بؤس الدهرانية النقد الإئتماني لفصل الأخلاق عن الدين طه عبدالرحمن

ةايحلا ىلع هانب ناسنإلا ىلإ نيب اقرف كانه نأ لاحلاو ؛ةيحورلا ةايحلا نيبو اهنيب اعماج » ءناسنإلا قلخب يقتري نأ يحورلا ىضتقم نأل ءايحور الاح سيلو ؛يريق طلخ .ثيدحلا ناسنإلا راسم ىف ةروث هنأ ىلع هيلإ ارظان ىلع هيف ةوهشلا بناج حّجر هنإ لب ولا بح ةيمو ذ ؛قوشلا نتاج تاذللاب نرتقيو ةيدسجلا تابغرلا هيلع بلغت ةوهشلا بح نأ ٌمَّلسمو » » وه امنإ »» ىلع لدت ثيدحلا ناسناإلل امهراثآ ةمزالم نأ اربتعم ءهقايس ىف امهلمأتيو نأو يدام ملأ ىلع يوطني هركلا نأ ُنّيبو ايوا يراجأب دعب دوجو بح لصي نأ ىلع ٌرصي بحلا اذه نأ ىفخي الو ؛قوشلا بحب هبشأ هلعجي ىلعأ قفأب ىوهلا الو ءةيحورلا ةذللا مامتو قلخلا لامك بلط ىلإ بلقلا كرحي ريخألا .ىوهلا بح يف دجي فاصوأ لقن ىذلا ةراقملا ىلاعتلا 1 لصف يأ ؛ينارهدلا لصفلا ىوعد ىلع لالدتسالا نم غارفلا دعب ذختا لصفلا اذه نأب لوقنف ءمدقت ام لمجن نأ نكمي ةغيصلا :رظنا 121130 7”577. 34

نيعم قيرطب اهنم ةغيص لك تصتخا دقو ؟ 0 0 يتلا ىلع تقفتا عبرألا غيصلا هذه نكل ؛رهاظلا قالخأو نطابلا قالخأ نيب زيمت اهلك ذإ ؛ةيهلالا ةيرمآلاب ىضقت ىتلا ةثلاثلا ةيدقنلا ةملسملا ىلع ضارتعالا نإو ءاهنم اليدب ةيمدآلا ةيرمآلا ةذختم ءاهتركنأو ةيرمآلا هذه تّدر ةغيصلاف ؛غيصلا هذه فالتخاب ةيمدآلا ةيرمآلا هذه نيماضم تفلتخا ىلإ اهتدنسأ ةيدقنلا ةغيصلاو ةيتوسانلا ةغيصلاو ةيهلإلا ةيرمآلل غيصلا هذه راكنإ نإ حضاوو ؛؛هلإلا ناسنإلا .نيدلا نع قالخألا لصفت اهلعجي يذلا وه

يناثلا لصفلا ناسنإلاب هلإلا ةقالعل ةينارهدلا تاروصتلا سؤب غيصلا هذه نيب كرتشملا ةيهلإلا ةيرمآلل راكنإلا اذه ايلم انلمأت نحن اذإ هيمسن ام وهو دحاو سيئر ببس ىلإ هّدرم نأ انيفلأ نع ةدساف تاروصت يف لهجلا اذه لثمتيو ؛''”)يهلإلا ردقلاب لهجلا 0 ىئيزجتلا روصتلا“و ا روصتلا بلغ ثيحب هتغيص ىلع يئيزجتلا روصتلاو ءجذومنألا اذه غيص نم ةيدقنلا ةغيصلا ىلع ٌروصتلاو ةلهاجلا ةينارهدلا تاروصتلا هذه ضرعنلف ؟ةيتوسانلا هتغيص ىلع يديسجتلا .اهيلع تلخد يتلا سؤبلاو داسفلا هوجو نيبنلو ءادحاو ادحاو يهلإلا ردقلاب تاذ ةقالع ناسناإلاب هلإلا ةقالع نأ : نيينارهدلا ىدل داقتعالا داس الإ نكمي ال ةيجراخلا ةقالعلا هذه لْثم َّنأو ٍمْيَش نم ٍرْشَب ىَلَع ُهَّللا َلرنَأ ام اولاَق ْذِإ هِرْدَق ّقَح هللا ًاوُرَدَق اَمْو" : ةميركلا تايآلا ربدت ‏(١) اًريثَك َنوُمْخُنَو اَهَنوُدْبُت نِيِطاَرَف َُنوُلَعْجَت ِساّئَل ىَدُهَو اًروُن ىَسوُم وهب ءاَج يِذَّلا َباَتِكْلا َلَرنأ ْنَم ل م ةروس هللا اوُرَدَق اًمَو' ؛)جحلا ةروس » .)رمزلا ةروس لا

