مسألة في توحيد الفلاسفة ابن تيمية

] ةسافلا نوعو ‏ قلاذيف يسع ع علا وه اذهو ءسنج مسا ءاهقملا همسي ام تفيكف اهخووتت اذإ :مهلوق لثم يف حالطصالا اذهب َنومّلكتيه ءايقفلاو .ةقاعلا ةخللا ةاندأو .هوحنو ٌيكرّثلاك ؛سانجألا ىلعأف طسوألا ٍتّقحتسا ٍقّلطم ٍدبع ىلع ٌنسانجأ ٌلمَجلاو نمَّرفلا ٌكلذكو ؛هوحنو يموُرلاك "”هطسوأو اول ابنا تاني ف ةؤكس ا كنج ارك انهناو ىتنج نادم مسالا :عاونأ ثالث ُةّيحت سنج حسا ٌةملكلا :ةاحْنلا ٌيضعب ٌلوقي دقو .عوّنلا مسا ِنِم ‏٠ ٌمعأ سنجلا مس مسا اوُلعج ٌصاخو ماع مسا َنيب , اوقّرف اذإ ٍءالؤه َّنَأ /بابلا اذه ٌغامجو .صاخلل عوّنلا َمساو ٌماعلل سنجلا مسا نيب ؛اوّوس صوصخلاو مومُعلا يف ًةيواستم ًءامسألا اوُركذ اذإ امأو كلذ ءابشأو ٍبرَضلاو ٍفنّصلا َنيبو كلذ نيب َنوُوسُي امك سنجلاو َعوّنلا دحاو ىلإ ميوبتتي حاولا“ انلق ٌثيح ؛هب انملكت يذلا حالطصالا وه اذهو ٌريغ ٍفنَّصلاو برّصلاو سدجلاو َعوُنلاِب دحاولا نإ ؛ٍصْخّشلاب ٍدحاوو عوّنلاب ةقعملا تالا هيفارجدق تاذلابدجا ولا: لق اذإو » تاداعلاو تاحالطصالا عاونأ َنيِب بابلا اذه يف ّرّيمي ْنأ ناسنإلل يغبنيف ٍتاحالطصالا ٍفالتخا نِم ئشاثلا ِكارتشالا ببسب ُهَنإف ؛باطخلا يف ٍفالتخا نم ٌئشاتلا كارتشالاو .ساّلا َنِم فئاوط ىلع ةاننقألا لدعم اًدحاو ُهوَّمس يذلاف كلذ َفرُْع اذإو ءتابطاخملا يف ٌريبك ٌرمأ تاحالطصالا .حيحصلا وه تبثملا لعلو )طسوأو( طوطخملا يف ‏(١)

نزار ا ا ل ل ل عوُنلاب ٌدحاو : انلوق يف ٌةلخاد ّيه ضّرعلاب اًدحاوو ةفاضإلاب اًدحاوو سنجلاب ايا ا 5 امهلحم نيعلاب دحاولا َمعّطلاو حيرلاو وللا َنإف ؛اًعيمج سنجلاب دحاولاو اًكَرتش ةولعج امو عوّنلاب ٌةدحاو اهلحم عّنلاب ٌةدحاولاو ءنيعلاب ٌدحاو ةفيعلا :ليق اذإ ُهّنإف ؛مسقلا اذه ُةبشي َكلذ وحنو ةّيهاملاو دوجولاك اًريممو ةنقفارلا ةعييطلاو .عوّنلاب ةدحاو ُلَب ءعوّلاب ٌةفلتخم ٌرومأ اهقرلي ال ةدخاؤلا ٌةعيبط :ليق اذإف ؛نيعلاب ةدحاو لب ؛نيعلاب ٌةفلتخم ٌرومأ اهئزلي ال نسيعلاب ةيهتاولا ةغيطلا :لبيف .ةفلتخم تايهام اهمزلت الف ٌةدحاو دوجولا بوجو ٌتاّيهام اهمزلي ال عوّنلاب ةدحاولا دوجولا بجاو ٌةعيبط ّيهو دوجولا بجاو ٌةعيبط َكلذكو .عوّنلاب ةدحاو ةّيهام لب عوّنلاِب ٌةفلتخم ةيهاه لب :ددعاك انفان هن لدأل كلا ٌتاّيهام امري ال ِعوّنلاب ةدحاولا ةعيبّلا اًوَأر ٌثيح اوُلض امن مهو ال عوّنلاب ةدحاولا ةعيبطلا :مهل لاقُي نكلو ءًقح اذهو اهمزلي ال عوّنلا ةعيبط سفن لب ءاهريغ الو ُةّيهام الو ٌدوجو ال ؛ٌّنّيعم اهلي ةدجتا ولا كلتا مهل لاقيو هنّْيعت طرشب عونا اهُمَرلَي َنايعألا ّنكلو ءاهنايعأ ال ؛ِّيعملا ٍدوجولل ٌةمزال ٌةينعملا ةيهاملاو :جراخلا يف ٌةنّيعتم يه عونا ©. .ةملكلا هذه دعب اًيرقت رطس فصن هرادقم اًغارف خسانلا كرت ‏(١ آس ‏م٠٠

