أوجست كونت

يفو عيمجو .ارج ملهو يعامتجالا دقعلا يفو ةنكمملا تاموكحلا لضفأ ةعيرطلا هذهو .ريكفتلا يف لوقعلا نأ ىرن انإف اذه عمو .ةقباسلا ةقيرطلا عم ةحارص ضفقانتت ملع ررقيسو .رضاحلا تقولا يف نيتقيرطلا كك مدختست تلاز ام نكلو .ةرهاظلا هذه ثدحت نأ بجو فيك ةرهاظلا هذه ةقيقح تسيلف ةيخيراتلا بابسألا نأش نم نكي امهم كسمتي فيك مويلا يردي ال يناسنإلا لقعلا نإ الح ةيهيدب الإ .ريكفتلا نم نيبرضلا نيذه دحأ نع - ًامامت علقُي فيك الو - اهآهت حوش عضوت نأ نكمي ال هنأب انيفاو اروع سلب هنأ يف بيرالو ريسفت ىلإ ةدوعلا عيطتسي فيك ذإ ؛كشلا عضوم يعضولا ملعلا ل نم نكلو ؟ةيعيبطلاو ؛ةيكلفلا رهاوظلل يتوهال وأ يقيزيفاتيم وهف .ةرورض لقأ ةيتوهاللاو ةيقيزيفاتيملا راكفألا هل ودبت ال ىرخأ لقعلا نأل ؛ يعيبط رمأ كلذو .اهنع ءانغتسالا عيطتسي ال هنأ دقتعي هبلطم يهو ‏ ةدحولا ىلإ هتجاح عابشإ ديري ناك امل يناسنإلا هذهو .رهاوظلا عاونأ عيمج لمشت ةماع ةركفب بلاطي هنإف - ىمسألا يهو .لوقلا ةلمج يف ةفسلفلا ىلع نآلا ىتح ريكفتلا يف ةيعضولا ةقيرطلا نهربت مل نكلو مولع ءاشنإ ىلإ الإ ٍضفت ملو ةمئاد ةلص ىلع ًايئزجو ءاًصاخو يعضولا ملعلا ناك دقلو .ةّصاخ .روطتلا ةيحان سردي يذلا عامتجالا ملع م

اهلك هتيانع ملعلا اذه هجو دقو .رهاوظلا نم ةدودحم ةفئاط ةساردب كلسملا اذه كلس دقو . ىئزجلا بيكرتلاو ليلحتلا يف هثوحب ىلإ 0 0 رهاوظلا عي عيمج رّسفت ةيرظن عضوب طق ملعلا اذه فزاجي ل ءاملع لواح دقو . انتظحالم تحت عقت يتلا ىتح ةمهملا هذه تلازامو .دوهجملا اذه لذب نآلا ىتح مهدحو ىدؤي نأ بجاولا نم ذإ .مهدوجو يف يسيئرلا ببسلا هذه انمايأ ةيرطف ةكرحب هجتب يناسنإلا لقعلا نإ .ةمهملا هذه مهضعب الدو ماعلاو ٌصاخلا نم ّلكب قلعتت يتلا رظنلا ةهجو ىلإ ةيرورضو لجأ ىلإ اكسمتم لظيس باوج نود ةفسلفلا لكاشملا كرتي نأ نم بورضو توهاللا مولع هيلع اهحرتقت يتلا لولحلاب دّدحم ريغ ] هنكلو ؛ .؛ماعو هنإف يقيزيفاتيملا يتوهاللا ريكفتلا امأ )مومع ؟قزأملا اذه نم جورخلا نكمي فيكف .ةفسلفلا يردك كني نولح ‏ ةنالك قوس للا سنن نيذه ءاقب ىلع لمعي يذلا قيفوتلا نم عون ىلإ ءادتهالا ‏١ .اضقانتي نأ نود دحاو ٍنآ يف ريكفتلا نم نيبرضلا اجهنم يقيزيفاتيملا يتوهاللا جهنملا لعجب ريكفتلا ةدحو ريرقت - ‏١ .اماع . يعضولا جهنملا ميمعتب ريكفتلا ةدحو ريرقت - ‏"٠' 68

