تاريخ الفلسفة المجلد الثالث

ةيهاملاب ةصاخ ةيعيبط ةفرعم ىلع لصحن نأ عيطتسن ال اننأ ىلإ انه ماكوأ بهذيو دحاو أدبملا نأ ريغ .هللاب ىعيبط سدح انيدل سيل اننأل ءاهتاذ ىف ىه امك ةيهلإلا .ةيرجتلا ىلع موقت ةفرعم لكف :ةماع ةفصب عونلا كلذ نم ةفرعم ىه ام ءىشب ةيسدحلا ةفرعملا" ؟ةيسدحلا ةفرعملاب ىنعن اذام ريغ وأ اًدوجوم ءيشلا ناك اذإ ام اهتطساوب فرعي نأ عيطتسي ءرملا لعجي ىذلا جتنتسيو دوجوم ءىشلا نأ رشابم وحن ىلع مكحي لقعلا نإف اًدوجوم ناك اذإو ءدوجوم ىلاتلابو )'!ةفرعملا كلت ىف ام صقن ةفداصملاب هقعي مل ام .دوجوم هنأ حوضوب ليكشت نم نهذلا نكمتو ,دوجوم هنأ ىلع ام ءىشل رشابم كاردإ ةيسدحلا ةفرعملاف ' كلذ نم ةفرعم اضيأ ىه ةيسدحلا ةفرعملا نأ ريغ .ءىشلا دوجوب قلعتت ةضراع ةيضق مزالمو رخآلا ىف لصاتتم اهنم دحاولا نوكيو ءايشألا ضعب فرعُت امدنع“ ىذلا عونلا ةقيرطب فرعي نهذلا نإف .ام ةقيرطي رخآلاب طبترم وأ رخآلا نم دعب ىلع ىأ .هل ريغ وأ اًمزالم ءىشلا ناك اذإ ام ءايشألا كلتل طيسبلا كاردإلا كلذ لضفب ةرشابم .ىرخألا ةضراعلا قئاقحلا ىف كلذ لثم لقو .نكي مل وأ دعب ىلع ناك اذإ امو .مزالم نكمي ىذلا ضايبللو طارقسل كاردإلا اذه نإف نوللا ضيبأ اًقح طارقس ناك اذإ ًالثمف طيسب كاردإ لكو ؛ةيسدح ةفرعم وه نوللا ضيبأ طارقس نأ حوضوب هب فرعُي نأ ضعب هتطساوب فرعن نأ نكمي ءايشألل وأ ءيشا ىنعأ دودحلل وأ دحلل ةماع ةقصب نإف كلذيو .)"!ةيسدح ةفرعم وهو ءرضاحلاب قلعتي اميف اميسال ةضراعلا قئاقحلا وه ىدرف ءىش روصتو .ةدوجوملا ءايشألل رشابملا كاردإلا اهببسي ةيسدحلا ةفرعملا هرابتعاب روصتلا ءرملا رسفي الآ طرشي ءىشلا كلذا كردملا نهذ ىف ىعيبطلا ريبعتلا اًياقع وأ اًيسح ناكأ ءاوس .يسدحلا كاردإلا ىف دجوي ال هنإ لوقأ انأ" ةفرعملل ايتاذ اطيسو لعفو ءىشلا نيب طيسبو ىه ىتلا دوجولا تالاح نم ةلاح ىأ ىف دجوي ىذلا ءىيشلا كلذ 1) 2) 100

نيب طيسو ىأ نود رشايم وحن ىلع فرعي هسفن ءىشلا نإ لوقأ يننأ ىنعأ .ةفرعملا كاردإ وه سدحلا ىرخأ ةرابعيو .)'!هتطساوب ىري وأ كردي ىذلا لعفلا نيبو هتاذ وأ دوجوم ءىشلا نأب مكحلا ىلإ ىعيبط وحن ىلع ىدؤت ءايشأل وأ ام ءىشل رشابم لثم نامضو ,"ضيبأ هنأ لثم كلذو :هنع ىرخألا ةضراعلا اياضقلا ضعب ىلإ ىدؤت ةيلمعلل ىعيبطلا عباطلا عم سدملل حضاولا عباطلاف ؛ةطاسبب حضاو ماكحألا هذه هنأل ..ةيدرفلا ةفرعملا بسانت ةيسدحلا ةفرعملا نإ مث نم ,لوقأ انأ .مكحلا ىلإ نايدؤي 9'). ثدحلا نع ثدحتي امنإو ساسحإلا نع ةطاسبب ثدحتي ال ماكوأ نأ حضاولا نم نإف كلذ نع المضفو ءرخآ ائيش سيلو ءىشلا كلذ هثدحي ىذلا ىدرفلا ءىشلل ىلقعلا ةحارصب لوقي وهف .ةيداملا ءايشألا وأ سوسحملا سدحلا ىف رصحني ال هدنع سدحلا كانه“ لثم اياضقلا نيوكت ىلإ سدحلا اذه ىدؤيو ةيسدح ةقيرطب انلاعفأ فرعن اننإ دق ةيجراخ ىه ىتلا ءايشألا هذه نم ءىش ال هنإ وطسرأ لوقيو .)'(ةدارإ كانهاو ”مهف ىف تاسوسحم طقف ىه ءايشألا هذهو ؛سحلا كاردإ تحت الوأ عقي مل ام همهف مت نم ةقداص تسيل اهنكل ءايشألا كلت ةيحان نم ةقداص وأ ةيقيقح ةطلسلا هذهو ؛هيأر ىفف ماكوأ دنع ةيديرجتلا ةفرعملا قيست ةيسدملا ةفرعملا تناك الو) ”حاورألا ةيحان طابنتسالاو ىسحلا كاردإلا نإ هل ةبسنلاب ةيدعب ةغل نيمدختسم لوقن نأ انتعاطتسا ىفف ىنعملا اذهيو .دوجوملا عقاولاب ةقلعتملا ةيعيبطلا انتفرعم لكل نإردصملا امه ”اًيبيرجت ًركفم سيل هنإف رظنلا ةهجو نم هنكل ”ىبيرجت' هنإ لوقي نأ ءرملا ةعاطتسا 1 (1) 2) 3) 0 (4) 101

