكشم انيدل نإ .ًادج ةبعص ةطقن ةقيقحلا ىف هذه : ىكوبنيرابجنورت فقاوملا نم ددع ىف هأرن انلعجي امم ثدحي نأ نكمي ةيداسلا نمآعون » بارطضا ىلإ ىدؤت فقاوملا هذه .ملألا لهاجتو ميلاعتلا ىف لغوتلاب ةيفيكب اهتاعارم ىرجيالو اهمادختسا ءاسي انداسجأ دجنو .ىمعأ ًاماق ًايداس ارمأ سيل ملألا عم طابترالا نإف ةلاحلا هذه ىفو .ةحيحص ةركف ىلع اينيم سيلو .ةهج نم ةيناودعلا تاسرامملا ليبق نم سيلو هنإ .ىرخأ ةهج نم ةينهذلا كتلحر ىلإ بورهلاو هيلإ رظنلا ىرجي ملألا نإف ايش هرابتعاب هيلإ رظنلا ىرجيالو .لعفلاب ثدحي ءىش ىقيقح ءىشك ةحارلا مدع وأ ةطاسبب ملألا هنإ .ةيفسلفلا رومألاب وأ ءىدايملاب قلعتي نركي نلف ىف كسفتل ببستتالو ملألا ىلإ ىعستال كنإ .اهنم لمعلل دراوم كيدل ةيلمع ىف كسفن تلخدأ دق نوكت فوس كاذنيح كنال ؛ملألا اهميلعت ثحتو .نابايلا يف اناياهملا ةيذوبلا نم ةفئاط اهيدؤت ينيدلا لمأتلا نع ةرابع تسياو ةيفراعتم ةييجع قرطب ةيحورلا ةراتتسالا غولبو اهطابضناو سفنلا بيردت يلع ». 6

رمألا نإف كلذل .كسفن ريمدت ىلإ تيعس دق كلذب نوكتو .ةيراحتنا ‏ نينثالا نيب عقي ؟ عم طايترالاف .اهتاذ دح ىف الادناملا وه ًافلس كلذ نأ ودبي : ىكوينيرابجنورت نأو ء تتأ .الادنالا ىه هذهو .تاقياضملا هذه نم اهلرصحال تاناكمإ كانه .طسولا ىف كعم لماكلا دوجولاب روعش ىه الادناملاف .لعفلاب كانه .ىربك ةوق تاذ اهنإ .قيضلا بلق ىف تنأ اهف كلذلو نيب ةقالعلا امف .ةيملعلا ةفرعملا نع تئدحت ارادايديفلا تفرع امنيح : بلاط ؟ اقتاهايمسامداي ةايح نيبو ةيملعلا ةفرعملا ةقد رثكألا ةفرعملا ىنعمم نوكت الأ وه ةنونجملا ةمكحلا بل نإ .فقاوملا هاجت لعفلا درب مايقلا لوح .ىرخأ ةرم قالطإلا ىلع ءىدابم وأ ةيجيتارتسا تاذ جمارب ةيأ كيدل اقبط فرصتت كنإف ةذمالتلا مدق اميأو .الإ سيل احتفتم نوكت كنإ رارمتساب ةقفاوتم نوكت اهنأ ىنعمب .رمتسم ىملع بولسأ اذهو .كلذل .رصانعلا عئابط عم .)مجرتملا( نوكلل شوقنم زمر نع ةرايع ؛ةيسودنهلاو ةيذوبلا ميلاعتلل اقبط :الادناملا )*(

اهرود يدّوت رهاوظلا عدنلف ااهابمسامدابل ةينامثلا بناوجلا ةيقب ىف ثحبلل تقولا انيدل رفاوتي ال امبر دق نوكت كلذ عم انتاشقانم نكلو عاستاو اًفاهايمسامداب ةايحب ةصاخلا اهلمكأب ةيلمعلل ةشقاتل ةيساسأ ةيضرأ تمدق نم روعش لاسرإ ةلواحم وه هلعفأ نأ دوأ امو .ىصخشلا هريثأت ىدم ديدش ئش اذه نأ ةقيقحلاو .اعم ةدوجوم هيناوج ةفاك ىعدتسي اًثاهابمسامدايلا ردقلا ةيطغت عيطتست ال تاملكلاف .دودحم تاملكلا لاجم نأل .ةبوعصلاا .ليبسلا اذه ىف انعسو ىف ام ىصقأ لذين فوس نكلو .