بؤس الدهرانية النقد الإئتماني لفصل الأخلاق عن الدين طه عبدالرحمن

.هقفتلاب امإ ءةيرطفلا هتروص ىلإ ةدوعلا امهدحأ .دّرجملا لقعلا قيرط ريغ وأ دصاقملا عفن يف نيقيلا ليصحت يه يتلا ديدستلا ةبتر دنع افوقو عوجن يف نيقيلا ليصحت يه يتلا دييأتلا ةبتر ىلإ الوصو ؛ةيكزتلاب ثيحب نيدلا اذه بلطي الو ؛ةيخيراتلا ةروصلا اهناكم تلح ىتم اهغاجرتسا نكمي .ةيدقعلا هتينب يف ايرذج الوحت قّقحُي نأ عاطتسا نم الإ نأ حجارلا ؛ةينالقعاللا ليزي ال نيدلل يلقعلا جارخالا ” ‏١ هنأ كلذ ال ةيدبعت تادقتعم وأ ةيناميإ يناعم نيدلا نم ركفملا ذخأي نأ ناكمإلاب عفتري ىتح ءاهل ةيلقع ةغايص فّلكتي مث ءدّرجملا لقعلا اهقيطي ال وأ اهلبقي ؛ ءاهيلع يوطني يتلا ةيلقعلا هتانونكمل ازاربإ سيل ءيشلا عضُو ىتم عطقنت دق بابسأ هجراخ نم هيلع ةيلقع بابسأ ءافضإ وه امنإو ىلع ءانبو ؛ةنلقعلا هذه هيف تمت يذلا قايسلا ريغ قايس ىف ءىشلا اذه قالخألا اوغاص دق مهتأ نم ةثاذحلا' يركفم ضعب همهوت ام. نإف-ءاذه لقعلل اهتمداصم عفدي ال ءاهيلع رابغ ال ةيلقع ةغايص نيدلا نم ةذوخأملا نيدلا نم ةذوخأملا قالخألا اهب طبضنت ىتلا ةينالقعلا نأل ءرهاظلا ىف الإ ةينالقعلا يه امنإو ءءالؤه اهب لطول ةدددسللا ةيلالقعلا تيب يملا همر مقا نتا ىلع مهرارصإل البس اهبل توفزخي ال يتلا ةدّدسملا .يحولا ىضتقم ىلع نيينارهدلا نيركفملا تعد يتلا ثعاوبلا نأ ىلإ صلخن )ىخيراتلا نيدلا صوصخ نم رمذتلا علا ىلإ يضفت اهلك ةيلقع قالخأ ةروص ذختا نيد .هناكم يرهد نيد لادبتساو لزنملا نيدلا مهنإ ثيح نم .ناسنالل ةينيدلا ةيهاملا ءالؤه ملَظ » .ةيديرجتلا 12102811521)» . 148

قالخألل نيينارهدلا ملظ نوك يف نأل كلذو ؛اهتاذ قالخألا ءاغلإ وه نيدلا نع قالخألا مهلزع تالآم دحأ ءاهالوأ ءاهضحدب انه لغتشن عبرأ كاملعم ىلع ينبني قالخألل مهّرّوصت ال هنأ ؛ .)حورلاو قالخألا نيب اقرف كانه نأ ةثادحلا يركفم لصف ىّتأ دقل ؛ةدحاو قالخأب مازتلالا ةمّلسم ‏.١.؟ ءافيتسا يعّدت اهلك ةددعتم ةيقالخأ تاهاجتا روهظ ىلإ نيدلا نع قالخألا يحولا َلَدَب اهعضو رمأ يناسنإلا لقعلا ئلوت املف ؛ةينالقعلا طورش نال هلت وس ع دسم ناسا :تاسرامملا قالعخأب قلعخت ةيناسنالا ةيلغافلا لاجع ىف :تاداهتجالا ميسقتلا بسحب ةفلتخملا تاهاجتالا هذه تفّنَص دقو ؛تاءافكلا نع الضف قالخأ ةدهت ىف امئاق سيل ءانيلإ ةبسنلاب .لاكشإلاو ؛ هديتلا اذه: راكلإ ىف امتإو وأ درفلا ٌممج ُدَعُي ثيحب .ةعامجلا ىوتسم وأ درفلا ىوتسم ىلع يقالخألا ضرتعنو ؛كولسلا يف احضاف اضقانت تاهاجتالا هذه ضعب نيب ةعامجلا : ةعبرأ هوجو نم ئارلا اذه ىلع ىلع .لاعفألا يف سيل ؛نامزلاو ناكملاب قالخألا طابترا » 1 ال .فورصلاو فورظلا هذه بلقتب بلقتت كفنت ال نطابلا لاوخخأو ؛ةجرد الو ايل نياسنالا نايقعالا ليس نلع'امنإو ءاه قلسلا لاغقنالا ليبسا ىلع وأ درفلا كي نأ زاج ءماودلا ىلع ريغتت هدر عيالا طورشلا هذه تناك وأ فرظ ىف ةعفنملاب ذخأي نأك ءاهرّيغت بساني ام قالخألا نم ةعامجلا مريخ فرصاوأ فرط نك ناسجالاب نخايو ةعفتجلا كرتين ولا نتغم فرص لب ءاللخ وأ اضقانت يقالخألا كولسلا يف لّوحتلا اذه ربتعُي ال .كلذ عمو 118

