أوجست كونت

: خيراتلا ةقسلف نوناق ناك اذإو ءاملع ةيعامتجالا ءاكيمانيدلا اذه نإف .يساسألا اهنوناق ىلإ فدهت نأ بجي )هنم عرفتت يتلا ىرخألا نيناوقلاو( ا ةراضحلا رجف ذنم را دصخت بوهشلا نكأل ةنهارلا ةلاحلا ىلإ تهتنا ينح ىلوألا اذه ىلع لاصتالاو ةدحولا نم اعون مدعو بارطضالا نم اريثك ةداع هيف ىرن يذلا لئاهلا رظنملا ىرخألا ةفكلا يف هلباقت عامتجالا ملع نأ ىرن اذكهو قيقحتلاو رهاوظلاب نهكتلا عيطتسي ال عامتجالا ملع ناك اذإو . هئيناوقل يلمعلا اذه لعجي رهاوظلا هذهل ديدشلا ديقعتلا نأل ‏ ةلبقتسملا ةيعامتجالا نم عونب لقألا يف حمسي هنإف - بيرقتلا هجو ىلع اليحتسم نّهكتلا . يضاملا رهاوظ ةعومجمل ىلع حيراتلا ةفساب ( يف هتيرظن مئاعد هلبق اولواح نمم ريثك نيبو هنيب كرتشم امهنم لوألا أدبملاو :نيأدبم نأ لبق ًاصوصخو .ىلوألا اهلحارم ذنم ةيناسنإلا روطت اوضرعي نأ ةدملا يف مّدقت نم هزرحأ ام )ايجولوبورتنألا ىئادبلا ناسنإلا نع نأ يف رصحنيف يناثلا أدبملا امأ .هيف شيعي ناك يذلا عمتجملا نعو حنانك 574

رصق دق .هلمكأب ةيناسنإلا خيرات ىلإ رظني نأ نم ًالدب ا سنجلا اذه روطت يف ىفتكا مث .هدحو ضيبألا سنجلا رّوطت ىلع ابيرقت رصتقا هنأ ىرن اذكهو لاقم الو .ًاميظع اريدقت باتكلا اذهل ّنكي وهو ةراضحلا نع ائيش الإ خيراتلا ةفسلف نع تدوكا هنتك ام مضي قيرغإلا نع مث ؛هنمز يف ليلقلا الإ اهنع فرعي مل يتلا ةيرصملا ةينامرجلاو ةينيتاللا بوعشلا ضعب رّوطتل ًاريخأ ضرع مث .نامورلاو . ةينامورلا ةيروطاربمإلا طوقس دعب ابوروأ يف يملاعلا خيراتلا قاطن يذلا ءزجلا كلذ وهو ىلإ هترطضا دقف .طسوتملا ضيبألا رحبلا ءىطاوش لوح عمتجا روهظ تلعج ىتلاو .هباتك ىلع تنميه يتلا ةيسيئرلا ةركفلا كلذ ةصقلا تذاوح اهلوح ميمجتت يتلا ةسيئرلا ةدقعلا ةيحيسملا ىبسي ام لك لعج ثيحب خيراتلا ناك له نكلو .اهل ةجيتن اهدعب يتأي ام لكو ءاهيلإ يضفُي ةيحيسملا يملاعلا خيراتلا نم عطتقي نأ اهلمكأب ايقيرفإ تاراضحو ىصقألا قرشلا يف ىربكلا تاراضحلا بسح كانه نكي مل اذإف ؟هرسأب ديدجلا ملاعلا تاراضحو ءبيرقت عماتئئك 80 337"

