كتاب الضعفاء – ج 1

منهجالعملفي@لحتاب6 5 نسختيالظاهريةوبرلين،ابتغاءإصلاحه،وإلافماكانواضحالدينا مستبيناعندنافلاحاجةبناإلىالرجوعفيهلمثلهذهالنسخة،لاسيما وأنهامنقولةعنالظاهرية،وقدناسخهاأخطأفيقراءةبعضالعبارات لبعدهصهذاالفن. 5-رمزنالنسخةالظاهريةبالرمزأ،(ظولنسخةبرلينأرإ،بالرمز ولنسخةتمثسشربيتيبالرمزألث@ا،ولنسخةبديعشاهالسنديبالرمزأب). 6-ثمبدأنافيالترجيحبشمااختلفتفيهالنسخ،لإثباتما ترجحلديناأنهالصواب،وقدأخذهذاجهداكبيرا،لاسيماإذاكان اللفظانمحتملين- 7-ضبطناسخالظاهريةالألفاظبعضيخالفضبطاالمشهورمن لغةالعرب،وواطأهعلىبعضهناسخنسخة@ر،،وأحيانايكونهذا اللفظمنقولافيبعضالمصادرهكذاعلىخلافالمشهور،فماكان هذاحالهأثبتناهعلىماهوعليهوأشرناغالبافيالحاشيةإلىمخالفته المشهورمناللغة،وأماماكانهكذافيأظأوخالفتهافيهأر)وجاء فيهاموافقاللمشهور،فإنانثبتهعلىالمشهور،بخلافمالوخالفتفيه أظ،نسخةأب،،فإنانثبتهكمافيأظ،لأننسخةأبأمنقولةعنأظ، كماقدمنا 8-كانفينيتناأولالأمرأننوجهكلماجاءفيالاصلمخالفا

6@تابالضعفاء للمشهورمناللغة،ونبينأنلهوجهامنالعربية،كماصنعالعلامة الشيخالمحدثأبوالأشبالأحمدشاكرصحمهاللهتعالى-في@اتحقيقه للرسالة،الشافعيللإمامز@نه،فصنعناذلكفىموضعأوموضعين ولكنرأيناذلكيحتاجوقتاطويلا،استيفاءفأهملناهذاالتوجيهفيهذه النشرةولعلنانوفقفينشرةقادمةإلىاستيفائه 1) 9-آثرناأنالكتابيكونمضبوطاكلهبالشكلضبطاتاما،وقدكلفنا ذلكعناءشديدافيسبيلتحريرضبطالأسماءوالأنسابالمتشابهةلا سيماأنكثيزامنهاغيرمشهور،وضبطالأسماءشيءلايدخلهالقياس، ولاينفعفيهالسيادولاالسباقولااللحاق.وأيضافإناللفظيكونفي ضبطهوجهان،فنحتاجإذاضبطناهعلىأحدهماأنيكونهوالأقربأو الأشهروفيالدخولفيمثلهذامنالوقتوالجهدمافيه "ا-ذكرناعندكلترجمةمنتراجمالكتابمنوافقالعقيليعلى ذكرهفيالضعفاء،وذلكبذكرمراجعهذهالترجمةفيكتبالضعفاء المشهورةةابتداءبضعفاءالبخاري،وانتهاءبالمغنيللذهبي،وراعينا ترتيبهمحسبوفياتهم،فيستفادبمجردالنظرفيأولحاشيةمنكل شهرةترجمةهذاالراويبالضعف،أوتفردالعقيليبالتضعيف، وهكذا،ثمختمنابذكرماقالهالحافظابنحجرفي دا التقريبدا،إذاكان 1)لمنتقيدبزكهالألففيالاسمالمنصوبثلأنمنيترككتابةالألفكربيعةينطقونه فالقضيةمنونا،الشكلفيالكتابيفحسب.