الو ةيرطفلا راكفألاب نمؤي ال ؛طيسولا رصعلا ةفسالف نم رخآ فوسليف ىأ نم رثكأ .دوجوملا عقاولاب ةصاخلا ةصلاخلا ةيليقلا ةفرعملاب ءىش الو ؛ءىشلا اهثدحي هتايط ىف لمحي درفلا دوجوملل )رشابم اًكاردإ هرابتعاب سدحلا ىرخأ ةرابعبو .هاوس سدحلا انيف ثدحي هللا نأ .اديِج فورعم وه امك .دكؤي هنكل .ةصاخلا هتانامض ام ثدحت نأ نكمي ال ةيسدحلا ةفرعملا نأ ىعيبطلا نمو كانه طق نكي مل ىذلا ءىشلاب قوفت ةقيرطب ثدحي نأ نكمي هنكل ,ةميلسلا ةفاسملا ىف ارضاح عوضوملا نكي مل - هدحو هللا ةطساوب ثدحي نأ نكمي )سدحلا يأ( هنإ تلق كنأ ولو 0 اهيلع همال ىتلا ماكوأ اياضق نيب نمف كلذ ىلعو .)("دوجوملا ريغ عوضوملاب نم رثكأ دوجوملاب متهت ال ةرورضلابو اهتاذب ةيسدحلا ةفرعملا" لوقت ةيضق دجن داقنلا الو . دوجواللاب اهتيانع نم رثكأ دوجولاب ىنعُت ىه الو ؛ دوجوملا ريغ ءيشلاب اهمامتها ةعيبطل هريسفتل اًضقانم ودبي هنأ مادامو :ماكوأ فقومل ىريسفت زجوم كلذ نأ كش هيف درجت ىذلا ىنعملاب( ةيديرجتلا ةفرعملا نع اًريمتم ائيش اهرابتعاب ةيسدحلا ةفرعملا اندعاست دقف )اياضقلا دودح اهيف دجوت ىتلا اهدوجو مدع وأ ءايشألا دوجو نم ةفرعملا :احوضو رثكأ هفقوم لعجل ةيلاتلا تاظحالملا هنإف هل دوجو ال عوضومب اًسدح انيف قلخي نأ نكمي هللا نإ ماكوأ لوقي امدنع )( لالخ نم هجتني ام ثادحإ ىلع رداق هللا نإ لوقت ىتلا ةيضقلا ةقيقح ىلع دمتعي ناك ىعيبط وحت ىلع انيف هجتني موجنلاب سدحلا ًالثمف ؛هيلع ةظفاحملاو ةيوناثلا لثعلا طسوت 5 (1) 2) 3) 1(02

ةفرعملا انيف جتني هللا نأ ىنعن اننإف كلذ لوقن امدنعو .موجنلل ىلعفلا روضحلا فولأم أدبم ىلع ءانبف نذإو .اهسفن موجنلا ىنعأ ةيوناث ةّلع ةطساوب موجنلاب ةيسدحلا ىف سيلو ةيوناث ةّلع نود ؛رشابم وحن ىلع سدحلا اذه انيف ثدحي نأ هلل نكمي ماكوأ لك" .اًضقانت نمضتي ال هنكل ءاًمضقانت نمضتي ناك هنأ ول كلذ لعفن نأ انتعاطتسا ىلع هتاذب هثدحي نأ عيطتسي وهف ةيوناثلا ةلعلا طسوت لالخ نم هللا هثدحي لولعم 7). موجنلا نأ ةيضقب ةحضاو ةفرعم انيف ثدحي نأ عيطتسي ال هللا نأ ريغ)ب موجنلا نأ ىنعي ةحضاو' ةملك ىلع لامتشالا نأل :ةرضاح نوكت ال امدنع ةرضاح ىرُي ثيحب اهتطساوب ةفرعم انيف ثدحُي نأ هللا ةعاطتسا ىف سيل .اًقح ةدوجوم لثم نأل ءاًمضقانت نمضتي كلذ نأل بئاغ هنأ مغر ةرضاح ةحضاو ةقيرطب ءىشلا ىتلا ةيضقلا ىف هيلع ىه ام وحت ىلع عقاولا ىف اهنأ ىنعت ةحضاولا ةفرعملا هذه .)؟اهيلع انقداص سدحلا لعف انيف ثدحُي نأ عيطتسي هللا نأ وه ماكوأ دصقم نأ ىل ودبيو )ج( فورظلا انيف ثدحُي نأ ىلع رداق هنأ ىنعمب ؛اًقح اًدوجوم نوكي ال ام عوضومب ةيضقلا ىلع ةقداصملا ىلإ اهتعيبطب انب ىدؤت ىتلا ةيجولوكيسلاو ةيجولويسفلا ءاضعأ ىف رشابم وحن ىلع ثدحُي نأ عيطتسي هللا الثمف ؛رضاح ءىشلا نإ لوقت ىتلا ىف وأ ءموجنلا ءوض ةطساوب ىعيبط وحن ىلع ثدحت ىتلا جئاتنلا كلت عيمج راصبإلا ىف ثدحُي نأ هللا عيطتسي ال كلذ نأل ةرضاح ءاضيبلا ةعقبلا نوكت ال امدنع ةدوجوم ءاضيب ةعقب ىلعفلا راصبإلا ةيسفنلا تالاحلا عيمج ىف ثدحي نأ عيطتسي نكل ءاًضقانت ىوحي نأ دبال 0 (1) 2) 103

