علم النفس التحليلي كارل يونغ

.ةيقيبطتلا اهتميقو مالحألا ليلحت ةيضرفلا ىلع ءانب تناك نع رظنلا ٌضغبو .ةيملعلا ةحانلا نم ًامامت اهرربي ام اهل اهريسفتو مالحألا ليلحت ةلواحم ةيببسلا نع يملع يفشك ىلإ انب يضفت نأ ةلواحملا هذه نم لمأت دقف ناجم مج يوناث جاتن الإ وه ام سرامملا ىلإ ةبسنلاب يملعلا فشكلا نأ ىلع .ةيسفنلا مالحألا ليلحت قبطي نأ هيلع نأ رعشي ال وهف ,ةجلاعملا ناديم يف اهلذب يتلا دوهجلا نع دقتعي هنكل .ةفرح ا تايجاو نم مالحألا ليلحت ربتعي دئدنعو هةيسداع ةمئق ود لصاخلا فشكلا نأ ةطساوب لصحي ءافشلا نأ ىلإ بهذت رداصمب ًالاع هلعجي ايش ضيرملل اهحيرشب ةّيفاخلا ةيببسلا لماوعلا ىلع ءوضلا ءاقلإ .هبارطضا ةيناكمإي ةقلعتملا ةلكسألا ىلع راصتقالا اننكمأ :لمألا اذه ديؤت عئاقولا نأي انملس اَذإ نيعتسن نأ ريغ نم ةيقاخلا باصعلا بابسأ نع فشكت نأ مالحألا ليلحت انل حيتي نأ نأ ىرأف انأ امأ .مالحألا ليلحت ىلع ةدايز ىرخأ بيلاسأ عبتن نأ وأ ءرخآ ءيشب ةيصخعشلا يتربخخو ‏٠ .ةماعلا ةفرعملا ليبق نم وه ةلعسألا هذه ىلع نع ءىطخي ال ًادرطم ًافشك فشكت مالحألا نأ نم هتدجو امب ةرظنلا هذه تبثت 0 مالحألا ةيلوألا مالحألاب ينعأو ؛بلغألا كا يف ,انئيعي نأ هلعل حاضيإ اذهو .ةجلاعملا ءدب دنع ضيرملا اهيوري يتلا يناعيو ٍءنمأ نادقفو قلق هب ناك .ملاعلا يف ازراب ًابصنم لتحي لجر ةّرم ينءاج دارا هذه ؟ اننا :هتايح يف باصأ لجرلا ناكو الاول هتأشن قوف عفتري نأ هبهاومو هحومطو د ذإ هل حاتأ ماه زكرم ىلإ لصو ىتحّةجرد ٌةجرد مّلسلا دعصي ذخأ مث .ريقف حالفل نبا ةناكم ىلإ لعفلاب لصو دقو .يعامتجالا مّلسلا يف ءاقترا ديزم ىلع لوصتلا ةصرف باصعلا هيب ملأ امدنع ايلعلا تاجردلا ىلإ هدوعص اهنم أدبي نأ عيطتسي ناك ةايحلا يف يذلا بجعتلا نم عونلا .كلذ عاديإ نم كلامتي مل ةطقنلا هذه كلنعو احق نيح ىلع ناك دقل 38

ةقباسلا ةليللا يف امهآر ناملح هعم تاك ريوا# عاج :يلي امك ملحلا ناك رنا نياللا نيتتدافلا ا م؟انتيرق ىلإ يي دوعي ب :ىلإ ايش لوقي مهدحأ تعمس يف ةعضاوتملا تايادبلا ىلإ ةراشإلا مهفن يكل ريسفتلا ىلع لياحتلا ىلإ انب ةجاح ال يفاعيضو تنك مك تيسن( :مات حوضو يف هل لوقي ملحلا .ملحلا بحاص ةايح ». . :يلاتلا وحنلا ىلع يناثلا ملحلا يضميو رثعأ ملف يبئاقح نع تشتف .ةلحر يف بهاذ ينأل يرمأ نم ةلجع يف انأ عمج يف تحلفأ ًاريحأ .لاحلا يف رداغيس راطقلاو ءافيريف يضعي نمزلا .اهيلع ةظفحم تيسن يننأ يل .حضتاف عراشلا يف تلوره .ضعب ىلإ اهضعب يضارغأ ىلإ ًاضكار تيرج مث ءاهتدجو ىتح ًاعجار ُتلتفنا .ةماه قاروأ ىلع يوتحت ةريغص تعفدناو يدهج ىراصق تلذب مث .سفنلا قشب ا يف يرجي ءاليوط ًاراطق ناك ةبحرلا يف راخبلا ثفني راطقلا ٌتيفلأف فيصرلا وحن نانعلا قلطأو ًاشئاط قئاسلا ناك ول نأ يلابب رطحخ ل ا جرعنملا يف ةرخؤملا تالفاح تلظل نذإ ميقتسملا ىدملا يف ريصي امدنع راخبلل ءارذحم هب حيصأ نأ لواحأ انأو قانخملا قئانسلا حتت العفو .ةعرسلا ةدش نم تيلقناو ةثراك تناك .ةكسلا نع ًاديعب تفذقنا مث ًافينع ًازه زتهت ا رخؤملا تالفاح تدذحأف .)اروعذم تطظقيتسا مث .ةبيهر روصي وهف . .ةريبك ةبوعص نودب ملحلا هلثمي يذلا عضولا مهفن نأ عيطتسن ًاضيأ انه الو .هسفنل ل مدقتلا نم ديزملا قيقحت ليبس يف ةمومحم ةلجع نم ضيرملا ىدل ام رادقم تحار ناك ضيرم ا نأ حضاولا نمو نع ًاديعب يقتري يكل هلذب يذلا دهجلا نإ يأ ؛هتايح يف ةطقن ىلعأ ةرتفلا هذه يف غلب - عفدنا هنكلو ءاهل ًابسانم نكي مل حاجنلا نم ىلعأ ًاممق غليي هلعل حومطلا هودحي كلذ نم ًالدب 39