] 32 ام ضراوع ْنِم اًضراع هيف ٌقمحتي بوجولاب افلتخي ْنأ اَمإ امهّنأل ؛انه زوجي ال ُهَنِإف ءارئاج َناك نو ِهِب ْفلتخي ٌُبوجولا امهل َّضرعيو ءّرخآ رمأب افلتخي وأ ٌرخآ ٌرمأ امهل ّضرعيو ٍدوجولاو ضورفملاو ٍدوجولا يّبجاو الف ءدوجولاو بوجولاب افلتخا ٍنإف ُدوجولاو ٌرمأ امهل َضّرعو بوجولاو ٍدوجولا يف اقم نإ امأو لاقي ْنَأ ىلإ ةفالخ ركنا هيهإف راع دنا ناك رترلاو ةريصسرلا وكت را ا دع ضرعي آل دحتاولا ْنآل ؛ضراعلا رمألل َةَلِع ٌبوجولاو ٌدوجولا َنوكي نأ هلع نوكي نأ وجي الو هديك رتل ةلصوألاوارقأ نق راح امل وو ةفلتخيماةومأ ٍدوجولا ُبجاو َنوكي نأ ُمزلي ُهَنأل ؛بوجولاو ٍدوجوملا ريغ ٍضراعلا ٍرمألل ُلاقُّيف ءهريغ ىلإ رِقتفُم ٌريغ دوجولا بوجو ّنأل ؛ٌلاَحُم وهو دوجولا يف افلتخا نإ :مكلوق نأ اهدحأ :هوجو ْنِم اذه ىلع ٌمالكلا :مهل اذه يف ُنوكي دق َكلذو ام مُكّنأل ؛ليِلَّدلا اذه يف ُهْركذ زوجي الو ءهيلإ ةجاح ال ٌلطاب ّوهو ْنأ َدُب الف ءرخآلا ِنَع امهّدحأ راما دق ٍنيبجاو يف ةعبرألا ٌماسقألا ُمُثلعج ِنَع امهدحأ ٌراتميو اسمر سواي رس يفاهزانر ورا ىف هاجر يتتوت ٍنيبجاولا ضّرغف را يف ٍناكرتشيال ِنيِذَّللا نيدوجولا ضّرغك بوجولا يف ٍنيكر تشم .اذه وحنو هِداوّسلا يف ٍناكرتشي مهركذ ٌريظنو ءوركذ ىلإ ةجاح الف هِريدَقّتلا اذه ىلع لطاب ٌمسق اذهو يتلا ٌرومألا :ٍلِيَّدلا لَو يف مهّلوق .موسقملا يف ٌلخديال ميسقّتلا يف

هه ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم امل اًمزال هيف ٌقْفَّتت مدقملا ٌرمألا ذإ ًاطخ اذه ّنِإف ءاًضورعم وأ ًاًضراع وأ اًموزلم وأ هب ثفلتخت مهدنع ةقيقحلا ُمّوَقُي ام َنإف ءاًضورعم الو اًضراع ْنوكي ال هيف ْتَّْتا يذلا ثفلتخت يتلا ُدومألا :اولوقي نأ مهّقح ناكو ءاًضورعم الو اًضراع ُنوكي ال ٍليلَدلا ةروص ىلع ٌتاضارتعا اذه ّنكل ءرومألا َنِم رمأ يف قت اهنايعأب .هيف اهُركذ زوجي ال يتلا ةرابعلاو وشحلا َنم هيف ام ٍنايبو بوجولاو ٍدوجولا يف افّلتخا ٍنإف :مهّلوق :َلاَقُي ْنأ :يناَقلا هجولا َدارملا ٍنايعألاب فالتخالا مّتاعج دق متنأ :مهل لاقي ءدوجولا يّبجاو الف ءرخآلا َمدُحَو امهدحأ ًدوجو ٍفالتخالاب ''!اوديرت مل ٍنايعألاب ٌزايتمالا هب هيف اقرتفا ام مُتلعج ٍءيش يف اقرتفاو هءيش يف اكرتش ها ٍناذّللا ٍناَعيَشلا لب دوجولاب افّلتخا :انلق اذإف ءامهنايعأب افّلتخا امهنايعأب اقرتفا اذإف :يأ ؛ِنَّيعملا بوجولاو ِنَّيعملا دوجولاب افلتخا هب ُدارملاف /بوجولاو َنّيعملا بوجولاو دوجولا وه نيل اذهل افلتخا امل ضراع - هعون يف :يأ هيف اهّفّنا ام َّنِإ :ليق اذإف ٍظئيحو ءرخآلل قح اذهو يمل ٌضراع َكَرتشملا ّنأ مالكلا ٌةقيقح ناك ءهنيع يف : يأ ؛هيف ضرعي ال َنَّيعملا بوجولاو دوجولا َّنِإ :مّثلَق َمِلف ,عاونألا عيمج يف تبا كلذ وحنو ٍقَلطم ٍدوجو بوجو ْنِمو ل لا ل ٌنَهّذلا وهو ءهلخمب طورشم كلذ لي ءاكردعُم كك هنوك عَم كّرتشملا ٌىَلُكلا .حيحصلا وه تبثملا لعلو )اودري( طوطخملا يف ‏(١) .اهتبثأ مل اذهلو ةمحقم اهلعلو ]

