مستقبل العالم الإسلامي تحديات – مجلة البيان

. ةينهملاو ةيداملا ةوقلا بابسأ لك كلتمي يذلاو .روطتملا ينويهصلاو يكيرمألا :ماع مييقت ءادأ يف ةديدج ةلحرم ىلإ يمالسإلا مالعإلا لوخدو : اهنم ؛ هئاطعو مالعإلا ءادأ ئلع ةددعتم تاظحالم كانه نإف ؛ ةيعرشلا هتيلوؤسمو ةيراضحلا هتفيظو يتلا ةلحرملا ىلإ لوصولا مدعو رارتجالاو راركتلا ةلاح ريسأ لاز ام يمالسإلا مالعإلا ضعب نأ ‏١- دوهجلا يف تتشت كانه لازامو هذه نم ديدعلا عطتست ملو ةماعلا باسح ىلع ةصاخلا فادهألل ةيمالعإلا تاسسؤملا نم ددع بيلغتو ةيمالعإلا تاسسؤملا كلت ةليلقو . ةصاخلاو ةيوئفلا داعبألا نم ًادرجتم ماعلا باطخلا بيلغت نم تنكمت يتلا مل ةعساش ةيمالعإ تاحاسم دوجو نم مغرلا ئلع نيرخآلا طاشن راركتب دوهجلل ًارادهإ كانه نأ امك يمالسإلا مالعإلا تايولوأل بييغت ةريسم يف ةمداقلا تاوطخلاو ةيلبقتسملا تايدحتلا ةطيرخ مسرو » . .يمالسإلا يمالعإلا باطخلا ةغايص يف تاساردلا زكارم رود .اهوحنو ةركفلاو ئوتفلا لهأ نيب زييمتلا مدعو امم ؛ركفلاو ظعولاو مالعإلاو ةرادإلا تاموهفمو تاصصخت نيب طلخلاو . ةيلاحلا ةريبكلا فيزنلا ةلاح نم الدب اهرمثتسن نأ نكمي ناك ؛ دوهجلا نم ريثكل رادهإو طبخت ىلإ ًانايحأ ئيدأ ءاقن يفكي الف هذه نإفآلإو ا ءًايمالعإ اهحاجنل اهقمع وأ اهقدصو ةركفلا .ًارده بفذتاوأ هوشتس ةركفلا ةيملاعلا تالاصتالا زكارم تلاز امو . ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف ةدوجوم مالعإلا ةناقت بلغأ يف مكحتت يتلا ةلحرم ىلإ دعب لصي ملو يتلا ةلئاهلا لاومألا ضوعي حبرلا نم ئوتسم قيقحت نم نكمتي نأو

تاسسؤملاو تاعربتلاب ةطبترم ةيقالخأ ةيلوؤسم ىقبت نأ دبال ةيمالعإ تاسسؤم كانه ناك اذإو نم كفنتل مالعإلاو ةفرعملا قوس سردت نأ . تاقدصلاو تاعربتلا ىلع اهدامتعا ىقيسوملاو لظلاو ةروصلاو ليثمتلاك مالعإلاب ةطبترملا لئاسملا نم ريثك يف يهقف فالخ كانه لازام . ‏"١(اهلوح فالخلا نم ربكألا ءزجلا يهنيو اهجلاعي رصاعم داهتجا ىلإ ةجاحب هذهو :لبقتسملا قافآ فادهأ سأر ىلع عقت اهنأ دقتعن ةدحاو ةظحالم ئوس لوانتن نل ,قبس ام ىلع ءانبو ءءزجلا اذه يف ةيدرفلا ةردابملاو لاجترالا ةلحرم نم يمالسإلا مالعإلا لاقتنا ةرورض يهو تاسارد ئلع زكترملاو يجهنملاو ططخملا ينهملا لمعلاو ةيسسؤملا ةلحرم ىلإ ينهملا بناجلا لامهإو ةيوفعلاو يف قيمعو حضاو لكشب ةصصختملا ةفرعملا لوخد : ئنعمب ؛ةسايسلاو مالعإلاو هقفلاو سفنلاو عامتجالا ملع » دادعإلا يف ةيملعلاو ةصصختملا تاساردلا ئلع )تنرتنإلا عقاوم 3(7) . راتهتسالاو ثبعلل لاجمال ؛دغلاو مويلا ملاع يف مالعإلل ةديازتملا ةروطخلاو ةيسفنلا برحلا لظ يفف . يمالسإلا يمالعإلا لمعلا يف ةيسسؤملاو ةيدجلا ىلإ ةسام ةرورض كانه لب :ةيعرف تاظحالم ةدع ةقباسلا ةظحالملا ىلع بترتيو ىلع فارشإلاو ةيمالعإلا تاسسؤئملا ةرادإ يف ةمهاسملا ئلوتي نيصصختدملا نم قيرف دوجو ةرورض - .