يتوهاللا ريكفتلا نع يملعلا ريكفتلاب ةضاعتسالا : يقي زيفاتيملاو .ىلوألا ةلهولا يف ًالوبق لولحلا رثكأ .لوألا ّلحلا ودبي رهاوظلا عاونأ فلتخمل يملعلا صحفلا نيب قيفوتلا نكمي ال اذاملف نود لوحي ام ةّمث سيلو ؟نوكلا نع ةينيد وأ ةيقيزيفاتيم ةركف نيبو يف ثحبلا نودو .ةتباث نيناوقل ةعضاخ تناك ول هجو ىلع ةعيبطلا لعجي يذلا ببسلا نع ىرخأ ةقيرطب تقولا سفن نم رمألا ةياهن يف يعضولا ملعلا ررحت اذإو .انيدل ةموهفم مومعلا هب بلاطي يذلا لالقتسالا امهل لفكي دقف اقيزيفاتيملاو توهاللا صاخلا لاجملا نيب دودحلا ائيشف ائيش حضتتس اذكهو .هسفنل يذلا يرظنلا ريكفتلاب ٌصاخلا لاجملا نيبو ةهج نم يعضولا ملعلاب .ىرخأ ةهج نم ةبرجتلا قاطن زواجتي ةدمل ًاعورشم ودبي نأ قيفوتلا اذهل نكمأ دقل نهاذملا تناك نآلا ىتحو. ًايرورض. ناك هنأل نزلا .نم. ةليوط لقعلا اهنوك ىتلا ةديحولا ةماعلا راكفألا ىه ةيقيزيفاتيملاو ةيتوهاللا ةفيظو بهاذملا هذه تّدأ دقو .نوكلا نع هسفنل يناسنإلا ومني وأ يعضولا ملعنا دلوي نأ عاطتسملا نم ناك ام لب ؛ةيرورض نم دب نكي ملو . اضيأ اهودع وهف اهثراو ملعلا نأ امك نكلو . اهنود ةينيدلا دئاقعلا خيرات انل نّيبيو .اهرايهنا ىلإ همّدقت يضفي نأ نأ .ىرخأ ةهج نم ةيعضولا ةفرعملا .ماودلا قلع ريس نأ كمي أل مهني نيرتل دعب عفتري ريكفتلا نم نيبرضلا نيب داضتلا نأ اذه ىنعم سيلو اها مل

نإ .ةيقيزيفاتيملاو ةينيدلا دئاقعلا اهيف مزهنت ىمظع ةيلدج ةكرعم ريبعت ٌدح ىلع يفتخت لب .وحنلا اذه ىلع ىفتخت ال دئاقعلا دعت مل يتلا جهانملا نأشك جهانملاب عقاولا يف ةهيبش دئاقعلا هذه نكت ملأ .لامعتسالل ةحلاص اهتلمج يف ءايشألا لمشي نأ ديري ناك يذلا يناسنإلا لقعلا رظن يف ىلإ ناسنإلا هجتا دقل ؟ةيفاك ةسارد اهسردي نأ لبق ةدحاو ةرظنب 21 اًدج رخأتم تقو يف الإ ناسنإلا ديوزت عيطتسي ناك ام لقعلا نأ هتلذب ديئو دوهجم رثأ ىلعو :اذعت ةيمسنو عضاوتلا ةديدش ةفرعمب كرت رهاوظلل ةيعضولا ةساردلا يف ناسنإلا مّدقت املك نكلو . مولعلا علقي مل هنأ عمو ‏٠ . ةيقيزيفاتيملاو ةيتوهاللا قطانم يف اهرصحي نأ داتعا دقف بابسألا نع ثحبلا نع ًامامت ضارتفا ىلإ ةحاح يف دعن مل نآلاو .رخآ دعب مو ادع دادزت ةيعضو اهنع انتركف تحبصأ ىتلا رهاوظلاب قلعتي اميف بابسألا نيناوقلا ضعبل ةعضاخ رهاوظلا هذه نأ روصتن نأ يفكي ذإ انام عاونأ عيمج - روصت داتعن امدنع يقيزيفاتيملا ريكفتلا ةقيرط ىيفتختسو 0 رهاوظلا هذه ةعيبط نم نكي امهم ءانيدل ةفولأم ىتم ةرورضلاب ةيعضو ةفسلفلا حبصتس .لوقلا ةلمج ىيفو وس دخت نأ لإ نكمملا نم سي هنأ ءافضو وما ملعلا حبصأ بصنت ةيقيقح ةفرعم لك نإ .ءايشألا ةسارد يف ةدحاو رظن ةهجو رهاوظلا عاونأ عيمج ىلإ ذئنيح انرظن اذإف .اهنيناوقو رهاوظلا ىلع ‎١ه