نم نكي ملأ نأ هقح نم سيلف ؟هلمكأب ةيناسنإلا رّوطت ىلإ رظني نأ هيلع بجاولا هفّرصتو .يقابلا لمهي نأو عونلا ىلإ رظني نأ دارأ هنأل هل يغبني ناك امع نوكي ام دعبأ كلذ يف اهب نيدي يتلا ةركفلا هذه نألو ءدحاو درفك هعومجم يف يناسنإلا . يعامتجالا ملعلا ءىدابم دحأ هيدل تحبصأ دق اذه رربي عامتجالا ملعل هفيرعت نأ دقتعا دق ههذم يف هرربي أم دجي يف هنأشو .عئاقو نم ال نيناوق نم فّلأتي عامتجالا ملعف . يتوهاللا ال رهاوظلل ةفرصلا ةفرعملاو .ىرخألا ةيعضولا مولعلا نأش كلذ .ةفرعملا هذه ىحاون ىّصقتل اوصّصخت نْمل الإ اهتاذ ىف ةياغ نوكت هيف نوكت يذلا ردقلاب الإ ةفرعملا هذه نع ثحبي الف ملعلا امأ يناسنإلا عمتجملا روطت ناك اذإف مث نمو .نيناوقلا ديدحتل ةيرورض اذإو .ضرألا حطس ىلع ةقرفتم تاهج يف دحاو ٍنآ يف رمتسا دق اقبط ناكم لك يف ققحتي اذه ليدعت ناعيطتسي ال سنجلا وأ خانملا ناك !ذإو .ةتباث نيناوقل 0 .رضاحلاو يضاملا يف تّدجو ىتلا تاعمتجملا لك ةسارد ىلع جهنم مادختسا ىلإ جاتحي نيح الإ ةساردلا هذهب موقي ال وهو ذاختا عم ؛جهنملا اذه ىودجب مكحي ام ردقبو .همادختسا اهبجوتسي يتلا ةيرورضلا تاطايتحالا هراتخي يذلا روطتلا نع يناثلا ماقملا يف لءاستن نأ انلو 53175

اهضعب لظ يتلا ,ةيخيراتلا روطتلا بورض نيب نم ىرحألاب )تنوك قدص نم ققحتلا ىلإ ًاليبس هذخَتي يكل نآلا ىتح ضعب نع القتسم راتخي فوس هنأ يهيدبلا نم ؟درجملا يعامتجالا اكيمانيدلا ملع نل هنأل كلذو .ةيتاذلا هتافصل ًاقيقحت اهرثكأو روطتلا عاونأ لمكأ ديقعتلا كلذ نم نيناوقلا صالختسا يف ىربك ةقشم انه يناعي ام يتلا : مذقتلا ةركف نأ َرَث ملأ . رهاوظلا هيلع يوطنت يذلا ديدشلا اهتغيص يف عضوت مل ءاهنود أشني نأ عامتجالا ملع عيطتسي ناك يف قحلا هل نأ ةسناجتم ةعومجم صحف ىلع خيراتلا ةفسلفل هتسارد رصقي نأو ». يف اهرسأب ةيناسنإلا ل خيراتلا تاظحل نم ةظحل لك يفف نأ وه ةيناسنإلا ريصم نأل ,روطتلا نم ردق م .اهلبق بعشلا كلذ اهربع يتلا ةلحرملاب ءالجآ وأ الجاع نإ ءّرمت دوجو نع هذه حنمت ةتقؤم ةلاسر يهو .بوعشلا وأ سانجألا ضعبل .ءاقبلا اهل بتك املاط اهبناج يف قحلا لعجتو .اهتوق بوعشلا .اهتلاسر يهتنت نأ دعب بوعشلا هذه رمتست ام ًاريثك نكلو »: تامسلا ردصم ,ىربك ةبوعص نود + نيستن نأ نآلا عيطتسن رابتعا ىلع اهيلإ انرظن اذإف زاتجت اهنأو .روطتلا يف نوناقل عضخي ةيناسنإلا ومن نأ انل نّيبت اهنأ ففي

لوقنو - ةيلقع ةقيرطب اهماظن دّدحتي يتلا لحارملا نم ةلسلس هببسب هنأ ىلع ٌومنلا اذه انل رّوصت اهنأ رابتعا ىلع اهيلإ انرظن اذإ راصتخاب تسيجوال ». مكحلا ةهج نمو .ًادج ةثيدحلا رهاوظلا ريسفت ةهج نم امأ يد فيزوج نمو زييمتلا ةركف ءريخألا اذهل يد فيزوج كلذو .هريكفت يف امساح ناك يذلا وه صوصخلا هجو ىلع هرتسيم » .مدهلا تعاطتسا دق ةيبلس تناك يتلا رشع نماثلا نرقلا ةفسلف نأ هرارغ ىلع ةطلسلا بناج ىلإ ةيحور ةطلس بلطتي يعامتجالا ماظنلا نأب ءًاضيأ ةمكحلا عئاور نم هيف مح نأ تعاطتسا دق ةيكيلولاكلا ةسينكلا نأل ». ةدحو ىلإ اهتدوع ىلع فقوتي لبقتسملا يف ةيناسنإلا مالس نأ . ةديقعلا كلذ نم .ءاوس ٌدح ىلع .هءارآ يقتسي نماثلا نرقلا يف يفسلفلا دوهجملا هيلإ يهتني يذلا فوسليفلا ملاعلا كلذ صضغبي يذلا عماجلا يديلقتلا كلذ نمو 514

