عبر النهر ونحو الأشجار

. هأرت نأ كديرأ دبشم ىلا بيرق امج يجنن فوس . نسح مه ب نوكت فوس اهلك ةيلمعلا نا . هيف كفرط حارست نا الا كيلع سيلو » تاذ يف قئاسلا لاق اذكه هنأ نظي مايآلا م موب يق ‏١ نم احجيزم هلعج ًاديدش ًاقفش قفشخ دسقل ؟ اهب ظفتحي مل لف كلت . لمخو ةدالب ةرامسلا فقوأ . نوسكاج اب » » ءاجوملا ةسراقلا حيرلا طامس هببلت“ تناك يذلا * نوغاللا ربع ةرظن امقلاو ةداح اهلك ينابملا طوطخ تلعج ىتلا حيرلا كلت ... لايجلا نم ةثعبنملا َ ةسم دنه ةيححو نم ةحضاو يبف اياوزلا قف رشابم انتلابق ولايشروت يذ يه 5 شاع امناو . عّبرملا ابجربمه كانه اهارت يتلا ةسينكلا كلت اوديش دقل يكل ةسينكلا كلت اونب دقو ©» انيبتنا يتلا ضرالا كلت لماكي اذاف ١ ‎يكريمالا شيجلا يف ٠ ‎برعملا ‎هنم برق وأ رحبلاب اهنم لصتا ام ةصاخو ةحضلا ةريحملا وأ عقنتسملا - ؟ , 4

. ايرالملاب ىتنمتأو ضوعبلا مّلطت' اهب اذاو لاحترالا اورارقو موقلا خومس عمتجا اذكهو ؛ نوتومي مهلك سانلا عرشو ىلع رذعتي ,نطوم » وايشروت ناماغ ناكو . ةيرحب ةوق ةيأ مهيدل نكت مل ءالؤه قرطلا عاطق نآل بكارم يف اهلك مهتوبب ةراجح اولقن اذكهو . نيرهام نيحئالم مبلك » » 9 » ةيقدنبلا ةانب' نع ةركف يأ "يدل نكت مل . يديس ايءالد 2-6 قوذ ءانبلا يف ممل ناكو . لروواك ىعدي ءىطاشلا دنع ريغفص نطوم نم اولبقا دقل . عيفر مهعابتا ىلع ةرواجنا ىرقلاو ندملا ناس مسمج ىلح ىلا اوقفاو مهنكلو ناك يذلا كلذ املمشروت ”ىتف ناك دقلو . نودبرغلا طوقلا ابحاتجا امدنع يذلا ناكملا فاشتكا ىلا ىتفو يذلاو ضغلا ريزتخلا مل نم لمح تحت هناؤج بارهف صقرم سيدقلا هيف نفد سيدقلا تافر لمح قفلا اذهو . هادص نع رافكلا سرح زحعي يل . ةشاردتاك هل اوند دقلو قرسشلا هاجتا يف ليخي ام يف يرامملا مهنف ىلع بلغت ةيطنزيبلا ةغبصلا تلعج ةجرد ىلا / وايشروت يف ىلوالا مهتأشن يف الإ اهنم لضفا وه ام اوئبي مل مهنإ . يلا »

. ًاقح كانه تناك دقلو ثسبحو . اندسلا روصقف نم رصق اهنأكو ودبت يلا ةمخضلا ةشاردتاكلا كلت موقو تنك اذا 2 نع ًاناليم لقي ال يذلا جربلا كلذ ناكسلاب ةظتكم ثمدحو ىلا امارت يللا ةيداحملا ةريزجلا كلت نوعنصي مهنا .وناروم ةريزج يه ىقتلاو » نوديصي مهو . ليللا يف هتأرءا عم جرخي ال مهم ًادحا نا . عوسب ةفاح لوط ىلع كانه عمست تنأف . نآلا '”ربتع رظنت يذلا نوغاللا اذه يف ةخبسلا يضارالا » يه كلت . ةيقدنملا ىرت وناروم ءارو ام ىلا رظنت نيح نآلاو ‏١ . اها كيرأ نأ يتعاطتسا يف ناك ةريثك ىرخا ءايشا ةث نا . يتنيدم . ةرامسلاب قلطنن نأ عبطتست يدلا ناكملا وه اذه . اهيلع ةليوطو ةريخأ ةرظن ,قلأ نكلو ا