كاردإلا نم ىفاكلا ةيواز نم وأءةيجراخ ةيخيرات ةيواز نم اقاهابمسامداب نع ثدحتن ال اننإ بتاجلا ىلإ - ماظعلا لخاد عاخنلا ىلإ لوصولا لواحن اننإ .ةيروطسأ ةيجرامخ وأ سدقم بولسأ اذهو .هلالخ نم ةايحلاب طيترا فيكو ىتلا تاليوأتلاو هرابتعا ىرجي ام لباقم ىف اثاهابمسامداب ةايح ةيؤرل ؟ىراتنت ًاصخش وأ رثرآ كلملا لثم - ىروطسأ وأ ىخيرات صخش درجم هنأ ىلع هيلإ رظنت .ليبقلا اذه نم ةايح ىف ثادحاألا تاقالع ىلع ىنبنت اهنتومضم ىف ةصقلا نإ نأ اهنم ًآاقالطنا تلواح ىتلا رظنلا ةهجو ىه كلتو .هميلاعت ىفو اًثاهايمسمامداب وأ ةيقبل ىداع ريغ لكشب نامهم نابناجلا ناذهو .رباقملا ضرأ ىف ءاهمامت ىف اجرويلا .اًناهابمسامداي ةايح يف هلوبق ىرجيل هيلإ ةجاحلا نم اًفاهابمسامدايل ةيلاتلا ةلحرملا ترهظ دقلو ريدلا ةايح عم هطابتراو .بهار وأ ؛وشكيب نم اقاهابمسامداب ميسرت متو .ىماظن عضوب هترمأ اهنأل ءآمهم ارمأ ناك همظنو ءائامايمسامداي بتكاو .اذوب سلاجم روضحو ةذمالت دحأ هانعم اذهو .تبثلا ةبضه ىف ىجنس ايكاش وأ ءاهميس ايكاش مسا ًابهار ةرايتعاي ضعب ىف فرعي اذوب ناك( ةيذوبلا ءامسألا دحأ ناك كلذو هك

اقاهايمسامداي حيصأ مسالا اذه لالخ نمو روعش ىلإ جاتحي ءرملا نآل ءآدج اماه ارمأ كلذ ناكو .ةيذوبلا ديلاقتلاب ًافورعم بسنلا طخب هسفن طير اًثاهابمسامداب نإف كلذلو .بسنلا طخ عم ةقالعلاب لئاه .كلذ هبعلي ىذلا رودلا ةيمهأ نقيأو لخدم ةباثب وهو ءةمئادلا ةمالللا نم طخ وه ىذوبلا بسنلا طخ نإ - ةميلس ةشيع شيعي نأ هانعم اذهف ًايهار ناسنإلا حبصي نأو .ةايحلل حيحص ايهار تحيصأ نإف .ىه امك ءايشألا عم ىلك سامغن ا اهنال - ةسدقمو ةميلس ةنيعم ةظحل نأ ةيواز نم ةايحلا عم طبترت كنا .ةطقن ةيأ كتوفت الأ ىضتقي هنإف كعفدت ال كنأ روعشب امك ءايشألا عم لماعتت كنإ - قالطإلا ىلع ئش ىأ الو ؛ناودعلا الو ءةفطاعلا .الإ سيل - ىه امكو ءريدلا ةايح كل حمست رهظي ىرخأ ةرم حبصأ دقف دقع دقل .ًايهار حبصأ باش ريمأك ةلاحلا هذه ىف هنكلو ؛باش ريمأ لكش ىلع .امرادلا ةلاسرب هيتأي ىذلا .ملاعلل ذقنلا نوكي نأ ىلع مزعلا تاذلاب ريدلا اذه ىفو .تابهارلا ةريدأ دحأ ةراايزب ماق مايألا دحأ ىفو تحيصأ دق اهوت نم تناكو ءاثارادتام اهمساو » ىلع ظفاحمت اهنأ نم دكأتلا مهتمهم تناكو بجعأ ئرما لك نإف ءريدلا ىلإ اًئاهايمسامداب لصو امتيحو ءريدلا ىف اهماظن تابن نم دلو ىذلا كلذ ةءارب هيدل تناك دقف .ايعيبط ارمأ كلذ ناكو - ًامامت هب دقلو ءاضيأ ادج ًاليمج ناك دقلو .ىلاثم ىعيبط لكيهب عتمتي ناك امك ستوللا .هتذمالت نم ًاعيمج اوحيصأو ءريدلا ىف ةوسنلا ةفاك لوحي نأ عاطتسا ةاعر دحأ ىور دقلو .كلذ نع اقرادنام دلاو ؛كلملا عمس ام ناعرسو كلملا نظ دقلو . خرصيو ظعي ءريدلا نم ردصي ىداع ريغ انتوص عمس هنأ رقبلا نم ةلص ةيأ ىلع نكت مل اهنأ ءقلطم لكشب ةئبهرلا ةلماك ةبهار تناك اقارادنم نأ في

