ما بعد الافتراضي استكشاف اجتماعي للثقافة المعلوماتية

سماخلا لصفلا ىرخألا ةيتامولعملا ةفاقثلا

نهارلا تقولا ىف بيرغلا روعشلا ىلع ةميدقلا تاردقلا تلظ .تايفلألا ليصافتب نكل' ش )....( ناسنإلا تاموسموركو تانيج ىف ةوفغ ىف ةيساسحلا غلاب ةبيرغلا حيرلا هذه ىف ةتوبكم ةيئايميك ةدام ديدج نم اهتزفحو ءلللهسأومل ”ءاجوهلا حايرلا بكوك نم ريخألا عطقملا ىف اهلمأت ىلع انتلمح ىتلا ةيئامنيسلا لامعألا جردنت ةبيرغ ملاوع ىف ىقلتملا نجشلا قرغي ثيح ىعادبإ لاجم نمض قباسلا لصفلا كلذل عجرتسنو ."قدصُي ال ام قيدصت" ب هعنقت 7/021'. ءاذه فرطتملا بيرغتلا لاجم نالتحي ناريبك ناسنج كانه ناك ءايديلقت ةفاقثلل ةيشماه رثكألا ةيتحتلا تارايتلا مهفو .ىلايخلاو ىملعلا لايخلا امهو نييلابخلا نيلاجملا نيذهل ةنهارلا عئاقولا ليثمت ءءدب ىذ ءىداب ءضرفي ةيتامولعملا انل حضوي امك ؛براقتلاو فالتخالا نم ةريبك ةجرد ىلع تقولا سفن ىف امهو لؤاستلا نع نرق ذنم نافقوتي ال امهنإ نيبو ىلايخ وه ام نيب دودحلا طلخ نع ؛"ىحيملتلا ثارتلا" رم ىلع .)"!ةديقعلاو تالفنالا نيبو .تامولعملا الزام نمر ومعع م 169

» ىلايخ سنجل لقألا ىلعف عقوم فلأ ةيلخاد هوتل اهلضفب فشتكا دق رشع عساتلا نرقلا ناك ىتلا بهذمل ةيبدألا ةادألا ءىعيبطلا بهذملا نم ةفاسملا سفن ىلعو ؛"ةيصخشلا" لوحتيو ءلوقلا حص اذإ ةثادحلا لبق ام بدأب هتلص نريف لوج ددجي ؛حالصإلا » » .ةينقتلا ةعاربلاو ءحاجنلل ىلعألا لاثملاو ىتحو ؛رحبلا تحت ةحالملاو ءامنيسلا عرتخم'و :”تالايخلا بحاص"' فلؤم كانه نأ ءىضاملا ركذتي نم رظن ةهجو نم ؛نريف لوج نلعي ءىئاضفلا وزغلا ىلإ ةينقتلل بحملا سامحلا هوفلخ نمم ددع داقو .ةيلبقتسملا هتاروصت ىف ام ةنطف ؛:ةيؤرلا مدعو دعب نع لاقتنالا رحس اًعيمج نيمدختسم ء .دولخلاو ,نمزلا ىف تالحرو ىبدألا ليثمتلا لاجم ىف تايادبلا ذنم حضتا ريثكب اجرح رثكأ افقوم نكل سنجلل اقيدص نوكي نأ نع ذئدنع ىملعلا غوبنلا فك - ىنقتلا ملعلا ةروريصل ."ةعيبطلا دض"' لمع ىلع ضرحملا ةايحلا ىف رقتست ءامنيسلاو ام لك ةئيه ىلع صاخ لكشبو ءاّبوبشم اناتتفا ىنالقعاللا دهش لوقعلا ثيدح ريدقت حبصي فوس فوس اذكه .ىملعلا اهبهذم لب 10