يد فيزوج يأ قيفوتلا نكمي فيك ذإ( امهنيب قفوي نأ .مهفلل ةيلباق رثكأ ابهذم سسؤي نأ لواح امنإو .)؟نيرفانتملا نيب هتلاسر هل تذب وحنلا اذه ىلعو .امهيلك نع هاقلت ام نيب هيف عمجي ىهاوق هلمتحت نأ نم ربكأ بجاولا اذه نأ دقتعي نكي ملو .ةصاخلا اهيف عقو يتلا ءاطخألا بنجتي نأب هل حمست ةلاح يف هنأ ‏ رعش لب ,يعامتجالا ملعلا ةركف حوضوب لقعلل يقيقحلا مّدقتلا ةقيرطل هلهج نود لحي مل كلذ نكلو اريدقت هيف شاع يذلا رصعلا ريدقت ىلع رصنقي نأ نودو . يرشبلا لقأ نكي مل عمو . يسكع هاجتا يف هجتا دق ناك نإو نيح فخسلا ّدح ىلإ بهذ دقلف . خيراتلل ًامهف رثكأ نكي ملف كلذ يف اهيلع ناك يتلا ةلاحلا ىلإ هعاجرإب عمتجملا ءانب ديعي نأ دارأ ةراضحلا ريسل ام ًانزو ميقي الأ عيطتسي هنأ ىعّداو .رشع ثلاثلا نرقلا ىلع و ىقلا يذلا يد ركنأ دق .راصبألا رهبت يتلا مّدقتلا ةرهاظ ىلع نالازي ال اناك ذإ ءامهيلكل ارذع سمتلن نأ عيطتسنو لك مُهَف نم هعم انكمتي مل وحن ىلع ةيسنرفلا ةروثلا نم ةبرقم امأ .ةمحلملا هذه طسو يف ًايئزج ثداوحلا امهتمعأ دقف .اهازغم ناكو . لع نم اهيلإ رظنف .دعب نم ءايشألا ىلإ رظن دق هنإف ضخ

يد ملع ىلع اهقّبطي نأ عاطتساو .ةيعضولا ةقيرطلا لمكأ هنأل .راصتخاب عامتجالا ملع سسأ هنا يأ .ةيخيراتلا رهاوظلا ناك ام ردقب يعامتجالا ملعلا مّدقت يف مهاس دق نكي مل اذإو نمكي هراكتبا نأ هداقتعا يف قح ىلع .لقألا يف .ناك دقف روصتي يهو .حوضوب ةلكشملا ديدحت عاطتسا دقو .ةلواحملا كلت يف نرقلا ةفسلف نع تجتن ىتلا ةيعامتجالا ءارآلا رهص ىف صخلتت هذه وضراعم اهحضوأ يتلا ةيخيراتلا قئاقحلا عم رشع نماثلا هحرتقا يذلا لحلا رب ربتعيو .ديدج يىعضو ملع ةقتوب يف ةفسلفلا ملعو دجوأ هنإ ذإ . تاذلاب هيهذم حور ةلكشملا هذهل نمف : اجودزم افده هيف ققح رابج دوهجم دعب » ةيعضو ةفسلف ةفسلف نيوكت كلذ هل حاتأف .لبقتسملا ىلع الإ اهقيبطت ةركف لبقتسملا ىلإ دمي نأ عاطتسا .ىرخأ ةيحان نمو . خيراتلل سمي اميف الإ هاري نأ ميظنتلا ةداعإ » . اقيزيفاتيملل رثأ يأ اهيف سيل يتلا ةيخيراتلا ةفسلفلا هذه نإ نع . ةيعضولا ةسايسلا يه ةيحور ةطلس قيرط 1