هءارزو لسرأو ىنبم لوحدب مهل حمسي مل ءارزولا نكل .ريدلا ىف ثدحي ناك ام اولجتسي ىكل ىلإ مهجاردأ اوداعو .كانه ثدحي ناك ابيرغ ًائيش نأ ىف اوككشت مهنكل .ريدلا نأو ءةونع هرلخدي نأو .ريدلا ةباوب ريمدتب شيجلا موقي نأ ررق ىذلا كلملا شيلا ماق لعفلابو .سردم هنأ ىعدي ىذلا دغولا كلذ ىلع ضيقلاب اوموقي بشحخ نم ةقرحم ىف هوعضوو امفاهايمسامداب ىلع هلاجر ضبقو .كلذي كلت ىف مادعإلا ىف عبتملا بولسألا وه كلذ ناكو( راثلا اهيف اومرضأو لدنصلاا كاوشألا ىوحت ىتلا رفحلا دحأ ىف ةريمألا ءاقلإ مت كلذك .)صوصخلاب ةكلمملا .هتديقعو كلملا ةركف كلت تناكو .ثيغاريلاو لمقلاو ةدمل اهلاعتشا ىف ترمتساو افاهابمسامداب اهيف ىقلأ ىتلا راثلا تلععشاو الأ ةقيرطلا هذهب ام صخش ىف مادعإلا ذيفنت مت اذإ هنأ عبتملا ناكو .مايأ ةعبس ةلمتشم رانلا ترمتسا ةلاحلا هذه ىفو .نيموي وأ موي ىوس ةلعتشم رائلا رمتست امير هنأ ركفي كلملا أدبو - حمضاو لكشب ىداع ريغ رمأ هنأ رهظو .اهلاعتشا مادو .ىحور بأ هنأي رهاظتي ىذلا لجرلا اذهل ةبسنلاب ىداع ريغ رمأ كانه اك ةقطنملا نأو هذه طسوأ ىف ناكو عمس امئيحو .ستوللا تابن ىلع ىرخأ ةرم سلجي ءاقاهابمسامداب ةريحبلا الأ ررقو .صخشلا اذه لوح ديزملا ىلجتسي نأ ىلع مزعلا دقع ربخلا اذه كلملا ىلإ لصو امئيحو .اقاهابمسامداب ةيؤرل هسفني بهذو طسو ىف ستوللا تابن ىلع ًاسلاج صخشلا اذه دوجو هسفن ىلع رطيس ناكملا امم كلملا فرتعاو .نيمرجملا قيرحل ناكمو ىلإ هاعدو اقاهايمسامداب قح ىف ىئطاخ فرصت نم هيلع مدقأ امو مثإ نم هفرتقا رصق لخدي ال فوس هنأب ًالئاق كانه ىلإ بهذي نأ افاهابمسامداب ضقرو .رصقلا نوممفملا ةباثع ناك صخش ىلإ ةنادإلا هيجوتب ماق ريرش كلم رصق - بتذم .ةيناحورلل قحلا ساسألا لهاجت ىذلاو ه

رجب هسفنب كلملا ماقو ءهتوعد اقاهابمسامداب لبق ةياهنلا ىفو ءهبلط كلملا رركو اقاهايمسامداي حيصأو ءاهيلع سلجي افاهابمسامداي ناك ىتلا ةبرعلا ىتلا ةرفحلا نم اقارادنام ذاقنإ مت امك كلملل ىحورلا ملعملا ىأ .اهيف تيقلأ ةقيقحلا ىلإ اًثاهايمسامداب لخدم حبصأ ءهتايح نم ةلحرملا هذه لالخو ىلع ناك ءطغضلا نم لاجملا اذه قاطن ىف نكلو .ةقدلاو طبضلل ًالخدم لب .ىحورلا قيرطلا ىف ءاطخألا هيف نوبكتري ام ردقب سانلل حمسي نأل دادعتسا نأو ًايح هقرحي نأب كلملل حمسي نأل .ًاديعب بهذي نأ ىتح ادعتسم ناك هنإ .