اذه ةجاعمب . يمايق ٍةود فورظلا تلاح دقل .هل ريذحت ةباقمب باصقٌعلا اذه ناكف ثداوحلا تثذحأ نأ ةجيتنلا تناكو .هتلاخ يصيخشتل هحايترا ديب مل وهو ؛؟ضيرملا هل تحئس ىتلا صدرفلا لالغتسا لواح دقل .ملحلا هيلإ راشأ يذلا قيرطلا يف اهارجم .ةيلعفلا هتايح راطق مطحت ىتح ةكسلا نع ًاديعب ًافيتع ايرج ىرجف هحماطم تبعادو ىلِإ راشأ دق تضرع يتلا همالحأ جاتنتسالا اذه زّرع دقو .هيل .عقاو رمأ وه امب هرجع لك يف لوألا لحما ذمخأت نأ بجي يتلا مالحألا صئاصخ ىدحإ ىلإ لصن انه ظ نع ةححضاو ةروص انيطعي ملحلاف .باصعلا ةجاعم يف مالحألا قيبطت ٍلوانتي ثحيب 4 هيضم مدعل ًاببس ىرت نأ عيطتست ال ةيعاولا ضيرملا جز ةينأ نإ .ًاهركم الإ اهب فرتعي ال اهنم تلعج يتلا ةقيقحلاب مّلسي نأ ًاضفار ءمدقتلا ليبس يف هحافك لصاو دقل امد لثم ف .العف ًازجاع فاطملا ةياهن يف تاب هنأ يهو ؛حوضولا .ةغلاب ةيلاتلا ثداوحلا عيطتسن ذإ .ًامئاد كش يف نوكت ؛يعاولا لقعلا ءالمإ ىلإ يغصن امدنع يتلا تايركذلا ىلع ًادامتعا اهيلإ انلصوت يتلا جئ ئاتنلل ةداضم جئاتن ىلإ لصن نأ نم مكو ةهرهظ ةبيقح يف ةيلاشواملا اصع لمحعي دق .فصلا يدنج .ضيرملا اهديعتسي ىف كلذك رمألا نوكي ال اذاملف !حاجنلا ىرذ ىلعأ ىلإ لصو نيريقف نيوبأل دلو ىعدأ ينيمخت نوكي اذاملف ءأطخلا نع موصعم ريغ يبأر ناك املو ؟ضيرملا اذه ةلاح يدارإ ريغ يسفن قايس نع ربعيف ملحلا لخدتي ةطقنلا هذه دنع ؟هنيمخت نم ةقثلا ىلإ عقاو يف هيلع يه ام ىلع تاذلا ةلاح نع ربعي ذإ هيلع نوكت نأ بجي امب قلعتي اميف ضيرملا ءارآ الو يتانيمخت مرتحي ال وهف .رمألا ديعص ىلع مالحألا عضو ةدعاق تدمتعا كلذلو .طققف هيلع يه امب انعبني امنإ ؛ءايشألا يف نأ كلذ ىنعم ناك ءركس لوبلا يف رهظ اذإف .ةيجولويزيفلا ثداوحلا عم دحاو يننأ ينعي اذهو . هعقوت ىلإ بهذأ دق رخآ ًائيش وأ انيلبوروي الو ًالالز ال 0128280515. نيملحلا ىلع قيطتيل اذه نإو ؛بلطن امم رثكأ انيطعي يكل دعم مالحألا قيرط نإ تيس تطال أب م سلا سا سا فحم اس ظ 5

نيب دقل كلذ نم ىلإ ٌيضملا نم ضيرملا عنمي نأ بجي :ةجلاعملاب ءدبلا انل يغبتي ةطقن يأ دنع ناملحلا انل .ملحلا يف هسفن هب انأبنأ ام وه طبضلاب اذهو .هيلإ لصو امم دعبأ ةياهن يف الإ ةيقيقحلا هبابسأ فشكنت ال باصُلا نم ًاعون كانه نأ يه ةطقنلا نكل ةهجو ىلإ انديعي اذهو .ًاعيش هبابسأ نع فشكلا يدجي ال هنم عاونأ كانهو نأ ‏ جالعلا ضارغأل - يرورضلا نم نأ اهدافمو ءافنآ اهيلإ انرشأ يتلا ال رظن ةهجو يهو ؛هيارطضا ىلإ تّدأ يتلا ةيببسلا لماوعلاب ةيعاو ةفرعم ضيرملا ضرعي تالاح نم ًاريثك نأ ركدُي ال .ضاضترالاب ةقلعتملا ةيدقلا ةيرظنلل ءايحإ نوكت نأ ودعت عاونأ عيمج ٌدرُت نأ وه طقف هيف عزانأ يذلا نكل ؛يضاضترا لصأ ىلإ عجرت باصعلا را مع .ةمساح ةيلوفط ةربخ نع ةئشان ًاعيمج اهنأو لصألا اذه ىلإ باصعلا يف باصعلا بابسأ سلت ىلع موقت هن ةنللاعلا يف ةقيرط وحلا اذه ىلع ةلأسملا ىلإ لمهي نأو رطضم هنأل ءأريبك ًاررض ضيرملاب قحلي ام ًاريثك اذهو .)؟ضرغ يأل يف فرصلا ةيببسلا ةجلاعملا .ًاعيظف آلامها تلمهأ دق ةينآ ةيمهأ تاذ رومأ هيف نوكت تقو ىلإ( ًازاحنم بيبطلا نوكيو .ةيمهأ نم باصعلا وأ ملحلل ام فصنت نأ نم قيضأ فشكلا وه دحاو ضرغ لجأ نم الإ مالحألا ىلإ تفعلي مل اذإ ةمهاسم نم مظعألا مسقلا نع هرصب ًاضاغ ال ًاروهظ باصعلل ةنوكملا لماوعلا نارهِظُي اون : امهتيور ناذللا ناملحلاو .ةيلعفلا ملحلا حارتقابو ضرملا لآمب ةقلعتملا ةعلاطملاب اننادوزي امهنأ حض طاولا نم لب ءأطخلل ًالاجم عدي ال ام مالحألا نم نأ انلاب نع برغي الأ بجي هنأ كلذ ىلع دز .جالعلا ريس نأشب كلذ نم ؛ًاًيلك افالتخا فلتخي ام اياضقلا نم لوانتي امنإو ءباصعلا بابسأ ىلإ قطتي ءدحاو ضير مالحأ ةثالث ةياورب كلذ نبأ نأ يدوب - بيبطلا نم ضيرملا فقوم ًالثم نم ًأدحاو ىرت تناك ةراشتسا لك ةيادب دنعو < ظ :مالحألا هذه عقت نيأ ينلدي دحأ ال نكل ؛رواجملا دلبلا ىلإ دودحلا عطقأ نأ بجي - هلع صيخخشتو هيلع فشكلا دعب ضيرما ةلاح روطت نع بييطلا هيطمي يذلا يأرلا ةعلاطملب دصقي باوحرلا 5 41