انيك فاس يلتهم هنأ عن لقأ هلق لو رفاق طابت :ةقفالغ قوكت وأ تناك ةطلستم .ةيجراخ تاذ لك نع ناسنالا لقتسي نأ بجوت ةثادحلا ةيهلإلا تاذلا نوكب انملس نئلو ؛هيده دجيو هدشر كردي ىتح ءةلخدتم : ةيتآلا تارابتعالل كلذو دوجولا امهنع هزنتي ناتيناكم ناتلوقم ريبعتلا يف جراخ موقت يتلا يه ةيناسنإلا تاذلا ربّتعُت نألف ءدوجولا اذهب ةلصلا نع ردقب يه الو ةيجراخ يف عجرملا وه يهلإلا دوجولا نأب لوقن نأ زوجي ءاذهبو ؛هتطاحإ وه يناسنالا دوجولا نأب لوقن نأ زوجي الو ءاهتيلخاد وأ ةيناسنإلا تاذلا ْ .اهتيلخاد وأ ةيهلإلا تاذلا ةيجراخ يف عجرملا ءيش لك سيلف ؛طلستلا وأ رهقلاب ةرورضلاب نرتقي ال ؛اهتدارإل ارهاق ءاهيلع طلستي نأ هنأش نم ةيناسناإلا تاذلا نع جراخ .كلذ عمو ؛ملاعلا نم لاب رواسي ال لب ءانروعش دصقمو اندوجو قفأ هنأ ىلع هيلإ رظنن » .فصولا اذهب يداملا جراخلا ناك اذإف ؛هتدارإب هرهقي يذلا وه هنأ وهو وه سيلأ ؟ةلوقملا هذه حصت نأ ضرف ىلع ؛ نوكيف ءاننادجول بحرألا ًةلبقلاو اندوجول ىلعألا ّقفألا لكشي نأب ىلؤأ !انتادارإ قالطإ ىلع ردقأ هرمأب رمتئا ءاش نإ ءهرّبخ هنأ ناسنالاب هلالا ةلص يف لصألا نأ .ج هل هرييخت فقي ملو ؛هيهنب هتني ملو هرمأب رمتأي مل ءاش نإو .هيهنب ىهتناو ءاش نإو رييختلا اذه عم طلستلا لصح رييختلا اذه نإف ؟جراخلا ةهجل ىتح الو ءهلإلا قح يف هذحت ملاع يف َناسنإلا مزلو لوألا ةنامألا هده ليست :نلع هةعودق تش تح 77

وه امنإو وه امنإو ءهجراخ ملاعلا نوكي امك ناسنإلا جراخ هلإلا سيلف ؛ ديفت وأ سمشلل رونلا ةبحصك ةبحصلا ديفت ةيعملا نأ ٌنِّيبو ؛ناك امنيأ هعم :ناتيعم ناسنالل هلإلا ةيعم نأ لاحلاو ؛يحلل حورلا ةمزالمك ةمزالملا بيغي الف اهلعجي ةصاخ ةيعم يهو ميركت نم لهو ؛هينيع ىلع اوعنصُي يكل ءهدابع نم ةيصوصخلا لهأل !همزالي يذلا بحاصلا وه قلاش وك نأ نم مظعأ ناسنالل وه امنإو هظعا نم نيمزالتم نيمناب تحت امبأ هدابعلا لالا بيعت دقق ؛ةةيحرلا( لمع لك لخدم امهلعج ىتح ؛ كئلوأ ىتح .هقلخ ءيش لك لمشتل هتمحر تعستا لب ‏٠ .مهلامعأ حلاص نم دعب نذإف !ادادمإو اداجيإ .نوكلا يف لصألا يه ةمحرلا نوكت نأ بجع نم ءاذه » ! هقّلَخ نم ريثك نع هل اليضفت ؛ اهب هصخ ىمظع ةمحر .اهسفن يه ؛ةدارإلاو ناسنإلاب هلإلا ةقالعل يجراخلا روصتلا سؤب نأ فيك انحضو نأ دعب ىلع موقت ةيناكم ةقالع تناك ول امك ةقالعلا هذه عم لماعتلا يف لثمت يئيزجتلا روصتلا اهيلع ىوطنا يتلا سؤبلا يحانم نايب ىلإ يضمن ءطلستلا .ةقالعلا هذهل ناسنالاب هلالا ةقالعل ىئيزحتلا روصتلا سؤب ." كاردإ نود ةيهولألا تافص ةيمهأل نيينارهدلا كاردإ نأ رهاظلا هذهل ةيلكلا ةيصاخلاب كسمتلا ىف اودهتجا ءالؤهف ؛تاجرد نييتوهاللا لكل اًملاخ هنوكب اديهشو » ام نولهاجتي مهنأ وأ اهردق قح ةحيرصلا اهنيماضم نورّدقُي ال مهنأ امإف :ناتم الع كلذ ةمالعو ؛ ماكحألاو مزاوللا نم اهيلع بترتي فر