ةدوجوم ءاضيبلا ةعقبلا نكت مل اذإ ىتح ءاضيبلا ةعقبلا ةيؤر ىف ةنمضتملا ةيعيبطلا .لعفلاب كانه .علاظلا ةئيسو ةبرطضم تاحلطصم هداقن ىلع درلا ىف ماكوأ راتخا دقلو )د( رضاح ءىشلا نأ ةحضاو ةفرعمل اًببس نوكي نأ نكمي ال هللا نإ هلوق دعب ةيحان نمف دقتعا قلاخ لعفل ةلع نوكي نأ نكمي هللا نإ فيضي هنإف ءرضاح ريغ نوكي امدنع نوكت فوس 'ةقالخلا“ ةركفلا نأب كلذ رسفيو ءارضاح نوكي بئاغ وه ام نأ هتطساوب نكمي هللا نأ ىنعي هنأ ىلع ذخأ ام اذإ مات قالطنا كلذ نأ ودبيو )'ةيسدحو ةدرجم نأ يعيبطلا نم ىتلا ةيقيزيف - ىوكيسلا تالاحلا عيمج .موجنلا ةبيغ ىف انيف جتني نأ موجنلا ىه امب ةفرعم كلذب انيدل نوكي نأ دبال اننأو ءموجنلا ةبيغ ىف انيدل نوكت نأ نكمي ال ةفرعملا هذه نأ مغر )راصبإلا قيرط نع كلذ فرعت نأ عيطتست ام رادقمب( هللا نع ثدحتي هنأ ودبي ماكوأ نإف ىرخأ ةيحان نمو ."سدحلاب' ميلس وحن ىلع ىمست هذه نأ مغر هل دوجو ال عوضومب ”ةيسدح ةفرعم' انيف جتني نأ ىلع اًرداق هفصوب عيطتسي هللا نأ ةطاسبب دصقي هنأ ودبي الف كلذ نع الضفو ."ةحضاو" تسيل ةفرعملا جتني نأ عيطتسي هللا نأب ملسي هنأل كلذ عوضوملا ةعيبطب ةيسدح ةفرعم انيف جتني نأ ضايبلا اذه“ ةثداحلا ةيضقلل ةحضاولا ةقفاوملا كلتكو اهسفن عاونألا ىلإ ىمتنت ةقفاوم رداق هللا نأ مئالم وحن ىلع لوقن نأ انعطتسا اذإ .)(اًروجوم نوكي ال امدنع ”دوجوم لوبقلا اذه ناك اذإو ,دوجوم ريغ عوضوم دوجو تبثت ةيضقل ًالوبق انيف جتني نأ ىلع ىفف . ةيسدح ةفرعم“ اضيأ لب 'قلاخ لعف" طقف ال مئالم وحن ىلع ىمسي نأ نكمي جتنب نأ ىلع رداق هنأب هللا نع ثدحتي نأ بسانملا نم هنأ ضرتفي نأ ءرملا ةعاطتسإا كلذ لوقن امدنعو .قالطإلا ىلع ةيسدح ةفرعم عقاولا ىف تسيل ةيسدح ةفرعم انيف اهنأ ودبي ةحضاو ريغ" ةرابعب "ةيسدحلا ةفرعملا" فصوف .اًنضقانت نمضتي هنأ ودبيف .ةريخألا قيرط نع ىلوألا ءاغلإ لداعت 1) 0 (2) /])(4

نم دعصقأ -ةيضرم ةقيرطب حيضوتلل ةلياق تالكشملا هذه نوكت نأ نكمملا نمو لعفلاب اًئيش سيل ىرُي ىذلا كلذ نأ ضقانتلا نم سيل :ًالثم لوقي وهف ماكوأ رظن ةهجو ةقيقح“ نايحألا ضعب ىف ناك هنأ وأ ةجيتن نوكي نأ نكمي هنأ ماد ام سفنلا جراخ ةيؤرلا لعف انيف ثدحُي نأ ىلع ًارداق لازي ال هنإف موجنلا كلهأ هللا نأ ول .)''ةيلعف ام بسح اًًيتاذ هيلإ رظنُي ىذلا لعفلا وه نوكي ام رادقمب ام اموي اندنع ناك ىذلا ,اًرشابم اًكاردإ لقعلا ناكأ ءاوس .لبقتسملا ىف نوكيس امع ةيؤر انيطعي نأ نكمي كلذ ىف ىتح نكل ,نوكتس ىتلا ةيناثلا ةلاحلا يف وأ ؛تناك ىتلا ىلوألا ةلاحلا ىف ءايشألا هذه" ةيضقلا ىلع دكؤن اننأ .نمضتت نأ ةبيرضلا رومألا نم نوكيس تقولا نأ نكمي هللا نإ لوقي نأ ءرملا اشي مل ام هللا هثدحي نأ نكمي لوبقلاو ."نآلا دجوت ماكوأ موصخ اهيلع ضرتعي ىتلا ةمهملا ةطقنلا ىه كلت نأ ضارتفا ىلع انعدخي انئاضعأ ىلع رشابم وحن ىلع رثؤي نأ نكمي هللا نأ اًضحم اًديكأت سيلو نوتيوفاللا اًيعوضوم نوكي ىذلا ليلدلا نيب قرفي“ ماكوأ نأ ركذتن نأ دبالف كلذ عمو ؛:ةيسحلا كالتما نم اًموصعم اًئامض سيل ةيسفن ةلاحك نيقيلا كالتماو .ةيسفن ةلامك نيقيلاو .ايعوضوم نوكي ىذلا ليلدلا ىعيبطلا ىرجملا نع ثدحتي ال ماكوأ نأ ركذتي نأ ءرملل دبالف لاح ةيأ ىلعو )ه( ةطاسبب لوقي لب :رمألا ةقيقح ىف ةقيرطلا هذهب لعفي هللا نإ لوقي ال وهف لك ىلع هتردق نإف كلذ عمو .ءئش لك ىلع هتردق لضفب ةقيرطلا هذهب لعفي هللا نإ طقف اهتفرعم نكميو ةيفسلفلا ةيحانلا نم اهيلع ةنهربلا نكمي ماكوأ دنع ةقيقح ءيش نمو .ةصلاخ ةيفسلف رظن ةهجو نم عوضوملا ىلإ انرظن اننأ ولو ,ناميإلا قيرط نع ىلع حرطي ال اهل دوجو ال تاعوضومب سودح نع انيف هللا هثدحي امع لاؤسلاف مث عوضوملا اذه ىف هلوقي نأ ماكوأ ىلع ىغبني ام نإف ىرخأ ةيحان نمو .ثحبلا طاسب حص نإ - قارتخا ,ةقباس ةيتوهال تامامتها اذ اركفم هتفصب .هليم رهيم لكشب حضوي 1) 15