.)اهدجلأ نأ عيطتسأ هل انآو دودحلا ةطقن .تفقوت ام ناعرسو راد داحا نأ عيطتسأ هلو .مالظلا كلاح ليللا ءدودحلا عطقأ نأ بجيإ( :يناثلا ملحلا دودحلا ةطقن نأ تدقتعاو ا ًاحابصم دعب نع تيأر ليوط شيتفت لا تدقق انه .ةملظم ةباغ يف رمأو ًايداو عطقأ نأ يضتقي ءاهغلبا يكل ءنكل .ةمث عقت .نونجناك يب قلعت ام ناعرس .ينبحصي ًاصخش نأ تظح ال مث .هاجتالا يح 'ء ش تلض دق ةضيرملا .)ةيروعش ال -( ةّيفاخ ٌةدحاوم اهب للحملا ةدحاوم ببسب ًامامت هاجتالا نأ بجيإل :ملحلا نك اذكه .لإ مي تو نع حرصأ ام ييدتع نيل نأ دقتعأو هيدي ةظفحم وس ». هذهل ةفينع ةمواقم نود نم سيل نكل ءيدنع اهتجلاعم ءانثأ يف ةضيرملا تجوزت يف نكي ملو .هيلإ ةراشإ مالحألا هذه عم تابوعص نم ةضيرملا هيقالت فوس الل ًافارش ارشتسا ًاعيمج مالحألا هذه تتاك . .جالعلا لجأل مهتدصق نيذلا نيللحلا ةثالثلا هذه نكل .ضرغلا دب ال ةلاحلا هذه يفو عةيفا رشتسا ةفص اذ نوكي ام مالحألا نم نأ انل نّيبت نأل ةيفاك باصعلا تاما نع ثحبلا ني اع ىلع اهانلماع نحن ول ضصاخلا أهانعم دقفت نأ اهل ةيمهألا ةغلاب يهو عضو لوألا بيبطلا مهف دّقل . احمبيححص امهقف عضولا أذه مهفن نيح جالعلا ضارغأل اهيلإ تلصوت يتلا جن ئاتنلا ةضيرملا تصلختتسا انهو يناثلا بيبطلا ىلإ اهلسرأف ةضيرملا اهنكل ءاريثك اهل أبّيخم ثلاثلا .اهملحل يريسفت ءاجو .كرتت نأ تررقو اهمالحأ نم هدروأ امي رتل لك هدردحلل اهزايتجا نع ثلاثلا اهملح 3

.ةشهدلا ىلع ثعبتل ىتح ةحيرصو ةفاقش بلغألا ىلع ةيلوألا مالحألا نوكت نيبت نإف .مامألا ىلإ تاوطمخ ليلحتلا عطق املك اهحوضو دقفت ىتح ثبلت ام اهنكل مل ليلحتلا نأ اَنَْأ ءاهحوضوو اهئالج ىلع ةظفاحم تلظو ةيئانثتسا مالحأ اهنأ انل لغوتو اهتيفافش لقت نأ مالحألا يف لصألا .ةيصخشلا نم أماه ًايناج روع كانه لعلو .ةبعصلا رومألا نم اهريسفت حبصيل ىتح ةرشابم جالعلا ءدب دعب ماهبإلا يف ىلع رداق ريغ اهعم حبصي ةطقن ىلإ اهيف بيبطلا لصي نأ وه ةبوعصلا هذهل رخآ ًايبس و ايو و .ةقيقحلا تليق ول اميف هلمجم يف عضولا مهف ال .يتاذلا بيبطلا يأرل ساكعنا الإ وه ام لوقلا اذهف ا ل ل امو ؛مهفلا ىلع يصعتسي ءيش طورشلا ٍقفو هيلع نوكت نأ بجي ام يه اهنأ ىنعمب ىنعمب نم ةرخأتم ةلحرم يف )ةموهفملا ريغ قئاقحلا نمو .ىمع نم هيف انك امب لوهذ انباصأل نا سايقلاب ضومغلا ةعغلاب مالحأ انتفداص ليلحتلا يف ًاطوش ائعطق املك اننأ ةررقملا مالحألا طاللتخا يلع دامتعالا يف فرسي الأ بييطلا ىلع“ .نكل .ةيلوألا. مالحألا نأ هب يرح لب ادججتم ةمواقملاب ضيرملا ماهتا يف فرسي وأ ءاهضومغ وأ ةرحخأتملا بيبط ليي كلذك .عضولا مهفت نع هزجع غلبم ىلع ًاليلد ةعقاولا هذهب ملسي فرتعا ولأعنص نسحُي هنأ نيح ىلع .)طالتخالا يذلا وه همهفت نأ كلذ رومألا نم نأ كلذ ىلع دز .ضيرملا كلسم ةبارغ ءازإ ةقيقحلا ىف : اطلاتخم ىحضأ لقثأ سيل هنأل ءرخآ ىلإ تقو نم همهف ةلقب لاحملا ملسي نأ جالعلا يف ةيمهألا ةغلابلا بيبطلا هب عتمتي ام ىلع ًاريثك دمتعي ضيرملاو .ًامئاد ًاموهفم نوكي نأ نم ضيرملا ىلع .رطخلاب ًافوقحم انف هل بصني امنإ ينهملا هرورغ ىلإ مكتحي ذإ وهو رظنلا بقاث نم هل ساسحإ لك دقفي امنإ همهفت .ءاقتطلا لجأ نم وح ويو .دئاعم ليو ىف لموترو خقاولاب يف مهفي بيبطلا نأ ىنعمب ءطقف دحاو بناج نم نوكي دقو يتاذ قايس مهفلا عنقي نأ هبجاو نم نأ بيبطلا رعشي دق ةلاحلا هذه لثم يفو .ضيرملا هيف. مهفي ال تقو امدنعو .ةمواقملاب بيبطلا همهتي عانتقالاب هسفنل ريخألا اذه حمسي ال امدقعو نم يمهف يف ام ىلإ هتنتأ نأ ةمكحلا نم نوكي يقتاع ىلع هلك مهفلا ءبع عقي فقوتي ءيش لك نإ ذإ ءأيبسن ةيمهألا ليلق رمأ مهفي ال وأ بيبطلا مهفي نأ .صقن 103