تافص لكب نوذخأي ال مهنأ كلذ ؛ةيهلالا تافصلا ءيزجت ‏١ اولوقي نأك ءضعب نود ضعبب نوذخأي امنإو .هلإلا اهب فصتي يتلا لامكلا ءازج ةداعسلا ةماقإ وأ ةرخآلا يف باقعلاو باوتلا الإ ىلوتي ال هلآلا نأب » هوفصو اذإ ءالثمف ؛ةقلطم ةبسن هيلإ هنوبسني ال ءكامكحت وأ الفعت قإ ؛يش لكل اقلاخ نوكي الف .هسفنل غرفتو هنم هدي ضفن - نومعزي امك - ملاعلا قلخ نم ىهتنا امل رمألا نإ امنإو ءمهسفنأ دوجوب مهنّقيت هلالا دوجو نونقيتي ال دقف ءاذه نم ىهدأ ًءاقتا وأ اهلوصأ ىلع مهتايرظنل ةماقإ اذه ىلع انضارتعاو ؛''”ههحلاصم نع اعافد ىتح لب ءمهموصخ مهّنِل :ناضارتعا ةيهلاإلا تافصلل ضيعبتلا لثملاو ميقلا نأ كلذ ؛ناسنالل يميقلا قفألا قيضُي هنأ ءامهدحأ نأ ةريصب يذ ىلع ىفخي الو ؛ناسناإلا اهروصتي ىتلا تالامكلا نم ةذوخأم :ىيسخلا هللا ءامسأ :اهيلغ لذت :ىقلا تافصلا وع :تالامتكلا هد ىف لصألا ميق هنم دلوتت "نسحملا ؛ اولاح دقف .ديهز ددع ىلع تافصلا اذه نم نورصتقي نوينارهدلا ناك املف يف عازن الو ؛اهكردي يتلا ميقلا قفأ عسوتي ىتح قفألا اذه عّسوت يف عفنأ الو ؛ناسنإلا ةمه هيلإ علطتت ام ُريخ ميقلا َقْفأ نأ ءامسألا اهيلع يوطنت يتلا لالجلاو لامجلا فاضوأ :هلقع .لماك نأ نم اعل السل رلظطجربا ىتح هدب اهني اا نطل ان قل فوس هقّلخت لب .ذئنيح .هلّقعت نأ بير الف !اهيطابو اهرهاظ ءهاوقو .رخآ ملاع هملاع نأكو رخآ ناسنإ هنأك ىتح ءددجتي ةيهلإلا تافصلا تناك امل ؛ةيهلالا تاذلل ريقوتلا دِقفُي هنأ هل ءاقّلخت وأ الّثعت ءاهب لغتشي يذلا ناك ,ىهانتت ال تالامك نع ةرابع » .بيثيو بقاعي يذلا هلالا ىلإ 7

ةيصخ نأ تامين ىستلا ردك اذ اهأ ميلك نما يستلا اذه كن نوع ميظعب ابرقتم نم نونتكي نويتارغدلا ناك اهلو ؛ةكاقلت زوفلا ايجارو هتريضعح ىلإ هقلخ اذه نم لاني ال ناسنإلا اولعج دقف ءاهنم ردق ىندأب ةيلامكلا تافصلا هذه ءاقبلا نم هيلإ ٌبرقأ ريقوتلا اذه نم هجورخ اولعج لب ؛هلقأ الإ ريقوتلا الف ءهنم دادزي ال وهو ةمرح ىلع ةأرج سانلا دشأ نم نيينارهدلا نأ كلذ ةمالعو ؛هدقف نمأي يف نوددرتي ال ذإ ءاهفاصوأو اهئامسأ ىلع الواطت مهرثكأو ةيهلالا تاذلا ىلع ءوأ فعضلاب هنوفصيف .قشعلاو ملألاو ةوسقلاو ةلزنملا بتكلا نم نوينارهدلا يقتني ؛ةلزنملا بتكلا ءيزجت ندي. اهيف دج ه اهتاقوطنمل نيرّقحمو مهاوه ىلع اهل نيلوؤم نيدلا نيب اولصف مهنإ ىتح هدحو وه ناميإلا نأ ةجحب .نيدلاو قالخألا نيب اولصف نأ دعب ناميإلاو هورصح اذه ىلع انضارتعاو ؛حيرصلا لوقعماللاو صلاخلا نادجولا قاطن يف :نيهجو نم ةلزنملا بتكلل ينارهدلا ضيعبتلا جئاتنب ذخألا وه ءيزجتلا اذه نم نّلعملا لوألا دصقلا ناك اذإ .أ دصقلا اذه نإف ولو اهيلإ لّصوتملا جئاتنلاب ذخألا يف زارتحالا عقي مل هنأ ذإ .هّدح زواجت هذه ىف ةسوسدملا تافارخلاو ليطابألا ضعب نع ءاطغلا فشك اهضعب نأ دنقنلا نيم لك نآب ييلسلا ىلع ءانتدم- ءتيبث مئاقنلا ةلغاألا حصي ال اذهو ةيلقع جهانم ٌةرمث جئاتنلا هذه نإ مث ؛يناسنإلا لاجملا ىلإ هتبسن مكحب ردقب نادجولا بطاخت يتلا بتكلا هذه نيماضمل عاستالا نع قيضت ةيعانص .ةلزنملا بتكلا ىلع ةيناسنإلا مولعلا جهانم قيبطت وه 'يناسنإلا سردلا 3,0