ةردقلاو ةيهلإلا ةيرحلل هعاضخإو ىعيبطلا ماظنلاو صلاخلا ىفسلفلا لاجملا - ريبعتلا كانه نوكي امدنع هنأ وهو ؛ةيساسألا هثدابم دحأ اضيأ حضوي لكو .ءىش لك ىلع ةيؤرب صاخلا انلعفف .قالطإلا ىلع امهنيب ةيرورض ةطبارل دوجو الف نازيامتم نائيش لصفني نأ نكميف مث نمو :اهسفن موجنلا نع زيمتي ءالعف هيلإ اًروظنم موجنلا )موجنلا ىأ( ةريخألا ريمدت عيطتست ءىش لك ىلع ةيهلإلا ةردقلا نأ ىنعمب ًاهنع تاطابترالا قارتخا وه رارمتساب ماكوأ ليم ناك دقلو .)لعفلا( لوألا ىلع ةظفاحملاو ؛ءىش لك ىلع ةيهلإلا ةردقلا نم ام ةقيرطب ودبي اميف دحت ىتلا ةضرتفملا ةيرورضلا ىرورضلا طابترالا اذه لثم دكؤت ىذلا ةيضقلا راكنإ نأ هاضرل نيبي الأ طرشب .,ضقانتلا أدبمل اراكنإ نمضتي انتفرعم لكل ردصملاو ساسألا اهرابتعاب ةيسدحلا ةفرعملا ىلع ماكوأ رارصإو )؟( نأ نكميو .هتفسلف ىف 'ىبيرجتلا" بناجلا ءانيأر نأ قبس امك .لثمي تادوجوم اب عبتي ملاعلا ماظن نأ ىلع هرارصإ ىف سكعني هتفسلف نم بناجلا اذه نإ لاقي هرايتخاو ةياغلل هللا رايتخا نيب ةقرفت "توكس زناد“ ماقأ دقلو ؛ىهلإلا رايتخالا ديري هللا نأ نع ىنعم اذ اًئيدح ثدحتي نأ عيطتسي ءرملا نأ نم مغرلا ىلع ؛ةليسولل ىف ةقيرطلا هذه ماكوأ ضفر دقف كلذ عمو .كلذ دعب ةليسولا راتخي مث ةيادبلا ىف ةياغلا هنأل ,ةيافلاب رمأي هنأ لبق ةياغلا ديري هللا نإ لوقن نأ اًبيط اًئيدح ىدبي الو ,ثيدحلا تاظحللا هذه لثم )هللا ىف( كانه الو لاعقألا ىف ةيولوألا هذه )هللا ىف( ةمث سيل ... هللا ىلإ ةيناسنإلا تافصلا ةبسن نم ةغللا هذه ىف امع اًديعبو .)'(اهضرتفن ىتلا رايتخلا نإ .ملاعلا ماظنل لماكلا ثودحلا دسفت اهتأ ودبب نأ انيلع نأ عبطلاب ىنعي ال كلذو ؛قلطم ثودح امم امه ةليسولا رايتخاو ,ةياغلا رييغتل ةضرع وهف ماظن راتخا دق هللا نأ ضارتفا ىلعو .ىرخأو ةظحل نييو رخآ ىلإ موي نم ملاعلا ماظن 5‎ 41,1 2. 16

؛ايرورض نوكي نأ ليحتسي ماظنلا رايتخا نأ ريغ .اًرقتسم لظي ماظنلا كلذ نإف ملاعلا .هدحو ىهلإلا رايتخالاو ىهلإلا رايتخالا ةجيتن وهف ةردقلاو ةيهلإلا ةيرحلاب ماكوأ مامتهاب .عبطلاب اًقيثو اًطابترإ فقوملا اذه طبتريو ساكعناك ةقيرط ةيأب اهنع ثدحتن نأ هعضوم ريغ ىف ودبي اميرو ؛ءىش لك ىلع اذإ :وه هتدصق ام نكل .ىتوهال ركفم فقوم هنأ مادام هتفسلف نم يبيرجتلا بناجلل نأ ليحتسي هنأ حضاولا نمف يهلإلا رايتخالا ىلع ءانب امامت اًثداح ملاعلا ماظن ناك ىف وه ام صحفي نأ ءرملل ديالف وه ام فرعن نأ اندرأ ولو ثمءهنأ ايليف ةلطيقشنست دبال ةيعيبطلا هتجيتن نكل ,يتوهال ركقم هنأ وه ايئدبم ماكوأ فقوم ناك اميرو .عقاولا ديعي نأ ءرملل نكمي ةركف ىأ طابحإو ةيلعفلا عئاقولا ىلع هابتنالا زيكرت نوكت نأ ىف ليبقلا اذه نم ةركف ترهظ اذإو ,ةيلبق ةيلالدتسا ةقيرطب ملاعلا ماظنل اهءانب “ةثيدحلا" ةفسلفلا نم ةيكيسالكلا ةرتفلا ىف طناك لبق اميف ةراقلا ىف ىلقعلا بهذملا :رشع عبارلا نرقلا ىف ماكوأ بهذم ىف اهلصأ نع ثحبن نأ ىغبني ال هنأ دكؤملا نمف .ةيضايرلا اقيزيفلاو تايضايرلا ريثأت عم عبطلاب طبترت نأ ىغبني لب ىلإ - ريبعتلا حص نإ - ملاعلا ةمسق ىلإ ”ماكوأ" ليم ناك دقف مث نمو لك دمتعي ةزيامتم تانايك ىلإ ملاعلا ةمسق ىلإ ليمي ناك هنأ ينعأ ؛قلطملا نم ع اونأ قبسي ال ملاعلا ماظن نإ :امهنيب اميف ىرورض لاصتا دجوي ال نكل هللا ىلع اهنم ةيدرفلا تانايكلل ىهلإلا رايتخالل ةبسنلاب اًيقطنم ةيدعب اهنكل ىهلإلا رايتخالا اًيقطنم الإ كانه دجوي ال هنأب ملسن نإ امو :تاقالعلل هتسارد ىف هسفن ليملا سكعنيو ,ةثداحلا زيامت وه نهذلا نع لقتسملا زيامتلا نم ديحولا عونلا نأو اذإ هنأ كلذ نع جتني ىتح نأ عقاولا ىف دبالف ,ةقالعلا دودح نع ةزيامتم اهنأ ىنعأ اًريامتم انايك ام ةقالع تناك ىلإ تبهذ ىننأ ول" .لاصفنالل ةلباق وأ ةلصفنم اهنأ ىنعمب دودحلا نع ةزيامتم نوكت نع زيمتي ءىش اهنإ توكس نوج عم لوقأ نأ ىل دبالف ءام ءىش ىه ةقالعلا نأ ..اهساسأ نع اًقح فلتخت ةقالع لك نإ ىلوق ىف هنع فلتخأ نأ ىل دبال ىنكل اهساسأ 17