:ةمتاخ »: ةفسلفلا سورد هذه ىلوأو . اهريرقت ىلإ لصو هنأ دقتعا يتلا ىحاونلا ىلع بلغتت يتلا يهو( ةيلقعلا ةيحانلاب قلعتت جن ةلاحلا يف بلقلل عضخبي نأ بجي لقعلا نأ نم مغرلاب نم هقيقحت رّسيتي مل أمات ًايلقع اماجستا يذلا يئادبلا رصعلا يف هقيقحت نكمي مل لب ؛ رصعلا اذه يفف .ةهلآلا ةدارإب ةعيبطلا رهاوظ هيف ناسنإلا رّسفي ناك سانلا كاردإ مدع نم مغرلاب يعضولا ريكفتلا ريكاوب ترهظ هسفن ريكفتلا ةقيرطل ًاقلطم هيف رثأ ال يعضولا رصعلا نأ نيح يف ؛اهل دعب ىتأت يتلا ةيقلخلا ةيحانلا نم امأ .ةيقيزيفاتيملا وأ ةيتوهاللا نيب تاقالعلا ىلعو ةيرظنلا لئاسملا ىلع لوقعلا قافتا نإف .كلذ ةكرتشم ةفاقث ىلإ لوصولا حيتيس صاخ هجوب ةيناسنإلاو ناسنالا ومنتسو . .اهل نوستحتي ةيقلخ قئاقحب عاتقالا لبس عيمجلل دنت نم عون اهعم ًأشنيو .اهيلع طلستت ةيوق اذه نأ :دئاسلا تابوقعلا ماظن هقيقحت نع زجع ام قيقحت عيطتسي قافتالا . لقألا ىلع تاللاحلا مظعم يف كلذو .هباقع نم الدب رشلا ءرد وهو ةيحورلا ةطلسلا نع ةيئنمزلا ةطلسلا لصفنتسف ةيسايسلا ةيحانلا نم امأ يف مّدقتلاو ماظنلا ققحي مكحلل مئاد بولسأ دجويسو .امات ًالاصفنا روهظل ةيلامجلا ةيحانلا نم بهذملا اذه دهميس اريخأو .دحاو نأ فرع

امك .صّصختلاو ةيطارقتسرألاب فصتي ال نفلا اذهو .ديدج ّنِف ْنف وه امنإو ,ةضهنلا رصع ذنم تداس يتلا نونفلا يف لاحلا تناك نوعيطتسيو عيمجلا هفلأي .مهتايحبو سانلا ءارآب قو ًالاصتا لصتب حبصتسو . ىطسولا نورقلا نونف يف لاحلا تناك امك .هتغاستسا ؛هنيعم بضني ال ًاردصم .ةيناسنإلا ةنايد وأ .ةيعضولا ةنايدلا مظنتسو .يرعاشلا لامجلل دقو , سيدقتلاو نامضلا نم جايسسب اهطيحتسو . جئاتنلا هذه عيمج نيا عضول .اهيف ةدابعلا ماظنو اهدئاقعو ةنايدلا هذه ةينيدلا ةديقعلا هذه ليصافت يف لوخدلا ىلإ ةجاح يف انسلو ىلع . اضيأ ةسايسلاو قالخألا ع امك موقت اهنأ ىرن ىتح سا عضوب ةيعضولا ةفسلفلا متهت ىذلا يهو ؛ريكفتلا ةدحو ىلع هرودب فقوتي ّماتلا يلقعلا قاستالا اذهو بهذملا سناجت دق ةدحولا كلتو سناجتلا اذه نأ اندجو دقو .:جهنملا ةدحوو نع ذشي ملو .ةيعيبطلا رهاوظلا فئاوط عيمج ىلإ ةبسنلاب اققحت يف نذإ ةلكشملا تحصأف .ةيعامتجالاو ةيقلخلا رهاوظلا الإ كلذ ةسارد نكمي لهد : يتآلا لاؤسلا يف صخلتت ةيئاهنلا اهتروص رهاوظلا اهب سّردُت يتلا ةقيرطلا سفنب ةيعامتجالاو ةيقلخلا رهاوظلا ءاقبل ملستسن نأ بجو كلذ لاحتسا اذإف ؟ قالخألا يف : ىضوفلا ءاقبل يلاتلابو هللا ءاش ام ىلإ ةيلقعلا ىضوفلا يح نئاسإلا ريكفتلا نإف انكمم رمألا كلذ ناك اذإ امأ . مظنلا يفو فرح