.اميكح اكولس لب ءالوقعمو اًمستم اكولس كلو نع سكعلا ىلع رقع خل تيك: هيلو نا وطأ :نلع اهنإو ءةةنناو عقد يفالحألا ةثالثلا ماسقألا نيب ءموقت دقف ؛قالخألا نم ةفلتخم لاكشأ نيب بلقتي هيف لزنت يذلا بيترتلاك بيترتلا .نم::عاوتأ قالخأو ىطسولا ةبترلا بجاولا قالخأو ايندلا ةبترلا ةعفنملا قالخأ هريس درفلا أدبي نأ زوجي نم اقح هفصوب هيتأي لعف لك نع ضوهلا هيف بلطي روطب يقالخألا دهزي روط ىلإ هنع لقتنيو ءروطلا اذه يف اليوط انمز ميقي ال دقو ؛هقوقح هب ةطونملا فئاظولاو تابجاولاب امئاق ءضارغألاو ضاوعألا هذه ىف هيف تاضارلا تلم يف يدر .نتح ؛دردعم مايأ هيلع يضمت ال دقو ؛اهتاذل لاغشنالا ىلإ هجتيو .قلعتلا اذه عطق ىلإ ءذئنيح .ىعسيف ؛هلامعأب اقّلعت .هجرادم يف ايّقرتم ءهدحو يقُلُخلا هلامكب قالخألا يف لصألا نإ ؛دحاولا قلختلا يف ناسنالا جّردت ‏١ ةبسنلاب لب .,بسحف ةددعتملا اهفانصأل ةبسنلاب ال .ةفلتخم بتارم اهنأ وه اعاونأ نيمضتي دق دخاولا تنضلا:نآل كاذ شيل ؛اهنم دحاولا فنصلل ىلع لجن هيك عراب اذ نفعتف ؛ يف قلح لك نأل امنإو 'مركلا ؛عاطقنا الب ةعامجلا وأ درفلا اهيف ىقرتي ثيحب ء)اهلثم بتر راثيإلا وأ نم ةبتر نع ايقرتم ضهتنا اذإ ناسنإلا نأ وه ددصلا اذهب ركذلاب ريدجلاو يتلا ىلإ ةفاضإلاب اهيلإ ىّفرتي يتلا ةيترلا دعي دقق ءدحاولا قلخلا بتر ىتلا ةبترلا هل وديبتف .قلخلا اذه دسجت قل ةبترلا اهدحو ىه اهنع ىقرت ني لرد ناسنالا نإ يتعين ادعو ؟قلكلا اذه دعت ال ايناع ءايدغ ىترن ءىش ىف ضراعتلا اذه رضي الو ءاضراعتم ربَّتعُي دق ام دحاولا قلخلا بتر 00 ىلع بلغ دقل ؛هّدِضو يقّلخلا لعفلا نيب هب ناسنالا عما اا لاعفأ اهنغ ردصت 7