نوكيو .كرتشم ريكفتل ةرمث يتأي لدابتم قافتا ًاقح- هيلإ جاتحن ام .ضيرملا مهف ىلع نم ملح ىلع بيبطلا مكح اذإ رطاخلاب ًافوفحم ىلاتلابو ءدحاو بناج نم مهفلا دقو ؛ امنإ .هليطعت ىلإ يدؤتق يلعفلا ضيرملا ومن قبت قيتست امير اهنأ ىنعمب ًاضيأ ةححص ريغ نوكت ومدلا ىلع هنواعن ول نكل ؛ةنيعم ةقيقح هرسقن نأ اندرأ اذإ ضيرملا لقع ىلإ هجوتن .ىودجو ًاقمع رثكأ هجوتلا اذهو نوكت ءتِيِبُم يأر ىلع وأ ةروصب ءاحيولا ىلع ةفقوتم ءاحيالاف .راثآ نم هكرتي امو ءاحيإلا ةقيقح نع عدخني نأ دحأل يغبني الو .ةيساسأ لالقتسا يف رثؤيو ريطخخ ديدحت وه امنإو ؛هب ةيارزلا بجي يذلا ءيشلاب سيل هتاذ دحب نأ سرامملا للحما يف ًاضورفم نوكي دق .ًادبأ هيف بوغرم ريغ ًاريثأت ضيرملا ةيصخش رونلا ىلإ جرخُي ًاقايس يعولا ةعسوتب ينعأو - ةيمهأو ةميق نم يعولا ةعسوتل ام نمؤي يهو .ًايعاو ًادقن اهدقنو اهزييمتب موقيو قباسلا يف ةيفاحخا تناك ةيصخشلا نم ءازجأ يكل هاوق عمجتسي نأ هيلع ضرفتو هتالكشم هجاوي نأ ضيرملا نم بلطتت ةمهم ءادنو جهنملا ناك كلذلو .اهلمجم يف ةيصخشلا ىلع عقي هتيبلت ٌبجاو حالسلا لمح ىلإ يتلا ةجلاعملا جهانم نم ىلعأ ىوتسم يف عقي ةيصخشلا عضي الو مالظلا يف لمعي رحسلا نم برض ءاحيالاف .ءاحيإلا ىلع دمتعت الإ يه نإ ءاحيإلا ىلع دمتعت يتلا ةجلاعملا جهانمو .ةيق ةيقالحألا اهبيلاطم ةهجاوم يف ءاحيإلا نكل .اهبنجت يغبنيو يليلحتلا جالعلا ءىدابم عم قفتتال :ةعداخو ةتقؤم لئادب ذإ .اهنم ذفني نأ عيطتسي يتلا ةريثكلا باوبألاب ًالاع بيبطلا ناك نإ الإ هبنجت نكمي ال .يفاك نم رثكأ لب ءايفاك ايروعش ال -( ًايفاحخ ٌعاحيإ ال ملحل ريسفت لك ربتعي نأ يعاولا ءاحيإلا داعبتسا ديري يذلا للحملا ىلع بجي ةغيص ىلع رثعي ىتح ثحبلا لصاوي نأ هيلعو عم لماعتلا يف اصوصخ ءامئاد اهتاعارم ابمستجي هنأ دقتعأ ةذعاق هذه هتقفاوم لانت ىلع ضيرملاو بيبطلا بئاج نم نع تامولعملل اردصمو ةديدج ةلحر ملح لك ربتعي نأ بيبطلا ىلع بجي .ءاوسلا نع ينغو .ضيرملا اهنم ملعتي نأ يغبتي ام رادقمب اهنم ملعتي نأ هل يغبني ةلوهجم لاوحأ نوكي نأ بجي لب 44

لك مالحألا نع ةديدج ةيرظن لعشت نأ )ةدرفم ةلاح لك مامأ تادعتسالا ةبهأ ىلع .لاجملا اذه يف دئار لمع لجأ نم اهل دودح ال ةصرف كانه لازت ام ذإ .ةّدجلا هذه تابغر لثمت ًامالحأ ةمث نأ ححص .ديعب دمأ ذنم اهنع رظنلا فرص دق ةرظنلا دق ؟ءاضتقالا دنع ملحلا هلثمي نأ عيطتسي ال يذلا ءيشلا ام نكل تالليختو ماهوأو ةيلصاوت ىّؤر نع ىتحو ةيلقع ريغ تارابتخاو تانهكتو :ًادبأ هاسنن الأ بجي دحاو ءيش .هللا الإ هملعي ال امم كلذ ىوس امعو ةيفاخللا ةغل ملحلاو .ًابيرقت )ةيروعش ال -( ةّيفاح نم يليللا بناجلا لباقم يف نوكعت ال ةيفاخلا نأ تباثلا نم .مالحأ ثاغضأ ةباثمب وه يذلا نأادج لمتحملا نمو نك مل نإ ‏ يواست ةّيللا لاكشألاو تايوتحملا نم ةورث ىلع ةيفاخلا سفنلا يوطنت ' .داعبتسالاو ديدحتلاو زيكرتلاب زيمتت يتلا ملحلا ىنعم نم صقتنن الأ متحنا نم تاب دقف ءانمّدق دق ام ىلع ةلاحلا نأو امأ نيذلا ىضرملا نأ ركذتن نأ نعي .ةقيض ةديقع ساقم ىلع ًالصفم يتأي ثيحب ىتح كلذ نولعفي .امنإ ءالؤه نأو كردن نأ بعصلا نمل هنإو ؛اهلامعتسا يف فسعتلا نكمي ال ةغل نم ام .مهمالحأ يف يف اهتقيرط ةيفاخلل نأ ول امك رمألا ودبيل ىتح ؛ ؛راكفألا فاستعاب عدخبن ام رادقم ليلحتب موقأ انأو - ينإف يف سيل هلا ةعيباج .عيطتسأ ام ردق ىلع ةيرظنلا نع اخف ةقارطأ د مالحألا ذإ ينإ ءالثمف .ءايشألا مهفن يكل اهيلإ جاتحن اننأل ءآمامت ةيرظنلا نع ىلختن نأ انعسو عيطتسأ ال ينكل .ةيرظنلا نم نم ساسأ ىلع كلذ عقوتأ امنإف ىنعم مالحالل نوكي نأ عقوتأ الو بيبطلا اهمهفي نأ عيطتسي ال مالحأ ةمثف يف دجأ يكل ضارتفالا ساسأ ىلع ىنعم تاذ ٍاهربتعأ نأ ىلع بجي نكلو .ضيرملا غلاب ًاماهسإ مهست مالحألا نأب لوقلاو .ًالصأ اهعم لماعتلا ىلع ةعاجشلا 'يسفن هريسفت عطتسن مل ملح وهل كلذ لعفي ال يذلا ملحلا نأو :ةيعاولا ةفرعملا يف ةيمهألا ةيضرفلا هذه ىنبتأ نأ يلع بجي نكل .ةيرظن ةنابإ نع ةرابع ًاضيأ لوقلا اذه ًالوصأ لوح .ةيضرف لك 45