ثدحت ءايشألا هذه عدي نأ هيلع نأ رعش دقلو .ةرفحلا ىف ةريمألا هتذيملت عضي .هميلاعت طغ رهظت ةماه ةطقن هذهو - ىباصعلا هضرم نم كلملا ققحتي نأل لحم دوجو ىعدتسي رمألا ناكو هذه تناكو .هسفتي هفشتكي نأو - ريكفتلاو فرصتلا وحن لماكلاب هقيرط نمو نع ىرحألاب سيلو ءهسفنب كلذ كردي نأب هل حمسي نأ ىه ققحتلل .ةقيرطلا .ةيرحس ةوق نمضتت ىتلا تازجعملا ضعب راهظإب اًقفاهايمسامداب مايق قيرط نكمي ناكو .هيلع .صضبقلا لبق كلذو ء)هتاردق قاطن ىف تناك ىتلاو .ىسمل نوعيطتست ال مكنإء كلذ نم ًالديو .هيلع .ضبقلا متي نأ هسفنتل حمس لقعلا عم طايترالا ىف اثاهابمسامداب ةقيرطل ًادج ةماه ةراشإ هذه نا .هسفن حيصي بارطضالا عدو .تاديسلا نم ةبلاط هيدل ناك ىذلا لفطلا نيلماح نّرلا ديس ىلإ اهلهأ ىتأو وهأ ىلع ةرداق ةأرملا دعت مل ةليلق نينس عضب دعبو ءهاعرو لفطلا ذمخأو ناك نكلو 64

ء لضفألا نم هنأ ارعشو ..لابجلا ىف لمأت ةيلمعي موقي ناك ىذلا ءسردملا ىديأ نم لفطلا ذاقنإ هذاقنإ دون نآلاو .كلفط سيل لفطلا اذه نأ انفعتكا دقل :نّرلا ديس لاقو 2. نولفغتسي سائلا لعبت ةرهاظلا عدو ءاهتبعل ىدؤت ىنعد ءاقلت نمو ىشلا ىلع روثعلا ةبوعصي كلاب امف - ايفاك ًارمأ سيل ام ئش لوق درجم ءاهسفن نكمي ال رهاوظلا ملاع نإ .ىدجت ال ةقيرطلا هذه - اهنإ هلوق ناكمإل حيحصلا ملاع نإ .قطنملا نم ليلقلا لقأب الو هقطنم قاطن ىف .هلخاد ىف ثدحي ام قاطن ىف طقف هعم لماعتلا نكمي رهاوظلا قطنملا مادختسا افاهابمسامداب بولسأ تامس نم ةماه ةمس نإف كلذل .هسفن فقوملاب صاخلا حرش وأ ةئهرب ةلواحم ىرحألاب سيلو ءاهسفنب اهرود ىدؤت ةرهاظلا عدت نأ ىه .عئىشلا ضعي ةئامسمعخ افاهابمسامداب هباج وأ نوقطرهملا ناك ةلاحلا هذه ىفو .تيركسناس ىف - نيينابر اونوكي نأ نكميو ءامهاربلا نم راثو .ةيذوبلل ىهلإلا ريغ لخدملل داضملا لخخدملا ىمست نأ كل ولحي امفيك وأ ىف امهنم لك عراقي ىهلإلا ريغ ةريظنو ىنيدلا ىحورلا ملاعلا نم لك ناكو .رخآلا ةهجاوم مهي الو( .ةيحور ةلحر ىف امهنم لك ناكو .ةيناحورلا ةعيبط لوح ةجحلا رخآلا .)ةيحور ةلحر يف لظت نأ نكمي كنإف - كلذ ريغ مأ - ةهلآلاب نمؤت تنك نإ 1

كلتمي هنأ تبشيل هقطنم مئاعد ىسري نأ لواحي نيلجرلا نم لك ناكو اوبسك نييهلإلا نإف ءةلاحلا هله ىفو .ةقيرط وه ىحورلا قيرطلا نأ ىف ةجحلا .اهورسخل ىقطنملا ءاكذلا قيرط نع ًامامت مهماحفإ مت ىذلا نييذوبلاو ريمدت لجأ نم ءريمدتلل ًالافتحا ميقي نأ افاهابمسامداب نم بلُّط ءروفلا ىلعو اراصتنا ققحو بولطملا لافتحالا اذهب ماقو .ةجح نم هوماقأ امو نييهلإلا ةفسالفلا ءالؤه هانب ام ةفاك رمدو ءامللع ةثامسمخلا ءالؤه لتق ىف ببست ًامخض ءاهاتعمو كوردارد جنس مساي افاهابمسامداب فرع دقف .