باوصلاو ؛لاعفألا يف تابث دوجو عم الإ قالخأ ال هنأب نظيف نكميو الإ ءّرش عفد وأ ريخ بلج هب ادصاق عفد نإف ءاذكهو ؛ انييرتم ايفاخ ةلجف لعفلا اذه نم العجت نأب ناتليفك ولخت ال ةيئاسنإ ددجت' ىتلا نع لاعفألا هذه ةيقالخأ نإ لي ةيلجتملا ايناناس نع كتم ذل ةيضاولا هرفلا لافتا تناك نك > هام دق ثيحب :ةلذلا نيب عمجي نأك( تاقابسلا هذه براضت ةبراضتم :تافّرصت هنم ردصنت نأ ىلإ تاقايسلا هذه هوعدت دق لب دادضألا هذه تناك ول امك اهدادضأ ليصحتل ةنّيعم ةيقلخ لاعفأب لّسوتي عضاوتلا »). ه اهنا وع دعف دس ةاوف ريع يوقع هنأ لعل ةداتعلا ىلإ نورك نيركنم نم ةيقالخألا دعاوقلا صيلخت ىلع نيلماعو ءراكنإلا دشأ امهعامتجا قالخألا نيب موعزملا ضراعتلا اذه ىلع درون اننأ ريغ ؛ةيدبعتلا سوقطلا :ةيتآلا ةثالثلا تاضارتعالا ةدابعلاو ناسنإلا يّدؤي نأ ءلاح ّيأب .نكمي ال ؛قالخأ ةدابعلا ىف ‏.١.؟ .؟ ل ةقسلا قالخألاب نب هلع دبه لفتت نأ نود ةدايغلا لافعأ نم الئنغ اهيف لصاوتي هنأل لصاوتلا اذه يف اهّومُّس هقالخأ ومست ال ثيحب ءالعو لج .هقلاخ عم ظفح ىلع هتدابع يف اصيرح ناك اذإ هنإ لب .طقف اذه سيلو ؛ينابرلا نأ انيقي ملعي هنآل : ىلخادلا :هفلخت ظفح قلع نضرخأ هنإف :نحراخلا ملكت اهدصاقمو ءاهدصاقمب حراوجلا لامعأ نأ ذإ ؛هتريرسو هبلق ىلإ رظني هقلاخ :ةيمهألا يف ةياغ عبرأ قئاقح اذه نم مزلتف ؛بلقلل لامعأ يه امنإ ةدابع مدقتت دقو ؛هحراوجب هدبعي امك هبلقب هبر دبعي ناسنالا نإ < ١١

ىقبت حراوجلا ةدابع لّبقت نأ نم لقأ الق الإو .بلقلا ةدابع لبقتل ةعبات اهنم ىتلا بلقلا لامعأ نأ كلذ قّلخَت نع ةرابع بلقلا ةدابع نإ < يف ارظن بلقلا يف يهلإلا رظنلا نوكيف ؛ةحيرص قالخأ يه امنإ دصاقملا ْ ْ .اهب ىلحتي يتلا قالخألا مزل .بلقلا قّلخت اذإف ؛ حراوجلا نعت ساسأ وه بلقلا قلخت نإ ال دقف .عوبتملا ةباثمب هنأل :نيمشفت ىلإ رهاطلا نق سقت ةليسولا ةباثمب ةحراجلاف ؛ حراوجلا لامعأك ؛ةلفساوب قالخأ يه تادابع ءةهجلا هذه نم ءاهنإ لوقن نأ زوجي ثيحب هيقَّلُخ دصقم ىلإ لّصوُت يتلا لامعأك ببسلا اذه لثم ىلإ جاتحت ال اهنكلو اهلك تادابع ». ‏ ةدابعلا لوخد ةيفيك يف رظنلا انعمأ ىتم ؛ ةدابع قالخألا يف ‏٠ اا : نيهجوب نوكيف رأآ لاغفأ قالخألا نأ لو ؛قلاخلل الإ نوكي ال دّيعتلا نأل :ةةمومذم اهتدابع نإف .هّدر نّيعتيف هب كارشإف قالخألاو » لدأ الو) قلاعتلا ا دثعت قالخألا ينارد: ىف: يقرتلا ناسنألا بلطي نأ زوجت سفنلا ةلضانمب الإ ةيكزت ال ذإ .اعرش ةرّرقملا لامعألا ةطساوب نمضتت ىالخألا نأ كتبثااّمل هنأ ىلإ ةراشالا نادت ءاذه نكذ: ىلغو 7