] ةفسالفلا لييحوت قةلادما تنين سس ص ييسصعم مس تي ثمأ ّوه لب سيل هل اًضراع ُهَنوك َّنكل عم مدعيو فرات عم دجوي رم ُهّنأ ارملا لَ هلي وأ هب موقي ُهّنأهب ارسملا قرت امرا كيبل ةودودصول فداه ذوجرف عر هزات امهل ّضّرعو بوجولاو دو جولا يف اقفّنا نو : ُهَلوق :ُتلاَلا ةجولا .هرخآ ىلإ اهنع اًجراخ اًرمأ وأ بوجولاو دوجولا َنوكت ْنأ ام ُيِعف رخآ ٌرمأ امك ٍقَلطم بوجوو ٍقّلطم دوجو يفاقُقنا امهنأ بيرال :لاقي اما ربا يل ما :ٌكلوقو بوجو دوجوو ةّصخي انّيعت امُهنم لكل نأ / تيرالو ءهب انّيعت ام ضراعلاب ةَّلع سميل هيف اكرتش ا تيرا ا ةئهام هل نإ نان ام شق ْنم َمزل ٌكلذك َناك ول ُهَنِإف ٌلطاب اذهو ؛جراخلا يف اهنايعأ تون ِنّذلا يف ٍةقلطملا ٍتاَيلُكلا تون هلع ُنّيعملا الو كل ٌموزلم الو ءِنّيعملا ُهَلِع قلطملا الف ؛ َنوكي ْنَأ امإ .ضراعلا ةّلع اذ اهدعب "”دوجو :َكلوقو ٍنّيعملا بوجولا ٍدوجو ُهَلِ :َكل لاقي وم ةنع ثّردص ُدحاولا َنوكي نأ اذه ْنِم ُمّرَي الو ءِنّيعملا ضراعلل ّةَلِع لك َناك ْنِإو ؛نيعلاب ٌدحاو ٍدمأ نع ُرٌدصي نيعلاب ٌُدحاولا اذه ْلَب ,:ةفلتخم نيريدقّتلا ىلعو .)لاقي هنع اًجراخ اًرمأ وأ بجاولا( :وهو خسانلا هيلع بطش مالك اهدعب طوطخملا يف ‏(١) نوكت نأ امإ ضراعلا ةلع :كلوقو( :اهلصأ لعلو ةميقتسم ريغ ةرابعلا نأ ىفخي الو .)هنع اًجراخ اًرمأ وأ بوجولا دوجو

81/1 ا سي اب ٍدحاولا نع ُرُدصي ملف ةنع ُرُدصي الو ْلَب بلا ٌةفاتخم نايعأ ةنع ٌردصي ال ةحاولا َحونلاَنإف ؛النم 21 0 ٍتافصل هلع ُنّيعملا امُهنم َّلُك ٌدوجو :ليق اذإف ٍريدقّتلا اذه ىلعو .ةفلتخم نإ :ليق ول ْلَب ءِتاّذلل اًضراع َكلذ َناك نإ ءاًعنتمم َكلذ ْنُكي مل يعم ُهل مل هتّيهام َنيع ٌةذوجو نوكي نأ ريدقتب ٍةنّيعملا ةّيه ةّيهاملل ةلع َنّيعملا هةوجو / راع عيل رعود :اذه ىلع ليق اذإو ءوجولا اذه ْنِم كلذ غنتمي ار ل اا و را املل اًضراع بجاولا دوجولا َلعج اذإ ْنكل ني ٌنّيعم ِنّعملا ِنَع ُرداَصلا اال اممم ب و ا ع ف ا نوكت ال دوجولا بجاو َةّيهام َّنإف ؛اهوركّذ يتلا ةهجلا َنِم ال .ٍنيَضيقّلا َنيِب ٌعمج َوه ذِإ ؛دوجولا ةنكمم ءامهّريغ ضراعلا رمألا ُهَّلِع ّنوكي ْنَأ ٌروجي الو :ُهّلوق :ٌعِباَرلا ةجولا .هريغ ىلإ اًرقتفم دوجولا ٌبجاو َنوكي ْنأ ُمزلي ُهنأل لاقي دوجو يف ِناَقفتِم امهو ءبوجولا ٍدوجو ريغ ضراعلا ٌةَّلِع ناك اذإ : :ٌّكل نوكي ٌضراعلاف ءِنّيعملا يف ال ءقّلطملا يف امنا امهّنأ مولع تاوحرلا ثجاولا ٌدوجولا َناك اذإ :َليق ْنِإف ِنّيعملا ٌةلعف ٍدئنيحو ءافَلطم ال ءانّيعم ءاَلولعم هب ُنوكي ىّنعم اذهو :هوجو ْنِم اذه ْنَع ٌباوجلا :ليق

] ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم هم ام َكليلد يف ْنُكي مل ٍلولعملا ىّنعم اذه ٌتلعج اذإ َكّنَأ :اهُدحأ انني اهناعيم خو د وأ تفاعلا نوت نأ وجبال تلك كنآل هاذ نفت وأ امُّمادحإ ُتّناك ولو ؛لولعملا ىلع ٍدوجولاب ٌةمّدقتم َةَّلعلا َّنآل ؛دوجولل دوجولاب اًمّدقتم ءىََّنلا ٌنوك اَمِإ ؛نيلاحملا ُدحأ ٌمزل بوجولل َةَلِع امُهالك ًةمّدقتم ْثّناك اذإ َةَّلِعلا َّنأ َكلذو ءنيتّرم اًدوجوم ُةنوك اّمإو َنوكي نأ َمزل بجاولا ةّيهام ٌدوجو َناك ْنِإف .بجاولا دوجولا ىلع اًمّدقتم ةّيهاملا ٌدوجو ُهاَيِإَوه َناك نو ام ثيدقت اذهف .؛سفن ىلع اًمّدقتم نوكيف ءهدوجو َلبق ُهدوجو نوكي نأ َمزل بجاولا دوجولل َنوكي ْنأ عانتما ٍناب يف ٌحيحص مالك ّوهو ٍءامسألا ّنِم ٌكلذ وحنو ل ةّيلعاف ةّلع وأ ٍدوجولل َنوكي نأ يفنَت ال حلا هذه ّنكلو ءانه ٍدوصقملا ٍنَع اهب ُرّبعُي د يتلا ُثجاولا ٌدوجولا ُقَّمحتي ال ُهل ًطورش يهو ءاهب لإ ُّمَحَتَي ال ٌمزاول بجاولا طورشملاو موزلملا ىلع َمدقتت ْنأ جي ال طورسّشلاو مزاولا َنإف ؛اهبالإ ل ا تاّذلا طارتشاو مس ع سل ُبجي امك ٌنراقيام رمألا سفن يف طرّشلاف ةلبِقلا َلبقتسي وأ ءِةالَّصلا َلبق َرهطتي نأ هيلع راصف ءانراقم هب يتأي ْنأ ةثكمي ال ُهّنأل ؛هب ىنأ امّنِإف اهُمَدقتي ام اأو ةالَّصلا سو طوجبل درو رخل تمام اكو ءاوبكلا ةعاولا لااله فان و

نحا ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم هدوجو نم ْمَزلَي طورشملل ٌمزلتسُم كلانه طرا إف ربح / ْنِم ْتَسيِل ٌةموزلم ُلَلِع ىنعملا يف ّوهو ءاطورش ٌةاَحْنلا ُهتّمس امف ةَُدوجو ةمّدقتم َنوكت ْنأ بجي مل اًمزال اًطرش ُةّيهاملا ِتّناك اذإف ٍذئنيحو ءاهدوجو اهُدوجو َناكو ؛دوجولاب هيلع ٌةمّدقتم نكت مل اذإو ءدوجولاب هيلع ةّيهاملاب َكلذ ربتعاو » ءاهنع اهدوجو كاتيا امك اهُدوجوو ّيه ْنَب ,دوجولاب هيلع ٌةمّدقتم الو اهدوجول ٌّةَلِع اهّنِإ :َنولوقي الو يف اولاق اذإ مُهف ءِةروّصلاو ٍةّداملا يف َكلذ ّلثم َنولوقي امك ٍنامزالتم مهّدنع يف مهلوق ىلع مهّقفاو ْنَم ُةَراتخا امك ةنكمملا يف مهلوق َلثم ةبجاولا ةّيهاملا هلاثمأو بيطخلا نبا ٌلوق َناك يفف قنٌسلاو مالسإلا ىلإ مهنم ٌبرقأ وه ذِإ ؛كلذك رمألاو ؛مهلوق ْنِم اًريخ ةدوجو وأ لبق رّدقي مّل اذإف ةدوجوم ُهل ٌةَلِع ُهُدوجو : ٌليق اذإ ٌنوكي امّنِإ كلذو ءاًرّككم .ٌدمحلا هللو ءُروذحملا اذه لاز ٍهدوجول ةّلع هدوجو يف امك ؛مزالملا طورشملا َمّدقتت ْنأ ُبجيال ُمِزاوّألاو ٌطورّشلاو ِتاَفَّصلا يف امكو ءٍةَروّصلاو ٍةّداملا يف امكو ءاهدوجوو ٍتانكمملا ٍةّيهام َعم ةّيكحاضلاو َلَب :ةّيئاسنإلاو /ةّتئاويحلاك ؛يفوصوملا عم ةمزاللا ذأ بجيالو ؛رخآلل ةّيلع اف لع امهذحأ ٌلعج ول ام ٍفالخب ءودوجو ىلع هوجو مدت : امس نوكي اذه نإف 0 ] ]