بناجلا اذه ىفو ةميقلا عاجرإ نكميو .ةيئانثلا ةيجولوكيسلا رمدي دسألا ريئزف وأ ءهلإلا وأ ءامهاربلا - ثدح دق ىناثلا ىشلا كانه نأل ءايشألل ةيحالصلاو دق هوه انتبأي ام ىقلعل دادعتسا ىلع نوكت نأ انيلع ىغبني نإف ًامئاد مسستي لخدملا اذه نإ .ىعوضوملا ئشلا كلذ ءىلعألا ئشلا كلذ نم ةمكحلا بناج دهشت نأ وه ةيئانثلا هذه ريمدتل ةديحولا ةليصولاو .لدجلاب .هيلع تيني امو اهريمدت لجأ ن.د اًئامايمسامدابأ ةنونجملا نأ وه ببسلاو .هل دوجو ال هنإف ءام ىنعمبو .دوجو هل دعي مل سفنلا ىأ هاذه: نأ وه - هل دوجو ال اذه نوكي تقولا سفت ىف نكلو » ادوجوم نوكي نأو ءشيعي نأ هيلع بقارملا وأ ظحالملاف نذإ .نيدوجوم امهاربلا اذه دوجو مدع وه ةنوئجملا ةمكحلا لخدم نكل .دوجولا اذه كردي نأ لجأ نم نوكي رمألا اذه نإف لقألا ىلع وأ .كانه ًادوجوم حبصي ال هنإ .كردي ىذلا عوضوملا جراخ نوكي كنإف ءلايخ دوجول ةيسنلاب هنأ ىتحو .ىلايخ ئش ١

ام سفنل ةيزكرملا ةركفلا ريمدت ةيلمع نإف كلذ ىلعو .ليختمل ‏١ ىلإ ةجاحي ». 1 .دسألا ريثز ةبغرلا هيدل دسألاف ىتح دجوي ال ءاذه عم هطير نكمي دسألا ريئثز نإف ءمرهفملا اذه ىفو .ىرخأ ةرم همطحت نكمي » . بهذ امئيح ترهظ ىتلاو ةيينجأ ةدايع ىف نيسمغنم تبقلا لهأ نكي ملو .تيتلا ىلإ اقاهابمسامداب ىتح اونوكي ملو .سودنهلا ةهلأل لاجم مهيدل نكي ملو .مهيلع ةدفاو ةيجراخ ىظفللا لياقملا ربتعي ىذلاو ؟نيشي عطقمو قيدصلا ةديدج ةيواز ةهباجم نآلا هيلع ناك تبتلا ىلإ افاهابمسامداب مودقبو .اضيأ ًاديدج ةلضدمو ءآمامت عمو سودنهلا عم لماعتي افاهايمسامداب ناك ةيديلقتلا ةملكلاو ىتح وأ ؛ميدقلا ةملكلل وأ ء طيترت ةثالثلا تايمسملا هذه لكو هذه اهنمضتت العأ ىلإ دوعص ةيلمع كانهف .العأ ام ئشب رمقلاو سمشلابو باحسلاو ءدوعرلاو طمتلابو ءىمسألا .مظعألا ىنوكلا دقل .عضولا اذه عم لماعتي نأ افاهابمسامدابل ةبوعصلا غلاي ارمأ ناك اذه 21

ديلاقتو ةمكح نأل افاهابمسامداب ىلع ناك اذإف .قمعلا ةغلاب لب ءروغلا ةديدش تناك نويبلا بهذم ناك ىذلا ديحولا لخدملا نإف ءامسلا نأو ءةدحاو ةدحو ءامسلاو ضرألا نإ لاق دق نوكي نأ وه هعبتي نأ هيلع .ىرخألا ىلع امهنم لك دمتعت ضرألاو ءامسلا نأل .دجوت ال وحنلا اذه ىلع كانه نأو ىدحت كنكمي ال هنأو .رمقلاو سمشلاو موجنلاو ءرمق الو سمش كانه سيل هنأو .موجمن الو ءءامس الو لخادم ديعب دح ىلإ هيشت ىهو .ًادج ةيوق نويبلل ةيساسألا ةفسلفلا نإ هرسأب رمألاو .ةينوكلا ةمالسلل ةبسنلاب ةيواتلا وأ ءوتنشلاو طبترت اضيأ اهنأ .