وأ ثبعلا نم نوكي فوس نكل .)'!تاقولخملا نيب ةيروصلا ةقرفتلا ىلع قفاوأ ال يننأل نأ ىلع رداق هللا نإف كلذ حص ولو .اهساسأ نع اًقح ام ةقالع فلتخت نأ لوقعماللا "يأ" ىمسي لجرلا نأ عقاولاو .طق بجني مل صخش ىلع اهيفضيو ةوبألا ةقالع ثدحي نيب طبرت ةوبألا ةقالعف ءثلاث نئاك دوجو ضارتفا ىلإ ةجاح ةمث سيلو ءبجني امدنع لجر نواربو لجر الثم ثيمس' نأل نوارب هبشي ثيمس نإ لاقي لثملابو .نبالاو بألا نايك ضارتفا ىرورضلا نم سيئو :نوللا ضيبأ نواريو نوللا ضيبأ ثيمسم نأل ىأ صخش ضرتفا ام !ذإو .ةقلطم تايفيكو رهاوج ىلإ ةفاضإلاب هباشتلا ةقالع ثلاث ,ةقلطم اعاونأ ىنعت دودحو ءامسأ تاقالعلاف .'("ةلاحم جئاتن كلذ نع جتني .اثلاث انايك نوكلل ماظن ةمث سيل الثمف ؛نهذلا جراخ ىقيقح عقاو اهل سيل كلذك ىه امب ةقالعلاو ةدحتم ةقالعلا نإ ماكوأ لقي ملو .)"!نوكلا نم ةدوجوملا ءازجألا نع اًقحو لعفلاب زيمتي تسيل ةقالعلا نإ لوقأ ىنكل ءاهساسأ لثم اًقح ىه ةقالعلا نإ لقأ مل انأ :اهساسأ عم .)؟!"ةريثك ةقلطم ءايشأ ىنعي سفنلا ىف موهفم ىأ "ةينلا" طقف ىه امنإو ساسألا ىه نع اهب ثدحتي ىتلا ةقيرطلاو داصتقالا أدبم عبطلاب وه ماكوأ هيلع ريسي ىذلا أدبملاو اهفصوب تاقالع ضارتفا نود اًيضرُم اًريسفت اهريسفت ىأ اهليلحت نكمي تاقالعلا رقي مل وطسرأ نإ ذإ ىطسرأ رظن ةهجو ماكوأ رظن ىف كلت تناك دقلو .ةيقيقح تانايك تاقالعلا نأ نمضتي كلذ نكل ,كرحتم ةرورضلاب وه كرحم لك نأب لاثملا ليبس ىلع نوكت فوس كرحملا نإف :كلذك تناك ول اهنأل ةقلطملا ءايشألا نع ةزيامتم تانايك تسيل اياون لكشلا اذهب تاقالملاو .)*اًكرحتم هسفن وه نوكي نأ كلذب دبالو ةقالع هل 5 ,2 (1) 0 (2) ‏١ 5. 5) 108

رصحي ماكوأ نأ فيضي نأ دبال ءرملا نأ نم مغرلا ىلع ةقلطم اعاونأ ىنعت دصاقم وأ .ةيقيقح تاقالع كانهف ثولاثلا ىف امأ :قولخملا ملاعلا ىلع ةيرظنلا هذه قيبطت تاقولخملا نيب ةقالعلا نع ماكوأ رظن ةهجو ىف ةيرظنلا هذه رثؤت نأ ىعيبطلا نمو تاقولخملل نأ ماكوأ فالسأ نيب ىطسولا روصعلا ىف ةعئاش تناك ةيرظن ىهو ةينهذ ةقالع الإ تسيل قولخملاب هللا ةقالع نأ نم مغرلا ىلع .هللاب ةيقيقح ةقالع زييمتلا اذه حبصي تاقالعلا نع ماكوأ رظن ةهجو ىلع ءانب هنإف كلذ عمو .بسحف *قلطملا" نم نيعون ىلإ تاقالعلا ليلحت نكميو .رمألا ةقيقح ىف اًيواخو اًنيش ال ةقالعلا نم ةفلتخم اًعاونأ تاقولخملاو هللا نيب نإ لوقن امدنع ةلاحلا هذه ىفو ءدوجوملا هللا نأ ةلوبقم ثيدحلا ىف ةقيرطلا هذه نوكت ام رادقمب لوقن نأ ةطاسبب ىنعي كلذف جتنأ هللا نإ لوقن نأ امامت باوصلا نمو .تادوجوملا نم ةفلتخم ع اونأ تاقولخملاو كلذ نأ ريغ .هللا نع لزعمب دجوت نأ اهل نكمي ال ةريخألا نأو ءاهيلع ظفاحو تاقولخملا .ةيرهوجلا دامتعال' ةقالعن ىمسي ضماغ ىرس نئاكب ترثأت دق تانئاكلا نأ ىنعي ال ةيحان نم هللاب اًيرهوج اًطابترا طبترت ىتلا تاقولخملا نع ثدحتنو روصتن نحنو نيب ماكوأ زيميو ؛رخآ نايك ضارتفال ةجاح ةمث سيلو .ىرخأ ةيحان نم تاقولخملابو ‏.)١ ,ةينهذ تسيلو ةيعقاو ةقالع ىه هللاب تاقولخملا ةقالع نإ لوقي نأل دادعتسا ىلع وهو ةقالع ىه هيلع ةظفاحملاو رجحلل هللا جاتنإ نأ ًالثم ىنعت ةلمجلا نأ ىلإ انبهذ ام اذإ ىفاضإ نايك ىأ دوجو نع ةركف ىأ دعبتسي هنكل .ىرشبلا نهذلا ىلع دمتعت ال ةيعقاو ."ةيعقاو ةقالع“ ىمست نأ نكمي .هسفن رجحلا ىلإ ةفاضإلاب رجحلا ىلإ ىتلا ةيعقاولا تاقالعلا ةركف نأ اهنم نيبتن نأ لواحن ةصاخ ةدحاو ةقيرط كانه نإف ىعبصإ تكرح ىننأ ىل .اًصاخ اهيونت قحتسي لاحم فلُخ ىه اهسسأ نع زيمتت نع زيمتت ةيعقاو تاقالع كانه تناك اذإو .نوكلا ءازجأ عيمج ىلإ رظنلاب ريغتي هعضو 1 (1) اك