اهب هقصلأ يذلا ءاسوقط .مهسفنأ مه مهرارقإب اهلصف ةدارإب .نيدلا نع اهلصفِل ء.نوجتحي .كلذ نم سكعلا ىلع اقلطم ديعتلا اذه اهلّوحُي الف .صلاخلا يقالخألا اهفصو ىلع يدا عمتجت ال ؛قّلختلا اهققحي ام ردقب ةيناسنإلا ققحي د فنععلا نم ناعمتجت لب .بسحف رخآلل امهدحأ نمضت ةهج نم قالخألاو ةدابعلا ءادأ ىف قلختلا بجوي ال دبعتلا نأ ذإ ؛ةيناسنإلا ةيصاخلاب امهتلص ةهج ىلع هتدابعب ناسنإلا ماق املك ثيحب ءاثيروت هئّروي لب ءبسحف لامعألا مزليف ؛هتيناسنإ يف ىقرت ءاملخت ناسناإلا داز املكو ؛اقلخت دادزا ءاهطورش ىلع ةدابعلا نأ رابتعالا يف عضن دقو ؛ةيناسنإلا يقرت يف ببس ةدابعلا نأ ىتح مهتيقولخم مكحب رشبلا عيمج اهل عضخي ال ثيح نم ءاهطئارش ىلع اهب نوتأيو اهب ضهني .ةنامألا هلُّمحت مكحب نمؤملا ناسنإلا طفحي ىلاخلا نأ يهو دعت ناك املف ؛هلَسَر وأ هبتك وأ هدوجو ركنأ ولو ىتح .ناسنإلا ا اددحتم .قلختلا ناكو قلختلا هئّروي ءايزابتخلا وأ ناك ايرارطضا دّبعتلا ىبأي نمل هتيهام دّدحي يذلا ّقلختلا ‏ هلّسُر وأ هبتك وأ قلاخلا ركني لب ‏ يرايتخالا دبعتلا بجومب ةيناسنالا هتيهام يف ظوفحم ناسنإ لكف ءٌّمث نم ؛ةيناسنإلا قلاخلا لاضفأ نم لضف وه امنإ يرارطضالا دبعتلاف ءاذكهو ؛يرارطضالا .هدوحج عم ولو هل اماركإ نيينارهدلا قّرؤُي مل ؛قالخألا يف ةداهشلا ىلإ ةجاح ال هنأ ةملسم ولو ىتح ةيقالخألا دعاوقلا هلمحت يذلا يرمألا ىنعملا مهقّرأ املثم ءيش ريغل ةعاطلا نم مهْمَنأ ءيش نم نوفنأي ال ذإ ؛ربخلا ةغيصب اهظفل ءاج .مهيواسمو مهيسآم يف ببسلا اهنم نيلعاج .مهئاوهأو مهسفنأ اهنوبلقي ةيقالخألا رماوألا ىلع مهّمه اورَّصَق دق نوينارهدلا ناك اذإو 77

» اهرادصإ يف طتشا يتلا ةيهلإلا رماوألاب اعرذ اوقاض مهنأل الإ كاذ امف قييضت وه امنإ قلختملاف ؛رمألاب طبترت ام ردقب ةداهشلاب طبترت قالخألا نأ كلذ ءعساو :ةثالث بناوج نم كلذ حضونو ؛رومأم وه ام ردقب دوهشم قالخألا نأ ولو ؛ ء/رّوص روصلا هذهف ؛'*”حاورأ تاذ روص .لاعفألا نم اهريغ فالخ ىلع ءاهنأ يأ ؛ةيقالخألا اهيلع لدي هنإف ءهراصبألا نع ىناعملا هذه بجحي هنأ ولو عملا كارقإ ىف ظفللا نع تتسم لدا انهو هاتف ىلع طقللا ةلالو ىنانعملا هده ةماقإ يق ب سابللا وأ رونغلا هله نبع داع ال: كلذكف هذه ةمظع ىلع لدت ام ردقب كيهان .مّسرتلا يف لصحي يذلا راهظإلا نع زوربلا اذه دعبأ امو ؛يناعملا نيح يف ؛حابشأ نع ةرابع لق وأ حاورأ الب روص مسرتلا رّوصف !قافنلا نع اهيلإ بلجت نأب قحأ تناكف ؛حاورألا تاذ روصلا نيع وه قلختلا نأ نوحينكي سائلا دجت .قلختملا ىلع مهتيلكب نولبقي نيح يف ءمّسرتملا ةيؤر دنع مههجوب .ههجو نومّسوتي يف ام بجعأ نم ؛؛ دوهش هنأل كلذكف ؛اهدهشي نم قطنُت اهنأ امك اهنايبب قطن ةنّيبلا ةيآلاو ارارقإو اهدوجوب ارابخإ ءاهب ثدحتلا ىلإ اهدهاش وعدت قالخألا روص درجمب .اهيلع ةداهشلا بجاو هتمذ يف حبصي ءاهل هدوهش لوصح هذهل هئادأب غرفت ال هتمذ نأ وه بجعلا ديزم ىلإ وعدي ام نأ ديب 4 ١