العملمنهجفيالحتاب6 الراويمنرجاله،صالافلاوكانشيخناالعلامةالمحدثالدكتور أحمدمعبد-متعهاللهوالعافية-بالصحةقداقترحعليانأكتبماقاله الذهبيفي @ا المغنى دالأنهمختصرملخصلأقوالالمضعفين،فهوبالنسبة لكتبالضعفاءكاوداضقريب لما بالنسبةلرجالالستة،ولكنجاءهذا الاقتراحبعدانتهائناصفمنالكتاب،فعسرعلينامراعاتهفيهذه الطبعة،ولكننطمعإذاوفقاللهتعالىلطبعةثانيةأنيكونهذافيهاإن شاءاللهتعالىكماأحلناأنناعلىكتابالمغنيمصادرضمنالترجمة كماتقدم. اأ-وقدألجأناماسبقمنذكرمراجعالترجمةعند مصنفي الضعفاء،أنندخلمرغمينفيإشكالاتالجمعوالتفريقةإذ المصنفونتتفاوتنظرتهمويختلففيهذااجتهادهم، فقديفرق بعضهمبينالراويين،وقديجمعهمااخر،وينقلأحدهمقولالبعض النقادفيراوولايتابعهعلىذلكأحدةيخالفونهبلفيذلكةفماكان منهذاالصنفوهوكثيرةفقدأشرناإليهوبينامواضعالجمعوالتفريق، وللهوهذا-الحمد-منأنفع مايستفيدهالناظرفيحاشيةمراجع الترجمةالتيقديسحهشبهاالبعض،ويظنأنهامنتسخةمنهنا أوهنالك،ولكنعلىالامرمانقولهوتراهلاعلىما تسمع،وبالله تستدفعالبلايا 2اجهدنافياستقصاءكلبهانتقدماالعقيلي،وماأخذهعليهمن

لما@تابالضعفاء بعدهمنالعلماء،لاسيماالذهبيوابنحجر،كلامهمفأثبتنا واعتراضاتهمعليهفيمحلهاعندكلبماترجمةيراهالناظرفيموضعه إنشاءاللهتعالى. 13-ومنالمهما@التيفاتتعلىجميعمنأخرجهذاالكتابمن قبل،أننسخةأظ،قداحتوتفيتراجمكثيرةعلىرموزوضعتقبل الترجمةتشيرإلىمنأخرجلهذاالراويإنكانمنرجالالستة،ولم يأبه+أحدلهذهالرموز،ولكناوالحمدللهتعالىأحييناهاوأتممناما أهملهالناسخمماكانعلىشرطه،وكانذلكعلىالنحوالتالي: أ-ماكانمقروءابأصلأظ،،وضعناهممالةفاصلةبعدهكذاهكذا: " دس/محمدب@على@ لمامثلا ب-ماكانموجوداولكنهلايقرألعارضما،أصلحناهمن @ا التقريب لما وأصوله،ووضعناهبينقوسينهلالينهكذا:دا (دس)محمد ابنعلىفي @امثلا ج-مالمنجدهالاصل،فيولكن@علىشرطه،أفدناهمن دا التقريب لما واصوله،وزدناهبينمعقوفينهكذا:دا أدس،محمدبنعلىبئ لمامثلا فكنلهذهالحالاتعلىذكر د- بعضالتراجمقد وضعفوقهافيأظ،(خم)لكنهافي دا التقرسمدا (ع)فوضعنامافي دا التقريب لألأنزيادةفيهعلم،وأشرناإلىما في النسخةأظ،فيالهامش.

منهجالعملفيالحتاب6 وقداجتهدنافيوضعارجحالرموزمنخلالالرجوعإلىأكثرنسخ ا التقريب دا المطبوعةمعبمامقارنتهافي@اتهذيبالكمال،للمزيوفروعه من: دا تهذيبإكمالالكماللا لمغلطاي،و@اتذه@بالتهذيب لما وداالكاشفلماكلاهماللذهبي،التهذيبوداتهذيب لما لابنحجر 4اماوردفيالكتابمنرواياتالجرحوالتعديللميخرجعن إحدىثلاث: أ-إماأنيكونلقائلهكتاببمنأيديناةفهذاقمنابعزوهإلىموضعه منهمعلقينفيالأعمالأغلبعلىمواط@الاختلافالمؤثربينمانقله العقيليوبيىمافيكتابالناقدالذيبينأيدينا ب-أنوإماقولايكونلقائلليسلهكتاب،أولهكتابولكنالقول ليسفيهةفهذااجتهدنافىتخريجهمنكتبالرجالالمسندة،بالعزو إليها،وكناأولالأمروفيمطلعالكتابنحكمعليهبمايقتضيهحاله صحةوضعفا،ولكنالأمرطالوضاقعليناالمقررالوقتلإخراج الكتاب،منفتخففناقضيةالحكممثلعلىهذا،لكونهجهداغيرهش مع ماكانسيكونفيهامنالفائدة،ولكى وقدتخرجالحاجاتياأممالككرامصنرببهنضنين ج-والثالثة:أنلانقفعليهمسندا،فعندئذقدنشيرإلىصنقله كالعقيليولوبغيروكثيراإسناد،ما يقعمثلهذافي دا الميزانلما، ولالسانه@ا،و@االتهذيبشدا،واللهالمستعان.