,"(ةديدجلا ةيسوتلاملل ىمتنملاو دحلملا ءآ .صاخ بنذ نود ةسرامملا هذه ةيروتكفلا ارتلجنإ ىف ظوفحم رفصأ فالغ ىف ءرشن مت نسم رثكأ اهنألو ول ناديريش لثم باتك لضفبو ىف بعرملا هلطب ليعفت ةيصوصخ ةياورلا هذه مدقت ةيصخش ىدل دوجوملا هبشي ام حوضوب هيلع لدي ثيدح ملاع عم ضراعت نم مداقلا رماغملاو لامعألا لجرو ىئايحألا ملاعلاو .باصعألا ملع ىصاصتخا لعج نأب لوألا ؛ناجهنملا ناذه دليفنير لوح مداصت نأ ثدحو .ةئلألتملا اكيرمأ ءمدلل جودزملا زمرلاو .ىلقع ضيرم ىناثلاو ةنيعل حور فورعم ظح ءوس نم نود نكمملا نمو .ةيجاودزالا هذه ىف انضيأ مهاسي ؛ءىويحلا لئاسلاو لتاقلا مسلا ةناكم لتحت ةصقلا قالطنا ةطقن اهنع تأشن ىتلا ةتباثلا ةقفصلا نأب ءاعدالا كش .ىدبألاو رباعلا صخي ام وهو :رخآ ضراعتب هيونتلا عم ءرادقملا سفنب ةيراعتسا كلت دهشم ىلع قيمع لظب رعذلاو ءىناطيشلاو .بعرملا ىلايخلا ىقلي ريبك دح ىلإ ةيمكهتلا ةماعلا "ضراعملا“ -ل سيركت ةمهمك دلويل ةينقتلا ةثادحلا ةهجاوم ىف ىلامج لاعفنا ىلع لمتشت اهنإف ءام ةقيرطبو كانه نوكي نأ نودو .)"”رخآلا ملاعلا أيقتيو ةعيبطلا قوف وه ام ثولي' رصع نيب دوجوملا لئامتلا ىلع ديكأتلا لهاجت نكمي ال تايجولويديألاو ءرصعلا سفن ىف ءروطتلاو ةديدجلا ةيبدألا ةينالقعاللا كلت .ىضاملا ميقل ةلماك ةدوعب ديشت ىهو ةيسايسلا دراوملا ةدايز اًيبسن قوفي ناكسلا ديازت نأب لئاقلا ,.سوتلام بهذمل ىمتنملا .)مجرتملا( .ددحي نأ بجي لسنلا نأبو ةيئاذغلا لومتم امرأ 171

مت ىذلا كلذ لثم ءفولأملا ريغ ديدش .ةريخألا دوقعلا كلت ذنم دقعتلا ةجوازم ىف ىملعلا لايخلا عرش ءموجنلا نيب ام دعب ىلع حاتفنالا عم ءاذكه تانناكل ةيوضعلا ةيريغلاب رشبلا هركتبا ىذلا ىلآلا ناسنإلل ةيكيناكيملا ةيريغلا ةيكيرمألا تايرودلا بلغأ تعاشأ ءءاقللا عوضومب قلعتي ام نويزفيلتلا اهثبي ىتلا ةيلايخلا صصقلا وأ ةروصملا ربتعيو .ىرخألا بكاوكلا ناكسو ضرألا ناكس نيب نم هعقوم لالتحال امئالم ناك ىذلا ؛عونلا اذهل اًجذومن ”ةازغلا" ريهشلا لسلسملا وه امب اطابترا رثكأو .ىنايذهلا ناهذلل قفاوملا ةدرابلا برحلا وج ىف ديدج اذجم ةيئاضفلا تابكرملا كراعم تدهش .موجنلا برحل ةديدجلا تالسلسملا حاجنب اًثيدح !زيزعت ىقلي لازام اًيئامنيس بدأ صصخت ءامدق نايدأو تادقتعمل ريسفتك ءاضفلا راوز ىلإ ءوجللا ىف هلماكب ىملع هبش ."(ىلام ىف 52 كيد .ك بيليف وأ نمو نييئامنيسلا نيجرخملا نم اًمامت ديدج ليج عم رمألا وه امك » ىف مهلامعأ جردت ؛ةيمكلا ةيرظنلا لثم ىلفسكلا نسردعلا كفو." نسي فاو هنا فهو ىف ة ىتلا تاروكيدلا ىف ةطيسب تاريغت لثمي نأ نع بكاوكلا نيب امل ضرعلا وأ/و ةطساوب اهديدجت مت ىتلاو ءرخآ ىلإ فلؤم نم فاك لكشب ةيرايعم رثكأ تحبصأ 1 .60 لعد اطمعممز, أد ل 1/2