ءاهقطنم ناهذألل نأ امك هقطنم نادجولل نأب املع جهانملا هذه ردقت ال بيغلا نع ءابنأ نمضتت بتكلا هذه نأ نع كيهان » » رهظأ ةفورصملا ماكحألا يف يه زرفلا اذهل ارايعم ْذْحَّتَت يتلا ةينالقعلا نأل ماكحألل فرصلا اذه ىلإ يعادلا نأ قحلاو ؛ةظوفحملا دئاقعلا يف اهنم .ةماعلا ةايحلا نم نيدلا راثآ وحم ةدارإ وه امنإ سفنب ةيوسلا ىلع ةلزنملا بتكلا ىلع ينارهدلا ءيزجتلا طّلُس دقل .ب جمانملاب تقّلعت ءاوس ءتاملسملا سفن ىلع ءائبلا عم نم ميمعتلا اذه يف نأ ىفخي ال ؛ةدّقتنملا نايدألاب تقّلعت وأ ةلمعتسملا لصفت يتلا ةتوافتملا ةينمزلا دَّدَملا نأ كلذ نايبو ؛لقاع هلبقي ال ام لطابلا هذه ةطساوب لصوتلا لعجت ةيدقنلا جهانملا هذه رصع نع ةلزنملا نايدألا عتمتي قحاللا نيدلاف ؛اهفالتخاب فلتخي ةيلصألا اهروص ىلإ جهانملا لامتحا نوكيف تارشع ىطختت دق امهنيب ةلصافلا ةرتفلا نأو اميسال دق انيلإ بتكلا هذه اهب تلصو ىتلا تاغللا نأ كلذ ىلإ فضأ ؛نورقلا لوزنلا ةغلب لصو يذلا باتكلا نأ مزليف ؛اهب تلزن يتلا تاغللا نع فلتخت .هتغل ريغب لصو يذلا باتكلا نم ءاماكحأو ارابخأ .هنيماضمل ظفحأ نم عسوأ قباس لزنم نيد قح يف دقنلا ىدم نوكي نأ بجوي كلذ لك هذه اولهاجتي نأ الإ اوبأ نيينارهدلا نكل .قحال نيد قح ىف دقنلا ىدم اكسمت امإو .ةلطاب اهلك نايدألا نأب اداقتعا امإ ء.ةيعوضوملا قورفلا فعضألا ديلقت مهريغل اديلقت امإو 5 .ىوقألل ةلزنملا نايدألا نوبتري مهنوك يف لثمتيف نيدلا رهوج ىلع فوقولا نأ ربتعا مهضعب نإ ىتح مهلعج امم ءرهظأو طسبأ هنأل ؛يئادبلا نيدلا ىلإ هيف عوجرلا يغبني مهب ايرح ناكو ؛هلاإلا دوجوب ناميإلا نم ولخت نيدلل تافيرعت نوعضي نيدلا زييمت يف اودهتجي نأ .تالالضلاو تافارخلا ذبن اوررق دقو ال

.هاضتقم ىلع مهتاروصتو مهميهافم اوئشنيو نأ نوعّدي مهنوك يف ىلجتيف ءصاخلا نيدلا ةيلضفأب كسمتلا امأو ءاج مالسإلا نأب رارقإلا نوبأي مهنكل مالك رِهشُي دق لب ءاعم نينيدلا لّمكي نأ ءىرحألابو نونلعي ذإ دقو .مهب اقيقح ناكو ؛'*”ةيحيسملا لّمكي نيد روهظل مهراظتناو مهفّوشت .مهنيد ريغ نيد يف رهظ ولو ىتح ءانيفقثم نم نيينارهدلا ضعب نوك يف لثمتيف .ءرخآلا ديلقت امأو سردلاو يخيراتلا دقنلا جهانم ىلع نوتفاهتي اوذخأ .صقنلاب مهنم اروعش اهنولزنُيف ءرخآلا اذه اهلوادتي يتلا يبدألا كيكفتلا ىتحو اهعاضخا ىلع ةردقلا ليصمت ريغ نع ءظرفحتلا مهباتك قلع اهرقاذحب اهتاقايس ةيصوصخب الو ةيعوضوملا اهبابسأب ةيارد الو .دقنلل ىرخألا يه لَثَم نأ ءالؤه عنقُي نأ عاطتسا رخآلا اذه نأ كلذ ىلع دهاشلاو ةينمألا نأ امكف ؛ةيحيسملا يف )مالسلا هيلع( ىسيع لثّمك مالسالا يف نآرقلا ةملك حيسملا نأ ةجحب .هلالل ديسجت نآرقلا كلذكف .هلالل ديسجت ىسيع اذه لكو !لمأتُي نأ نم فخسأ هيبشتلا اذهف ؛'*”هللا مالك نآرقلاو » .هدوجو ىنعمل دقفو ؛ ىلحت ناسالاب هلالا ةقالعلا نييروعلا وويضقلا :ضورتنأ شك اقرا قأ لكي ةيوستلاو يهلإلا تاذلل ميظعتلا كرتو ناسنالل يميقلا قفألا قييضت يف .ةقالعلا هذهل يديستلا روصتلا ىلإ نآلا لقتننل ءاهلك نايدألل ةلطبملا .هترتعا يتلا سؤبلا رهاظم نيحضوم :رظنا ):( 13 10 :1011258101 : رظنا ظلماندنل جع.طع/)ءاععط قع ععع/اعدعاعؤ/ءل ا/ا/