7 0 @تابالضعفاء 5اوأماأحاديثالكتابفغالبهامناكيرأنكرتعلىراويها،وقد تكونمتونعددمنهامشهورةأوفي @ا الصحيحين@ا،ولكنلنكارةوقعت فيطريقمايدخلهالعقيليفي لاالضعفاءثا،ولذلكفنحنعندماخرجنا أحاديثالكتابلمنلتفتإلاإلىالطريقالذيمنأجلهساقالعقيلي الحديث،وفيذلكمنالصعوبةمافيه،البحثلأنعنالأسانيد أصعببمراحلمنالبحثعنالمتون،وفيأحيانمتعددة لمنظفر بتلكالطريقالمرادةإلاعندالعقيلىفقطحسبوسعنافيالبحث وتخميننافيالوصولإلىهذهالطريق،وفيمراتأننرجواتكونقليلة ذهلفيهاالملمفاخرجالحديثغيرملتزمبهذاالشرط،فاللهمغفزا وأماالأحاديثالتيأشارالعقيليإليهاوأنهاأصحمماأنكرفهذهقد فيماتابعناهاستطعنابلوغهمنهاوهوالأعظمالأعمفخرجناها وضبطناها،حسبالوسعوالطاقة 6ا ثمختمناكلمجلدمنمجلداتالكتاببفهرسين،أحدهما للرواةالمترجمي@علىحسبورودهمفيالكتاب.والاخرلهممرتبين علىحروفالهجاء. 17-وأفردنااخرالكتابفهارسخادمةللكتابومسهلةعلى الباحثينوهي: أ-فهرسللايات.

منهجالعملفيالحتاب ب-فهرسالأحاديث. 7 برفهرسرواةالكتابحسبورودهمفيالكتاب. د-فهرسرواةالكتابحسبالترتيبالهجائي. -@ فهرسالرواةالذينذكرواعرضافيغيرتراجمهم،وهذاالفهرس الأخيرمنأنفعالفهارسإنشاءاللهلأنبعضهؤلاءقديذكرهم العقيليفيترجمةغيرهممنالرواةوينقلفيهمكلامالايوجدفي تراجمهمالخاصةبهموقدأشاربهذاعليناالفهرسشيخناالمحدث العلامةالدكتور:أحمدمعبد-حفظهالله. و-فهرسالتراجمالتيزادتهانسخةتشسشربيتي. 18-قمنابترقيمتراجمالكتابمنأولهإلىترقيمااخرهمتسلسملا، ووضعناهأمامكلترجمةبينمعقوفينهكذا1 0 5 1)مثلا 9اوأمانصوصالكتابةفراعيناعرفالمحدثينفيعدهمكلما لهإسنادحديثامنالأقوالالمرويةوالأحاديثفقدقمنابترقيمجميع تلكالمروياتحسبأسانيدهالانفرقبينحديثوروايةجرحأو تعديلأوغيرها،وأعطيناذلكترقيماترقيمين:عاماينتظمالكتابمن أولهإلىآخره،واخرخاصابكلترجمةعلىحدةيبدأوينتهيببدايتها إذاانتهت.ومماتجدرإليهالإشارةأنناكنانعدحسبالطرق،فمثلاإذا قالالعقيلي: @احدثناعبداللهبنأحمد،وزكريابنيححى،قالاحدثنا