اهجماربو اهطاشن لقح يف ةيفرعملا ةربخلاو يثحبلا مكارتلا ئوتسم ريوطتو .ةصصختللا ةيمالعإلا تاساردلاب مامتهالا .هريوطتو هتيمنت يف مهاستل ةربخلا هذهب يمالسإلا مالعإلا طاشنلا معدو : ةيديلقتلا لئاسولا باسح ىلع )ةينورتكلإلاو ةيرصبلا( ةديدجلا مالعإلا لئاسو لوغت ىلإ هابتنالا - وأ مالعإلل رابتعالا ديعت ةيعامتجاو ةيفاقث تاعورشم ءانب ىلع لمعلاو . ةثيدحلا لئاسولا يف رفاوتت ال ةيمهأو داعبأ نم اهل امل ؛ةبوتكملا ةفاقثلا (١) ‎ص ء قباس عجرم ‎ةينورتكلإلا رصعلا ةلجم

: نامزلا نم نينرقل بايغ دعب ! ديدج نم..يمالسإ قارع ءانبوريرحت تايدحت ..قارعلا يف ةتسلا لهأ حيمر تعلط :ميدقت لالتحالا ةطخ يف ةيروحملا ةيضقلا لالتحالا تاوقو لودل يسايسلاو يجيتارتسالاو يدقعلا ودعلا مهرابتعاب ةيموقلا ةركف اهيلع رطيست يتلا ةيدركلا تاميظنتلا نم وأ ةيعيشلا تاميظنتلا نم ءاوس ءاهعم ةنواعنملا ئوقللو لالتحالا ةمواقم اهنكمي يتلا ةديحولا ةوقلا مه ةيمالسإ سسأ ىلع قارعلا ديحوتو تاورثلا ئلع ةظفاحملاو ةيمالسإلا هتمأب قارعلا قاحلإ ديعتو .ةمألا كلت ءانبل ةحيحص سسأ ىلع ترج يتلا تافلاحتلا ثيح لبق نم وأ ًايلاح هرودو لالتحالل ةيروحملا ةيضقلا نأب ًاضيأ لوقلا نكمي امك ساسأ ىلع ةيقارعلا ةلودلاو عمتجملا ليكشت ةداعإ تفدهتساو تماق ‏ قارعلا ىلع ناودعلل ريضحتلا لالخ رييغتل قارعلا يف ةنسلا لهأ ةناكمو رود ىلع يقارعلا عمتجملا يف ئرخألا تانوكملاو تارايتلاو ئوقلا بيلغت لوح ةلطابلا تاريسفتلاو تاءاعدالا نع رظنلا ضغب كلذو دعب قارعلا تمكح يتلا مظنلل ًاريوطت الإ رهوجلا ثيح نم هماظن نكي مل يذلاو ءنيسح مادص ماظن ةعيبط ذنم تأدب يتلا ةريسملا قايس نمضو ‏ مكحلا ئلع ةنسلا لهأ ةرطيس لالخ وأ يمالسإلا مكحلا ةبرجت ءاهنإ ةيقارعلا ةلودلا سيسأت ئرج ثيح نإ ئتح نييركف ءالكو لالخ نم وأ .نايحألا ضعب يف حلاصملا تضراعت قايسلا نمض ‏ مهلخاد يف ىمانتت تتاب يتلا ةوقلا مه ؛.ةصاخ مهنم برعلاو ‏ ةئسلا لهأ ناك دقل نيذلا داركألا ةئسلا رارغ ىلع اهقارتخا متي مل يتلا ةوقلا مه اوناك املو . . يمالسإ دم ةلاح ماعلا يمالسإلا تقو ذنم تلذب ةينويهصو ةيبرغ ةيجيتارتسا دوهج لعفب ‏ ةبصعتم ةيقرع ةلاح نهارلا تقولا يف مهيلع رطيست » نكمي امب يدركلا بصعتلا ةلاح ءاهنإ