نأ بجي قيبطتلاو ةربخلا ىلع ةمئاق ةيلمع ةدعاق الإ يه نإ هتينبو هتفيظوو ملحلا ةعيبط للحن ذإ أتنأ .ةدحاو ةلظكش ولو .كشلا لإ أهف نيقيال ثيح ةنومأم ريغ ضرأ قوف كرحتن امئإف مالحألا وه - براضتلا غلاب ريذحت هنأ الول مالحألا رسفم ىلإ ههجون ريذحت ريخ لعلو )!مهفلا لواحت نأ كايإ نكل كل ولحي ام لك لعفا دييشت لب )رجلا يعادتلا يعادتلا نم ةلسلسلا هذهل ةقيقدو ةيعاو ةرانإ لب هذهب مايقلا ىضرملا نم ريثك ملعتي نأ بجي .ةنيعم ةروصب ًارشابم الاصتا لصتت يتلا هذهو .يروفلا ريسفتلاو مهفلا يف ةحلملا م هتبغر يف بيبطلا توهبشي مهنأل عةمهملا اوعمس امم وأ اوؤرق ام مهنإ يأ ؟ةنيعم ةيرظنل ًاقبط مهتايعادت اننوطعي مهف .ةقطاخ ةروصب مت قباس ليلحت نع مهنإ .لشفلا الإ نودصحي نوداكي ال اذه يف مهو ءاورسفي نأو اومهفي نأ نولواحي حنيحص ريغ ضاسأ ىلإ ًادانتسا ملحلا ءارو ام ىلإ اسر أوذفني نأ نوديري - بييطلاك يمسن نأ انل زاج امبر الو انيلع لاتحت ال تويبلا ملحلا روت .يلخادلا هبيترت نع نيبت ام ًايلاغو ءانيلا ططخم عبتت امنإو ؛انعداخت » ىلع .هضومغ نع امنإو هسفن ملحلا نع ال ملحلل نإ لوقن امنإو .مهفلا نع هزجع ملحلا ىلع ؛طقسأ ءيش عم لماعتن اننإ لوقن نأ انب ٌيرحو .هلخخاد ىلإ ذافنلا نع زجعن اننأل ةفئاز ةهجاو ذفنن نأ لبق .هتءارق عيطتسن ال اننأل لب ةهجاو هل نأل ال ظ .ةءارقلا ملعتن نأ بجي نلو .ليلق لبق انفلسأ ام وحن ىلع اهقايس اندش نحن اذإ مالحألا ةارق يف حلفن اننإ ىلع ةليسولا هذهب اًمعتسا ول حلفن امم رثكأب ةرحلا تايعادتلاب نيعتسن انمد ام ًادبأ حلفن خيمجي نع ءاطغلا فشك ع يندعاست ةرخلا تايعادتلا نم ًاقالطنا ءدبلا ىلإ جاتحأ ال ضرغلا اذه ىلإ لصأ يكل يننكل ؛يب ةصاخلا يدقع نمو ةنالعبوا هوي فيي يف ةلمجب لراتلا نا كلا لعا نع ينك ل ؛ملحلا 46