ماقم ديازتم لكشب تماق ىتلا ء ىف قاقلا حبصيس اذكهو .ىئيبلاو ءىعامتجالاو ءيسايسلا عونلا نم تاراسفتسالا ليبس ىلع هدجن ام وهو ءاّمهم اًعوضوم ةيطوبطخألا ةيطارقوريبلا ةطلسلا ةهجاوم رودي ثيح ‏ء)١ 860 كلذ نع ةدايزو 4» 0201202" دحاو لكل ناكم ديدحت متي ثيح ”ةجردلا هذه ىلإ اذيعب سيل لبقتسم' ‏ء)١ ىف اذه ىثارولا توربج عوضوم ربتعي انضيأ .ىثارولا هثاريمل اعبت ىفسعت لكشب »2/1" .لاهعقملل » ارسق اًبيرغ سيل هنكل دحلا زواجتملابو ةيلامجلاب اًمامتها رثكأ - رخآ عون اهنأبو لايخلا ةرجم بلق ىف انضيأ هسفن عونلا اذه ضرفيس - ددحم ىدقن دعبل ةبسنلاب جاتنإ تايلمعب اهميدقت ديعأ ىتلا ؛"ءاضفلا اربوأ" ب ةصاخلا كلت :هذه ىملعلا ذوخأملا رفسلا' لثم ةينويزفيلت تالسلسم وأ ."موجنلا نيب زيمتت ءامدق رثكأ ةنيعم ةقيرطب نكلو ؛ديعب دح ىلإ ىملح بولسأ ىفو ةركفب اهلالخ نم ىعقاولا ريغ ريربت متي ال ىعسمب اهتاذ دح ىف "ةيلوطبلا ايزاتنافلا" اذه .باجعإلا ةراثإ بجومب اهسفن ضرفت اهنكل ل ىنقتلا نع ىروطسألاو ىعيبطلا قوف حوضوب لصفت ىتلا "متاوخلا ديس تاناويحو تايئجلاو ايزاتنافلا نكل .ةيرثرآلا ريطاسألا ملاع ةداعتسا هتوفت ال اًيلامج اًملاع نرقلا ةيداحأ 1/3

تائيب نم كلذك ىروطسألا أشني نأ نكميف ؛ةفلتخم تارايت نم نآلا فلأتت ثدحلا نأ ىتح .ةيتلكلا ريطاسألا ىلإ اهنم ةيربربلا ةنمزألا ىلإ برقأ تايصخشو ىتلا ةيبرحلا )'(اجاسلا ةلاح ىه امك ءضرألا ريغ رخآ ناكم ىف ىرجي نأ نكمي نورقلا لبق ام عمتجمل لماكلا ليختلا متي ثيح ام ةقيرطبو .روج بكوكلا ىلإ هلقن مت ةفارخلاب نمؤمو ظفو ءفينع ؛ىطسولا مغرلاب .اذه ةينثولا ةمحلملا حفس ىف ؛)ىضارتفالا( انلبقتسمل ةبسنلاب ةقيقح نودبي مهنأ نم ؛ىذؤملا اهرحسب ءىطسولا نورقلا ابوروأ نأ نيبت ءتاونس عضب ذنم ثيح ةسيسدلاو ةرماغملا بدأل ةبصخ ضرأ لثم رارسألاب افنتكم نوكي نأب هيلع موكحم قاذم عم ام ةيخيرات ةيعقاو رواجتت ىطعم نم عونك هنم لقأ فلؤملل راكتباك ةعيبطلل قراخلا رهظي ءانهو .اًعورمو ىف ةيقطنملا ةيلقعلا راصتنا تاياكحلا هذه رهظت ةئلاغ“ نخأ بئاج قو :ىكيرات نكل .ءايوقألا ةرطيس تحت جذاس بعش كانه نوكي ثيح ةيمالظلا ةهجاوم لسماك لكشب نوبعلي ءرعذلا ةياور ىف نيدوجوملا كئلوأ نم اًبرق رثكألا ءضعبلا .ةيناطيشلاو ءرحسلا قاروأب ةذاش بيلاسأو عاونأ ىملعلا لايخلاب اًيلاح ىمسي ام عجرتسي رمألا رخآ ىفو لاجملا صخي امب ةقالع هل لثئامم تايبثإ نكلو .امامت ةفلتخم لب ءريبك دح ىلإ نفادمب وأ ةديرف لزانمب اًددحت رثكأ هسفن وه نكي مل نإ ؛ىنقتلا ريغ ىلايخلا ءءامدلا صاصمو ,”تاملظلا ريمأ" .نيرخآلا بائذلا لاجرلابو حابشألاب ةنوكسم قراخ وه اسمو بعرلا ةقطنم مساقت ديعب تقو ذنم هيلع ناك ؛بحاشلا حبشلاو سوبام روتكدلا" لاثملا ليبس ىلع ركذنل .ةريهشلا ىرخألا تايصخشلا عم ةعيبطلل هترطيس ميدفت اهب مث ىتلا ةقيرطلاو ةدايز ءموقت ىتلا .ىناطيشلا زاعيإلا وأ ىبيغلا سفنلا ملع ةوق ىلع ؛كلذ ىلع ءروهشم لطب لوح هثداوح رودت ةميدقلا ةيفانيدنكسالا بادآلا ىف ىرثنلا درسلا نم عون .)مجرتملا( .نيبراحملاو كولملا رثآم لوح وأ :ةروهشم ةرسأ وأ 1/4