وهو ءاهريغ يف تسيل ةيصوصخ قلختلا ىلع ةداهشلل نأل ءالوق ةداهشلا هلامتاب ينلعح ديك نأ يغبني لب لوق ال قّلختلا ملاع يف نأل .تقملا هدّدهتيف .بسحف الوق ال ةداهشلا هذهب ضهني ىتح .هتمذ غّرفت ال ثيحب .لعف ريغب ةداهشلا تناك نإف .لاوقألاب ةداهشلاك لاعفألاب ةداهشلاو ؛العف اضيأ لب دهاشلا نم دّهْشُي نأ يغبنيف ٍ؛دّهْسُت لاعفألاب ةداهشلا نإف ءعمسُ لاوقألاب غلبي مل ولو ىتح ءهيلع دهش ام لثمب يتأي نأ لجأ نم حفاكي هنأ لوقلاب .هبلط قدصو هتين صولخب هغلبي دقف .همامت ىلع هدارم عاق ةيساسأ ةيبصاخ قلختلا هب ظيضب هنأ عمت لا هفريغ ىلا ةادعتت هرقلا قلخت هيلع دهاشو هل دهاش وه ثيح نم .همزلي هنأ ىنعمب امنإو ءهعم هلماعت .هب قّلختي نأب نأب انيقي قلختملا ملعي ؛ىلعألا دهاشلا بّلطتي قّلختلا ؛هيدل قحلا كلاملا اهعدوأ تانامأ يه امنإو ءهكلمب تسيل هقّلخَت بابسأ كاملا اذه. ناب هيفي هوجو مماالا هيبابسآلا هذه رشا ال هارت كلل دهاشلا اذه ذختي نأ الإ هنم نوكي الف .هتانامأب فرصتي فيك دهشي ىلعألا اميف هاري ال نأو هبحي اميف هاري نأ ىلإ ايعاس ءهتافرصت يف هتطساو ىلعألا يه ايلعلا ةداهشلا هذه نأل ءهتداهش نازيمب اهنزي كانو تاناريمتلا هلم نام يني يذلا ياويخع نانا ةملخت ىلع ةيكاحلا ناك ام ءايلعلا ةداهشلا هذه الولو ؛اهيلإ رقتفت : يتلا ةيقالخألا ةغبصلا ال نم وه امنإ قلختلا يهانت ال نأل هذه يف ىقرتي نأ قلختملل ليبس نم سيلف ءاذه ىلعو ؛ةداهشلا هذه يهانت الو ءايلعلا ةداهشلا هذهب هطّسوت ظفحب الإ ضعبب اهضعب ىلعتملا بتارملا .اهل هدوهش ماودب الإ هل ظفح تدجو باب نم اهب قلختلا ل نوكيف ةداهشب نظلا امف ءاهرهاظ ىف ناسنإلا ةداهش لاح اذه ناك اذإو ؛ ىلؤأ 16

رثأ اهسفن ناسنإلا ةداهشل ناك ام ايلعلا ةداهشلا هذه الول هنأ قحلاف !هلإلا قلحتسلا ةكفتي أل ذإ اء اها ال ةلييع قاعتلا ذيع ناك الو قلخقلا' نق خذ اهربتعا .هقّلْخَت يف اصقن هيلإ ىقرت ام ىلإ ةفاضإلاب اذه نوميقي ةثادحلا وركفم لظ ؛حورلاو قالخألا نيب قرفلا بسانت تايناحور ءانب ىلإ حمطي مهضعب نأ ولو نيفرطلا كنيذ نيب قرفلا .حورلا نم ال اهنأ ةهج نم ىبرعلا ظفللا لدي نأ ناكمب ةفارطلا نمو ؛ نمو ؛ ىلع مهدنع قالخألا تعّرفت املو ؛ ءانحالطصاب وأ ةيتاذ اقالخأ نوكت نأ مزل .)ةكلاملا ءانحالطصاب ءوأ حورلا ىلع عّرفتت يتلا قالخألا لباقم يف » : حورلاو قالخألا ةيقالخألا ميقلا تسيل ؛تادّرجم ال ,تانّيعم ةيقالخألا ميقلا تاتش نم اهعازتنا عقي مل هنأ ىنعمب نم )ىسرك ىنعم اندّزج اذإ امك تايلك ةروص ىف اهميمعت مث دعقم( نع ةرابع هنوكب هانعم اند اجو ىف يف .اًةيصئاصخا ةطساوب ناسناإلا نطاب يف ». يف ماق ىنعم يه امنإو 5» . .ثلاثلا لصفلا 75