اذإ اننأ قفتي فيكف ىرخأ ةقيرطل ًاعبت اهروصتن اننإف ًاعيمج اهلمشت ةّماع ةرظن اهيلإ انرظن ةداضم لب .ىلوألا ةقيرطلا نع فالتخالا مامت ةفلتخم ريكفتلا يف .اهل ىلإ ًابنج ريكفتلا نم نيعونلا نيذه دوجو رمتسي عقاولا يفو ماد امو .هطوش ةياهن ىلإ دعب لصي مل يعضولا ريكفتلا متاعب وأ اهببس وأ اهرهوجب ةيعيبطلا رهاوظلا نم أريبك اء سف ناسنإلا ىلإ ًابنج ريكفتلا نم ناعونلا ناذه دجوي نأ نكمي ال نكلو .اهتياغ ترسخ يعضولا ريكفتلا مّدقت املكف .دودحم ريغ لجأ ىلإ بنج .اهذوفن لاجم نم اءزج ملاعلا نع ةيقيزيفاتيملاو ةيتوهاللا ةركفلا ةدحو نإ ذإ ءايهيذب ًارمأ . طرشلا اذهب نهر ماتلا يقطنملا قاستالاو لقعلا دحأ نيب رايتخالا نم دب نكي مل قيفوتلا ةركف تدعبتسا اذإف الأ امإو ,ةيعضولا ةقيرطلل اقبط آلإ ناسنإلا ركفي الأ امإف :نيرمأ ةصاخبو يديلقتلا بهذملا عابتأ رظن دقل .اهل اعبت اقلطم ركفي مهل فرتعيو .ةيحانلا هذه نم ةلكشملا ىلإ هرتسمود فيزوجو ةأاجن ىلإ ليبس ال هنأ ىريف مجاهي وهف نذإو .يتوهاللا ريكفتلا ةقيرط ىلإ ةدوعلاب الإ انعمتجم يف ىرخأ ةرابعب وأ ءاهسفن هعبانم يف ديدجلا يفسلفلا ريكفتلا .ىلع يقبي امم رثكأ ؛كول » نم ّلقأ حالصإلا عئالط مجاهي الو ؛ ةجيتن ةباثمب ناك رشع نماثلا نرقلا نأ كردأ دقو همه”