باوبأ ةرماغملا صصق تحتف ىتلا ندملا .بيرغلل ىملعلا قطنملا مامأ بيرغ وه ام ىلإ ةصيخرلا اهتعزن ةيلاعف ىئادبلا رظنملا بجحي ثيح تايلآب ةلفاحلا ةسدقملا اهدباعمب ءرارسألا اهفنتكت نيذلا ؛:ةعيبطلل ةقراخ تاطلس نيبوهوملا ةعيفرلا تاماقملا باحصأبو ةرصاعملا امنيسلا هيف ثعبت ام وهو ءامئاد ةعتملا سفن رخآ بناج نم نوريثي تافييكتلا ىوس ركذن نلو .دارطاب مت ىتلا ةيصخشلا ءىااذ وأ كل نييزانو ةيرثأ زاغلأل هعيمجت عم ‏٠ ريثأت تحت بعرلا نع لعفلاب داعتبالا بلاغلا ىف مت ةبيرغ نايدأ ةنياعمل ىطسولا نورقلا ةيبابض نع داعتبالاب ءةعونتم ةيفارغج قطانم نيذلا راثآلا ءاملع دراطت ىكل ءايموملا ءايحإل وأ :"(ودوف لثم ءبعرلل ةراثإ رثكأ ىلاحلا تقولا ىفو .ةيرحسلا ىوقلا لهاجتت ةثادح لثمي امم ,تاسدقملا نوسندي اذه ىف نوكراشي عقاولا ىف اونوكي مل نإ نوفرعي باتكلا نم ديدعلا كانه لازام جردنت مهب تك نأ ىتح ءرصعلا قوذ بسح هجاتنإ نوديعي لقألا ىلع وأ ءديدجتلا فيك تفرع ىتلا نيفيتس ةلاح ىه اًضيأ كلتو .اًبيرقت اْيئانغ اذعُب ءامدلا ىصاصم بدأ ىلع ىفضت مهمون ءانثأ لاجرلا نعماجي ىئاللا تاينجلا لوح هصصقو ىف ةدحتملا تايالولا ىف ةئداه ام ةعيض ىف ناكسلا كالمأ ىلع نيلوتسي ىئاللاو ىتلا ةيصخشلا لثم ةلطساوب امنيسلل اهتجلاعم تمت ىتلا 5879(‏ اهيفو ىتياه ديبع صخألا ىلع اهسرامي ةميدق ةيقيرفإ ةدابع نم ردحنم بهذم :ل .)مجرتملا( .ةيريفكتلا حئابذلا ميدقتو رحسلاو حاورألا راضحتسا 1/5