تالاحلا هذه فرع ثيحب ءاعرف لداعلاو الصأ لدعلا نوكيف .هيف قباسلا ىنعملا اذه دوجو لضفب اذهب -:تالاحلا تلق تتش نإ وأ ب ءايشألا" ىلوأ نإ :ىتح .ءايقطنتمو اينهز :انلوق لدَب .هسفن نم تعن ريغ نم )لدعلا اهاقلت دق ةيونعملا تانّيعملا هذه نوكت نأ مزل .كلذك رمألا ناك اذإو ةيئزجلا تالاحلا هيف دجي يذلا يداملا ملاعلا ريغ ملاع نم ناسنإلا ةدوجوم يناعم ةيقالخألا ميقا نوكت ءاذهبو ؟؛يحور ملاع نم .يحورلا ملاعلا يف الصأ ةرطفلا نأ مولعم ؛ناسنالا ةرطف يف ةثوئبم ةيقالخألا ميقلا قفو ىلع ءيجتو هقّلخ لّوأ ناسنإلا اهيلع نوكي يتلا ةميلسلا ةقلخلا يه اهفصوب جيفلا هذه هنطاب يف لمحي ناسنإلا ناك املو ؛قحلا نيدلا نوناق اذه نوكي نأ بجو ةقلخ نذإ ةرطفلاف ؛ملاعلا اذه سنج نم اهتعيبط نأل .ةرطفلا وه نطابلا عدوتسم نأ نّيبتي ءاذهبو ؛ةيسفن ةعدب يه يتلا ةبسنلا لباقم يف ةيحور نم ناسنإلا اهعدتبا يتلا ةيسفنلا وأ ةيتاذلا ةبسنلا سيل ةيقالخألا ميقلا .ةأشنأ ام لوأ قلاخلا اهب هأشنأ يتلا ةيحورلا ةرطفلا وه امنإو ءهدنع ؛ةيهلالا ةخفنلا ةطساوب ةرطفلا يف ةثوثبم ةيقالخألا ميقلا يف يف علك نإ ةييقل نع ةلويملا هتك :نف نلاعتو هتاكيس وسلا ويعلا نعل ارورم درجم ةخفنلا هذه نم ةياغلا نوكت نأ لاحملا نمو ؛'"”مالسلا هيلع ىسيعب اهب صتخا يتلا ةخفنلا هذه ريغ نم ةايحلاب عتمتي ناويحلا نأل .ةايحلا ثب هييركت .هيطعأ ءيش سدقأو مركأب ناسنإلا تءءاج ةخفنلا اذهف ؛ناسنإلا ةملعلا يناعملا هذه ٌرِس وه لصألاب هلصي اهيف ارون لظت يتلاو هترطف يف ناسنإلا اهدجي يتلا ةيهلإلا ءٍنوُنْمّم ٍرَمَح ْنّم ٍلاَصْلَص نم اًرَشَب ٌقِلاَخ ين ةَكئالَمِْل كبَر لاق َذَِو' : ةميركلا ةيآلا ربدت 259 .)رححلا ةروس ‎ا

ةخفنلا توبثب .ءنذإف !'يهلاإلا حورلا .ةيقالخألا ميقلل ةيحورلا ةعيبطلا يف ددرتلل لاجم يأ كانه دعي مل ىلع قالخألل مهرّوصت اونب نيينارهدلا نيركفملا نأ لوقلا ةصالخو مازتلا الب قالخألا هذه نالطب رهظ دقو ؛ نع ةرابع نيركفملا ءالؤه اهعضو يتلا ةيرهدلا قالخألا نوكتف ؛ الك حور الب ٌقالخألاو ؛حور الب قالخأ فصولا اذهب نوكت يتلا قالخألاو يف ؛هعفنت ىرخألاب ءالو اهدعب يف ناسنإلا ةيقالخأل ملظلا ةياغ اذه يفو ؛ةّيحورلا هتيصاخ كرد ىلإ ىّدرتَل ,ةيناسنإلا هتيصاخ ظفحت ةيقالخألا هذه نأ الولف ؛يحورلا ».

ىناثلا بابل ةيركفلا ةيدوبعلاو ةيناحورلا ةثادحلا

لخدملا نيذلا انتدلج ينب نم نيفقثملا ضعب نم بجعلا دشأ بجعيل ءرملا نإ اهدنا وخلا ةياقت ىف اجرح يدع الوب هةعاتق الو هلدن نودع ل مهتيل ايو ؛اوأطخأ مأ ءالؤه باصأأ ءاوس هوضترا ام ىلع نومالُي الف ءمهريغ ركفل ديلقتلا اذهب مهسفنأ اوّصخ ىلإ ةوعدلل مهماهفأ اودهجأو مهمالقأ اورخس !هافسأاو .نكل ؛مهسفنأل مهخيراتل نيملاظ .مهينطاوم سوفن يف هنوناقو هحور ٌثبو ءهبوجوو هباوص ىتح مهديلقت نم نيلعاج اولقني نأ ةئثادحلا نم مهبسحف ؛مهعادبإ نيع مهدومج نم و مهداهتجا نيع نيفقثملا ءالؤه نأ ىلع ؛ةرابعلا ولت ةرابعلاو ةركفلا ولت ةركفلا مهريغ نع لاكشأ نأ كلذ ؛نيركفملا نم نيثدحملا عابتا يف دحاو كلسم مهل سيل مينادادعتسا فالتخاب فلتخت ةيركفلا ةثادحلا ديلقتب يكتمل َرادقأو اذهل عت مهّدشأ تناكف .ةثادحلا هذه تنايسأب ةطاحالا ىلع مهتاردقو : ناتنثا ناتئف ديلقتلا » يف يوثت يتلا حورلا مهسوفن يف تتام ثيحب ءهمّسر الإ مهخيرات نم الو ىلإ اوراصف مدقتلا قيقحت ىلإ دحوألا لخدملا هنم نيلعاج ءمهريغ ثارت ناضتحا خيراتلا اذه طبضي يذلا نوناقلا مهلوقع يف سمطنا امك ؛ةيناسنالل خيرات ىلإ اودنتساف ءهكلِس يف طق اوطرخني مل مهنأك ىتح .يلصألا .ةيناسنإلا لكل اخيرات هنم نيلعاج نيذلا كئلوأ ٌمضت ذإ ١