اهانعم عامتجالا ملع دوجو ةلاحتساف .اهيلإ وبصي يتلا ةدحولا ملع سيسأت نكمأ اذإ امأ .نيتباث نيدو ةسايس دوجو ةلاحتسا . هيلع بترتت ىرخألا جئاتنلا عيمج نإف عامتجالا يف ةمساحلا ةظحللا دع هدي ملع ءاشنإ نإف دلل ةركف لكو .ملعلا اذه نم ٌدمتست هيدل ةركف لكف لصوت ينوطالفألا بهذملا يف كلاسملا عيمج نأ امكو .هيلإ لوؤت نم امئاد عامتجالا ملع حملن نأ عيطتسن كلذك ؛لئملا ةيرظن ىلإ يذلا ديحولا زكرملاب ههبشأ امف . يعضولا بهذملا تاقرط لالخ ملعو ةدحو ققحتت لامجإلابو .نيدلاو .ةسايسلاو .قالخألاو .سفنلا رظن يف .بهذملا كلذ ةحص ىلع .؛ » نأ لبق .يسايس بهذم بهذملا اله نأ اقح اندجو هنم اهقيقحت ىلإ » يف ربعي هنأ ىرن نإ هتاذ يف ملعلا اذه ىلإ انرظن اذإ ىدحإ هيلع تماق يذلا أدبملا هنإ لب ؛ يرظن دوهجم نع هرهوج ملعلا ءاشنإ نأل كلذو .ةملكلا هذهل يقيقحلا ىنعملاب تافسلفلا 9") . اكن أرمأ (١) ‎؛ةيعضولا ةسايسلا 10» فرك

اذه قيقحتل زّيمتت ةفسلفلا نأب ةيادبلا ذنم ًاعيمج نومّلسي اوناك مهنكلو . عيمتجتلا تناكأ ءاوسو .يقيقحلا اهانعمب ةيملعلا ةفرعملا نع ًايعون ازيمت نع ثحبلا وحن رمألا أدبم يف تهجتا وأ نم لقي ال كلذ نإف ءركفلا نيناوق نع ثحبلا وحن مأ ءايشألا رهوج ملعلا نع اهلصفت اهنأ ةفسالفلا ىلإ ليخ يتلا ةيتاذلا اهتافص . هثدامم )ريسفتو( ملعلا اذه ىلع ةرطيسلاب اهل حم سي لب يعضولا نم اعون ققحي نأ لواحو .ةيئدبملا ةركفلا هذه داضم أد ىلع دمتعي نأب كلذو .هوقباس . مهأدبمل نم هقبس نم هيلإ نكترا يذلا أدبملا مده يف دمتعا دقو .دحاو ِنآأ يف قطنملاو عقاولا نم اهّدمتسا بابسأ ىلع ةفسالفلا يف رخآلا امهنم لك رّسفي بابسالا نم نيعونلا نيذه نأ ةظحالم عم » - بهاذملاف .لوقعلا عيمج ىلع اهسفن صرفت ةفسلف ءاشنإ نم وأ ايلوغعا تفلتخا امهم .دوجولا ةدحو بهاذمو .ةيداملاو .ةيلاثملا ققحت نأ نود اهل ةّداضملا بهاذملا مده ىلإ الإ لصت مل ,اهلاكشأ عيطتست اهنأ بهاذملا هذه تمعز دقو اهبكرو .هتعيبطب ملعلا قاطن نع جراخ وه امل ةيلقع ةفرعمب انديوزت اذلو .نوكلا رهاوظ ماظنو ؛ةياغلاو ,ببسلاو .رهوجلا ريسفتب وهزلا يف ةيرورض كش الب تناك .ةتقؤم اراكفأ ءىشنت نأ الإ عطتست مل بهذم ّيأ سيلو .نمزلا اهيلع افع ام ناعرس نكلو .اهتقو يفرغ