حطسلا ىلإ اندقع تدعاصتل ءملح- ليلحت يف رحلا يعادتلا انمدختسا رول نع فشكن يكلو ملا نب نع صكلا يحس وأ داري اح او كام ؤرما ملح ولق .اهسفن روصلا ىلإ ءهيلإ ءيش برقأ دنع ىقبن نأ انل يغبتي ءملحلا ىنعم ..ليلقلا الإ عنصن مل هذه دنع ءيش ملاحلل ثدحي مل اذإو ؛ةيبشخ ةلواط ىلإ ةحيرص ةراشإ ريشي ملحلاف كوكشم رمأ اذهو ؛ملحلا ةروص فنتكت ةصوصخم ةملظ نأ هانعم هددرت نإف قةطقنلا اهطبري نأ عطتسي مل اذإف ءبشنخلا ةلواطب ءايشألا تارشع طبري نأ هنم عقوتن دق .هيف ىلإ عجرن نأ - لاوحألا هذه لثم يف انيلع نأ كلذ ىنعم ناك نتا نول يادحلا ضيرملل لوقأ يندحجت ٍئدنعو .ةرم دعب ةرم ةروصلا هب سأب ال ءزج تيبثت يف حلفن ة ةقيرطلا هذهب نوكن .ريسفتلا ةرماغمل نيدعتسم - ضماغلا ملحلا امأ .فولأم ريغ صن ةءارقل ةلواحم وه امب ىوس قلعأ ال كلذلو ؟نيقيلا نم ءيش يف هريسفت عيطتسن املقف ‏ هدرفمب هانذخأ ول عيطتسنف نم هيف أنعقو أم ححصت ةقحاللا مالحألا نأل ءةقثلا نم ربكأ أظح انتاريسفت يلون نأ ةفرعم ىلع ردقأ مالحألا ةلسلس يف نوكت كلذك .ةقباسلا مالحآلل انلوانت دنع ءاطحنأ حتتف ىلع ياضرم ضحأ يندجم كلذلو ؛ةيساسألا تاعوضوملاو ةماهلا ٍتايوتحما هنك ىلع مهعلطأ يندجت كلذك .تاريسفت نم اهنأشي يطعأ امو مهمالحأب قيقد لجس مهعسو يف ريصي ىتح هيلإ ترشأ ام وحن ىلع ًاملح ًاملح مهمالحأ دييشت ةيفيك تاريسفتلا صالختسا ىلع مهلمحأ مث .هقايس لكشت يتلا ةداملاو ملحلاب ةباتك يتاناوب ا ةقيرطلا هذهب .ليلحتلا نم ةرخأتملا لحارملا ىف .بيبطلا نم ةنواعم تكودب )روعشاللا » يف يتقيرط تناك امبر ءككلذ ىلع ةدايز .هدحو اهجلاعي بيبطلا كرت نم نمأم يف اًنكل يتلا دئاوفلاو .تاحمللا نم ةلمج اهنم هلمأت ام لك ناك ول ىودجإلا ةيدع مالحألا ةجاعم نم ددع يف كلذ تندّتب امك - لمتحملا نم هنأ امب ,نكل .هتمهم ءادأ ىلع بيبطلا نيعت مل تف وأ ةايح ةلأسم نوكي دق هنإ قحلاو .رابتعالا نم هلحم .مالحألا ليلحت ذحأي نأ 41

قلعتت تناكو ءأقيمع ًارثأ يسفن يف تكرت ةيضق ليبقلا اذه نم يتلا اياضقلا نم هتيقل املك ناكو ءرخآو نيح نيب هارأ تنكو ءأتس ينربكي ناك .خيروز يف يل ليمزب ريمست فيك ( :الئاق ينادانو عراشلا يف اموي هتقداص .مالحالا ريسفتب ىمامتها نم زمغي ؟اضيأ ىنعم هل له .رخآ هلبأ ًاملح تيأر .جولثلا هيطغت راه يفد ىلع لطي ًايلاع ًالبج قلستأ ينتيأر :يلي امك هملح ناكو يننأ ترعش ىلعأ تدعص املك تنكو .عئار سقطلا .تالعرعاو تادعصو تدعص امدنعو دوعصلا يعسوب نأ رعشأ ينلعج ًاغلبم ةجهبلاو ةداعسلا ىنم تغلب ةمقلا ىلإ تلصو مث .دعصأ ٌتيضمف ,كلذ لعف يعسو يف نأ يل حضتا مث .ءاضفلا زاوجأ ىلإ »). نع عالقإلا عيطتست ال كنأ ملعأ انأ .هنأشل ىضمو ينعدو مث )!كمالحأ نم ىودج ال :اكحاض ينباجأ ْ : .اديأ كلذ دعب هرأ مل .هدحو جراخلا يف ناك .امدنع اهل رّدُق ةيركسع ةّيرود هلشتنت نأ تعاطتسا ةبسانملا ةظحللا يفو .يجلث رايهنا هرمغ تناك ىتح ثداحلا اذه ىلع رهشأ ةثالث ضمت ملو .ثداحلا ناكم نم ةبيرق نوكت نأ هدهاش دقو .نيدشرم نودب ءانس هرغصي هل قيدص هبحصي قلستلا ىلإ بهذ .ةياهنلا هسفنب يقلي وهو غارفلا يف وطخي هذهاش قزمتف ةملكلا يف ام لكب ثداوح مالحألا ربتعأ ينلعجي يدقنلا سارتحالا وأ كلشلا نم ردق يدنع نكي مل نيذلا نحن اننأ وه حضاولا ءيشلا نكل ؛ىنعم تاذ ريغ ودبت امابلاغ يهف .اهل هيؤي ال نم ىليللا بناجلا نم انيلإ ةيتالا ةمهبملا ةلاسرلا ةءارق يف قذحلاو ىنعملا ىلإ رقتفن امدنعو لمعت )روعشس هللا ‏١>- ةيفاخلا ىرنو ءاضيأ بناجلا اذه نم اهروذج دمتست ةيعاولا ىرن هميهاقم ذحشي نأ يبطلا سفنلا ملع ىلع ًامازل نوكي .هجراخ و ظقيلا دوجولا نا 48

كاشن اذاملف نّوكتي ًاضيأ يهو ءارسلاب ةلص هل ام لك يف راهتلا ثداوح. نم ثداح يأ نم قدصألا رطشلا اهنم .ءارِضلاو ملحلا بحاصل فشكتو ؛لماوعلا هذه نع ُباَقنلا فشكي مل مادامو .هتيصخشل ةنولملا ضارعأ لكش يف الإ اهسفن نع نيبت الو .ةظقيلا هتايح يف بارطضالل ًاردصم لظت نم ًاقالطنا ًاعجا اج الع ضيرم ا ةجاعم ىلع نيرداق ريغ اتنأ هانعم اذهو .ةيِضَرَم ىلإو .اهلالخ نمو هتيفاخن يف رييغت ثادحإ نم انل دب ال لب ءاهدحو ةيعاولا بناج نأ بجي : اذه لعفل دحاو قيرط الإ ةمث سيل ةيلاحلا انتفرعم هيلإ تلصو ام ّدح تايوتحم لخادتت نأ ًايوقت نيتللا ةيمهألاو ةميقلا وصوصخب امأ .يعاولا لقعلا بناج نم هّوشّتو رشيفتو ًايداحأ لك يف ةدوجوم ًأطنلا ةحدافلا راكفألاف امومع“ ةيفاخلا تايوتحم امهيلع نايوطنت وحن ىلع ةيفاخلا انل ضرعت )ديورف تاناويحللا نم ًاليلق لضفأ هربتعتو يئادب ناسنا ىلإ رظنت امك اما .ءايتميت اههخم ةليبقلا خيش نع لافطألا تاياكح نم )ديورف سانلاب ٍىضفأ )ةيلوفطلا - ةفرحنملا ‏ ةمرجملا لك نأ نابسُح ىلإو ءادج يعيبط ءيش يه امنيب حتتفت ملأ !ةيعاولا يف اكس هل ذختا دق هلجأ نم ايحن نأب ريدجو لوقعمو ريخ وه ام نما نم ناسنإلا ةيعاو يف ام ةيؤر نع نيزجاع انلز امأ ؟انتويع ىربكلا برحلا لاوهأ ؟هتيقاحت يف امم ىهدأو ٌدْسَأ فاارحتاو ةيناطيش نم ىللعأو ةفاقثلا رمدل 0 امك ةايحلا نمو ةعيبطلا نم فوخلا نع مجان يأرلا اذه لثمو .ةفيخم ةلوه ةيفاخلا نأب )ةيوايميس يس ليح عانطصاب هب ىماستن نأ عيطتسن ال العف دوجوم وه ام نكل .العف يه ..كلذك هنأ ءىطاخلا ريسفتلا هربتعي ام ادبأ نكي مل ءيشب انيماست ول. نحنو اميف ةمجرت يهو .)ةدودمملا واولا محلا ءاهلا 49