7حتابالضعفاء @ا،اعتبرناهذينإساندينفأعطينامثلهذارقمينفتراههكذا: لا60-16/1-2-حدثناعبداللهبنأحمد،وزكريابنيحمرو،قالا خيرا... فهاهوكماب @االضعفاء@اللإمامأبيجعفرالعقيلي(تص) رحمهاللهتعالى،فيطبعتهالجديدة،وحلتهالقشيبة،يبدوللعيان، بعدطولاكتنان،وقدبذلنافيهمنالجهدمااللهبهعليم،واحتوشتما فيسبلإخراجهعلىهذهالصورةهمومبعدهاهموم،حتىمناللة تعالىبانبلاجالفجر،بعدطولالانتظارالصبر،وجميلومعذلك فلسناندعيفيهالكمال،فإنهمحاللغيرذيالجلال،بلإنالناظرفيه والمسبعلمايحتويه،لابدواقفعلىزلل،وشيءيراهمنالخطل، فإنكانكريماأصلحوعفا،وإلاسلكطريقأهلالجفا،ومنذا الذيوهلوفى؟أحدإلاوهفاومخفا،وقديماقالأولواالألباب:من لايخطئفهوكذاب،والخطأخطانخطأعمدوخطأنسيانةفأولهما منشوروالآخرمغفور،ومنترصدالخطاياوالزللوجد،وجدومن افتقدعذرأخيهوالإنصاففقد،فقدصانهليهتاجفيقلبيوخاطري قولالشاطبي: وظنبهخنراوسامحنسيجهوالحسنىبالاغضاءوإنكانهلهلا وسفملإحدىإصابةالحسننوالأخرىاجتهادرامصوبافأمحلا

منهجالعملفيالحتابك@ لانكانخزقفافركهبفضلبمامنالحفمونيضلخهمنجادمفولا وقل@رحمالزحمنحثاومئتافئئكانل@تصافوالحلممعقلا وبعد؟أرجوفإنيأنأكونقدوفقتفيإيصالماأردت،وبلغت مرادي،وحالفنيالصواب،فإنيكنه؟للهفالحمدوحدهوالمنة،صالا يكنهفقداتيتمنجهليوضعفيوقلةحيلتيوركبنيشيطاني،واعوذ باللهمنه. وأسألاللهتعالىأنيهبنيبكرمهغنمه،ويجنبيبرحمتهغرمهوةأن يجعلهلزادلحسنالقدومعليه،وعتاداليمنالوقوفبينيديهةإنهبكل كفيل،جميلوهوحسبيالوكيلونعم والحم@للهوب@لمالهير وكتبهالضعيفالفقيرإلىعفومولاه: مازنبنمحمدالسرساوي حامداومصلثاعلىسيدولدآدم@!@ فيالخامسعشرمنذيالقعدة. سنة1 4 28منسيد@نهجرةوطئالثرىع@إت