نأو ءرشع عباسلا نرقلاو رشع سداسلا نرقلا امه نيتمدقمل ةّماع ةيلمع ىلإ هلوصا يف عجري رمدملا ريبكلا يسايقلا لكشلا اذه عم قافتا ْمتأ ىلع وهو .رشع عبارلا نرقلا ذنم تأدب يتلا لالحنالا ابوروأ عاجرإو .يناطيشلا جاتنإلا اذه ةبراحم لواحي امدنع هسفن نورفلا ءانثأ يف اهيف دجوت تناك ىتلا ةينيدلاو ةيلقعلا ةلاحلا ىلإ 5 لوقعلا ىلإ دريس يكيلوئاكلا بهذملا نأو ةيقلخلاو ةيلقعلا ىضوفلل .اهيلإ وبصت ةجاح ىمسأ يهو ءاهتدحو ةهجولا نم ةلكشملا كلت ىلع أمامت قبطني لحلا اذه نإ نكمي ال ذإ .ةيعقاولا ةهجولا نم هقيبطت ليحتسي نكلو .ةيلاثملا ةطلسلل ديدج نم لوقعلا عاضخإ اندرأ اذإف .ءارولا ىلإ ةدوعلا يخبني هنإف ىطسولا روصعلا يف ًاعوط اهنولبقتي اوناك يتلا ةيحورلا اهيف نويحي اوناك يتلا فورظلا ةعومجم بيكرت دي نأ كلذك خيراتو اكيرمأ نع فشكلا خيرات وحمنا نأ نكمي فيكو . كاذنيح فيكو ؟ىربكلا ةيعامتجالا رهاوظلا نم أريبك اددعو ةعابطلا عارتخا » انعطتس؟“ اذإو ؟مللعف عمتجملل ةيقلخلاو ةيلقعلا ةدحولا اندعأف ليحتسملا قيقحت نأ نود لوحن نأ عيطتسن فيكف يف عمتجملا اذه رايهنا ىلإ تضفأ يتلا ةيعيبطلا نيناوقلا يذؤت ؟ةيناث ةرم اهسفن ةجيتنلا هذه داجيإ ىلإ ىلوألا ةرملا ناك املف .ريخألاو ثلاثلا لحلا ىلإ ةرورضلاب يهتنن نذإو كذا

ءاليحتسم ىرخألا ةقيرطلا نيبو يعضولا ريكفتلا ةقيرط نيب قيفوتلا يتوهاللا ريكفتلا ةقيرطل ةقلطملا ة ةرطيسلا ىلإ ليبس ةمث نكي مل اَملو نم عون ىلإ ةجاح يف يناسنإلا لقعلا ناك امل اريخنأو . يقيزيفاتيملا ريكفتلا قيرط نع ةفسلفلا هذه أشنت نأ ىوس قي مل ةفسلفلا ذإ ؛ّلحلا اذه ققحت نود افلس لوحي ام كانه سيلو .هسفن ىعضولا ولتحي للا ريحا غارب ىلع - الشمال ةتير وزن ككمملا ب ل هرهوج يف اريكفت يعضولا ريكفتلا سيل نكلو ةجرد بستكي نأ ادج نكمملا نمو .ةيضرع ةفصب الإ ءاماخو ةقسلف نشا عضو نكمي لاحلا هذه يفو . هصقنت يتلا مومعلا ». : ةيناسن لا ةركف يبسن ءيش لك لب .ملاعلا اذه يف قلطم ءيش كانه سيل .كلذ عمو لك اهيلع فقوتت ايلع ةقيقح كانه نأ عقاولا يف دقتعي ناك دقف هرظن ةهجول مسا ةقيقحلا هذه ىلع لكلو ةركف لكل ينعي ال قرافلا اذهو اماامعذ 6