1 ] ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم بح بي بج ب عي يي يا همر الا ل لا .ةيلعافلا ؛ةياغلاو لعافلا ىلع مهجالطصا يف ٌعقي ِةَلِعلا ظفل نأ بيرالو قّداملاو ٍةروّصلا ىلع مهجالطصا يف ٌعقيو .لولعملا ِنَع ٍنالصفنم امهو رهاوجلاف دام ُهوُمسُي مل ْنِإو ءلحملا ٍلباقلاك ؛ةداملا َنِم ٌمعأ وه امو وهو ءمعألا ٍظفَلاب ربعي نأ يغبنيف ءاهل داوم ثَسيلو ةّلعلا ِةَلعلا ظفلب اْوَنَع اذإف ٍلئتيحو ءِطرَّشلا ٌكلذ ْنِم ٌجعأ لب ةوجولا نأ ىلع الد َنوميِقُي ال مُهف كلذ وحنو ٍطرشلاو ِةياغلاك ةلعافلا مالك يف الو ءٍلئاسلا مالك يف ال ؛ ِريسَمنلا اذهب الولعَم ٌنوكي ال بجاولا بجاولا دوجولا َّنأ ىلع اًليلد َماقأ ساّنلا َّنِم ّدحأ الو ُلَب ءٍلئاسلا ريغ » .اًبجاو ٍدوجولا ٍنوك ةهج ْنِم ال هيزنتلاو يّنلاو ٍبلّسلا َنِم هَثودمتعي اميف مهل سيل ٌةفسلفتملا ءالؤهو نع ةتوفني ام ٌعيمجف .بجاولا دوجولا مزاول نم ُهَتولعجي ام اّلِإ ٍديحوتلاو بجاولا بوجو ٍدوجولا بجاو /َنوكي الأ مهتنع ٌمزلتسيُيفنَنأل ؛ُوُهن امن بوجو ْنِم َمزل ام ُلُكو هاّيفتنم َناك قّقحملا َيفَن مزلتسا ام ٌلُكف .اًيفنم ناك ُهّيفن دوجولا سنجلا نم َعوّنلا بيكرتك ٍتافّصلا تيكرت اًبَكرم َنوكيْنأ اوَمَت اذهبو وأ ءٌماعلا ضَرَعلاو ةّصاخلا َنِم ٍبيكرّئلاك َكلذ ْنِم ّمعأ اًبيكرت وأ لصفلاو

‏١ ةّداملا ّنِم مسجلا بيكرتل ردقلا بيكرت وأ ءِتاذلا َنِم فوصوملا بيكرت ٍلعفلاب مسني الف ءيأر ىلع ٍةدرفنملا رهاوجلا ّنِم ‏٠ وأ يأر ىلع ٍةروّصلاو ءدوجولاو ةّيهاملا َنِم بيكرتلا وأ ءةروّصلاو ِةّداملاب ٌمسقني الو مهّولاو نريداسم واما عاونأ ْنِم ةعبَسلا وأ هيلا وأ ةسمخلا ٌغاونألا ٍهِذهف نوكي ام ىلإ ُم مسقني ةوجولا نأ ُحيرّصلا ُلقعلا دهش دقو : اولاق .ةنع اهتوفنَي ٌبناج ُحجري امّنِإ نكمم َلُكو هِتاذ يف اًنكمم ُنوكي ام ىلإو هِهِتاذ يف اًبجاو بجاو ىلع تفقي وأ ةياهنلا ريغ ىلإ ثانكمملا بهن ْنأ امإف ءحجرمب ُهنم ُفقوتي َناك ْذِإ ؛ْتَدِجُو امل ياهلا ريغ ىلإ ثبهذول اهّنكل تفقي نأ دب الف ؛ٌلاحُم ٌكلذو ءِهججرم ٍدوجو ٍتبس ىلع نكمم ّنُك ٌدوجو ٌئدابم هتاذل َنوكي ْنَأ زوجي ال ِهتاذب ُبجاولا مث د سنجلاك الو ءِةروُصلاو ِةّداملاك ةَيّمك ٌءازجأ الو ءدوجولا ُبجاو اهنم ُعمتجي .دوجولا بجاو ٍتاذ ىلع ًةقباس َنوكت ْنأ بجي ّىدابملا َنِإف ؛لصٌملاو اركز تلا زيف / ةيناقل ج ار ا رق نقر ولع ةيقل انهن انهيار ووكر وينج ْنِم ُّنكل ّلُك ٍنوك يف اكرتشا ٍدوجولا يّبجاو نينثا انْرَدق ول اَنِإف ءٌّدحاو امهّلصأو فّصخي لْضَمب رخآلا نَع امهذحأ َلصفني ْنأ َّدُب الف .دوجولا بجاو امُهنم ا ءامهل ٌيتاذ وهو ههيف اكرتسم *م دوجولا ُبوجو َنوكيف نو نأ فجيو# مايتم هع ره ةثاذ نوكيو ةاقن مق يناثلا نود اهدحأ نصي اًيجاَو0-2 ه- ل اقالط َصّصخو اللف نلطأ ءاوس ةوتجولا تعاو غوت :تلخويف يق الابر 0 2 ]

] ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم ٍدوجو ْنَع ٌبوجو ٌريامتي ْنَأ ريغ ْنِم ُهنيعتَو ٌةصّصخم ُهندحوو هِهَتدحَو ةيئاقملا ةنيلفلا ينعأ ةفِسالفلا ٌديح دب عاونأ ٌةفسالفلاف الو مهقيرط ُلاثمأو انيس م نبا ٌَرّصبت َنيْذلا وطسرأ َعابتأ نو َقَلِم ْنِم امف نم َلقأ مهفالتخاو الإ بّرسعلا يكرشُمو ىراصّنلاو ٍدوهيلاك اهتيِد ْثّلَدب ؛ٍدّدعتو ةرثك ِتابثإب َلوضِقانُي ٍديحونلا اذه عم م ةفسالفلا فالتخا ْنِم بكرم وأ ةفاضإ وأ بلَس ىلإ ٌمجري ُهَلُك كلذ َّنأ َكلذ عَم َنوعّديو يذلا َحيِرَّصلا ّلقعلا َلوفلاخيو /ٍنيتَضيِقَنلا َنيب ٌنوعمجييف لوقعمو لقاع نإ : َنولوقيف دق لب ٌدوجوم :نولوقيو هنإ :ةولرفيو كلذ نولوقب آل دقو فروخ وه: انعبأ نولؤتي قوت ةةجاوو 0 اًمح مهُيفن ٌنوكي دقو ءدوجولا ُبجاو وه امّنِإ ٍلطابو ٌقَح ْنِم ةنع ُةَتوفني هل ٌنوكي ال ُهّنأ مالكلا اذه اونمض نيبجاو اْوَمَن اذإ مّهف ءالطاب ٌنوكي دقو اع روع ل رو ماا رالي احم مف رطب تاكضلا يل زورقراع رت امو رع: هيلع تل رجح ةَيِبوبُّؤولا ةوتبثأو ْلَب ةسلكاإ :اولاق اذإو ءهيف مهقيرط ٍةَحِص يف ٌةفئاط مهثعزان دق َناك نو » توجو يفانُي ام ّلُك نأ بيرلو ٍةَجحِب ٌةوتبنُي ملو كلذ يف اوصقانَتو عع

1 اناخلا اًرقتفم ُهَدوجو َنوكي ْنأ يفني ههوجو ُبوجوو ءاقح نع ُةّيفن ٌنوكي ٍهدوجو هلع اًييعَتسُم اًئيش انْرَّذق اذإ انإف ةنع نغتسم َء ءيّشلا َكلذ نأ عم ءءيش ىلإ نإ انآ ةربغلا كلابو لإ طف وسيم راةركو ركل اوال ةعوباا رهو 0 ةَسفن ّنكل هيفنب ُةدوجو ّنِإف نومعزي نوؤاسمْلا ةفيلقتملا ءالؤه نب ءاهب الإ جوي ال اًرومأ تمزلتسا عمو دقي ملو نع ٍةلصفنم رومأل اًمِزلتسُم ه را ة نوكي نأ هدوجو بوجو يف ٌحّدقي فيكف مهّدنع دوجو بوجو يف كلذ ْنكيلف همزاول ىلإ ٌريقف ّوه :َلاقُي نأ ًراج ْنِإو ؛ةنع ٌلصفني ال ام اًمِزلتسُم وأ ءازجأ وأ ٍتافص وأ اًطورسش تيم اذإ مزاوُللا َكلتو ملاعلا ىلإ اًريقف لقاعلا لابي مل ُةّيلقعلا ٌقئاقحلا تفرُع اذإو ؛ ا الل قاع رباب كاملا و دار ارا لاقي نأ ٌقحتست ىنعملا ّنِم ًةغراف اهدجو ٌفراعلا اهّقّمح اذإف هوجو نإ :ليقو َكلذك ناك اذإو .اَنْحِط ىرأ الو ةعجْمجج غمس" :اهل ُبوجو ْنُكي مل مزاوّللا َنِم + كلذ وحن وأ هل ٍتافصل وأ ِهيّيهامل ٌمِزاتسم لها هلع الو ليغ فس ل روما وده نأ كلذ فو اكناس دوحولا ٌءاوس ٌةلعاف ٌةَلِع وأ ٌلعاف ُهل ًنوكي ْنأ يفنَي هيفنب ٍهدوجو ُبوجوو هَل هل الولعم ْنكت مل اذإف ّنم هل نسيل ءهسفنب اًنكمم َناك ُةنع نغتسم ٌلعاف هل َناك ْنَمَف رق ىلا م اميييتا ه ]