بدأ ىف لضفلا دوعي ءىش لك لبق 'ىليلجلا" هتياور روصت ةصق ىكح فدهب هيلإ أجلي نأ فلؤملل نكمي ىذلا ىئامنيسلا راوحلا ىف عادبإلا .ةددعتم ىرخأ صصقو لب ءىرخأ ةصق ىهو اهسفن ىه هسفن تقولا ىف نوكت ناك ثيح ةنمزألا كلتل ىفخ نينح نع ؛ةيصوصخ رثكأ لكشب ءانضيأ ربعي هنكل هجو ىلع ودبي ام اذه .رحسلا ةطساوب انضيأ رشبلا حور ىلع ذاوحتسالا نكمي دق نوكي نأ دعب ءةنس ‏١٠٠ وحن هرمع غلبي ىذلا ءىوارلا ررقي امدنع صوصخلا ؛هتصق لثم اهقيدصت نكمي ال ةصق هقحتست ىذلا ىئاورلا قسنلا نع ًاليوط لءاست :ةبيرغلا اسورابراب ةلئاعل نيسسؤملا فالسألاب أدبي نأ لوحتأ ىنلطعجيس كلذ نأ دقتعأ ."ليشار'" ب تأدب ىننأ وىل' ائيش كل رهظَت ؛ةيروطسأ ةمغن رشنأ نأ ًالوأ بجي .ةثادحلا نع ."(ةيح ةروطسأ ملاعلا ناك ثيح رصع ىف ؛ديعب نمز نع اًجتان ىسف داصتتقالا ىلع ءرثكأف رثكأ ءتدنتسا بعرلا تاياكح ضعب نأ ىتح مدع لجأ نم امبر ىنعم نم ةملكلا ىف ام لكب ةعيبطلل ةقراخلا تايصخشلا ءاًمئاد لوبقملا ىنعملاب ءامامت ىعقاولا لكشلا كلذ ءنونجلا قطانم ىوس فاشكتسا ةقراخلا ىوقلا صصقو روج بولسأ نأ ول ؛لوقعملا :نيغو :نتتسفلا قطاتمو لثم جذامنب ءبعرلا مليفل ماعلا فينصتلا ىف امهم اناكم اًمئاد لتحت ةعيبطلل 5‏ رهظ دق ديدج عون نوكي 8 ام هاجت قلقلل اهاطعأ ىتلا ةيولوألاب ءبناج نم ءزيمتي عونلا اذه نإف ؛هدوجو نع تازحع ظدعاع, نازل ءع 1/6

5 لقعل ةلتاقلا تافرصتلا نع دلوت قلقلا اذه نأ ةقيقحب ءرخآ بناج نمو ءىومد وه ميد ناثانوج( "نالمحلا تمص" عمو .قالطإلا ىلع هيلع ذوحتسي دحأ الو هوتعم و ةعاشبب اهاياحض بذعتو قحالت ىهو ىسفنلا ضيرملا ةيصخش نإف .ةراثإلا ملاع ىف اًمامت ةغيلب ةقيرطب هسفن ضرفي هوتعم قطنمل ةباجتسا ةطرفم ةفلكملا ةيسفنلا ةطرشلاو .بعرلل ةنملع ترهظ ؛مهتدراطمب لايخ ىلع هسفن ضرفيو دوعي نأ ليحتسملا قطنمل نكمي ءانضيأ انه نكل هدهاشمل وأ هتءارق ىف صوغي ىكل لتاقلل ديرفلا هتعلل اًمئاد اًيبلم ربتعي ال ىسيلوب ىعقاولا هبناج نم اهبجوتسي ىتلا كلت نع اًمامت ةبيرغلا ةيلقعلا تافصلا ىذ ىبناجلا مسرلاو رظتنملا رصعلا" لثم ةيجهنملا غلاب زملوه كولرش لعجت دق ةيصخش ين كلانا عدصتسمت كا "عملقاعت" تاردق بحاص بوهوملا ىسيلوبلا ققحملا ةيصخش ىه :هربق ىف بلقتي ةينالقعلاو لالخ ىراوت دق هنأ ادب عوضومل رابتعالا تالسلسملا هذه درتو .ىحورلا طسوتلا .ىعيبطلل ةقراخلا ةيسفنلا تاردقلاب قلعتملا كلذ :ةريخألا تاونسلا هذه ىفارخلاو :ىمنعلا لايخلا حبصأ ةصاخلا ةيتحتلا هتارايت رثاكت مكحب ىتحو نمز كلذ ناك ىرخأ ةهج نمو .اهزييمت بعصي عاونأ ىلع لمتشي ؛بعرلاو 23105 _ ". نع باقنلا فشك ىلع ردلومو ىلوكس ناليمعلا رارصإب متهي ءديحولا تباثلا ثيح ."رخآ ناكم ىف ةقيقحلا" نأ تاعوضوملا نم ادذدع فظوي ىذلا ضرعتسملا قايسلا اذه لك ىلع ناك قلطيس مخضو لب دحاو ملاع ىف ثالثلا قطانملا هذه عقوُي نأ ةيبولسألا كلاسملاو لالخإلل حيرص فده هنأ ىلع ؛ماع لكشب .هصخشأس ام وهو ؛"بيرغلا" هيلع .صاخلا هعقاوو ىلايخلا نيب دحلا نأشب نيقي ىأ نع علقي هلعجو ؛لبقتسملا نزاوتب 1]77