ىلإ ةيقيزيفاتيملا رظنلا ةهجو تكرت دق ةديدجلا ةفسلفلا نأ نم رثكأ ةيناسنإلا ةركف نوكت .ظفحتلا اذهبو .ةيعضولا رظنلا ةهجو لحنا اهنإف .ةقلطملا ةقيقحلا نع ةميدقلا ةركفلل امامت ةقلطم ةركف .ريبعتلا اذه لثم ىلع انؤرج اذإ ىنش لاكشأ يف ائيش باقنلا فشك دق هبهذم رّوطت نا دعت قفا ةراغم وأ . ةعباتتم ناك دقف ىلإ رظنلا لضفج ةيفسلفلا هتايح نم ىلوألا ةلحرملا يف تدع دقف ةيناثلا ةلحرملا يف امأ . ملعلل عوضوم اهنأ ىلع ةيناسنإلا نأ عيطتسن نحنو .تحلاو ةدابعلل اعوضوم تناك ول امك هرظن يف تذخأ يتلا ةينيدلاو ةيفوصتلا رعاشملا روطت لاجملا اذه يف عبسن نم ريغتو هصئاصخل هبهذم ركنت يف اببس .كلذ عم نوكت نأ نود ,هتجهل . ةيتاذلا : ةيناسن الا ةعينص درفلا » .مهفن نحنو .ةيناسنإلاب ناسنإلا فرعن نأ سكعلا ىلع بجي لب هذه هيلإ يمرس يذلا يعامتجالاو يقلخلا ىزغملا . ماع هجوب ةهجوملا سسالا دحأو :باوصلا بناجُي ال وحنلا اذه ىلع ةغيصلا مهفو . يعضولا ماظنلل 00

يتلا ةغيصلا هذه نم اهطابنتسا نكمي جئاتنلا هذه لثم نأ عقاولاف سيلو .لاح لك ىلع .جئاتن الإ تسيل اهنكلو رظنلا ةهجو نم .درفلا عاضخإ وه ةغيصلا هذهل رشابملا فدهلا ةقيقح نع .ءيش لك لبق .ربعت يهف .ةعامجلل .ةيعامتجالا ال يعضولا ملعلا نإف هتلزع ةلاح يف ناسنإلا ىلإ انرظن اذإف .ةيعقاو هنايك ظفح ىلإ ةيناويحلا هتايح فدهت ناويح هنأب الإ هفيرعتب حمسي اذإ امأ .ىرخألا تاناويحلا عيمج نأش كلذ يف هنأشو . يوضعلا ةايح ىلإ ليملاو ءاكذلاب يأ .ةيرهوجلا ةيناسنإلا هتافصب هفيرعت اندر يكل ءدرفلا ىلإ رظنلا ىطختن نأ لاحلا هذه يف بجيف ,عمتجملا ةيراوبلا نطل .ةهنتو نم امأ ‏ .ةزسأب "ياض الا .موتلا ىلإ نت يتلا ةرابعلا هذهف . سكعت نأ بجي ام اذإ قدصت ىلإ انرظنو ,ةيعامتجالا رظنلا ةهجو ىلإ ةيجولويبلا رظنلا ةهجو انكرت يهو يفف اعوشخ ةيوضعلا ةايحلا عوضخ نأ ربتعن نأ عيطتسن ةلاحلا هذه هيلإ عزنت ىذلا يلاثملا يف ةرابعلا كلت مدختسن نأ ذئنيح عيطتسنو . ةرضحتملا ةيناسنإلا الإ ةقيقح نايك ءرملا نوكي ال لوقلا ةلمجو .ةيناسنإلا فصو . ةيناسنإلا تافص يف هكارتشاب ناتيرهوج ناتفص 0 6 ه