ةلكشم كانه نكلو .ةيداع ريغ ةقيرطب ميلس لخدم نع ةرابع » ىف رشبلا هسيلي ام ىه اهدولجو .رشبلل ةيلاتلا ةيئاذغلا ةبجولا لكشت تاناويحلاف - ةيساسألا ةمالسلا هصقني ىلالسلا وأ ىجولوبورفنالا لخدملاو .ةمداقلا ةلحرملا ىلع ءانيو .ىريمشلا ىعولل ىرارمتسالا ساسألا مرتحي نأ عيطتسي ال وهف انهو .ميظعلا هلإلا وأ ةنايد اهب مستت ىتلا ةرظنلا عمو نإف .رشبلا ةمدخل تقلخ رمقلاو سمشلاو .ىريكلا ةلكشملا ىه ءهذهو .ىرشبلا دوجولا ىلع ىنبم هلماكب ماظنلاف ىلإ ليمت ةينطولا تانايدلا وأ دئاقعلاق .ًايئيد ًاينطو الخدم تسيل ةيذوبلا نإ اهلخدم تئرو ةيحيسملا نأ ركذتن نأ انيلعو .ةهلآ وأ هلإ دوجوب ةتمّوؤم نوكت نأ تانايدلا نم ريثكو ةيسودنهلاو ةيوتنئلاو ءةيدوهيلاو ءةيدوهيلا نم ىهلؤلا دوجوب نمؤت ىرخألا ىهو 5

»» بعص لخغدم وه هلإلا دوجوب ننمؤي ال ىذلا لخدملاو .ءامسلاو ءضرألا سانأ هب طبتري ىذلا قيرطلاف .ةيهلإ ةنايد ىف ًافلس دقتعي ىئادب دلب ىف هميدقت ءامسلل ةيسنلاب ضضرألاب روعش ىلع ًافلس ىوتحي ىساسألا مهئاقبب رطقلا كلذ .لبق نم اروطتم نوكي ةدابعلل ةبسنلاب مهروعشو .ايلعلا نولوقي ةقيرط ريوطتب افيدح اوماق دق كيلوثئاكلاو تيوزجلا نيرشبملا نإ ىهلإ نكلو ىلإ ادو ةردقلا قئافلا - اذكهو ءدوجولا ىلك هنأل .كهلإ نع ةمكح رشكا نيب ىثاقنلل لحم كانه سيلف .ًامامت ةفلتخم ةلكشم هجاوت ةيذويلا نكل نم عون ىنإف كلذل .هلإ ىدنع سيل ىننكلو .كهلإ كل تنأ .ىهلإو كملإ ىف ةوقلا وأ ةمظعلا نيأف .كلذ نع ضوع ىدل سيلف .كانه ةقلعملا رومألا ةمكحلا وه هب ضوعأ ىذلا ديحولا ئشلاو .هب ضوعأ ام ىدل سيل ؟اذه ىلخخدم لك .تاتاويحلا كلذ ىف امب ؛لقعلا انيدل انلكو وأ :فمهنع .رخخآ ئرمإ ىأ وأ ةهتعا ضعب ريمدت ليختت نأ نكمي اهنا .ًادج ةيوق ئرما ىأ لقع ةلاح نإ مو.ةت مث اه ىش عاادتبا ليخنت نأ نكمي اهنإ .اهريمدتب موقت مث .ءايضألا دوت كنإ .كودع ليخت .ثدحي هنإف كيءال نإ .كلذب مايقلل تاكيتكتلا عونأ ةفاك ريوطتب موقت تنأو كيدل نإ .كقيدص ليخت .ودعلا اذه ريمدت ةلأسم لوانت لوح ىناهن ال ًالايخ اهلعج وآ هلعج ةيفيك لوحو ,ءكقيدصب لاصتالا ةيفيك لوح اهل ةياهن ال آلامآ .ىنغ رثكأ حبصي وأ نسحأ روعشب رعشت وأ هذه انعتصو لك ىف انركفو اذهو .لعفلاي شيعن اننأ انسفنأل نهربن ىكل كلذ لك انلعف دقل .قابطألا عاونأ 54