انه نم اهملا رظني ال ًادحا نا . هلك كلذ ثدح فدك هنم ىرت نا » :. يدمس اي » ١ 5

هرعاشمل ةزاه هرظن ىف ةليمج تناك دقلو ءيبش يا مهاف ريغ ةرم لوا اهآرو ةرششع ةنماثلا يف ناك مري اهنأشك لبقأ دق ءاتشلا ناك . ةصمجج تناك اهنا الإ اهرما نم فراع ريغو اهنم فلخ ءاضيب لايجلا عيمجج تناكو متاودع طوطخ ماحتقا ةرورض !ورعشتسا دق نويواسمنلا ناكو . لبسلا طوطخ مدقلا افايب رهن عاقو . ةدمحولا عافدلا كءارو ناكل نذا كاذنآ ميدقلا ءاروو . دوموصلا نع لوالا طخلا زجع اذا هملا ءىفكنت قرط ةكبشو ةورواسيتلا "نس دقلو غولب اولواحي يكل ءاتشلا لصف رخاوا يف ”ةرمو ”ةرمو ”ةرم مهبموجه يدؤت قىتلاو اهتراسسب اهيف نآلا ناقلطني اناك ىتلا ةزاتمملا قيرطلا هذه نكي م يذلا - لينولوكلا ناك ءاتشلا كلذو . ةرشابم ةيقدنبلا ىلا ام يف "امئاد ءلعج ام وهو ةيركسعلا هتايح لعجو هسفن هدالب شيج يف فيفط بايترا عضوم دعب وكشي لينولوكلا ناك هلو طب ءاتشلا كلذ لوقا - حاجنلا نع ةدسعب 5

يف ثكملا نم ةرجنحلا يف بابتلالا كلذ أشن امناو . ةرحنحلا يف "ابابتلا » وحن ىلع "التم لظت ىرأو ةعرس "لتبت نا كل ًاريمخ ناك دقلو . لوصوم هنولصاوي اوناك مهنكلو ىقلتت نأ رمألا ءىداب كيلع ناكف ترسحملا اذا ىتح . كلاجر "تيصحأو كعقاوم ىلع ةصحاف ةرظن تقلا فصقلا ةجوم لعت تنك ذا نيذلا لاجرلا تلتق كنا مث نيمدقتم . رصخلا ىتح ءاملا يف ضاوخلا ءطب لثمب يذلا تسلف ‏ نامحالا نم ريثك يف هسفن تاذ يف » . موجهلا "يدب نيب هنوفنأتسي مث اوبوصل نذا ناك نيطخلا نيذهب ظافتحالا نا نم مغرلا ىلع ؛ ثلاثلا لاتقلا طخ ىلا مهن آدج ةبناد ةبرقم ىلا ما ثادحإ محل متي نا ىلاو مبموجه ةرتف ”لاوط مبلبانقب اهورطمي نأو موجهلا سأر ىلع نوكي ةعبفر ةبتر اذ ًانونجم نكلو . انفوفص يف ةرغث اوماق دقلو . مطقتم محنم وحن ىلع كلذب » تحت تادش بملالكب ةّقلعم لبانقلا نم لامحأب نيدوزم ًالاجر لتق لا

لكش ىلع ًاذوخ'و . ودعلا مه اوناك . ولد ”يأ رمضي نا ىلع رداقب نكي مو عقن قيتع بروجي هترجح قاوط دقو هلاجر دوقي ناك .. مهيلع دقح قداشلابو تاراادغلا راني تاججملا اودص دقلو لازت ال تناك يتلا وأ » مهماعو ماد ةمث ناك ذاو . لبقي' نيح ”ودعلا ىلا رظنلا ىلع نيرداق اونوكي نا . هيف اوعربو كلذ اونقتأ دقف يكل فصقلا دعب ًاعيرس يصحتو ىصحت نا ًائاد كيلع ناك هنأ دبب > ءاتثلا كلذ تارم ثالث .بيصا دقلو . كيدل يقب اصناق رسكت ملو دسجلا محل ىلع ترصتقا ةريغد ,تاحارج اهلك تناك اهنككلو فنرا دعب ةيصخشلا هتناصح نم نيقملا متأ ىلع ىسمأ دق ناكو > مظعلا ناك يذلا ةلبقثلا ةيعفدملا فصق يف لتمقي' نأ هقح نم ناك هنأ نم قئو ايا نا . دبألا ىلاو ةيقيقح ةباصا بمصا ًاريخأو . آمتاد تاححلا قبسي حربا اذه هلعف ام هب لعفت نا امل ردقي مل ىرخألا هتاحارج نم كلذك . لاح ةيأ ىلع ةمخض ةراسخل هذه نإ » يف نآلا ىوتسا دقلو ؛ سانلا نم دحا ىلا هب ءاضفالا يف ًارداق ادغ نأ ذنفف ذخأي ناهروسيم يف حبصأ . ءام ريغ نم صارقألا هذه سا