ناتيعامتجا ناتفص امهو نيتاه ريغب ةيناسنالا فصتت نأ نكمي الو .دحاو ٍنآ يف ناتيقلخو قلعتت اهنإف يقيزيفاتيملاو يتوهاللا ناكملاو .نامزلاو هيلو .رهوجلا نع ةفورعملا تالوقملاب ةياهن ال ءطيسب ءدرفم هنأ ىلع قلطملا اذه ىلإ رظنُي ناكو . . .خلا ةضقانتملا وأ ةضماغلا تاريبعتلا ددرتت تناك ام رثكأ امو ...خلا هل أدبملا نأ .ىهو ةركفلا هذه ىلإ لوصولل .نايحألا بلاغ يف ىلع وليت اهتإن ةيعضولا ةفسلفلا امأ .انيقترا املك دادزت اهريغب رهاوظلا طابترا ةجرد نأب ,كلذ نم سكعلا يهو ‏ ةيناسنإلا نإف كلذلو .لامكلا وحن تادوجوملا بتارم يف كلذك نوكت - ءأومسو اهرثكأو ابيكرتو اهفرعن يتلا تادوجوملا دش ءاهتناب امتح يهتني اهدوجوف .تادوجوملا نم اهريغب اطابترا اهّدشأ نم فلات ةدحو اهتدحوو .هيف شيعت يذلا بكوكلا دوجو ةضرع اهنأ امك .صقنلا نم بورض ىلع يوطنت يهو امبسحو ةنهارلا اهتلاحب - يهف كلذ عمو .عاونألا ةددعتم تامزأل ءانلقع اهكردي نأ عيطتسي ةياغ ىمسأ ‏ قالخألاو ملعلا انل هتبثي .انصالخإب فده ردجأو ءانبولق هب قلعتت لاثم ىلعأو نماضتلا ةساردب رارقتسالاب صاخلا عامتجالا ملع ماق دقلو ثعبم يعامتجالا ًاطايترا رثكأو اماكحإ كيا هيأ ىري ناك ذإ ؛ نأ ةيعضولا ةيبرتلا بجاوو . يويحلا تمانع, الآ 0

ل . يقلخلا ميلعتلل أدبم اهلعجت نأو .نماضتلا ةفطاع يمنن منتو ,ىرخألا امهنم لك نمضتت ناتديقع درف لك سفن يف لغلغتت حبصي مل هنأب منتقي نأ امهالوأو : هكولسو هريكفت بورض ٍامهنع يف هكارتشا لضفب لإ ةملكلا هذهل يقيقحلا ىنعملاب ًاناسنإ هنمضتت ام لكب ةيعامتجا ءايشأ هقالخأو هءاكذ نأل كلذو ؛ ةيناسنإلا ةيناسنإلا نأب هتفرعم نمضتتف ةيناثلا ةديقعلا امأ .ةوق نم ةملكلا هذه لك نابو ءاهئانب يف هب مهاسي امم ‏ اهيحاون ضعب يف ‏ تنؤكت دق ةايحلا يف هادص دّدرتيو رْثؤي .بغري مل وأ بغر .هلامعأ نم لمع اننإف ؛ةيناسنالابو ةيناسنإلا ىف شيعن اننأ انعنتقا ىتمو .ةيعامتجالا دق نأ يف كش الف سانلا دنع ءاكذلا تاكلم ءاقتلا ةطقن وه هللا نإ لاق ءاقتلا ةطقن يه ةيناسنإلا نإ .رطاخ بيط نع .لوقي . ةبيطلا تادارإلا ةسارد نم ريثكب مهأ عامتجالا ملع يف روطتلا ةسارد نأ امكو رارمتسالا نأ نيذلا بوعشلاو دارفألا سيلف .نماضتلا نم ىمسأ اناكم ٌلتحي ةيقاعتملا لايجألا نإ لب مهاسي دودحم رادقم لبنا ادبمو انسفنأ يف دلوي نمزلا لالخ دوهجلا هذه رارمتساو .؛هب املاط يتلا ةركفلا يه هذهو اهيف عسوتو .هنم اهراعتسا مث . مدقتلا نع ةيعضولا هتيرظن يف 0