نأ ىنعأ ؛هرسأب نوكلا ريغتي فوس ىعبصإ ةكرح ىف هنأ كلذ بقعي نأ دبالف :اهسسأ اذإ كلذ نع الضفو ‏.)١١ةضراعلا ثادحألاب لاحلا ىف ئلتفت فوس ضرألاو تاوامسلا نأ كلذ بقعي فوس ددعلا ثيح نم ةيفهانتم ال ماكوأ لوقي امك نوكلا ءازجأ تناك هذه ريتعي وهو .يىعبصإ كرحأ امدنع ةديدجلا ثادحألا نم هانتم ال ددعب ئلتمم نوكلا .ًالاحم اًفلَخ ةجيتنلا ةقلطملا ثادحألاو رهاوجلاو ”قلطملا" نم عاونأ نم فكاتي ماكوأ دنع رثأتي ال ام نكل ,ىرخألا عم ةدحاولا ريغص ىأ ريبك ىلحم رواجت ىلإ بذجنت نأ نكمي ىف نأ نظلا ثبعلا نم نأ كلذ نم ىدبيو اذإو .اهرخآ ىلإ اهلوأ نم لكك نوكلا ةأرم :ريبعتلا حص نإ أرقي نأ ءرملا ةعاطتسا نمو .ةيبيرجت ةسارد هتسارد نم هل ديالف نوكلا نع ءىش ىأ فرعي نأ ءرملا دارأ ةفرعمل اًيبحم ”ايبيرجت' !ًروظنم اهرابتعاب رظنلا نم ةهجولا هذه ىلإ رظنلا اًدج لمتحملا ةيفلخ ةهجاوم ىف لعفلاب روطتي ثيدحلا ملعلا نأ عبطلاب كلذ نع جتني ال نكل .ملاعلا ىلإ هترظنو "قلطملا" نم عاونأ ىلع ”ماكوأ" رارصإ نإف كلذ عمو .ليبقلا اذه نم ةينهذ :ةيتآلا ةقيرطلاب يبيرجتلا ملعلا ىمن لضفت اهنإ ةلوقعم ةقيرطب لاقي نأ نكمي تاقالعلا همهف نكمي ال ناك اذإو هللاب ةيعقاو ةيرهوج ةقالع هل نأ ىلع قولخملا ىلإ رظُن ام اذإ ةقيرطلا ةسارد نأ ىلإ ىهتنن نأ لوقعملا نمف ةقالغلا هذه مهفن نأ نود اًميلس اًمهف نأو ؛ملاعلل ةيمهأ مظعألاو ةميق رثكألا ةساردلا ىه هللا تاقولخملا اهب سكعت ىتلا عون ىرحألاب ىه هللا ىلإ ةراشإ ةيأ نود اهدحو اهتاذلو اهتاذ ىف تاقولخملا ةسارد اعاونأ" تاقولخملا تناك اذإ نكل .ملاعلاب ايند ةفرعم ىلإ الإ ىدؤت ال ةساردلا نم يندأ .هللا ىلإ ةراشإ ةيأ نود ءلماك وحن ىلع ةديج ةسارد اهتسارد نكمي هنإف ”قلطملا نم اعاونأ" اهفصوب ةقولخملا ءايشألا نع ماكوأ ثدحت امدنع -انيأر نأ قبس امك - عبطلاب ةهجو تناك دقلف .هللا ىلع قلطملا اهدامتعا ىدم نع لاؤسلا ةين هيدل نكت مل ”ةقلطم 2 (21 110

عئابط فرعن نأ اندرأ اذإ ءكلذ عم نكل .ىتوهال ركفم رظن ةهجو ريبك دح ىلإ هرظن ماظن ىبيرجتلا ملعلا نأ كلذ نع جتني فوسف هللا ىلإ ةراشإ ىأ نود ةقولخملا ءايشألا بهذي امك -اذإ اميسال هللا نع اًديعب هتاذ ىف ملاعلا ةسارد نكمي ذإ ءايتاذ لقتسم ىنعملا اذهيو دوجوم هللا ةملكل لماكلا ىنعملاب هللا نأ ىلع ةقدب ةنهربلا نكمي ال ,ماكوأ حورلا داليم ىف ةلحرمو الماعم هرابتعاب ماكوأ بهذم نع ثيدحلا عورشملا نمف ماكوأ نأ هسفن تقولا ىف ركذتي نأ ءرملل دبالو ."دراجال ىد .م "لعف امك 'يناملعلا ."اثيدح اينالقع وأ ايويند" نوكي نأ نع دعبلا لك )ًديعب ناك هسفن دنع عيرألا للعلا ضرعي هدجن اننإف ةيلعلل ماكوأ ريسفت ىلإ ءرملا هجتي امدنع اهفصوب لوقي امك للعلا دحأ نكي مل ام ةلع نوكي ءىش ال هنإ ةققدب لوقأ انأف“ للعلا نم سماخلا عونلا ,ةملكلل قيقدلا ىنعملاب ةلع سيل لاثملا ىأ ةركفلاف مث نمو ءىطسرأ اهعضو ىتلا عبرألا ءام ءىش جاتنإ نم افلس ةفرعملا هضرتفت ءىش لك يطفيل ”ةّلعلا" مسا ءرملا دم ام اذإف ‏.)١ ةيدامو :ةيروص ةلع ىلإ :للعلل ةيديلقتلا ةيطسرألا ةمسقلا لبق ”ماكوأ' نإف مث نمو نم صاخ عون عم رظانت كانه للعلا نم عون ىأل ةبسنلاب" هنأ دكؤيو .ةلعافو ,ةيئاغو 9) ءىش صئاصخ نم صلختست نأ نكملا نم نأ ركني مل ماكوأ نإف كاذ نع ًالضفو وهف كلذ مغرو .ةيلع اًهجح هسفن وه مدختسا دقلو ؛ةلع هل ناك ىأ ةّلع هل نأ ىطعم ام امبرو ؛رخأ ءىشب ةطيسب ةفرعمب اندوزت نأ نكمي ام ءىشل ةطيسبلا ةفرعملا نأ ركني مل غلبن كلذي اننأ كلذ نع جتني ال نكل .ةّلع ىطعملا ءىشلا اذهل نأب لوقلا ىلع نيرداق انك 1) 2 (2) 1/1