» » » ريسلا بدتحنو ةانقلا لوط ىلع بكارملا ىرن نا انروسيم يف نوكي فوسلو » نيح ينببنت نرا كل له . يدبس اب » » باهدلاب ء يش هيشأ كلذ ناكو مايألا يف كانه ىلا تالسنا دقل . ةلبمج حيصت نا لبق ناك اذه نكلو . هسفن تاذ ىف لاق كلذك تاذ يف لاق كاذك . بلقاا ىلا ةممحم ةنيدمل اهنا بكاره تادش' ثمح ةانقلا ايذاحو نم ببسب ًاصحبتيم هبلق ناكو اهملا لمنولوكلا رظنو فوفصو لكب محجلا ىلا . ةعتام دج اهنأل كلذ .نكي ملو . ةفيظنلا ةلمجلا نفسلا . ريغ سبل نيعل دح ىلا ةليمج تناك دقل . متام دج وه ام نم ءاملا تلمح ىتلا ةئيطبلا ةانقلا ف ليوطلا بك ارملا فص ازاتحاو تارادلا تناك ثمح ليوطلا ءاتنيرب نإ . ورملا تارجشو بلأنلا تارحشو اهقئادحو اهجورمب ناكملا فرعأ انأ . هسفن تاذ يف لاق كلذك بترا نا يناكما يف نأ دقتعأ تسلف كلذ ممو . ًادج ةئسح ةفرعم نفدأ نأ يل نوزيحي دق اسانأ فرعا انا . يردا تسل . ةلأسملا هذه - ‎١

ريكفت الذمه نا نظي دق هنكلو . وتربلا لأسأ فوس . مهتنابج يف ظ . ”يوادوس ىنمتي يتلا ةعئارلا نطاوملا عبمج يف ةديعب ةرتف ذنم ركف دق ناكو نأ دوا ضرالا عاقر نم ةعقر ةيآأ ىف ىرت' : ًالئاستم نم نفعتملا نتنملا مسقلا نإ ؟ أزجتي ال اهنم ًاءزج لّثكشأ ثيحي ىنفأ تاذ ىف لاق كلذك ةياقول عنطصي' يذلا نيتلا نم برض درج تنأف لاح ةيا ىلعو تاذ نوكت فوس ماظعلا ىتحو ةعباتلا يضارالا ةفاح دنع نفدأ نا ؛بحأل ينإ . رمالا رخآ مفن تارحشلا نمو هنم ىأرم ىلع نكلو ريبك ىلع يوطتيس كلذ نا بسحأ تسلو . لوطلا ةعرافلا ةريبكلا بعلي ىتلا ضرالا نم ًاءزج حبصأ نأ يروسبه يف نا . محل جاعزا ال اونوكي نا ميلعلف حابصألا يف امأ عرقت نأ ليخلا هذه رفاوح لعلو بايدلا عرشي نيح ةكربلا يف بشي نا ' طورطالا لعلو ةيقدنبلا ىلا رقسيم نم ةدتمملا ةعفترملا ىيرطلا قوف نآلا امسمأ دق اناكو . اايدنا يف دنوماه ةئيدمب كاركذت يتلا ةعشبلا 9» موقلا نا . ونالسم يف تارطاقلا مئصت ةكرشلا » امئاد هرككي لينووكلا ناكو س