.هرداصم وأ هنطاوم يف ةثادحلا ركفل ةرشابملا ةدباكملا نيبو مهنيب ليح يتلا لئاسولا يف روصق وأ اهوشاع يتلا فورظلا يف ٍصوصخ مكحب ىلإ اولسوتي نأ الإ مهعسي ملف .هولصح يذلا ملعلا يف ةلاجيش وأ اهوذختا نطاوّملا ةبرجت تايصوصخب يفوت نأ تاهيه طئاسوب يثادحلا ركفلا اذه ند اله ملقا كيدي ةئياسألا نداتصتلا فرغم "انا زيمع: نأ ةيليصألا نع الضف .ةثادح مهثّروت ال هنم افتث وأ هروشق الإ نودلقي يذلا ركفلا اذه نَم مهيف دجن دق لب مهبّصعتب ءامنأك صقتنلا نع نوضّوعُي ,ءلوصأملا مهثارت نع مهخالسناو لوقنملا ركفلا اذهل :ةنفارلا نم مهنيوكت يرتعي يذلا ءديلقتلا يف دحاو كلسم مهل سيل ةدلقملا نيفقثملا ءالؤه نأ امكو اهنم يصحن "ضعي قوت اهضعب تاقبطب لب ىلإ نيعجار ءاسأر ةثادحلا يركفم نودلقُي نيذلا ةقبط كانهف ؛اثالث مهو .مهراكفأ باعيتسا يف مهنيب اميف توافت ىلع .مهرداصم وأ مهنطاوم نأ ىسع ءمهلوح نوقّلحتي نيذلا عابتألا ةقبط مهيلت ؛نيدلقملا لئاوأ قيطي ال دقو .مهسفنأ عابتألا ءالؤه ةذمالت نم فلأتت ةثلاث ةقبط مهدعب نم طئاسو يأ .طئاسول طئاسو درجم مهتذتاسأ نوكي نأ ةقبطلا هذه ٌدارفأ .ءمهريغ ىلإ مهنودعي ال .ءمهنودلقُي مهيلع نوئفكنيف مهلوقع تانب نم يه امنإ ةلوقنم راكفأ نم مهل ءالؤه هنَّقلُي ام نأ نيمّهوتم ملف !ديعب عرف نع اذخأ امنإو مهديلقت نإف ةمأ دارفأ اهفرعي نأ نكمي يتلا ديلقتلا عاونأ أوسأو عنشأ وه مهريغ راكفأل هوما قف يف هريغ درفلا دّلقُي دقف ؛ يف ال ال ضرغلا اذه نأب هداقتعال كلذو ؛هاتأ يذلا هجولا ىلع ىتأ امب يتأي نأ نض