] ٌةيوبرَمو هل ٌةقولخم ّيهو ءاهُكِلامو اهّبَر وهف ذ ءاهنع اًيتغتسم العافاهل ٌلوعفم ُهَتَلَع وأ ةلعاف نأ رد نو ءهيلإ ٌريقف هاوس امو يَا ةللاو ٌةكولممو اًضيأ اذه َناك ؛اَلولعمو رخآلل َةَلِع امُهنم َّلُك ٌنوكي ُتيحب ٌلولعم وأ هل ْنأ ُمَّرلَيَف لولعملا لوعفملا ىلع ٍدوجولاب م ٌدقتم ٌَلعافلاو َةّلعلا َّنأل ؛اًعنتمم ّوه ام َدعبو ُهّلِبق ّوه ام لبق ٌءيََسلا ٌنوكيف ْنأ زوجي ال ٌءيَّشلاو ءٍتاّرم َعبرأ اًمودعم اًدوجوم َنوكي نأ ُمّرلَّيف ٌهَدعب سفن ّلبق ّنوكي ْنأ ٌمزلتسَي ُهنأل ؛هسفنل اًلعاف الو .؛سفنل ًةلعاف َةَلِع ًنوكي وأ ةناؤروأ قفل وأ ةقكهام وكت نأ رطبق اذه ءاكم اعودلخفا كوسم نوكيت تيرال ٌّقح اذهف تناك ٌءاوس ْنَأ يفني هسفنب هدوجو بوجو َّنِإ :اًضيأ ٌلوقن ٌنحنو ءْنُكت مل وأ نيل هدوجو ْنِم ام اًرمأ نأ َرّدق اذإ ُهْنِإف .هنيفنب ةةوجو/ نكي مل ةنع نغتسم ءيش ىلع تفقوتم لت وسفن مزاول ْنَم ل ل ٍءيَّشلا َكلذبو هوب ْلَب ةمزاول اَمأ ءهسفنب بجاولا هدوجو مزاول ْنِمو دوج ؛لعافلا ىنعمب ال ةَلِعوأ اببس وأ هدوجول اطورش ىّمسُتو ةةوجو مزلت يتلا اذإ ُلَب ءاذه يفاني ام دوجولا بوجو يف ميلف ءهوحنو ٍطرسّشلا ىنعمب لَ وه ٍلباقو لحم ىلإ ٌةجاتحم َكلذ عّم اهّنإو ءدوجولا ٌةبجاو ِهِتافِص نإ :ليق منو ءاهبوجو ْنِم انام لباقلاو ّلحملا ىلع اهُمقوت ْنُكي مل 0

56 وأ ُةَلعاف ٌءيَّشلا ٌنوكيف ٌةَلع ٌثاذلاو ٌةنكمم ِتاَفَّصلا َّنِإ :مهّلوقو ءِتافّصلا دوصقملا ّنكل .ءوجو نم ُمَّلعُي اذه ًداسف ْنِإف ؛بجاولا ُدّدعت ٌمزليف ةفص الو ءاهل ًةلعاف َةَّلع ٌتاَّذلا تسيل فوصوملاب ًةمئاقلا ِتافِّصلا َّنأ انه اذإ ْلَب ةلعاف ِةَلعل ًالولعم الو هل "”ةلولعم ٌنوكت ُهل ةمزاللا فوصوملا اهّلحم ُتاّذلاو لحم ْنِم اهل دب ال نأ ىنعمب قلبا لِ ٌةلولعم يه :َليق دق ْذِإ ؛اهيفن ىلع ٌليلد مهل ْنُكي مل ِتاّذلا َعم اهبوُجوب َليق اذإف ءِتافّصلا َنِم اهل دب ال َتاّذلا َنِإف ؛بجاولا ِدَّدعت يفن ىلع َةَجح ال ُهَنآ اني ىلإ /اًرقتفم امُهُدحأ نميل ٍنامزالتم ٍناذهف ِتاذلاب الإ موقت ال ُتافّصلاو ال ٌنحنو كلذ يفانُي ُةبوجو نإ :لاقُي ىّنح ةنع نغتسم ُرخآلاو رخآلا ل ا :ُلاَقُي دق ُهَّنإف ؛َّدَدلا اذه ىضرَت ُهنإف هرخآلا ىلإ ٌرقتفم فم امُهنم لك ٍنيبجاو ٌعانتما وهو ءّرخآ رمأل ٌعنتمم ِتاذلا امُهنم ٌلُكو ءاهيفنب ٌةبجاو ٍتافّضلاو ءاهيفنب ٌةبجاو تاذلا نإ :ليق اذإ وكنا ني اةايوكألا يعاادمم لافي نأ قيقحتلا ناك يلد ةرهنكلا كللذبو ةكيب زي ا نضرب لف اكل ةوفونلا تال وفتاة جكاولا اذه سيل اًقيقحت ٍتافَّصلاو ِتاّذلا لأسم يف َّنأ عّم هيفنب دوجولا ُبجاو ل ل ل ل ل ةزّيمتم ٌتاذ جراخلا يف سيل ُهنأو :ٌظني ّمث كلذ ُرَدقي َنهذلا ّنكلو ٍلهأ ْنِم َلاق ْنَم نأ انزكذو ؟ٌنكميال وأ جراخلا يف ٌةُدوجو ٌنككمي له .حيحصلا وه تبثملا لعلو )ةلوعفم( طوطخملا يف ‏(١) ]