لثم ريبك دح ىلإ نويئاقتناو نوركتبمو نوغبان نوجرخم فشكتسا كلذك ةفلتخم اًعاونأ موقت ىذلا كلذ ىتح ىوتسملاب قلعتي ام ىف نيدهاشملا نيقيب بعالتلاب مهل تحمس نم ناك ىتلا راتخا ‏؛)١ عيرسلا قيرطلا“ ىفو .هطيروت اًضيأ لب دهاشملا ةراثإ طقف سيل اريخأ شنيل عوقولا لمتحم رمتسي وهف ءاّمامت اققحم ىلقعلا فعضلا نكي مل ببسبو .ةداعلل قراخ وه امب رثكأ اهبناج نم ةقلعتملا ىرخألا تاريسفتلا نيب نم قراخ وه ام ىلإ فاضيف ؛ىلايخلا رطشني ءبئارغلا تايوتسم ىف رثاكتلا اذه ماكحألا نوكت ثيح ةيمويلا ةايحلا جراخ وه ام ىف دهاشملا سامغنا ؛مهبملا ةعيبطلل ءام دح ىلإ اًهباشم اكلسم جربننورك لامعأ تعبتا .ةلطاب ىقطنملا ريكفتلل ةفولأملا ىلإ هيبش ىماصفلاو ىنايذهلا عباط ."لتخملا" ىلايخلا عباطب اضيأ ىه اهعبطي امم » نأ ول .ضومغ رثكأ ةجهل وحن روطت هنأ ريغ ءام دح ىلإ عبطلاب اًيديلقت ناكو "ىرارطضا طوبه" وأ موردويديف تمدختسال ةيبولسألا ةيجيتارتسالا هذه امهيتهج نم ال لامعألا هذهل دهاشملل ةبسنلاب تاريثأتلا ىوقتت ثيح ةيراوح ةيكبش تاينب لخادتل .ىضارتفالا عقاولا تاعوضوم ىلإ ءوجللاب ول ءعون ىلع ةيصوصخ رثكأ لكشب انمامتها ىلاحلا تقولا ىف زكرن فوس اذه ىلع هسفن ضرفي فيك فرع .صاخ لكشب ةبيرغ رطألاو نيماضملا هيف ودبت ديدجت ىلع اًزفاح هتفصب عضولا ةصق ىف ةرم لوأل رهظ حلطصم وهو ربمثون ىف "ةلهذم صصق" يف ترشت نكلو لاصفنا ةكرح هنأ عدي مل .هيلع عمجُم ىملع لايخ نع لاصفنا نم .بيلاسألاو عاونألا نيب دودحلا وحمو 1/8

ىف نييسيئرلا باتكلا دحأ وهو بوب نف ةفاقث لسن نمض رايتلا اذه جردني :ىملعلا لايخلا بدأ ديدجت لاجم ب صاخلا رايتلا نم كسلذ عم ةيوعر لقأ دوجول ةديدجلا لاكشألا ذخأ ةجيتن هتفصب سركت ءصخألاب هنكل .”نييدوجولا" رظنن ةهجو نم ةيساسأ ةطقنلا هذه تناك .رابتعالا نيعب ةيمويلا انتايح ىف ةينقتلا بدأ ىف طقف سيل' مهنأش مظع ىتامولعملا درمتلا باّتك نأ ظحال ىذلا ؛جنلريتس نأ ةفاضإ نكميو مهئابآ عاطتسا ىتلا كلت نع ةفلتخم ةرصاعم ةيملع ةينقت اوحوتسا باتكلا ءالؤه رثكأ اهلعج مت تامادختسال كلذ ىلع ةدايز بيجتستو ءاجاعزإ لقأ اهنأل ءاهماهلتسا :ةيدرف نوففني ديلوتل ةيوونلا تاطحملا ؛تيتس ريابمالا ىنبم :ىضاملا ىف ءراخبلا :ديلا تحت زتهت .دلجلاب ةقيصل تاينينامثلا ةينقت تناك .ةقاطلا نودب فتاهلاو .ىنوس لاقنلا حابصملا .لومحملا رتويبمكلا 0). اناك يكامولعملا درشلا تذأ ىف نيمو :نسضاعملا :ئملعلا لايخلل ةيزمرلل تلرادنلل دحأ :تامولفلا ةئاكلاو الصفن ءمّمرملا ناسنإلا عوضوم نإف ؛ ىلايخلا ةينقت ىف ةيسيئر ةناكم لتحا ءنّدحملاو ؛نقتملا انضيأ كلذ نم رثكأو دم ظاعملا ظمتمع تاعءاتمو. كاع مقع اممتك ظاسسملل. له ا طصعع مرعدعرا عع مدع ظمبعع داعماتسو, آدعدمعأ 179