نوكي دق ام رادقمب ًاماَت يدايح ةعيبطلا نم ءيش لب ًارطخخ نوكت ال يهو .دايح- نم يلقعلا مكحلاو يلامجلا قوذلاو يقالخألا سلا هيلع رطخلا اذه مظاعتيو .اهنم سويم ةجرد ىلإ ًافطاخ اهنم يعاولا انفقوم نوكي امدنع الإ هنع تيفخ يتلا تايوتحملا لثمتي ضيرملا أدبي نإ ام نكل .تبك نم سرامت ام رادقمب ذاخحتا يف لثمتلا قايس يضمي نيحو .ةيفاخلا بناج نم رطخلا لعاضتي ىتح ىضم اميف نبي ام لصفلا مزالي يذلا قلقلا كيدبتو ةمحيتلا ماصفنال كح عضوب مومي هارجم ىلع ةيفاخلا ةباغ هب ينعأو - يدقتنم هنم فاوخستي ام نإ هريثتسيو سفنلا نم نيرتخلا امدنع وأ .اهناش نم للقنو اهمهف ءيسن ةيفاخلا تايوتحم نابسك كلذ ع عويشلا ةريثكلاو - ةحدافلا ءاطخألا نم امك - ةرظنلا هذه نكل نيتتباث 5 هدح ىلإ بهذي قايس لك .امامت ‏ ةهنزاوت ىلع مسجلا ظفاحي امك هنزاوت ىلع ظفاحي ةيلمع مت هل ليدعتلا اذه نودب .لاح صضيوعت ةيلعاف ءاعدتسا .نم هل لب الف ءىصقألا حني كلذلو .ةضواعملا ىلع ةمئاق ةيفاخلاو ةيعاولا نيب ةفالعلاو .رخأ بناج يف طارفإ هتع يذلا ئعاولا فقوملا ام :ملح ريسفت يف عرشن امدنع لأست نأ ًامود ديفملا نم نوكي ْ ؟ملحلا اذه هنع ضّوعي جراي: قةماع ةقصب هنأ الإ :ةبغرل ةيمهو ةيبلت لكش نم ضيوعتلا هذختي دق ام مغر ال انثأ ملعن نحت .اهتبك انلواح املك نوكي ام رهظأ ىلع ةيلعف ةعقاو ةباثمب هسفن ىلع ملحلا ىوتحم لمحن نأ انل يغبني كلذل .هانتبك اذإ شطعلا ىلع بلغتلا عيطتسن قماح هنأ ساسأ ىلع هلماعت نأ نأ يشب امك لف انل ثدحأيش هربحنو دجلا لمحم ريثتسي يداحأ فقومي انظفتحا لمأ ىلع الإ يوطني ال قيرطلا اذه نكل .لوألا ماقملا يف )ايروعشال -( ًايفاخ ًاضيوعت .انتايح يف ًانزاوت ققحن وأ ًاحيحص ًامكح انسفنأ ىلع مكحن نأب ليكض تاهيجوت ىلع ءانب لمعي حارو ؛ةيعاولا هترظن نع ةضاعتسالا يف ؤرما عرش ول ىلوألا تبك يف الإ حلفُي مل ‏ ًافيخم ًارمأ يدقتنم اهربتعي ةيناكمإلا هذهو ‏ ةيفاخلا نوكت خراص كت 50

كلذ عمو ءوحنلا اذه ىلع لمعت ةيفاخلا نأ دقتعي ال ءامومع .ةقباسلا اهتجهل عم لك ناك كلذلو .ةيساسألا اهتفيظو اهنم نّوكيو مالحألا تناك اذامل ابل ريسقرام أذهو ,يتاذ ليدعت ةليسوو تامولعملل ًاردصم مدح .ةيصخشلا ءانب ةمهم يف ةيلاعف انناوعأ رثكأ هسرامت امب كلذك حبصت دق اهنكل :ةنابجلا وأ ءاهتاذب ةيفتكملا وأ ءاهسفنب ةدتعملا ةيعاولا انترظن ىلع ًادامتعا تاتوبكم نم رومالا نهنألا حبصأ دقل !انهابتنا بناجلا اذه ريعن نأ لقعلا لك لقعلاف ءنذإ :ملحلا ريسفت لواحأ نأ لبق ًامئاد لاسأ نأ ةيلمعلا يدعاوق نم تلعج اذامل ةحضاولا قثوأب ملحلا طبرأ ‏ ىرن نأ اننكمي امك - كلذب ؟هنع ضّوعي يذلا يعاولا فقوملا ام الإ نيقي نم ةجرد ىلع ملح ريسفت ةلاحتسا ىلإ بهذأل ىتح ةيعاولا ةلاحلاب ةنكمم ةلص نإ نيبتن نأ عيطتسن 00 ةلق نع ءيشان مهو هتألف امهو ةمراص ةيببس ةعيبط :تاذ ملحلاو ةيعاولا نيب ةقالعلا نإ ,عقاولا يف .انمهف .ًافطلو ٌةقد لعافتلا نوكي ام رثكأ ىلع امهنيب اميف نالعافتي ةيتيقلل ةميتلا كج دنا منوم وخ مك ترآ ىحلا لاني نيعما نأ اهنايدو :ملحلا اذهب باش ينءاج .ةيفاخلا تايوتحملل نم أظيغ رّيمتأ تنكو .ةنوعرب اهدوقي .. لزنملا نع ًاديعب ةديدجلا هترايس دوقي يبأ ماحقإ رركيو .انأو هب تحص .ةغلاب رارضأب ةرايسلا ٍباصأف رادجب مطترا مث .قيض ناكم يف ةرايسلا ديس يبي ب يح اا ل .)ركسلا ناك ولو ىتح ًادبأ كلسملا اذه كلسيل ناك ام هابأ نأ عنتقم ملحلا بحاص لدتعمو ءءاجوهلا ةدايقلا .ةرايس دوقي نأ هيلع نوكي امدنع ةصاخ نبالا ةقالع .بضغلا :لشأ هبضغت ةفيفحخل تناك امهم ةرايسلا بيصت يتلا راسضألاو كودب ىنعملا ام نذإ .هحلاص يف تسيل بألا نع ةروص ضرعي ملحلا نإ له ؟طقف رهاظلا يف ةديج هيبأب هتقالع له ؟نبالا ةيحان نم هصلختسن نأ يغبني يذلا 51