د أ ةفسالفلا ديحوت يف ةلأسم نم ةاَفّتلا َّنأل كلذ لاق امَّنِإف َتاَّذلا ىلع ةدئاز َتافّصلا َّنإ :تابثإلا لاقف ءتافص الب ٍتاذ ٍتابثإب اولاق مهوحنو ٍةفسالفلاو ةلزتعملا ةّيمهجلا :يأ ؛ِتاَذلا َّنِم ٌةوتبثأ ام ىلع :يأ ؛تاّذلا ىلع ةدئاز ٌتافص هل :ٍءالؤه هي ا يف اًمأو ةدّرجملا ِتاَّذلا ىلع ُديزي ام ُثبثن لوى مق انة! روب | قاطو كرش واكب حوا والطا طوتب ناطق راوع ا يررزبع َعيمج يمسي لئاقلا ُلوَقف اًمقوتم ةٌدوجو ناك اذإ :لوقنو الل اهب الإ دجوت ال يتلا مزاوُللاو ٍطورّشلا ءاًرايغأ ةزاوللاو طورشلا كلت نعست د رقاب اا راع ناك اهيع ناكل ٌتافص هل َناك ول :مهلوق ةلزنمبو وريغ ىلإ ُرِتفَي لم يقولو نوكي ال هريغ ىلإ ٌرقتفملاو ٌماهيإو ٌماهبإ ةابتشاو نافح ايف طانلا يقيد ايقلااون ا دوك ءاكاو مهدوصقم ىلع لدي ال دوجولا بجاو ْنَع هيفن ىلع ٌناهرُبلا ماق يذلاو مهدوصقم ىلع الو ُلَب ءِلّلِملا لهأ ٌرئاسو َنوملسملا هيف مهُعزاني يذلا ْنَم هيف مهُعزاني يذلا مهدوصقم ىلع الو ُلَب ِتتافّصلا هيف مهُعزاني يذلا .ةّيتافّصلا َنِم ٌةٌوحنو مسجلاب ٌلوقي » يتثم وحن هل ,مالسإلا ةجح دماح وبأ ءيسوطلا يلاّرَعلا دمحم نب دمحم نب دمحم :وه ‏(١ ىلإ مث د .روباسين ىلإ لحر )ناسارخب ءسوط ةبصق( نارباطلا يف هتافوو هدلوم .فنصم - دنع( لزغلا ةعانص ىلإ هتبسن .هتدلب ىلإ داعو ءرصمف ماشلا دالبف زاجحلاف دادغب

0 ْنَع مهزيجعتو ِنْيَهلِإ ةلاحتسا ىلع ٍِليلَدلا ةماقإ ْنَع مهِزُجعت يف مّلكتو راطيإر كانك ىذا وعدم هزل دكا ب وشبل لوألا نأ نان يف مهبهذم لاطبإو مهلوق ٍداسف نايبو مهيلع ولا نأ عم قبه هلا ةيجم ةرسرف لوألا ذأ مل ُهَّنِإ :نولوقي بفقاوملا ضعب يف اوناك ْنِإو ,ٍدماح وبأ ُهَركَذ ام ٌرثكأ ٌلمتحتي ُهّنكل ٍةلطاب ٍلوصأ ىلع مهُّقفاوي دق ٌعضاوم يف ُهَّنَأ امك ةرظانملا يف مهُفِصنُي داسف ْنِم ةَركَذ امب َنْيِبو .بابلألا يلوأل ٌةربع هيف ام مهلوق دوتجولا ليفت نكمفب نيل هنأ ناهرتلاب تبث ىذلا نآ انك ةوسفقملاو ةدايوخملا دوب َمدعلا ٌلَبقت ال دوجولا ٌةبجاو ُهَسفن لب ىلع َمْاّللا َنإف ؛ةنع نغتسم اهل مزال الو ٌةلعاف ٌةَلِعالو ٌلعاف ُهل نوكي خر ا عا فوم اع اذا قلعت قوم هل دب ال ْلَب ءهسفن دّرجمب ُهَدوجو ٌنوكي الف ْ .ةنع ٌيِنَعلا كلذ ْنِم ْتَيمَش ٌءاوس ءاهيفانُي ال هدوجو ٌبوجوف هيلإ ٌةرقتفملا ُمزاوُللا اًمأو اذإ اهّنِإف ؛ءامسألا َنِم كلذ ريغ وأ اطورش وأ اَلَّلِع وأ ًءازجأ وأ تافص اًنكمم هسيفنب ٌبجاولا ٌدوجولا نكي مل بجاولا ٍدوجوب اّلِإ ٌدجوت ال ُتّناك انو ولا اذيل يعفملا زج كارلا رسولا ناك زب: مقعلاز ةوجولا لقي ةنس يفوت .فيفختلاب لاق نمل )سوط ىرق نم( ةلاَرَغ ىلإ وأ )يازلا ديدشتب هلوقي نم - 17/ 77). ]