صووالمخطوطات

للإمامبرجعفرللعقيلي 7 طرةنسخةالطاهريةأأظ

7حتابالضعفاء .*.لإ"ثهت،@أأأ.ك@،يالأحز؟ي آأ@ء-- م ز@ +:@ آ،@ح@ رلاأثالضيلا-ة+لأا" أ. 5 @يلإ6 " كب؟ب@تبن(إ.جمارزلأةللإ:.؟:@ه؟ضجملا.@كضثلإ-،يل!-+؟. - صبميلإ-@ل:ئمش. @ثفا@بئ@الأ@ثلأ.3.@@ئ*-إلأ ب@ا 1 لاغ+ؤ.@@،لأفى"أأ،أكعبن ة @ آ+ت لألآ؟ك@ ر: @ قي. " كص؟:، ا@أةأ ث ز@لإلأ؟ م @قيثنن.% 3نر@ث5ي-+قي%@نم نر.ص@؟@حلإ-!.ة. ش- 6 كش إ " @اك@أ ة نمغ-@-@ثة@+؟:في+@ لمث@.ث- لمحا-6ثهة فىفي،-. 1 0 ث.:)؟.@ غ-*@ثي في!3 ييف@جم@تجضإ+ني 7.-6@إلأ@@قشت*نم@ثل!@؟في@.لمألإ فى+ ث@أ! ث ي ل@ ث - ء..-ت..ت6..برز8-6ألىإ"ءكز+ث@ردب ي! *@ لىلإ .@ @@ض أب ء @ ..@م@ " لأثملابش@*؟.؟ثشنجط3@كث@لأثزيبم3فىلأ 6-" @ه لأ-...،.. "بملألآ:--+@ @لى@@ثفى 9.ث " .أ تثم.اإ@. @ @جمل!@@لإنجغك كى أ@ثلآ- ة. @؟ @م.@ث6طبخ ش لأ ثلى-@؟فيأ ة ث@..رربخ@.+مز36في@سا@ثبم:لآ فلم@ء. .@فلا.ثر.-"---.،- -" م -" 3ثيبركبمثج ه " @ف@...لم .@ فيزثى.لأب لآيةثلآ-لأ+.جميمكي.؟كغ@ماشتز؟.ل@ا . " إلألم،%@ إوإح@أ+؟ش@ @إفي:قلآأ@،إب@ى 1 1بخلمر@يث.-تمضب@@ف3@ @ جم@@آم@@أثشبر؟بخفي قي @شإ+.لا ء ة) :*-.@بهلا. @ل! ي كأ؟!جمش: @فييبميرثهس @+؟كر@أ؟ي@%ا؟. دنججملأ@ ء ،ك@ا! ا ا.ضلا؟ ء) ة @ ة إ.::ه..!؟.ببمة ر بر@ير؟أ"كر؟@لأ؟ب@ص@ثلأف@.+كلإ::ذ ط@ينيولأ@-فيأص@ا! ...!!.؟ ء؟ا+* بؤ؟.-؟.":@ الورقةافولىمننسخةالظاهريةلمأظ

للإمام@بيجعفرالعقيلي -،-سه..ء.%صت:ة-م اسقي-.،ءس @ ة---ا،--..،-. س.ت--::-. 5 1- يحدلى.،:-...- *@ ث@ت1 0 0 ت ،؟ذ.-@-/ت!كت+-:... ب " أءب،. ة:ء.ء- ءسء..ء:،-..-.ث إ*ثيأ@بهإصئي@.؟إ:؟.ني:.تجلأ*لم*؟ @ لأإئم عنرحملهكه+@لأ ا ؤ@*لأ-*@أ-حا 1:.4إتلأ9ةثبى:لأ: ة 7--إ،،.؟فةتج.لا 6 8 ا @،"@ ث@ثبيز-جمنيلآتئيإءككإت@يملابئ721@ لمد؟-؟- ةطة فك د. ثلأ-ألاآ* 1طألا؟ 5 0 @-؟@لأ.+آفيبخب؟--،كلأ 2- *ة 12* - شإه@:"@لأ-لى@اكأبمه*.-،-*:ا؟ @حه+ :.6أأ@%ث@.أالأئه-؟نلألأجميىألغكلا@لا-@ثب!جم@/رزبمجما؟-؟+:جلإ+ثخلأ،أكلأ 6 لأر فى.)ةاللأ.6 . 6ئش6لا-؟ @ 1 81.له لأ@ ؟اهءلي؟ألأيل@زص@@؟6 ص ا!*@لمبوفي،ة.@ل!6لأ؟و ع؟"،ة* ها 4.- "يليلاة-؟ياة-ا، ء@لأ@لاكدلم طفي-لتقلأ*@؟كة-ثز،ل@.6برثئث@اثتي@@لا@أ@+إ.قلأ"تجة(و و 6 .-زر؟ إ-؟ا:.محلإالم؟ يم هذ.ثو-ة.ساي@ثةمش@ك@ووقا).إ.لآءلأ*؟-لما-.-.*. @أي@،رلالغاالأ.-؟يئ،نرا؟ @ أ؟ط@لا- @ لآ؟ثلآإكلاكى،@لإل! ؟.@إة.-لقفى.لأب6 0 0 لأس@@أف@إثآ3تر6@لألىتا-آ،لألأ."*.،+ "-ا:.ة ث....لأ ؟؟ نلا. آشه رر@خوجميمثرإف@د@بما.قي @ @ا6لايماأ،6مابر-:ثنح-لم-دب@@ثلبز لأ كر!. 6 4 0:لث@"ط؟ 1 (. ا أش@هأآلإلضآبمن@-@يم@،ثلا* 0 1 5 @ا،آ@.3.لم3 ..؟لأ*.لر؟ت-أ-. "تبخهني*بدحبملألمة فيأل!أ*؟،ر 7*ةم!.*يلا@ : تإنى* ةئرءث-*يلأحتذ،ماحه".؟.@3- لم*ت 6 0 ز أ-أقيي6 لتنإكرإ.أ 8لبف 6لأثه " ثى ص 1 1 . 3 0-.6.ط ،. لا.-+. @ " ا 3بم@متم@مكلققصحع@عجنن@م@سمك@س.-.--.." .ى.-----.@م لم . لم إإ ا ا إ؟-حثن@لا،نر،ألأ@؟-- 1 1لأصهةت @ف لايصفي1بر@لاد ؟-بئ+بئو+6 3 ير ا لم6 2 "؟فيكبر@ئنلا 1 ل @ 3.ةكا اةإ*ذئر؟بر. ع،-ثوو الأ@ل!.ئته،- ا"*"ي@ة-تالأ أ؟@يمالأ طى -. ا!.ث،،لأبم؟ ء. .. !@ء،ءهتمش @ ث" @لرب أ6 3لأأاتب@؟ث@في. ة /.ئم؟ " صيما---. " ض- ؟. 0\ ةا.."از*-لأبا-:ة.،؟@ابت"لملأ ث لأ ا،إ6@لأيخ@ص@ا؟ثج-إ-ةلم.نر . كحش3ا رطء--*.6:ء!،ر@لا.. ....@ليم@،م.إة..و-بلأ 8 @لث" إ،لإ++.لإيخا. ء، ".،، .@ 0 1 1 الأآن@ءض.-:حه؟حى-: . بم "؟-.-؟.--* 11بص ا إثفى+قي لم ط@،؟ ب.. ء ء!- @ء- ط/،/ ءاسس-إت لم الوزقةالاحيزةمننسخةأالطاهريةأظ) 7