ناسنالاب هلآلا ةقالعل يدّيستلا روصتلا سوؤّوب يذلا روصتلا وه ناسنإلاب هلإلا ةقالعل يديستلا روصتلاب انه دارملا كلمي ثيحب ينارهدلا نأ ودبيو ؛ ءٌبْريو دوسيو هلإلا كلمي امك ٌبّريو دوسيو ناسنإلا ةييرت اهنا ذإ تنإو ؟ةتارها ىف عكحعي هنأ قف ال هتبقن هيف نوكد ذأ ىلع ناعتألا نأ ىنعمب ال هذه نكل ؛هتدارإ ىضتقم ىلع اهيف فرصتي نأ امنإو ءاهيف نئاك فرشأ نوكي هبّيرت يف هلإلا عزاني هلعجي ارورغ ناسنالا ثّروت نأ ثبلت ال ةجودزملا ةدايسلا :يلاوتلا ىلع نيتعزانملا نيتاه يف لوقلا لصفنلف ؛هريبدت يف هعزانيو ًةدايسلا هذه هبلطل ىنارهدلا لعجي ال ؛هببرت ىف هلالا ةعزانم . ‏*. ١ نمو ؛ٌبرلا ةلزنم لرب قلطملا ديسبلاو ال ءاذل ؛يهلإلا عضولا ىلإ يرشبلا عضولا نع ٍجرخَي ,فصولا اذهب كي ةبتر هتاذ وأ هعمتجم وأ هتدارإ وأ ناسنإلا ريمض ىنارهدلا لزنُي نأ بجع كانعلا يف ابر ناسنالا لعجي نأ اهإ هلإلاو ناسنإلا مساقتي ثيحب يف برلا نأل ؛نيملاعلا يف ابر ناسنإلا لعجي نأ امإو هلاعلا ىلإ :لزي هنأ الاون" ناينبلا وهو هرم هنأ نإ يقزملا ريغ ماعلا هلالل يرهدلا ناسنإلا ةعزانم نوكت ءاذهبو ؛ناسناإلا ىف دّسجتو ىئرملا هجونلف ؛بصاغلا ةعزانم امإو .كيرشلا ةعزانم امإ : ةيلاتلا تاضارتعالا هّيرت يف هلالل ةجودزملا ةعزانملا هذه ىلع ميقي نأ ديري ينارهدلا ناك اذإف ؛ قّلختلا ءوس يف ةياهنلا غلبت اهنأ .أ قلخَت لضفأب اعتمتم ثيدحلا ناسناإلا لعجت ةديدج سسأ ىلع قالخألا نع ينغف ؛نكمم َقْلْخَت إوسأو حبقأب هضرغ قيقحت يف لّسوت دقف قح يف كرشلا نأ لاحلاو ؛ملظلا نم مظعأ قلخلا ءوس يف سيل هنأ نايبلا ؛هْلْنِم ٌملظ بصغلاو ميظع ملظ .تالامكلا لمكأب فوصوملا وهو .هلإلا .عمتجملل ازمر ةيبوبرلا 7,7

مَلَظ هنأ امهدحأ :نيفعض قلخلا ءوس نم ىتأ دق ينارهدلا نوكي ءهيلعو عضو نأب ناسنإلا مّلَظ هنأ يناثلاو ؛هكلم بصغو هسفن هعم كرشأ نأب هلإلا هيلع بلقني نأ دب ال ملاظلاو ؛هقح بصغيو هلإلاب كرشُي هلعجت اقالخأ هل ءارش هرهاظ ناك نإو ءارش راص ءاريخ هّرهاظ ناك نإف ؛هب اركم .هدوصقم ةدساف اقالخأ ءامتح ءعضي هدجن ءهملظ تبث دقو .ةحلاص اقالخأ عضي نأ دصقي ثيح نم هلإلا ىلإ برقتلا قيرط عطقي ءيش ال ؛برقتلا قيرط عطقت اهنأ .ب ؛؟ةيسدقلا هتاذ ةعزانم وه يذلا بترتلا نع كيهان .هتعزانم اهعطقت املثم وأ تادابعلا صلاخب هيلإ برقتلا نع ينارهدلا يهن يف رسلا مهفن ءانه نمو ناسنإلا ديفي ال ءمعزي امك .ءبرقتلا اذه نأل كلذ سيلف .لامعألا حلاص لعج ىنارهدلا نأل امنإو .هلجأ نم هتدارإ ريغي ال هلإلا نأ ةجحب ءءىش ىف ال نادض ترقتلاو:بثرتلا نأ ىهدبو ؛ةقالخأ لوضأ نم لتمأ بيرحلا لّصوي املثم قلختلا ىلإ لّصوُي ءيش ال هنإ مث ؛دحاو بلق يف ناعمتجي نودن قلخللا لامك يآو: !هلآلا نم هيلإ ترقتت نأ وح نمف نم تاف ام كرادت ىلإ ليبس نم سيلف ؛هقيرط عطاق عطق اذإف !برقتلا اذه سنج نأل ةيرهدلا قالخألا تناك ءاذه ىلعو ؛حورلا وه ةريخألا قالخألا هذه قالخألاو ؛ةيحور ريغ قالخأ نع ةرابع .حلصت نأ داري ثيح ديسفُت نأ نمأت ال ةيحورلا ريغ ةعزانم لق وأ بّرتلا نإ ؛دحاو ملاع ىلإ قلختلا ملاوع درت اهنأ .ج رهاوظلا ملاع يف ناسنالا قّلخَت تايسأ ريضخحيت :انصخا وأ اكرش د جودزي يذلا ؛ةدّهاشملا رهاوظلا ءارو نم اهفشتسي ىتلا ىناعملاب ناسنإلا قلختي دقف ؛هب كانه لب ءطقف اذه سيلو ؛ينارهدلا دنع يناثلا ملاعلا اذهل دوجو ال نكل هيمسيو ءرصبلا نيعب هارن الو .هلالا هب طيحي يذلا )ميظعلا ملاعلا وه .هب قلختَي نأ نكمي ثلاثلا ملاعلا اذهو ؛ نأ معزي نيينارهدلا ضعب نأ الإ ؛هتريصب نيعب هلمأتي كفني ال نم ءرخآلا تآ اعبار املاع كانه نإ مث ؛هب قلختي ال غارفلاو ءهلجأ لوصو مدع ىلع .هرودب ءاذهف ؛ ,ى