ةيضقلا يه ةصاخ برعلا نم ةّنسلا لهأ ةيضق نأ اندجو ؛ ةقطنملا ىفو قارعلا ىف ًايجيتارتسا ًالوحت ثدحي نأ تاءارجإلاو تاحيرصتلاو تاحارتقالاو تاروانملاو تاروطتلاو ثادحألا اهلوح رودت يتلا ةيروحملاو ةسيئرلا نم همدقت ام كلذ ىف اب قارعلا لخاد اهعم ةنواعتملا ئوقلاو لالتحالا رئاود لك نع ةرداصلا تاليلحتلاو ةراثملا اياضقلا لك يف يجيتارتسالا زغملا نأل كلذو نم نينرق يضم دعب ًاددجم قارعلا ةدايق نم ةّنسلا لهأ عنم ةيضق رهوجلا يف يه ؛هدعبو قارعلا لالتحا لبق ؛ ةيقارعلا ةلودلاو يقارعلا عمتجملا ةيوه رييغت لالخ نم ءاهنإلا كلذ ناك ءاوس » اهرابتعاب الإ ًايلاح راثت الو حرطت ال اياضق ًاعيمج يه ثيح ىلع برعلا نم ةئسلا لهأ ةرطيس . ةيلقأ مهرابتعاب قباسلا ماظنلا تاسرامم لظ يف ًالثم ماظنلا اذه رابتعابو ةدهطضم ةيقرع ةيلقأ مهرابتعاب ؛ةيقرعلا ةيدركلا ةلاحلاب يناثلا اهقش يف قلعتت تناكو يف .هلك كلذ صخلمو .- يقرعلا داهطضالاو ةيواميكلا ةحلسألا لوح ريثأ امو يقرعلا ماظنلا اذه لبق نم ةئسلا ةرطيس باسح ىلع ةيقارعلا ةلودلاو عمتجملا لخاد تاقالعلا نيزاوم رييغت ةرورض وه ليكشت يف تاءارجإلا لك تءاج كلذكو » نم مهنأ مغر ةيقرع ةلاحك داركألل رظنلا عم ةيقرعلاو ةيبهذملا سسألا ىلع تلكشت ىتلا ةتقؤملا ةيقارعلا ةموكحلل ةبسنلاب هسفن رمألاو ةركفلا هذه ىلع موقي امنإ ؛ديعبلاو بيرقلا قارعلا لبقتسمل طيطخت نم ًايلاح يرجي ام نإف كلذكو ام اذكو فدهتست لاغيإلا لصو دقو تاميظنت وأ فلاحتلا تاوق لبق نم ةيقارعلا ةمواقملا ةيضق لوانت يرجيو ئرج نأ ةجرد ىلإ ةيؤرلا هذه يف لعف در ةمواقملا رابتعاب ؛ ىجيتارتسا وأ ىكيتكت ىطيطخت قطنم نم ؛ةبصعتملا ةيقرعلا ةيدركلا ةلاحلا وأ ةعيشلا

شيمهت تالواحم ىلع يّنسلا ثلثملا مساب هل جّور اميف اهزكرتو ةمواقملا لاعتشا مكحب برعلا ‏ ةّنسلا لهأ نم نكامأ نع رظنلا ضغب ؛اهلك ةيقارعلا تاورثلاو لب ناك هنإ ذإ ؛ةّنسلا لهأل ًالثمت ًامكح نكي مل قارعلا يف قباسلا مكحلا نأ نع رظنلا ضغبو نم ئلوألا ةجردلاب نيفدهتسملاو نيراضملا اوناك مهتاءامتنا فلتخمب ةنسلا ثيح ًامامت كلذ نم سكعلا ىلع ىلع ؛قارعلا مكح نع ةئسلا لهأ ءاصقإ ةيجيتارتسا يف ةروطتم ةيخيرات ةلحرمك ءاج دقو ؛هتاسرامب نمو همايق اهساسأ ئلع تينب يتلاو » ًايموهفم هتيمست ىلع حلّطصا ام راطإ يفو مكحو . ئرخأ ةئف ةيأ ىلإ بيرق وه امم ةعيشلا ىلإ برقأ هتيادب يف ناك لب ةيقارعلا ةمواقملا نأب ؛ةيبرغلا تاليلحتلاو مالعإلا ةزهجأ يف لوادتملا فيصوتلا نع رظنلا ضغبو اهغيصب ةمواقملا نإف ؛ يقارعلا عمتجملاو ةلودلا ئلع مهترطيس ةداعإل برعلا ةئسلا نم ةلواحم يه امنإ لالتحالل ةنملعلاو بيرغتلاو تيتفتلا ةرماؤم ةهجاوم يف ‏ دّحوملا