انسوفن يف ثعبت اهنإف وحنلا اذه ىلع ةيناسنإلا تمهف اذإو بيط نم انيف ام لكب اهل نينيدم انسلأ .ليمجلاب نافرعلا رعاشم ىوقأ عيمج يف سانلا نأب ءرملا رعشيسو ؟يناسنإ وه ام لكب لب .نيمثو يداملا هنايك لمأتي نأ لإ هيلع امو .)'(هعم نونواعتم يك لا لا حب هل ارا كلذو : ةهسفئب هسفن تل نأ نود )ارفك رامث نم ةرمثو ةيعامتجا ةرهاظ الإ تسيل اهب قطني يتلا ةغللا نأل . '”عمتجملا لوقن دل . ةيناسنإلل اريد يلقعلا اهطاشن ةسارد لضمب . موي لعب . يخيراتلا ركفلا مّدقَت لضفبو نامزألا نم ىضم اميف يقلخلاو ةركف لحتس كلذكو ‏ نيناوقل عضخي يذلا روطتلا ةركف لحت فوس تناك يتلا ةئطاخملا ةركفلا لج ًائيشف ايش .ةيعامتجالا رهاوظلا يف اهل ٌدح ال ريثأت ةوق ناسنإلا ىلإ وزعت ماعلا طاشنلا يف ليج لك هب مهاسي يذلا ءزجلا نأ انل رهظيسو نع هتاذ ليجلا اذه هاقلت امب نروق اذإ ةرورضلاب دج ليئض ةيناسنإلل تاموقم ضفرن اننأ هانعم ثارتلا اذه ضفرو .ةقباسلا لايجألا هنأ امك .قالخألل ٍفانُمو فيخس ءاعّدا وهو ,نهارلا هعضوب اندوجو حويل موا. ممو 4

نأ ناسنإلا ىلع ليحتسملا نمف .ىودجلا ميدع رمأ كلذ ادع اميف .ةرورضلاب لثمي وهف .هدوجو ىلع يضقي نأ ٍدود :ةقاضالل كم كلتو . ةيقلخلاو ةيلقعلا دوهجلاب الفاح ًاليوط انعام . هتايح ءانثأ يف 0 أ .ىرخألا ةيناويحلا نم . ؛ءايحألا نم فلأتت امم رثكأ تاومألا مهلّمحيو ءايحألا لهاك ظهبي يذلا هرينلا لعجي يذلا يف هتيرح نم ناسنإلا نادرجي . مظعأ اك انئاكو ةيناسنإلا عونب نمؤن .ذأ يناسنإلا رارمتسالاو نماضتلا جئاتن نم سيلف .لمعلا الأ بجاولا نمو .نيلوؤسم دارفألا ّلظي ذإ ءموتحملا ريصملا نم دارفأ وأ , يوضع مسج ايالخ وأ ةلآ ءازجأ مهنأ ىلع مهيلإ رظنن بنقل ىلع وجني نات كيبل ةياسنإلا لوقي امك - لدي يعامتجالا نواعتلل يفسلفلا ىزغملا مهف يف روصف ىلع لصتت يتلا ةيجولويبلا قئاقحلاب ريبك لهج ىلعو لواحت ةنراقملا هذه نإ عون نع ةرابع وهو :مهاإلمأع هب نيزتو .انايحأ لزاتملا

نود رن رابتخالاو را اهنيب داضتلا ىلع ا ةيناسنإلا فيرعت موقي كلذ طابرب دارفألا طبتري تاعامجلا هله يفف( . ةيناويحلا تاعامجلا نيبو امأ .)ةيوضعلا فئاظولا ةهج نم نولقتسم مهنكلو طبتري الو ةيمسجلا ةيحانلا نم نولقتسم دارفألاف ةيناسنإلا ىلإ ةبسنلاب ةيلقعلا فئاظولا ةيحان نم الإ .ناكملاو نامزلا يف صضعبب مهضعب . ةيقلخلاو هجو ىلع زيمتي نكمي رصانع نم نوكتي هنأب ىرخألا تانئاكلا نع لضرصخلا نأو ءنواعت نم هب مهاسي امب رعشي نأ اهنم لك عيطتسيو ءاهلصف ؛ نواعتلا كلذ لظيب املاط اهضفري وأ ةمهاسملا هذه يف ٍبغري تافص نم درجتي نأ لالقتساب كلذ عم ظمتحي هنكلو . اذ حضاو رمألا كلذو .ةيناسنإلا وهف ءاراتخم ارح ماعلا طاشنلا يف نواعتلا عيطتسي هنأ امكف . ينزج .هاوق هب حمست ام دودح يف طاشنلا اذه ةلقرع يف ٌرح كلذك امف نيناوقل عضخي هيف موقي هنإ لب .نئاكلا اذه يف . لضفلاب هيف هل فرتعي لمعب مايقلا عيطتسي امك .ةّصاخلا هتفيظوب طمأ. مك موا ١