ردق ىلع هل دعتساو هيرظان نيب هدهاشم عضو نمل قلختلا هب لصحي نأ نكمي .كلذك ء.وهف نوينارهدلا مّلسُي نأ تاهيه نكلا ؛هترطف راوغأ يف لغلغتي نَم هب قّلختي دوجو ناكمإ روصتي نأ هسفن .هدنع ءريصي هنأل ءهب قلختلا ناكمإ اقلطم روصتي ال هنإف ءارخآلا ملاعلا( الإ ينارهدلا هيف ىري الف .نيلوألا ريطاسأ نم ةروطسأ لاكشإ ال ةنّيب ناطلسلاب ريبدتلا ةلص نإ ؛هريبدت يف هلالا ةعزانم يف ةوق ةطساوبي الإ رّبد نَم رّبد امو ءةوق نع ةرابع ناطلسلاف ؛اهيف رمأ ريدي نأ نم ناسنإلا دكت اقالخأ ع ميكن ينارهدلا ناك املو ؛هتزوح بلطي هلعج دقف ريبدت ءدحلا اذه دنع رمألا فقو ول ةهبش ريبدتلا اذهل ضرعت ال دقو ؛ !دبم بجومب هقوف ناطلس- ال ناك املو ؟قالخألا هذه هيلع ىتنت يذلا ةدارالا لالقتسا هتاطلست يف هلالا عزاتي اناطلس يغعبي ناسنالا نأ مزل رهقي هنوكل ىناثلاو > قييزتص ىلع هجونلف ؛هتدارإب لقتسملا ةعزانم امإو .هسفن لاوحأب ملاعلا ةعزانم امإ :ةيلاتلا تاضارتعالا هريبدت يف هلالل ةجودزملا ةعزانملا هذه لقعلا دّجمُي يناملعلاك ينارهدلا نأ مولعم ؛لقعلا ةردقب رارتغالا .أ هنم انيقي ريكا نأ قع يرو رطل نق ع ووش ذل ةيأ نع ءانُع هيف نإف هخوسر ىلع .لقعلا ةردقب داقتعالا اذه نأ كش الو ؛هجراخ نم ىتأت ةفرعم .ولغلا نم هيف ام ردقب رارتغالا نم هيف .سوفنلا يف :رظنا 1 مب