ملسملا قارعلا ءانب ةداعإ قايس يف يتأت امنإ ةفلتخملا قرعلا بيلغت ةرماؤم ةهجاوم يف- داركألا لخخاد مهتيوهو مهتديقعب نيطبترملا ةنسلا لهأ نأو . برعلا ةنسلا لهأ نم مهناوخإ لثم مهلثم نومواقي ‏ ةيمالسإلا ةيوهلا ئلعو ةديقعلا حيحص ىلع يرجبو ئرج اميف ةيرهوجلا ةيضقلا لعفلاب يه- ةيقرعلا مهتاءامتنا فلتخمب ‏ قارعلا يف ةنسلا لهأ ةيضق نإ ؛ برعلا ةّنسلا شيمهت ئلع لعف در يه ةمواقملا نأل الو ةيقارع ةطلس ءانبو برع نم ةليوط دوقعل يمالسإلا قارعلا مايقو ءانب رهوج مهو ىتحو رشع نماشلا نرقلا ةيادب ذنم ئرج ام لمكت ةديدج ةلحرمك فادهتسالا اذه يتأيو ةلتحملا تاوقلل يسايسلاو يجيتارتسالاو يدقعلا ودعلا مه ةئسلا لهأ رابتعاب ؛قباسلا يثعبلا ماظنلا مايق لالتحالا اهيلع دنتسا يتلاو ةيدركلا ةلاحلا يف ثدح يذلا قارتخالا ءاهنإل ةلهؤملا ةوقلا مهنوكلو ءاهلودو لالتحالا ذيفنت يف ةسيئرلا ةبقعلا نولثمي يمالسإلا طيحملا عم مهدادتمابو مهنألو ؛ هططخ ذيفنت يف ةعيشلا عم لهأ ةيضق حرط نإف ؛لباقملا يفو مث نمو . .اهلك ةقطنملا يف ناودعلا عئاقو ترج اهلجأ نم يتلا هتاططخم لكل لالتحالا عورشم لك حرط ةقدلاب ينعي اإ ؛ًالبقتسمو ًايلاح قارعلا يف اهنوهجاوي يتلا تايدحتلاو ةئسلا ةيجيتارتسالا ةيموهفملاو ةيدقعلا اياضقلا لك حرط يأ ؛هتهجاوم ةيفيكو ةيسايسلاو ةيجيتارتسالاو ةيدقعلا هداعبأب

,ةينويهصلاو ةيبرغلا ةيجيتارتسالا هذهل ةيمالسإلاو ةيبرعلا داعبألا حرط كلذكو رب ةةهجا رماوأ هللا ةبالالا ةييئارعنالاو :اهدودحو تايدحتلا ةعيبط تالامتحالاو ةبكرملاو ةددعتملا اياضقلا نم ةلمج ؛.ةدحوم ةلودكو ةيمالسإ ةلودك هلك قارعلا عضول وأ اهل ةيلبقتسملا ديعص ىلع ؛ةيسايسلاو ةيجيتارتسالاو ةيموهفملاو ةيدقعلا تايوتسملا ئلع-ديقعتلا ةجرد ئلإ ةلخادتملاو قارعلا يف يلخادلا عضولا ديعص ئلعو تدادتمالا ىلإ رظنلاب ؛يميلقإلاو يمالسإلاو يبرعلا طيحملا يف ةعيشلا ةصاخ ‏ ىرخألا فارطألا ةهجاوم يف لكل ةداضتم ةددعتم تاططخم دوجولو .ةكباشتم ةروصب دودحلا جراخ ىلإ ةيلخادلا ةلداعملا فارطأ لكل ةلتحملاو ةيدتعملا لودلا ةعيبط ىلإ رظنلاب ؛يلودلا عضولا ديعص ئلع كلذكو ةيجيتارتسا ةيمهأ نم قارعلا هب عتمتي املو لالتحالا ةيضق وأ ةيقارعلا ةلاحلا ئطختي اهجئاتنو تايدحتلا هذه ريثأت لعجي ام وهو امك .