طاشنلا مظنت ةدعاق ءاهتاذ يف .ةيعامتجالا نيناوقلا ةفرعمف .ناسنإلا دابعتسال ةليسو تسيلو .يناسنإلا : ةدامعو سبي دقت عضوم ةيناسنإلا قلطأ ام تافص .هتايح نم ريخألا ءزجلا يف هنأ نم مغرلابو .ديدجلا مظعألا نئاكلا مسا نيحلا كلذ ذنم هيلع نأ انبجاو نم دجن انإف .ةيعضولا ةنايدلل اضرع انه درون آلآ انل يغبني ةركفلا هذه هيلإ تهتنا يذلا لكشلا ىلإ تاملك عضب يف هريشن ». عومجم درجم اهنأ ىلع ةيناسنإلا مهفت الأ الوأ بجاولا نمف .لبقتسملاو يضاملاو رضاحلا يف ةيناسنإلا تاعامجلا وأ دارفألا ال مهنكلو .ةيناسنإلل الافطأ ةرورضلاب نودلوي سانلا عيمج نال .ةيناسنإلا ىلع ةلاع لظي مهنم ريثكف .اهل ًاماّدخ ًاعيمج نوحبصي 7") نأ يصير نيب يرجت باختنا ةيلمع كانهف . ,مظعألا نئاكلا هنم جرخي اليكل ةيناسنإلا قاطن يف ايئاهن مهضعب لخديف : سانلا .ادبأ هيلإ أودوعي اليكل قاطنلا اذه نم نورخآلا جرخيو .ادبأ نمف . مهنم لك اهلّضفي يتلا ةايحلا عونل ًاعبت باختنالا اذه يرجيو فقو نم رخآ ىنعمب وأ ؛ةملكلا هذهل فرّصلا يويحلا ىنعملاب شاع طوأ 17

نم دادع ىف لخدي .ةيوضعلا فئاظولا ةمدخ ىلع ايلعلا هتاكلم 70©, ةبسنلاب توملاو - ةيوضعلاو ةيحيرشتلا مهتزهجأ ىلإ ةبسنلاب لاحلا يه امك ‏ مهيلإ وأ وأ ءايلعلا فئاظولل ةيوضعلا فئاظولا عاضخإ .لقألا يف ءاولواح قوفت وهو :ىمسألا ةيناسنإلا فده قيقحت ءارو لامجإلاب اوعس نإ لوقن - ةينانألا لويملا ىلع ةيريغلاو .ةيفطاعلا لويملا ىلع ءاكذلا .اهلجأ نم اوشاع مهنأل .دبألا ىلإ ةيناسنإلا يف نودلخيس ءالؤه الإ ةيئاهن ةفصب ردصي ال ءرملا كولس ىلع مكحلا ناك اًملو لوبقو ىف نوكي ليج لكف ىهو .ايلعلا فئاظولا طاشنل ةيرورضلا ةيوضعلا ةداملا هتايح ءانثأ اذه اهب زّيمتي ىتلا ةزيملا هذه نكلو .ةّقحلا ةيناسنإلا فئاظولا يديأ نم تتلفأ امك ؛هيدي نيب نم تلفت ام ناعرس اتقؤم ليجلا ليجلا اذه لاجر نم ةيناسنإلا كلس ىف طرخني الف .ةقباسلا لايجألا جمدني ام نإف كلذ نم رثكأو .فرشلا كلذب مهترادج اوتبثأ نم الإ .اهريغ نود ةليبنلا رصانعلا الإ لمشي ال مهنايك نم ةيناسنإلا يف ». 8)6) مها. مم لا