78@تابالضعفاء لم@كثرأثلاتي 4ييممو"@ . طبكثن@و@ ثفكلأممانج@امصا@ لم6@أدالم،@د!@يورلىش.@ @؟ ب@لر@ممرا@ح@ألاورممأالعق@لكلس@يط@.@لثدمل@@سا.. ي@فمرلدعموريغطخقصي@!كال@عاروللالو@روكل@لحطفغه! ش إاحفخع@حاللألمل!@عو@كوهه لد@دم@ @ س،ءمهءس* لأحرط@خلصكالنا@هم@آقل@ثخيام@.إ- -في!ف@جيآيربيش@نهرروأدس@حبماجميل@أكلؤ@ ووسه@ىعفلسطسم@لى،م@ @س@@مك@يالس@م@لمجز! @ر@@ااخلالثه 3 مص @ د-ايلس@،@جم@أ -؟ع@م@أ3ثأسل@لىفليف@ع@اكأك @ @ خمكعلث. @، صأاه@ كنأداكأطعدأصملعلطمبع@بدوثماكىجم@.-.@ @ى@ا،@كى@ئخئ@ل@هللهساجمالمحئث@ث@*-- كللأ@ بم@@ ام@ @،@ س ة @ كبلمحيجمدصا@لمحك@م@ا@البئ@لملمهأ. حى؟ص ع@لئ@م@@ شؤلىم@ك@صر؟سكع@كالأ@ثد@- لالأء؟تحبم خبهرب@بهكج@حىإثىعخأنخلا@ءالهتئنألب@لمجلى-لوعم@ ط أ.@ب@، @ث@ حم-ثر حمللت@لم،كغأللأأف@ل@@ط لهز،س@ح@ل@ركغمكيف@طثماآ" @ / يرث@بملع@اثو@لم @ أ@لاعماا@ع@@هآعال@ئ@ال@يع@لملمحيهه د@.@ ص ط ص-،،+@ؤ. ف@ت؟ط@ه@جالل@قاطا@ @لم نة 0 لى@برث@يم@لقممسكده@ث@لأس@هبهرئركلال@ييملمحل@4فاأ@ثعلك@فىبأ@هوراللىمدلحض@لار3 8-@ا@،،*، ب @؟ @ حتت لى الورقةافولىمن@لخةبرلينأرأ