ال عضو اذهو .شيعي هؤاكذو .ةيلك ةيهولألاب فرتعي ىذلا ىوتسملا اذه ىف ناك رحسلا ىف افاهايمسامداب هعبتا ىذلا لخدملا نإ نأل ىرحألاب سيلو لعفلاب ثدحي هنإ ؟اذه ىف كرتشا ىذلا ام وأ هتأآي لداجن نأ عيطتسن الو .كلذك رمألا نإ ءثدحي كلذ نأل حتفتت راهزألاو رمألا نإ .طقس دق جلث كانه سيل هنأب لداجن نأ عيطتسن الو ءراهزأ كانه تسيل نأ ديرت اذام !؟اذام نكلو ءءامسلا نم . ؟كانه عنصت ئش لك .ىويندلا حطسلا اذه ىلع .حطسلا اذه ىلع ثدحي ئش لك نإ ةمكحلا نإف كلذل .ةطيسبلا هجو ىلعو .ىداع ريغ لكشي ةوقلا ةيغاط اهنإ .روطتلا ىف أديت - والورت ىجرودل ةنونجملا ةقيقحو .اهددصب قيسضلا هجو وه اذهو - خبطملا ضوح ىوتسم ىلع ةيوق اهنإ ًالعف ةدوجوم اهنإ - درف لك ىف بعرلا ثبت اهنإ .ةوقلا هجو وه كلذ نإف .رمألا . كانه رمتلا ىثنأ نإ .لماحلا رمنلا ىثنأ ابكار تبتلا ىلإ والورت ىجرود مدق دقل .ةسناتسم ام ةجرد ىلإ تناك اهنكلو .لماحلا ءايرهكلا اهنإ .ةيبرهك تناك يجرود نأ .ةشحوتم ريصت نأ ىلع ةردقلا تقولا تاذ ىف اهيدل تناك اهنكلو قطنملا نإف ءوالورت ىجرودب قلعتي اميفو .قطنملا نع ائيش فرعي نكي مل والورت اهسقن لكشت ءامسلا نأل .ىضرألاو ءامسلا عم طيبتري ناك كانه داتعملا ديحولا انهو ءءامسلا ءءاضفلا عاستا كانه .دوجوم قفالاو ءصوصخملا اهلكش ىلع عنصت نأ دوت له ؟اذام مث ءانسح نكلو اذال نكلو ءعاستالا اذه كانه ؟ةسفانملا دوت نم عم ؟عاستالا اذه نم لاب اذ آئيش الأ ؟ىرخألا ىه ثدحت ىتلاو ءامجح رغصالا ءايشألا اضيأ نابسحلا ىف ذخأت ال

ببسي .ةمخض ةينوك ةتككن ةينوك ةتكن انهو غلاب لكشب راجفنالل ةلباق اهنإ ءاهزكرت .ةوقلا بابسأ لك لمحت لخدم ريوطتب ماق دقف ءوالورت ىجرودل ةنوئجملا ةمكحلا ترشتنا نيحو نأ اهتفدآو اهنودأ فوس ىنتكلو ؛ةطقنلا هذه دنع ةمهم نكت مل امبر تاملكلا هذه اميف اهفشتكي فوس اصخش نأ » هذه انمايأ ىف نييئاحورلا ءاملعلا نإ .هعون ىف ًاديرف ًالمخدم كلذ ناك دقل ىف نولخأي ال مهتكلو .نآلا هثدحمت نأ نكمي ىذلا رثآلا ءروض ىف ايدج نوركفي ناك والورت ىجرود نكل .لبقتسملا ىف ىوق رثأ نم هئدحت نأ نكمي ام رابتعالا سرامي مل ولو ىتحو ةيرذ ةلبنق تببس امبر اهدحو ىتاملك عامس درجم نإف .لبق نم اهنع عمسي مل ةركفلا هذه لثمو .ةوقلاي معفم ئش اهنإ ربتعي امكو ثدحت ىهف .عوضوم ىأ نع ملعي دعي مل ىذلاو ارشايم ةلوسر والورت ىجرود نم ًاتيب عئصن نأل لحم كانه سيل .ريسفتلاو ليوأتلل لحم كانه سيلو .لعفلاب اذإف ةيقيقح ةيكيمانيد اهلو ؛مامألا ىلإ ىضمت ةيحور ةقاط درجم كانهف .كلذ ىلع ًالعف ًارداق تنك اذإو .لاحلا ىف رامدلا كقحلي فوسف اهتروص تهوش تقولا سفن يفو ؛ةقفشلاب مست ال اهنإ .اهعم باوص ىلع تنأف نذإ ءاهتيؤر ىف نركت نأب وهزلا نإ .اهيف ةقاطلاا هذه لك مضت اهنأل ءةفطاعلاب ةمعفم اهنإف .كلذك اهفنتكت بحلا ةفص كانه نكلو .لئاه ئش ةتونجملا ةمكحلا ةلاح ىفف ؟تقولا سفن ىف ةيهاركلاو بحلا كبيصي نأ ليختت نأ كنكمي له نوكت نأ نود .ءتقولا سفن ىف ةمكحلاو ةيحملا انبيصت اننإف 583