ثدحتن ىتلا ةفرعملا نأ وه كلذ ببسو .هل ةّلع وه ىذلا ئشلاب ةبسانمو ةطيسب ةفرعم عيطلاب أديملا اذهلو .ام ءيشب اًسدح سيل ام ءىش سدحو ."سدحلا' نم ىتأت اهنع نأ ركني مل ماكوأ نأ وه نآلا هيلع دكؤأ نأ ديرأ ام نكل :ىعيبطلا توهاللا ىف هتاعيرفت اًمئاد هيأر ىف نانوكي نيئيشلا نأ حعيحص .ةعورشم نوكت نأ نكمي ةيلعلا ةجحلا قلخي نأ هلل نكمي هنإف نانثالا زيامتي امدنعو هيلع وه ام وحن ىلع ىبيرجتلا عقاولا ىلإ انرظن اذإ نكل ءرخآلا نود امهنم دحاولا .ةيّعلا تاطابترالا زييمت عيطتسي ءرملا نأ اندجول نم مغرلا ىلعو ةيديلقتلا ةقيرطلاب للع عبرأ ىصحأ ماكوأ نأ نم مغرلا ىلع نكل .زيمم ىبيرجت نول تاذ ةلعافلا ةيّلعلل هليلحت نإف ةّلع يطعم ام ءىشا نأ فرع امير ءرملا نأ نم مغرلا ىلع هنأ ىلع رصي :الوأ وهف ءىشلا كلذ ةّلع ىه نيعملا ءىشلا اذه نأ زيمت نأ عيطتست ىتلا ةديصحولا ةقيرطلاو درجملا لالدتسالا قيرط نع نهربن نأ انتعاطتسا ىف سيلف :ةبرجتلا قيرط نع نيعملا ,اًيئاثو .رخآ قولخم ءىش "ص" نأو ؛قولخم ءىش "س' نإ ثيح "ص" ةّلع ىه ”س' نأ جهنم وأ بئاغلاو ءرضاحلا جهانم مادختسا وه ةيّلعلا ةقالعلل ىبيرجتلا رابتخالا نإف نأ ىلع نيرداق نكن مل ام ”ص" ةّلع ىه 'سآ نأ دكؤن نأب نيريدج انسلو .داعبتسالا ضفب بيغت امدنع هنأ وأ“ ءروضحلا ىف "ص اهعبتت ةدوجوم ”س" نوكت امدنع هنأ نيبن نأ ىلع ةنهربلا تمت دقل ًالثمف ص" اهبقعت الف ةدوجوم نوكت ىتلا لماوعلا نع رظنلا عيمج ىنعأ( ىرخألا ءايشألا عيمجو .ةدوجوم رانلا تماد امف امدنع نيخستلل ةلباقلا داوملا ىف اهعبتت ةرارحلا نإف ,تليزأ دق )ةنكمملا ةيّلعلا لماوعلا ةيسدحلا ةفرعملا ةَّلع وه عوضوملا نأ ىلع ةنهربلا تمت دقل لثملابو ..راذلا نم اهبرقن ةيسدحلا ةفرعملا نإف عوضوملا ادع ام ىرخألا لماوعلا عيمج ةلازإ تمت امدنع هنأل ‏(١), "كلذ بقعت 5 ,2 (1)

كلذو رخآ ءىش ةّلع وه اه اًنيش نأ ةفرعم ىلإ لصن اننإف ةيرجتلا قيرط نعو ىتلا رابتخالا ىف ماكوأ ةركف تناك دقف كلذ ىلعو .كرتشملا سحلا فقوم وه عبطلاب انيلع ناك اذإ ام وأ د" ةلع ىه ح'وأ ءب .أ :ناك اذإ ام زيصن ىكل اهقيبطت ىغبني اهعبتت ح' نإف ةرضاح 1), سحلا فقاوم اهنإ فقاوملا هذه نع لوقن امدنعو .)ح( جاتنإ ىف ةيّلع لماوع ىه )ب فولأملا كرتشملا سحلل ىعيبط وحن ىلع اهسفن ىكزت فقاوم اهنأ ىنعأ انأف ءكرتشملا نم ةلاسملا نإ لوقأ نأ ىنعأ الو :هتاذ دح ىف فقوملل ةبسنلاب ايروث ءىش ال هنأو نأ ىرنل ريثك ريكفت ىلإ ةجاحب انسلو ةعنقم ةقيرطب ماكوأ اهعضو ةيملع رظن ةهجو .اهبايغ ىف ثدح اذام ىرن ىتح ام ةثداحل ةضرتفملا ةّلعلا ةلازإ نكمي ال تالاح كانه ةكرحا ثدحي اذام ىرنل رمقلا ليزن نأ لاثملا ليبس ىلع انتعاطتسا ىف سيلف دملا ىلع ريثأت ىأل رمقلا تاسرامم تناك اذإ ام زيمن ىكلو .هبايغ ىف رزجلاو دملا هنأل .اهيلإ رظنلا تفلأ نأ دوأ ىتلا ةمهملا ةطقنلا ىه هذه تسيلف كلذ عمو ءرزجلاو سيل ركفم نم ىملعلا رارقتسالل ةعنقم ةسارد عقوتن نأ لاحملا فلخلا نم نوكيس ملعلا لئاسمب ًاليلق ايبسن امامها ىدبأ ىذلاو عوضوملاب عقاولا ىف اًصتهم دبال ىتلا روطتلا نم ةجردلا كلت ملعلا هيف غلبي مل تقو ىف اميسال ءصلاخلا ىعيبطلا ىتلا ةطقنلاو .يملعلا جهنملل يقيقحلا مييقتلا نكمملا نم نوكي نأ لبق ةيولطم ودبت نأ ليوتل ًاليم ىدبُي ةلعافلا ةيلعلل هليلحت ىف ماكوأ نأ ىرحألاب ىه اهيلإ رظنلا تفلأ نيب زيمي عضاوملا دحأ ىف وهو .ريغتي ال امظتنم السلست اهرابتعاب ةيلعلا ةقالعلا ثيح نم ”ةلع" ىمسي نأ نكمي ةيضقلا مدقم نإف ةملكلل ىناثلا ىنعملابو .ةلعلل نيينعم ىلاتلا ةّلع وه سيل ةحارص ”ماكوأ ‏ لوقي امك ءانينعي ال ىنعملا !ذهو .ىلاتلاب هتقالع نأ دجن ام ىنعمب نحنف' انينعي ىذلا وهف لوألا ىنعملا امأ ظفلل ميلس ىنعم ىأب ةّلع ىمست نأ نكمي ىنمملا اذهيو ؛اهتجيتن وه رخآ ءىش هل ام ائيش ىنعت ةلعلا هيف عضوي ال ىذلا عضوماللا ىفو رخآ ءىش هيف عضويو هيلع دجوت ىذلا عضولا بسح 113