هليجست مت ىذلا .ةيداملا انتئيبل عراستملا بالقنالا ةيلمع ةلآ ساوحلاب ةصاخ ةيرهجم تاطقالبو دسجيو .هملاع وه بلاغلا ىف ضومغلا ديدش ملاع ىف ءاقبلا هل حيتت ةيح عوردو دارنيبس نامرونو ؛ا5 ةعبشتم ىف اهنكل ء:ةيطسوت تاراكتحالو ةطرشلا لاجر تايشيليم نوناقل ةعضاخ تايلمع سرامت ثيح نيبرهملا ءايحأ ىف ؛ديعب دح ىلإ ةيوضوف تقولا سفن » » دارقألاو عمتجملا ىف قلطملا مكحتلاو ءىش لك ىلع رداقلا ىضارتفالا عقاولاو غلاب ةيداصتقا تاسسؤم داحتا وأ ةيبكوك ةموكحب وأ ىبايث بولسأب هليوحت مت تاباغلا 8. ىلع هذه تمدقأ ةعومجم نيوكت ىلإ ةفداهلا ةقئافلا ةينقتلاو ىطسولا روصعلا ةيجمه لعج نكمي ثيح ثتادحألا نم ةطلتخم ثيح انهو .تارجملا نيب ام تابكرمو تاراضحلا ىفتختو ءاعم نيتطلتخم تربور ةياورب ىرخألا عاونألا نيب نم هيلإ راشُي ىبدأ عون وهو ةباتك ةداعإ ةدعاق ىلع موقي عون وهو ءبدألا ىفو ؛نمزلا ىف ىليخت راضحتسا ةيمسقلا هذه كس دقو .ليدبلا خيراتلا انايحأ هيلع قلطيو ءىضاملا ىف ثدح رييغت نم اقالطنا خيراتلا .)مجرتملا( .'ىنوركوأ" هتياورل ناونعك 100

ىلع ةفظنفاحملا عم خيراتلا رييغتب موقي ,"فالسألا نطو متهتو .ليحتسملا قطنمل ةحارصب كناب ميتسالا هعضخيو حاير امدق لقأ وأ رثكأ روصع ىف خفنت نأب ةزيمملا كناب ميتسالا قرط ىدحإ نم ام دح ىلإ ابلاغ انه ريعتست اهنأ هابتنالا ىعرتسي ثيح ةينفتلا ةقئاف ةيلبفتسم ىرحألاب هسفن سركي ءاقلطم ارهوج لثمت ال اهنأ عمو .ةيوديلا لامعألا ةيلامج دمعت "برغلا رارسأ" ةلسلس نإف ؛"ىبرغ وه ام“ ةدوع عم رمألا وه امك ذاوحتسالل لصأ ىف ربتعت ىتلا تالايخلاو بيلاسألا جزم ةدعاقل اذيج اريوصت كلذ مغر نسم ةمخض تايلآ نم ةنوكملا ءابيرقت ‏١٠٠١ ىف ةينقتلا اهتيلامجبو .كناب ميتسالا اهيف تعضُو جاجزلا نم ةريغص ريراوق نمو عاونألا لك نم بيبانأ نمو ؛ساحنلا وتيليوجيم روتكدلا قذاحلاو سوسمملا لثم ىنقتلا لاجم ىف كناب ميتسالا قوذ اًمامت دسجت اهنإف .ةفرخزلا طرفم وزغ وأ تاتوبورلا درمت ةصق نيب زييمتلا اقباس لهسلا نم ناك ثيح انهو وأ "ةلوطبلا ايزاتناف' نم ابرق رثكأ لامعأ نيبو ىرخألا بكاوكلا ناكس نم ىتأ قطنم ىف ديدش حوضوب نيحلا كلذ ذنم ىلايخلا ايفارغج جردنت هفرعي ىذلا اذه 'ةثادحلا دعب ام' رصع ام دح ىلإ زيمت ىتلا ةيقيفلتلاو ىظشتلا ىف ةيفاقث ةقطنم ىوس اًريثك نمضتي ال رصاعملا بيرغلا نكل .هميمعت مت لداعت .هيفرتلاو لايخلا لاجمب طقف ىفتكي هنأ كلذ ىلإ فاضيو لكشبو اًضيأو ءاعاستا رثكأ تاليخت ةعومجمب ةرشابم ةقالع ىلع هنإف ءسكعلابو ودبت ءايبسن ةيشماه نوكت ىكل ءاهتاذ دح ىف لقألا ىلع تسيل تاسراممب صاخ .انرضاحل ةضقانتم ةنيعم تالكشتل اًضارعأ طللا