نأ انيلعف كلذك رمألا ناك نإ ؟ضيوعتلا يف ةطرفم تامواقم نم نوكتت ًاقح .كيبأب كتقالع يه هذه » كلذ رضأل .ةجلاعملا ةجيتنب هذه قلتخي نأ ملخلا ىلع نيعت اذاملف ارح ةزاتمم هيبأب هتقالع تناك اذإ نكل هيبأل ىتفلا ةمواقم نوكت نأ دب ال ؟بألا نأش نم ليلقتلل لامتحنالا ةديعبلا ةصقلا قيرطلا نع ديحن نأ لبق نكل ؟صقنلا روعش نم نيعم ردق اهاَّدغ ةريغ نع ةعشان كلذ لعفن نأ نم روذحم امئاد ةمث ةيساسحلا يوذ بابشلا عمو ىتفلا ريمض لقثنو ») ةلاخلا هذه يف ىلع اذه انمهف ولو .رهاظ حوضو يف بألا نأش نم للقت نأ لواحت ىتفلا ةيفاحخ نأ وه ةياغ يف امنإو ىلع مئاقلا لزي امل هوبأف نم يشخي وهف .ةتقؤملا ةأيحلأب اهنعتمأ يتلا ةايحلا شيعي لزي ا نبالاو ». بالا عضو ىلإ ىعست اهنإ :فيدجتلا نم ًاعون هتيفاحح تعنطصا اذامل انل رسفي اذه نإ ىلإ رقتفي بأ لك لك ضيوعتلا باصأ دقل كلذ عمو اهب عيطتسي يتلا ةديحولا ةليسولا يهو .هسفنب ًافراع ريصي نأ ينلاز .هلايح هيبأ روعس الو ةينأ لاين هروعش حرجي ملو ءًايوفع الوبق ا عيمج ءوض يف نبالاو بألا ةقالع انسرد اننأ الول ًادكمم ناك ام ريسفتلا اذه نكل ىنعملا لظل ب مجرتملا . - مجرعتملا 532

ةمرح كهتنن الأ ةيمهألا نم ىلوألا ةجء.ردلا ىف ىتأي ملحلا تايوتحم لثمت يفو ىتح وأ ال نم نأل ةيصخشلا لظت نأ صرحن نأ بجي .هحيحصت ديرن يذلا عضولا بلقي نأ اذه نأش ةنئادلا ةهجلا ىلإ ةّيفاخلا تاضيوعتلا لقن ءارجإ عيطتسن اال اننال ءسمت نأ نودب ةيعاولا :ةدبصب ندين يذلا عورشملا يف ةيعاولا ةيصخعشلا انعم تنواعت اذإ ل باسحلا نم ةلأسم لب .ًاعيمج بلطتت كلذك 0 تاذ اهضارعأ وأ تامالع ملحلا زومر ربتعن الأ ًايلمع ةمكحلا غلاب نم هنإو ةيقالحأو . هفرعن مل ءيش نع تاريبعت يأ ؛ةيقيقح ًازومر اهريتعن نأ اني ردجي لب اهيلإ رظنلا بجي هنأ كلذ ىلع دز .ةيلقع ةغايص دعب ةغِصن مل وأ عةيعاو ةفرعم دعب يف ةغلاي ةيمهأ ةقيرطلا هذه يلوأل ينإو .ةنهارلا ةيعو ةلاحو ملحلا بحاصل ةيسنلاب زومردجوي ل ًايرظن - هنأل نأ اننكمي ءيش ىلإ وأ ,ةيفاخلا ةينب نييعت انيلع لاحتسال ءيبسن ةتباث زومر ةمث نكي مل ولو . موو يف هعوصت .هفصو ىلع يأن نأ وأ اهيف ءيش ىلع اندي عضت:نأ انيلع عنتماو ةتباث زومر ىلإ ددحم ريغ ىوتحم وأ ًانومضم بسنأ نأ ًابيرغ أرمأ ودبي امير ظ وأ ةمالعلا درجم لباقم يف هتمس زمرلا حنمي ام وه ددحملا ريغ نومضملا نكل اديس هذه نكل ءةباصو ةتباث ىلع لدت نأ اهنم دوصقملا نأل 0 ةملكلا .ابيرقت ءيش لك لمشيل ىتح ضافضفو ربعيل ىتح بلقتمو ددحم ريغ لوهجم ىلإ لصي هيلع لدت امو ءاهتاذ دحب ةفولأم بناج نم حورلا يقارم ىلعأ نعو ءيشلا فرعن اننأ انمهوت ىلع موقي ًايقيطامغد ًافقوم ذختتن نأ نم ًالدب ءنكل .رخآ - مجرتملا ‏ .انعضو نم نيسوتلا نيب ةرابعلا 53