الو .اًمظنم ًالسلست ىنعت ةيّلعلا نأ دصقي ماكوأ نأ ودبي هذهك ةرقف ىفو .)رخآ ءىش ام ءىش ناك اذإ ام زييمتل قبطي نأ ىغبني ىبيرجت رابتخا نع ةطاسبب ثدحتي هنأ وديب نأ دبال مظنم عياتتل ةيلعلا دري ماكوأ نأ جيجض الب ررقيل رخآ ءىشل ةّلع لعفلاب وه لعفي ىكلو .مظنملا عباتتلل ةلعافلا ةيلعلا درل اليم ىدُبي هنأ ودبي نكل ,عيحص ريغ نوكي ءايشأ قلخ دق هللاف ؛نوكلا نع ةيتوفاللا هترظن عم مات قافو ىلع نوكي نأ دبال كلذ رماك مظنم لسلست كانهو ؛امامت ثداح ماظن وه اهنيب هرشن ىذلا ماظنلاو ةزيامتم نكي مل ام ةيرورض اهنإ لاقي نأ نكمي نيزيمتم نيئيش نيب ةطبار ةمث سيل نكل ,عقاو ىف نكمي هللا رايتخا ىلع دمتعت ىتلا ةطبارلا نأ ةطاسبب ”ىرورض" ةملكب ىنعي هرملا ةيتوهاللا ةرظنلا نإ لوقي نأ نكمي ءرملا نإف ىنعملا اذهبو ءرارمتساب اهتظحالم عقاولا عمو .بنج ىلإ ابنج ناريسي ةلعافلا ةّلعلل ىبيرجت ريسفت ميدقت ىلإ هليمو ماكوأ دنع عيطتسن اننإف ءام ماظن اهنع جتني ىتلا ةقيرطلا كلتب ءايشألا قلخ دق هللا مادامف كلذ ىتح لبقتسملا ىف اهربخن فوس ىضاملا ىف اهانربخ ىتلا ةيّلعلا تاقالعلا نب ًابنتن نأ هذهو ؛ماظنلا ىف لخدتي نأ ةقلطملا هتردقل همادختساب عيطتسي هللا نأ نم مغرلا ىلع .ثيدحلا ىبيرجتلا بهذملا نع ةماع ةفصب ةبئاغ عبطلاب ىه ةيتوهاللا ةيفلخلا ام وحن ىلع .ةيّلعلا أدبمل هتشقانم ىف هلصن مدختسا ماكوأ نأ حضاولا نم نأ عقاولاو .ةكرحلا ةلكشم ىف كلذك همدختسا امك ةماع ةفصب تاقالعلا ىف همدختسا هتفسلف نم ىبيرجتلا بناجلاب طبتري ام ًاريثك ءداصتقالا أدبمل وأ .لصنلل همادختسا نكسمي ال ىتلا تانايكلا نم صلختلا ىلع لمعلا ىف اًحالس مدختسا ام رادقمب ناك دقلو .)ىحولا انل اهمّلعي مل وأ( ةيرجتلا تايطعم اهدوجو بلطتي ال ىتلا اهتظحالم ىنعي ال هنإف كلذ لوقن امدنعو .نوكلا نع انرظن ةهجول طيسبتلا ىلإ رارمتساب هليم تايادب ىلإ وأ ةيسحلا تايطعملا ىلإ ءايشألا درل ةلواحم ةيأب ماق ماكوأ نأ عبطلاب اذه لثم ىلإ رظنُي فوس هنأ ىف كش ةمث سيلو .ةيسحلا تايطعملا نم ةذوخأم ةيقطنم 1 (1) 1 4

موقي هنإف ةقلطملا ضارعألاو رهوجلا دوجوب مّلسُن نأ ام نكل .طرفم طيسب هنأ ىلع درلا .داصتقالا أدبمل عساو مادختساب ليديتلا ال هنأ دكؤي ؛ةكرحلا عاوتأل ةيديلقتلا ةيطسرألا ةمسقلل ماكوأ مادختساو ءايشألا ىلإ فاضي ىباجيإ ءىش ىه ةيلحملا ةركفلا الو .ىمكلا ريغتلا الو .ىفيكلا عباتتلابو جيردتلاب ام الكش بستكي مسجلا نإف ىفيكلا لدبتلا ةلاح ىفو .)'!ةمئادلا ىوس رخآ ءيش ىأ ضارتفال ةجاح ةمث سيلو .ماكوأ ريبعت دح ىلع ءزج دعب اًمزج عيمجل ىتأتملا بسكلا بلس نأ حيحص .ةيصاخ دعب ,:ةيصاخ بستكا ىذلا ءىشلا ببسب هاندقف اننأ انليخت اذإو ءائيش سيل بلسلا اذه نأ ريغ ةنمضتم لكشلا ءازجأ نكي مل ام هنأ عقاولاو .اًريمتم ائيش رظاني مسا وأ زيمتم ظفل لك نأ فئاز ضارتفا تالكشملا نإف خلا ..."عباتتلا“ و ”ىنأتلا“ ."ةكرحلا" لثم ةدرجم تامنك مادختسا ببسي ىف هنأ حضاولا نمو .)'!سانلل ةيوعصلا هذه لثم قلخت نل ةكرحلا ةعيبطب طبترت ىتلا امأ ."ةمئادلا ءايشألا" ىوس انمضتم ءىش الف -ماكوأ لوقي اميف -ىمكلا ريغتلا ةلاح ىنعأ .هناكمو مسجلا ىوس ضرتخفن نأل وعدي ام ةمث سيلف ةيلحملا ةكرحلل ةبسنلاب ءىش ىأ نود كلذ دعب مث ناكم كل نوكي نأ ًالوأ" وه اًيلحم كرصتلاو .ىلحملا هعضو مدقتتو ىأ( اهظفح نكمي اهرسأب ةكرحلا ةعيبط ىلاتلابو ..وحنلا اذه ىلع رارمتساب وه ىلاوتلا ىلع مسجلا نأ ةعقاو ىوس رخآ ءىش ىأ نودو كلذ قيرط نع )اهريسفت ةكرحلل هتسارد ىفو .)( اهنم ىأ ىف نوكس ةلاح ىف اًدبأ نوكي الو ةزيامتم نكامأ ىف ىفو وأ 1(2) 7 (2) 3) 45. كك