حستتو . نفسلا داشرأب ةصاخلا تاماوعلاو تاونقلا ةيؤر كل دقل . اهندمح قرعب اهقزر بسكت ةنيدملا هذه مهو نرأ رهدلا دبا كل راثتقي*' فوس نم لك يلابي امم "لقا ءايشالاب نولابي ءىرمأ لكو » ١ ‎يدبسايب ا ل ل 9» » موي اميا يف تناك اهنأ وأ . يدبس اب ‏:١ وأ . نيتفلتخم نيتقلح ىف رودن انلعل . نوسكاج اب لكو ةيالوب » + اناا ينل نع نكت لك لى سفم نأ تسيل سفمم . وغاكمشت هلثمت ا ندملا نم برضلا اذه لثمت اهنا » جيك ريمالا ةدحتملا تابالولب وصنع غئمويبو ةيالو ةمحصاع ) برعلا( )برعملا ( ةيكريمالا ةدحتملا تايالولا غنموميو ةبالو طساوا يف ةيدم )برعملا(. اهوحن وأ ةناح ممأ اهلعل - م ل ما

مهزوعي مهلك موقلا نككلو . ًابرغو - قرش كانه سيل - ابودجو فنا مايالا نم موي يأ يف تدرأ اذاف دالبلا هذه يف امأ . بيذبتلا » » » يوؤن ثمح .نوقرسي ال مهنا . بتكملا يف حاتفملا كرتت نا كتعاطتسا يف ”اسانأ مهيدل نا . قوف ةرامسلا يوؤت امير ةناحلا ىلا يضما فولو » يف صنقلا ةدعو كتمقدني كرتت نا ةكحلا نم نا بسحت لهد »© » ةنامصل ‏٠ ضعب يف ”انتن كلمجي دح ىلا ليبن تنا » لينولوكلا هملا رظنو ‏٠ . ةفولأملا ةكاتفلا هتقيرطبو لمأتلاب حشرت ”ةرظن نوسكاج لاق كلذك . نيعل دح ىلا ”افيرظ نوكي نا هروسمم يف نإو » ةناحخلا لخدم تنمسا ربع ىشمو كلذ لينولوكلا لاق . طاطملاو تيزلاب خطلملا

5 نم ‏١ يناله يرث ىلوالا ةدئاملا ىلا سلجي ناك ةناحلا لخد نيحو فنا ىناليم ءانبا ريغ دحا عيطتسي ال ا ففاج نيدب نارقاعي اناك . فرتملا ربظملا تاذ ةئنتافلا هتلثلخ هبناج ىلاو » اهعفد مدعل لجرلا لاّتحا قتلا بئارضلا رادقم نع لينولوكلا لءاستو ورف نم ةعونصملا ةليوطلا ةرتسلا تاد ةمعانلا ةاتفلا كلت يرتشي ىل مدقتي اهقئاس ىأر دق ناك يتلا ةفوشكملا ةرامسلا كلتو ةيششخ فرع' يتلا ةبذبملا ريغ ةقيرطلا كلتب هيلا هتبحاصو لجرلا قدحو . قالزنالا : ةيلاطيالاب امل لاقو تسسلو » هتظحالم رثا ىرب ىح رظتني نأ ريغ نم نرا كتعاطتساب ناك برشملا نمو . برسشملا و مدقتو . اهتعتما نايقارب مرحلا حبرلا ىلع ناكلابتملا ناك اك . هسفن تاذ يف لاق كلدح .وااليم ةنيدم نم - ‏١ .ةيلاعلا بترلا يوذ نه سراف - " اا غم

ول لاحلا نودككت فيك يرعش تيل ."اقح نيعل دح ىلا ةليمج ةفحت اهنإ يسفنل يرتشا نأ نم يننثككمي ام لاملا نم كلما نأ موي تاذ يل رادق فوس ءانسح + نيمثلا سمنلا ءارف "نهسبلأ نأ نمو نهتعاطتسا يفو . نوسفنا نقنشيو نيهذي نا دحي مل هنكلو ”ايوضوف قاسلا اذه ناك . )نامرابلا( يقاسلا هحفاصو كلذب ءاجبتبم ناك . ةالينولوك لينولولا نوكي نا يف ةتبلا اجرح . ”اضيأ لمنولوك نييوضوفلل ناك هنأكو هنأكو ءرملاب ردحم اك لينولوكلا ديبشت يف قتحو . ولمشروت يف ةميدقلا ةسينكلا يلاخلا بيترلا ريرقتلا ىرحألاب وا . ةداعسلا غلاب ناكو نم ايش ىف رتآ بارسشلا " اتسميرت يف م يس لك يرحب فيك : نيدملاب مفدتا يللا ةادآلا كلت ؟. ايررقت ©» ءادب باصت نل اذكهو » | » )برعملا( ‏٠ ةركسملا ةبرشالا نم نابرض هددت