لئاسو اهيف هكراشت لب ء اريثك هتاذ نم كردُي ال لقعلا نأ امك ؛نادجولاب ءاهتناو ربخلاب اءدب ةطساوب اهيلإ ىَدِهُي نأ دب ال لب "ا ؛لمعلا ةطساوب اهكاردإ ىلع ناعُي وأ ربخلا نكبر :اهراخاو رزجلا ني لإ وكيلا وحار ؛اهّسفن هتقيقح كلذ يف .تايلقعلا يف ادودعم حبصأف هيلع جرد مث نم هسفن لاوحأب َمَلعأ ال هنأ دقتعي ينارهدلا نألف ءرارتغالا امأو نم هيلإ برقأ هلإلا نأ عقاولاو ؛هريغ نم اهريبدت ىلع ردقأ نوكيف .هلقع .هاده ءاش نإ نوكي ءاهدنعو ؛يدتهي هنأب كم سو فا دع دقو ؛ هلضأ ءاش نإو ادوجوم ناك هنأ ىسني ينارهدلا نإ مث ؛هريغ ناطلس نم هسفنب رضأ هناطلس ءاهتفرعم هلقع ىطاعتي اّمَلو هسفن لاوحأ ملع دق هلإلاو ؛هلقع دشري اّمَّلو هلإ ىلإ هلقع راقتفا ىري نأ نع هّدص هرورغ نكل ؛اهربدي نأ لبق هل اهرّبدو .رّبدي ام هل رّيديو فرعي ام هفّرعُي نيينارهدلا نفعي ناك امل ؛هملاع ريغ يف ةدارإلا لالقتسا عضو .ب اهعم لاجم ال ضعبب اهضعب هرهاوظ طبترت يذلا يئرملا ملاعلا نأ ىري ءارو نم ملاع دوجو روصت دقف ءاهمكحي يذلا ةيمتحلا نوناق نع جورخلل ءهتيرحب هيف عتمتي ناسنإلا نأ رَّدقو ءاهتاذ يف ءايشألا ملاع وه ءرهاوظلا ؛هدحو لقعلاب ةلسوتم ءاهرمأ رّبدتو اهسفنل عرشت نأ ىلع ةرداق هتدارإ نأل ريغ قالخأ ينارهدلا اهانب يتلا قالخألا نأ انل فشكي لمأتلا نم اليلق نكل ٌناطلس ٌةعزانم ءاريبدتو اعيرشت ةدوجومو رهاوظلا ملاع يف ةدوقفم ةيرحلا رابتعا ىلإ ةلمضأ .اهتاذ يف ءايشألا ملاع يف يهلإلا فيلكتلا يف لصألا نأل .قئاقحلل ابلق يأرلا اذه يف نأ لاحلاو وكيف .ةيرح ريغب فيلكت الو .رهاوظلا ملاع يف ناسنإلاب اقلعتم نوكي نأ يف ضرغ هل نوكي ال امك هبشأ يلقع ملاع يف امأ ؛هبجاو ءادأ يف هضرغ نوكي ام ردقب هناطلس ةماقإ نوكيف .ناسنإلا ىلع فيلكت الف ءاهتاذ يف ءايشألا ملاعك يحورلا ملاعلاب ‎١م

ءاذهبو ؛حورلا قالخأب هققحتل ةعزانملا نع اخلسنم اذه نأو دوجوب لوقي ىتح ءاهتاذ يف ءايشألا ملاع مٌّهوت ىلإ هب ىضفأ يذلا وه رارقلا اذه لعجل ىفكي ةعزانملا نع ولخلا نأ نيح ىف ْ .هتاذ رهاوظلا ملاع يف ادوجوم لالقتسالا حوضولا نم يه ناطلسلاو كّلِملا نيب ةلصلا نإ ؛ناطلسلل ةيدوبعلا .ج اذإو .تداز داز اذإف ءةوقلا نم هل نوكي .ناسناإلا كلمَي ام ردقبف :ناكمب يأ ء ال .هلإلا ناطلس ناك ولو هريغ ناطلس ةعزانم ىف لخد اذإ هنأ ريغ ؛ناك ةليسو بلط نم ابلقنم ءهدودح ىدعتيو طتشي ىتح هرابتعاب ابولطم هنوك نع جرخي ناطلسلا نأ ينعي اذهو ؛ةياغ بلط ىلإ ءاذه نم رثكأ ؛ةياغ ناطلسلاو ةليسو ريبدتلا حبصيف ءريبدتلاو ناطلسلا نيب ةقالعلا سكعنت .ناطلسلا يف ةعزانم ىلإ ريبدتلا يف ةعزانملا لوحنت عَبتلابو اذه لازي الو :ناسناإلا بلف ىلع ناظلسلا بح.ىلوكسي نأ كلذ كاف ةهلؤات تشعل امك هل ةتعتت قع سطات ىف نكمشك حبلا ءهبلاط بلق يف مظعي دق ناطلسلا نأ رهظ ىتمو ؛هلجأ نم َتوملا محتقي عزاني ناطلس بلط ىلإ ينارهدلا ةوعد نأ نّيبت ءهدّبعَي هلإ ةلزنمب ريصي ىتح وهو ءرخآ اهلإ رمآلا هلإلاب ناسنإلا لدبتسي نأ ىلإ يدؤت دق ءهلإلا ناطلس ؛اهنم جورخلا ديري ناك يتلا ةيعبتلا يف ءديدج نم ء.اعقاو .ارهاقلا هلالا رمآلا هلإلا ةعزانم يف لخد اهلجأ نم يتلا ةيهولألا فاصوأ نإف ءّمَن نمو ». نم ناطلس ٌبلط لوألا ىرتعا ام هيرتعي دق يناثلا ناطلسلا نأ ريغ ءهرهق عفدي ىتح ءهقوف ال ةيرهدلا قالخألا نإف .ةلمجلا ىلعو ؛كيلاود اذكهو .حيرص هلأت نم دّبعتلا كرش يف هعقوت ىتح ءرمآلا هلالل دبعتلا نع ناسناإلا فرصت داكت .رهاقلا ناطلسلل ناسنإلاب هلإلا ةقالعل يديستلا روصتلا سؤب نأ فيك حضتا نأ دعب هلك