ٌرس اذه يفو .ةيلقعلا ةغبصلاب غبطصي ًايتوهال ابهذم آلإ يقيزيفاتيم هب سانلا ناميإ هتبسكأ يتلا ةفصلا نم درجتي ام ناعرس ذإ ؛هفعض . هيف شاع يذلا نمزلا يف ملعلا قاطن يف لخدي ام عونلا اذه رربي ىتح ؛هيلع بجي ناك امأ ؟قاطنلا اذه نع جرخي امو يأ » نأ تبثي نأ نأ بجي ناك ىذلا دقنلا اذه نود رابتعالا نيعب رظنن نأ انل سيل هنأب » ” وك ل ىلإ موللا هيجوت وه ءهتلمج يف لواحي مل هنأل يأ :ةضحت هذع امب مايقلا لواحي مل هنأل . هسفن ىف ركفي يذلا ركفلا ليلحت قيرط نع ةيلقعلا نيناوقلا ديدحت ىلع هباوجو ؟ليحتسم كلذ نأ ءرملا دكؤي ٌقح ّيأب لاقي دق نكلو نكمي ال هنأ ىف ىرخألا نيناوقلا ةيقب هبشت نيناوقلا هذه نأ كلذ ةقيرطلا نأو ةيعقاولا رهاوظلا ةظحالم قيرط نع الإ اهنع فشكلا ةقيرطلا يه ةيلقعلا رهاوظلا ةظحالم عم بسانتت يتلا ةديحولا اهيلع فوقولا نكمي اال اهتعيبط بسحب رهاوظلا هذهف .ةيعامتجالا . ةيناسنإلا روطت ىلإ عوجرلاب الإ ‏ رّوطتلا ةهجو نم ةصاخبو - زوعت ال هرلوم سكام "هد

يف انل رهظت ال اهنأل ؛اهارن ال اننأ رمألا ةياغو .ةيعضولا ةفسلفلا ةفسلفلا هذه يف اهناكم لتحت اهنإف كلذ عمو .يديلقتلا اهلكش ةمدقم يف عضوي ركفلل يقطنم ليلحت نم فّلأتت نأ نم الدب نكلو رهاظملا دحأ ىهو .اهتاذ ةفسلفلا نع لصفنت ال اهنإف .ةفسلفلا ‏٠ . عامتجالا ملعل ةديدعلا اولا .ىرخألا بهاذملا ةيقبك . يعضولا بهذملا نمضتيو دمتعي ال بولسألا اذه نكلو .ةيجهنم ةقيرطب ماكحألا طاشتسال الوهو . خيراتلاو ةقيقحلا ىلع دمتعي امنإو يف دهجلا لذب قيرط نع يناسنإلا لقعلا نيناوق ىلإ لوصولا لواحي نيب نم يتاذلا هرهوج صالختسا ىلع لقعلا كلذ نيعي يذلا لمأتلا عباتتلا يف نيناوقلا هذه نع فشكلا لواحي هنكلو ,ةضراعلا رهاوظلا كلذل مدقتلا لحارم اهنم فلأتت يتلا ةفلتخملا روصعلل يرورضلا .بهاذملا نم هريغك ؛ةماعلا تاذلا .اهتالوقمو هك ديدحت تاذلا هذه نكلو .ىيقطنملا لالدتسالا ىلع دمتعي اذيذحت اهثدابمو هسفن كردي يذلا لقعلا كلذ تسيل ؛ريبعتلا اذه حص نإ قيرط نع هطاشن نيناوقب رعشي يذلا يناسنإلا لقعلا يه امنإو تاذلا لّثحت امنإو ملو ,ةلكشملا هذه نذإ لهجت مل يهف .ةيناسنإلل يلقعلا خيراتلا نأ بجو امك .ةديدج ةغيص يف اهتعضو اهنكلو ؛اهتسارد لمهت .ديدج جهنمب اهجلاعت فرف