١ » » ريزو ناك لجبملا يرامساب نال ةتكنلا هذمهل قاسلاو وه كحضو ناكو يف ًاضيأ لتاق دق ناكو ؟ انسح ءالب ىلوألا ةمملاعلا برحلا يف ىلبا دق هسفن وه ناك امدنع لينولوكلا هفرع ثيح ةبستك دئاق :هفصوب ةينابسا هّيلوت لاوط لجبملا يدرايساب ىلع تبلغ يتلا ةيّدجلا تناكو . ًابقارم لينواوكلا رادنت عضوم هنع عافدلا ىلا ليبس ال دلب يف عافدلا ةرازو كلذ اههلّمخت درجم يف ناكو . امهريكفت ريثي ام ةيلاطيالا ةيروبجلا نع عفادي ”لجرلا .دجأ تسلو . كانه كحضم رمأآلا نأ .ىل ودبي » نأو . لحمملا يدرايساب ‏١ ندكمن' نأ الع نيعتي » نم اهنا . ةرامسلا رخؤم ىف اهنم ثالث يدل نا ‏١ : لينولوكلا لاقف نم لزعا هكرت عبطتسن ال انكلو . صوقنملا ريغ لماكلا ديدجلا زارطلا » نآلف . لجمملا يدرايساب لذخن نا انتعاطتسا يف سبل ماع ةثم ابحي نا نم هل ريخ دوسالا نم دسأ لثم ًادحاو موي ءرملا ايح » نا نم انمادقا ىلع نيفقاو توم نا انل ريخ )برعملا( ‏٠ يكيناكسملا داثعلاب هدوزت نأ يأ 3

نا كل لضفالا نم هنا نم مغرلا ىلع . انبكر' ىلع نيمكار احن يف ةايحلا دبق ىلع لظت ىرا تدرأ اذا كنطب ىلع حاطبنالا ىلا عراست » » لجر نويلم نا . ءالزعلا ائيديأب مهقنخت فوس » 9» نم دهشم در هنأ . مهلوانتم يف عقبس ام لك 6 لمتولوكلا كرداو . بابلاب فقوو قئاسلا دفو تاذلاب ةظحالا كلت يف ماد قيضي ناك دقلو . نمآلاو سارتخالا بامسأب قلعتلا همسنتف هنم ردت ةلفغ ةيأب ايه ؟ نوسكاج اي » » مث . هسفن تاذ يف لاق كلذك .هتدكانم نع هفكأ نأ ىل ريخلا نم نكلو : هفقوم اححيصم فاضا لاق كلذك تفتثلاو . افرصنا دق اناك )هنكلو . م”رحلا حبرلا ىلع نيشئاعلا نّسذالملا ىلا ىريأ تاذ يف لاق كلذك موي اميا يف ينبلغي نا ىلع نآلا ًارداق نوكي فوس ءىرما اميا نأ . هسفن . هسفن لجبملا يدرايساب امبرو . مايالا نم » نكي مل هنا . نيتميكحلا نيتيلاطيالا هينيعب هيلا رظنو

تّعش اميح يف ملاعملا ةحضاو تناك حرملا ريراسا نأ غرب كلذك نا.> رخآ ءيش امبا وأ يقبقح هوركم هباصأ دق نوكي ال » ردحنملا طبت فوس قراوزلا تيس'رأ ثيح ىلا جرخلا نم امامت لاشلا ىلا هجتن مث ليوطلا . نيتببقحلا لقنل لامح كانه . ىنعأ ةلوقصملا قراوزلا . ةريغصلا ةيراخبلا اصاخ ؟زايتما ىروكلمي اوماد ام اهتولمحي مبعدن نأ يرورضلا نم نإ » » . دحأ ىلا اهنم يأ تفتلي ملو نيتييقحلا لمح يذلا لجرلا لينولوكلا حفن ءاملا ىلا يضفملا طببملا دنعو هفرعي ”يبكارم نع اثحي هلوح ام يف هرصب لاجأ مث . لاملا نم نم ءيشد نكلو . لوألا نأ . يميعز اي » . مواسن ال اننا . يميعز اي ‏ هفرعا اك دمج كلذ فرعت تناو © » » ريغصلا يراخمسلا قروزلا بكرن نا انتعاطتسا يف ناك دقل ‏١ رمحا هججو اذ ال مهنا . كلذ نم كعنمي ام ةث سيلو رجس « 4 »