نايب ىلإ نآلا يضمن .ةقالعلا هذهل يديسجتلا روصتلا اهنّمضت يتلا سؤبلا بناوج ناسنإلاب هلالا ةقالعل يديسجتلا روصتلا سؤب هريغ نم رثكأ نميه هلالاب ناسنإلا ةقالعل ريخألا روصتلا اذه نأ ودبي تاروصتلا ىلإ اذفان ءاينايند وأ ناك اينايد ءىبرغلا ركفلا لمجم ىلع راغو ةتومصتسا نيج انك هنلاقم "دقت ال فحق هركفت لوقعلا تخاف توعتفاللا نفااديغن نيل :هلآلا ناب لوقت: قيد لتعم ةئيطخلا نم يرشبلا سنجلل ءادتفا ءسدقلا حور ةطساوب حيسملا دسج انهاه انمهي الو ؛ههنك فشك رذعتي نيدلا رارسأ نم .ارس ربتعيو ؛ةيلصألا ةبترلا ىف هلالل ناسنالا ةكراشم اقفل دخل تين ف اندتاللا .هجراخو ينيدلا قاطنلا لخاد عّسوملا لولدملا اذه يف لمعتسي نيتللا نيتفاقثلا ريثأت ىلإ عجري ةفاقثلا نع تاه ايروطساو اكيد انارت تلعفح نيضاقتلا انك نأ قورعمف + ةةينيلاللا !دبمب لوقت ةرثؤم تافسلف ىلإ ةفاضإلاب .ةهلالاو رشبلا نيب لماعتلا غيص » ةايح ةهلآلل تلعج ةيقيرغإلا ةفاقثلاف ؛ نولسنيو نوحكنيو لب .ءنوملاسيو نوبراحي امك نوملاسيو نوبراحيو .نولسنيو نوحكني امك ةفاقثلا امأ ؛ايهلإ ابسن هل نأب داقتعالا ىلإ اونا هيي ذل تاق ورنا كوم اد ويف طاب ألا ناتكأ اهنا كلمت قنا ةدساللا لب .ةيروطاربم الل يمسرلا نيدلا دعت تناك مهتدابع نإ نيتفاقثلا يف هلإلا عضوو ناسنإلا عضو نيب بلقتلا اذه نأ كيكالو موهفم دوجو عم ولو لوقعلا يف موهفم ثب ىلإ نيتفاقثلا ريثأت يدؤي نأ دب ال ناك .كلذل ؛ اذذلا

هناسل ديوعت نع الضف لماعتي هنأكو نيب يبرغلا ركفلا راشتنا نأ وه كلذ نم ىهدألا لب ؛هدادنأ نم دن عم ىلع .كلذك مه .مهئرجي لخا هيرتعلا لاكن مهنيد مهءاج نيذلا :نيفقثملا نم ركفلا كلذ هيلإ ردحنا ام ىلإ نوردحنيف نيموهفملا نيذه يف نذإ رظننلف ؛هيلإ قلخلا ةبسنو هلالاب ناسنإلا هيبشت ىف كارتشالا ْ .امهيلع انتاظحالم ركذنلو هلإلاب هبشتلا ءاعدا لصأ نأ فورعملا نم ؛هلالا تاذب هبشتلا :قلخلا نم ريخألا مويلا يف لاق هلإلا نأ وهو نم ناسنإلا هلإلا نّوكو ؛انب هبشلا بسحب ءانتروص ىلع ناسنإلا لعجنل ؛ ريغب صنلا اذه اهيلع لّمحُي لظ ىتلا ةديعبلاو ةبيرقلا تاليوأتلا نكت امهم نيينات ؛ةضيرع ىواعدو عساو لمأت عضوم اراص ذإ ؛ : ةيتآلا هوجولا نم نيليوأتلا نيذه ىلع ضرتعنو تافص لقن اهدنسأ اذإف ؛صقن تافص ناسنإلا تافص نأ مَّلسمو ؛هلإلا ىلإ ناسنإلا ولو ىتح ءاهل نراقملا صقنلا هيلإ بسنَي نأ نمأي مل الماح ءاهلّؤأت وأ ءاهتالولدم روصق ىلع اهبنم ؛هيزنتلل طايتحالا يف دهتجا ءاهب عّبطت ءاهل هلامعتسا لوطل ءركفلا نأل كلذ ءةيزاجم ناعم ىلع اهل داهتجالاب لوزي ال تافصلا هذه لوادت هفلخي يذلا يركفلا عبطتلاو سيندتلا اذه ررض لمتحُي دقف .ءدحلا اذه دنع فقي رمآلا نأ ولو ؛يرظنلا ارارتغا ءددرتي ال يذلا ىنارهدلا ىف لوقلا ام نكل ؛هاتأ نم ريذاعم لبقتو صقنلا ةيهلالا تاذلا ىلإ بستي نأ يف ءهدقن ةوقب اباجعإ لب ءهلقع ةردقب ءمكدحأ برض اذإ » .)هنع هاورو ةريره يبأ نع لبنح نبا هجرخأ 4