زرفل تقو كانه سيلو ءريكفتلل تقو كانه سيلف .امهليلحتل ةصرف كانه ىفو .كانه تسيل اهنا تقولا سفن ىف نكلو .كانه اهنإ .قالطإلا ىلع ءايشالا .ةريبك ةتكن اهنإ اضيأ تقولا سفن ؟كتقاط ىوتسم نم عفرت نأ ةنونجملا ةمكحلا بلطتت له : بلاط .هسفن فقوملا اهدوجو ىعدتسي ةقاطلا نأل ةرايسلا كتدايق سيلو ىتلا ةقاطلاو ءاعرسم دوقت كنأ ضرتفي ىمومعلا قيرطلاف .ةعرسب .كاته نوكت اهسفن قلخت ؟ةرايسلل ةبسنلاب قلقلا كيرتعي الأ : بلاط .ال : ابجورت باستنا طخ فقالخب باستنا طخ عم ةنونجملا ةمكحلا تروطت له : بلاط ؟امجيئين تينب ىتلاو ءاردوماهم بسن طخ اضيأ كانهف اهتيقلت ىتلا ةنونجملا ةمكحلا طخ نكلو .ديدحتلاو ةقدلا نم روعش ىلع ام وحن ىلع اهنا .ربكأ ةقاطو ةردق كلتمت اهنأ ودبت ىحورلا ىملعم نم فيك نوفرعي ال مهنأي روعشلاا اودجو امبر ساانلا ضعبو - ةيقطنم ريغ عمو امجنيينلا ديلاقت عم طبترت اهنأ ودبيو .مهددهي ًارمأ اهعم نوطبتري .طقف ىتآ - اهم بسن طخ ؟والورت ىجرود لبق افاهابمسامداي بناج مسا ناك اذام : بلاط » ؟اثارادنام عم ناك امئيح كلذ ناك له :بلاط ناك .ءاضيب ةمامع ايدترم ودبي ؟ةنونجملا ةمكحلاب طبترت ةيكولس دعاوق وأ طبض ىحاون ةيأ كانه له :بلاط اي

نوكت نأ درجم ءئش ىأ كانه نأ وديي ال ءاهتاذ ىه فالخب :ىكربنيرابجتورت .اهتاذ دح ىف ىه ؟ةيداشرإ طوطخخ كانه تسيلأ :بلاط ةمكحلاب امزتلم اسهخش ناسنإلا نوكي ىكل ىعجرم باتك كانه سيل :ايجنورت نكي مل ام نكلو .بتكلا شعب ةءارق نم ررض ال نكلو تنأ ةنونجملا ةمكحلاب ةصاخلا براجتلا ضعب ىلع زومحت نأ كرودقمب صخش مم ةنونجملا ةمكحلا عم بسنلا طخب لاصتالا لالخ نم كسفن ديفتست نأ عيطتست نل كنإف - تقولا سفن ىف ًالقاعو انونجم نوكي » نودو .ئشلا ضعب ًافلس اوئرو دق سائلا ضعب نأ عقاو ىلع ًادانتسا ثدح اذإ نكلو .ايروطسأ ًارمأ حبصي هتمرب رمألا نإف كلذ نإف .ةطقنلا هذه ىف ءدئاف تاذ نوكت طخ فالخب ىتلاو ؟نآلا هشيعن ىذلا ملاعلاب ةلص اهل نكن مل اذإف .اهنم ةدحاو ىه ةودنلا هذه نأ لوقن نا نكمي :ىكوبنيرابجنورت انل كرت ءههعيصو انل فلخ دقل .انه انك امل ءاقاهابمسدايب نيمتهم .انه نحن اذهلو ميدقت ىف افاهايمسامداب اههجاو ىتلا تابوعصلا ضعب تركذ دقل :بلاط نمم اوناك تبتلا لهأ نأ نم صوصخلا ىلعو .تبتلا لهأل كلت ىهامو .هلإلاب نمؤت ال ةيذوبلا نأ نيح ىف هلإ دوجوب نونمؤي .؟نييكيرمألل امرادلا ميدقت ىف اههجاو ىتلا تايوعصلا ةهلآ نودبعي )درنهلا( نييكيرمألا نإ .ئشلا سفن اهنأ دقتعأ :ىكوبنيرابجنورت 14