للإمام@بطجعفرللعقيلط - ربخ@هآلمحهحمحتتكحىك@سبهالأ@@لم@س@ بحى@-حممرص@صألمح@م@ثتح@@ثاال@ح@تمم@!" لح@الىس@حباكاو ع يأ@@نحل@فىالمحط+م@حاحح@عز لى@ع@شقطابالعوبزلسض@يهحيبع@ ضض@ؤ-. ء-- @اس لىظرمممالى-حط، @@تهاء---،صع@أيردإكل@غالى لال@ كهال@حه@لدحبمصج@اصح@كع @ثم@رعاصما قعلى- ا لمحز!.د- ا لى ح@ذمم@متلخ@يم@صمطكلصئهل@ميي@صو@ى ي@عيم@محلهلعري@صجمصماسيآللاورءكمثحلأ@حى!أ - @س@تالتووالمممص @مد فولى....ل! صلأ@لمالئطلئىللسلى@س@ا-1 0- لم هألللاي@يلا@ام@لم لمس@ق@هنألما-در@.لفك لسأ@ها ضكارث@مم@ةع@@ك@@ط@؟ الس@ " لمحزسملئه@!.- لاجملىتمجم@كحماتصر@الثلكلثه@د@ ،ليل@@كتالعلا@لل@أ@عرجم@لم ب@فافىعتأفي@يبز@@سكللىككل؟لاجماحمماه @شيرجموءر@ئمال@(،هفاضؤعدممرهما"كاحة حمابركم@قح@ س لك@صكااروععثالمح@ي@بملخا@سبللى @@البف@!لحأظعلهكمطلو@إممببي@ضكس@م@ الورقةالأخيرةمدطنسخةبرلينأر) 7

8 0 حتابالضعفا في@جمالمحوكرقئا:ض بب@غد.-....* - @عئوطروومحنه36بض،حكل @@ ع@بصدلبن \طمه@لل!با@بعة@ألمحرلب@حايلى@ @ا بخلكل@لم!وثبههولفلنكوولإبن@بععلىحلىبخلأرو،في*ئدبخآ دااممع:@@حمبلى-نحرمرنكفالكل@ئلىهو@إار؟في كنعند،كألينبز@سمعي@مالئ@مجبلىمت@ا@ءجوف@كم@وفيلى.@ك! ا ع "كأ"؟لحات@أئكتبر@فيبم@حفاصبر@"ثاع@لأثتا 7كرا؟اندحلثأبمئرففئعؤلأص@أشئاتفالنجار@سكماللأتصبم . ل@إ-أ؟لجوك@عبماقى!هانهخم@ألغمبعولانجن@عليه8 تإب@امجيوكعظ @ شي@إلالشفز@ر@يو ةلمجرتمربثهخلا@ألفؤب@و@فرابوئم@!ض@@ر @لإبت@بععليهالدان@لهه"حح@أئمرغ ظ " العر،يجيبهباالخ@بد@ألمحرلتبر؟@اكثرهناج@مى@و(وها مرحمما. @ -*-ح@و@فيف@فل@ال@جبراالاب@بع@لاحإنجلئ@بى هولاثلىثم از@ئن@افتلوأحكر،فيصلمز@لم الشار@بوكلرازدالسفىفالالمجاءرنبمكبه8ح@،أ ا@رورفا@كلمحط@لم9فا@رننقيلمجوصايببرفى@ عمهفيلأاسلرولف@إكحمابمبز@له@@ءابوارإؤ. @@خوفيبززإنل!@بسحلىبرتكاربرئسئر"لمجاجب@؟ذينب ابوبوس@الرجملىوالي@فىلاببنبع،لى@ هخعئثد8@ح@جبق الورقةافولىمننسخة تلثسمتربيتيأفا @هت ت؟ في-@ +