نمو ؛هب دارفنالاو هيلإ قبسلاب ٌمُهيف ءهيف رخآلا ةبغر نم الإ هتميق بستكي نع نيفرطلا دحأ لالقتسا نم ابناج ديلقتلا نم عونلا اذه ظفحي ءانه ودل اها قالا نعي ةردت الو "كولا نيبالا ةسقاتم ال ذه قاكلا رست ءاهنيعب راكفأ ىلع ةثادحلا بابرأ اوسفاني نأ نع مهسفنأ نم زجعلا ّماتب قيدصت ذخأ مهنع اهنوذخأي مهنإ لب ءاهيف مهوُزْبَي وأ اهيلإ مهوقبسي نأ ةيغب .مهنيد ميلاعت مهنع نوذخأي اوناك ول امك ميلستو نأب ويطل لا نلقي دقن ؛ تبث ءيشلل تبث ام لك ذإ يأب اوتأي نأ نم قلطم سأي يف مهف نم فارتعاب اورفظي نأ يف نوعمطي ء!هابجعاو امو ؛مهاضرو مهفارتعا مهل بلجي مهايإ مهديلقت نأ نونظي ثيح ءنودلقي ». ىرت الأ !مهسفنأ يف تاجاحل مهل هوضتراو هيلع مهوثح ولو ىتح ؛مهنم داجأو مهلامعأ ىكاح امهم هضعب ةبسن يف اولهاست اذإ ىتحو جاردإ نع كيهان !مهتالاجر ءامسأ ةمئاق يف مهئامسأ ءهريغب درفلا هبشتي دقف ؛ اذإ ىتح ؛يحورلا ومسلاو يقلُخلا لامكلا بتارم يف يقتري يكل هب ايدتقم » ةثادحلا ودلقم علطتي نأ تاهيه نكل ؛داهتجالا لاح ىلإ ديلقتلا لاح نمو ال مهنأ حجارلاف !يحورلا مدقتلا اذه لثِم قيقحت ىلإ انيفقثم نم ةيركفلا يندأ يف ولو نيدلاب ةلصلا ظفح ىلإ اوعس نيذلا نيركفملا جاتنإ نولقني اوعنقُي نأك : كرتشملا باتكلا رظنا 1 ,01145110 011011017111431 .لامعتسالا اذهب انه ذخأتو ؛قالخألاو تافصلا لاجم يف ؛هّبشتلا نضل

» نأ مهبسحو .ةطيسبلا تاداقتعالا نم ليلقب ءمهرودب مه ءاوئزتجيف .مهرهظأ وك لن نين هنأك ىتح .مهلوقع هئادبب اهوطبنتسي نيركفملا جاتنإ ىلع ةيلكلاب لابقإلا وه ةدّلقملا ءالؤه نديد نأ ديب ‏ ةسينكلا ىلع نيرئاث ءيحورلا ملاعلاب مهتلص اوعطق مهنأ اونظ يذلا يف مهلاسرتسا ءارو نم مهعاتمتسا قاطن عّسوُي يداملا مدقتلا نم طسقب اًوظحَي نأ الإ ,ديلقتلا نوتفاهتي ام نأ اونّيبتي نأ مهتاف نكل ؛ةايحلا تابّيط يف مهكالهتساو يويندلا ةينيدلا يناعملا راثآ لمحي نأ نم ولخي ال ةيركف قاسنأو تايرظن نم هيلع اهي كيرلا ءالؤه بولق نأل امإ ءاييلاتو اذيسجتو انيلتت امإو اوؤاج ىتح .لقعلا سابل اهسابلإو نيدلا يف اهلوصأ ءافخإ ىلإ اوطاعت مهنأل ىلإ نودلقملا لقن نأ ناكف ؛داحآلا الإ هيلإ نّطفتي ال امب بابلا اذه ىف اركف هونظ ام ةيداقتعالا اهلوصأ فلاخت يتلا ةينيدلا راثآلا هذه نم مهتفاقث بمهاذم الإ .ةقيقحلا ىلع .وه امو .لوبقلاب ةميلسلا لوقعلا هاقلتت اينوك .مهاوس ءيش يف مزلُت الو مهنع لوقنملا ةفاقث صخت ءارآو نيفقثملا قح ىف لقنلا اذه زاج نئلف ؛اهيلع هيبنتلا بجي ةتكن انهو زوجي ال هنإف تادقتعملا هذه يف مهعم نوكرتشي ال نيذلا نيفقثملا قح ىف اقلطم نيتاه نيب قرفلا لهاجت ىضفأ دقو ؛مهتادقتعم صاخب مهنع نولقتسيو كلذ نايبو ؛سوفنلا يف ديلقتلا خيسرت نم ديزملا ىلإ نيدلقملا نم نيتئفلا » نأ ىلإ ةيناثلا ةئفلا اعد امم ءارثأ دشأو اقاطن عسوأ لقنلا ىلع اهلابقإ ناكف ثيح ديلقتلا يف تعقوف .مهنع لوقنملا عم ينيدلا دقتعملا يف اهقافتا دوجول ىلوألا ةئفلا عقت ال تّمعو ىوعدلا هب ترثك يذلا يركفلا ديلقتلا اذه نوكي نأ لّطب اذإ هنأ الإ ىقبي الف ءهّبشت ديلقت وأ ةلئامم ديلقت وأ ةسفانم ديلقت ىولبلا هب ارراتغا دق ةدلقملا ءالؤه نأ ْمَرَج الف ؛اعوط امنإو ءاهرك ال ادّنعت ديلقت 1