يتلا غيصلا ةيافك مدعو جهنملا اذه بويع نييبي نأ دقانللو جلاعت مل اهنأ ةيعضولا ةفسلفلا ىلع بيعي نأ هل سيل نكلو ءاهدروأ كلذ ذختيف .اقيزيفاتيملا لاجر دنع فولأملا هجولا ىلع ةلأسملا ايرهتو ةطلاغم كلذ يف نإف .هنايب قبس امب اهيلع ضارتعالل ةعيرذ ةيرظن ءاشنإ نع عنتما دق لبق نسحيف ةيفسلف بابسأب عانتمالا اذه رّسفي هنإف ةفرعملل ةّماع سكام ناك املو :؛لاحلا هذه يف هسفن عم اضقانتم ناكل هلافغإ ىلع هجو ىلع نأ كلذ دعب انل لهف .هتاذ ةفسلفلا أدبم حالصإ ىلإ .صوصخلا هراتخا يذلا أدبملا قباطي ال هيدل ةفسلفلا أدبم نأب هيلع ضرتعن يأر بسح . يعضولا بهذملا زّيمي ام نأ لوقلا ىراصقو ؟هوضراعُم » امهبناج يف قحلا لهف . يرورض هنإ .سكعلا ىلع درجمب اهلح يفكي ال ةلأسملا هذه نأ يهيدبلا نم ؟هبناج يف مأ صحفن نأ اهلحل بجي لب :هيأرل نيضراعتملا نيقيرفلا نم لك ديكأت .اهسفن بهاذملا :ةفسلف ىلإ ملعلا لوحت - ب تارايع يف تناك امك ةفسلفلا لقألا ىلع وأ ةفسلفلا نأ دجو نيح هنإف ةزيجو ملعلا تافص ذخنت نأ عطتست مل - رشع معساتلا نرقلا ىتح مُهفَ فرضي

حاجنلا نم ربكأ ظح ةباصإ عاطتسملا نم نكي مل اذإ امع هسفن لءاس يف ناك دقو .ملعلا ىلع ةفسلفلا تافص يفضن نأ انلواح اذإ اهب مايقلا لواح يتلا ةروثلا نراقي نأ نأ لضف هنأ الول .كلفلا ملع يف يف ًائيشف ًائيش مت يذلا ديهمتلاو دادعإلا ةجيتن اهنأ ىلع انل اهمّدقي .امهيسفن ةفسلفلاو ملعلا )مذقت ىلإ ملعلا لوحي نأ دقفي نأ بجو ولف ؟لوحتلا اذهل ةمزاللا طورشلا ام نكلو ؛ةفسلف بستكي يكل لّوحتلا اذه يف هتيبسنو هتقيقحو هتيعوضوم ملعلا ريغ لوحتلا اذه ناك امل ‏ ةيقيزيفاتيملا بهاذملا دحأ تافص د اا نإف اذلو .انكمم نكي مل لب ؛هيف بوغرم يهو .دعب اهبستكا دق نكي مل يتلا ةيفسلفلا ةفصلا ملعلا ءاطعإ نود .ةديدج ةيصاخ يعضولا ملعلا بستكي كلذبو هل قبس ىتلا هتافص نم ةفص أ دقفي نأ رمألا اذه بجوتسي نأ ‏١ .هتمك ددَحت يتلاو اهباستكا ام نأ لوحتي نيح هلاح ىلع لظي هنأل ؛ ملعلا وه سيل عقاولا يف لوحتي نم لوحتت يتلا يه ةفسلفلا نكلو ؛ماع ملع ىلإ صاخ ملع نم ا ا ل ىلوأ باب نم اءزج نوكت اهنكلو ,ةيعضولا ةفرعملل ةيلقع ةروص ىقرأو ىلعأ ىلع اهرصق نيح ةفسلفلا ركنأ كلذ نكلو 526

ةيفسلفلا بهاذملا اهب تماق يتلا ةفيظولاف .هتركفل ءىطاخ ريسفت يف هبهذم رمتسي نأ وهو رظنلا ةهجو قاستالا قيقحتو . ماتلا يلقعلا جئاتنلا ىقرأل ميمعت أدبمل جئاتنل ًاعيمجت نمف ملعلاب طلتخت ال تناك نإو .ةفسلفلا هذه نكلو يه ةيقيقح ةفرعم لكو . ةيقيقح نوكت نأ كلذ عم 70 9 . جهنملا يف ةدحوو ةلكشملا تناك دقف عومجم لمشي ماع ديحو أدبم نع فشكلا يف رصحنت هرظن يف ىلع ملعلا سيسأت هيف هل مت يذلا مويلا يف ةلكشملا هذه لح .يعضولا جهنملا ممعي عامتجالا ملع نأ عقاولاف .يعامتجالا تاعومجم نم ةعومجم رخآ ىلإ جهنملا اذه دمي امدنع كلذو ] . ف