هراوسأ جراخ ىتامولعملا درمتلا دق ناك هنكل ءفعضلا ببسب ىتامولعملا درمتلا دمخي مل" 'ىئاورلا لاجملا جراخ هدادتما ةهجاوم ىف دجم ريغ حبصأ ا ىف صاخ رايت نم ريثكب رثكأ وه ام هتفصب مات دارطاب هسفن تبثأ دقو ؛ليحتسملاو بيرغلا وحن لوحت ىلايخ ملاع بلق نم ديدج ليج ىلع طقف لدت ىتامولعم درمتب هتيمست دعت ملو .ةليصأ "ةايح ةضوم' هلالخ نم اوتبثي نأ فدهب هب نوعلطضي ضعبلا حبصأ نكل ؛ىملعلا لايخلا باّتك .ةينقتلا ةفاقثلاب هءاشنإ اونمت ىذلا لالغتسالا ديلاقت ةمواقم دعُب ىملع لايخل ىتامولعم درمت باّتك ةدارإب ةنكمم ىودعلا هذه ثتحبصأو عونلا اذه نم ئيهي ءرصاعم ىنقت ملع تانكمملا لاجم نم بحسي فيك فرعي اغاونأ ديقعت ىأ نود ريعتسي فيك تقولا سفن ىف فرعي ىذلاو وأ ةيسوساجلا وأ درمتلا رضاح نأ ىف رظنلا ناعمإ مهملا نم هذه رظنلا ةهجو نم .ةراثإلا نيب جزملا قطنمل ةبسنلاب افولأم حبصأ ماع ىفاقث لكشت بلق ىف رهظي ىتامولعملا .فلخلا ىلإ ةدوعلاو ةيلاعلا ةينقتلا نأ ىلإ رظنلا تفل قئاللا نم ءانرضاح ىف دعبلا اذه فاشكتسا لبق لا ىه كلت( "طخلا ىلع" ةرسيتملا عئاضبلا وأ تاعوبطملا وأ اذكه .ةأرجب تانوقيأ ميطحت ىعسم ىف ةكرتشم اهتفصب اهسفن مدقت ء تفتخا ىتلا :ةيلاتلا تاملكلاب اهسفن ءنهارلا تقولا ىف 1532

نوركفي نم لك ىلإ )نوز ربيس( هجوتت ؛ةثادحلا دعب ام .)...( .ىروفلا لاصتالاو ةعرسلاو :ةسالسلاو .ةيلعافتلا تاريبعتب هدرفمب نوكت ليجل ساكعنا وه :لالقتسالاو بارطضالاو دقعتلا ةلازإ .)'(اًمامت ةعومجم اهررحت ىتلا "ةكبش لضفأ" ددحت رطوء ىمتنت ىتلا ؛ تامولعملل ةديدجلا تاينقتلا ىف ديلاقتلل مواقملا قفاوتلا ةداعإ ىف ةبغرلا ىلإ لعفلاب هعقوم فده نإف ؛ ةيرسلا ةينقتلا ةفاقثللو ءىفخ وه امل سركم ءانبعط :لو ؛هروص ىتش ىف فرطتمللو ىوتسم ىلع ءاضفلا ىف ةمادهلا تامولعملا نم دح ىصقأ ثب فدهب لاع .)("ةرصاعملا ةفاقثلا ىفو ىتامولعملا 8 هنعمل دنع اع العت(, اص لع د ]53