اهلبقتسمو ةيمالسإلا ةمألل ةيسايسلاو ةيجيتارتسالاو ةيموهفملاو ةيدقعلا ةلاحلا عقاو ئلإ قارعلل يكيرمألا ش لوصألا قفوو ةديدج ةروص يف ةنهارلا ثادحألا اهتثعب ةيخيرات داعبأ تاذ ‏ لاحلا ةعيبطب ‏ اياضق حرطت يه ىلع نامزلا نم نينرقلا ئلع ديزي ام ذنم دتمم يخيرات عارصل ًارارمتسا طقف سيل نآلا يرجي ام نأ كلذ ؛ةميدقلا امك( ةثيدح ةروص يف نإو ًابيرقت فارطألا مظعمو اهسفن ططخلاو فادهألاو تايطعملا قفو ًاضيأ نكلو ؛قارعلا . )ىرنس ةيموهفملاو ةيدقعلا اياضقلا نم ةلمج حرطت ؛قارعلا يف مهسفنأ ةَّنسلا لهأ ديعص ىلع يهف ةيدركو ةيبرع لوصأ نم ةنسلا نيب ةقالعلاب وأ » ىلع ةّنسلا لهأ ةرطيس ءاهتناو طوقس دعب ‏ اهمقافتل طّطخ وأ تمقافتو تأشن يتلاو لضف ال يف ةيمالسإلا ةربخلاو ميلاعتلاو ميقلاو ميهافملاو ةيدقعلا سسألا حرطت ؛ ئوتسملا ىلع ةعامجلاو ةنسلا لهأ راطإ لخاد وأ ةدحاولا ةيمالسإلا ةلودلا لخاد ةددعتملا قارعألا عم لماعتلا ايروسو ناريإو قارعلا ‏ ةقطنملا يف لود عبرأ نيب ةقلعملا داركألا ةيضق حرط ديعي ام وهو . .هلك يمالسإلا يف ؛ةيضقلا كلت عم لماعتلا يف ةيسايسو ةيلحرمو ةيجيتارتساو ةيدقع ةيمالسإ ةيؤر عضو ةرورضو ؛ 0 ع

لامش يف ةليوط تاونس ربع ذفنملاو )(ططخملا يجيتارتسالا يناطيربلاو يكيرمألاو ينويهصلا رودلا ةهجاوم و رج يتلاو + يبرعلا ملاعلا ىف ةكيدقلا لؤذلا كيكفتل :رهدقلا يناظيربلاو يسرانتلا رودلل الانمكتسا + قارخلا اهنأ يأ .ةيمالسإلا ةيؤرلاو ةيموقلا ةركفلا نيب عارصلا ةيفلخ ئلعو . وأ يفئاط وه ام نيبو ‏ ينامكرت وأ يسراف وأ يدرك وأ يبرع يقرع وه ام نيب دقعملا كباشتلا نم ةجرد حرطت ةيموقلا . ةئسلا لهأ ةيضرأ ىلع ةئسلا ءاقتلاو جامدنا ةركف ةهجاوم يف ًادعاصتمو ًاريبك ًايدحتو ةبقع داركأو برع نم ةّئسلا لهأ ةقالع ةعيبط يدحت حرطت ؛قارعلل يلخادلا عضولا ديعص ىلع يهو ىلع -ةعيشلا ةصاخ ةفصبو ؛ةئباصلاو دوهيلاو ئراصنلا نم ‏ ةددعتملا ةيلخادلا فارطألا عم ‏ نامكرتو ةلئسأ نع ةباجإلا بلطتي امب ؛ةيسايسلاو ةيخيراتلاو ةيجيتارتسالاو ةيدقعلا اهداعبأب ةقالعلا تايوتسم فلتخم مهيف نأ وأ مهتانوكم لك عم وأ مهعم ةيجيتارتسالا تاقالعلا ةعيبط امو !؟وحنلا اذه ئلع تسيل يتلا تاعامجلا ضعب هب دصقي ال عارصلاو ‏ عارصلا ةرادإ يف طباوضلاو تاموهفملا امو !؟ةلحرملا ةيجيتارتسا ‏ ةنهارلا ةلحرملا لالخ ! ؟لالتحالا دوجو لظ يف يسايسلاو يكيتكتلا ئوتسملا ىلع مهعم ‏ عارصلا طامنأ فلتخم امإو خيرات ربعو تاينيرشعلا يف قارعلا يف ةلتحملا ‏ ةثيدحلا ةلودلا ليكشتب ًارورمو لوصو ئتحو ءاهنم ةعيشلا فقومو ةيسرافلا ةيوهلا نيب عارصلاو ناريإ عم برحلا ىلإ ةيعيش تادايقو تائيه تفلاحت ثيح ةعيشلا نم زومرو تادايق نيب فلاحت نم حرط امب ؛)م ةيلارديفلا ‏ قارعلا يف مكحلل ديدج ماظن سيسأت ةداعإل ةيراجلا تاروانملا مث ءايناطيربو ةدحتملا تايالولاو يتحو ةفالخلا دهع ذنم ةيمالسإلا ةلودلل ةيخيراتلا ةيؤرلاو ةيدقعلا( اياضقلا هذه حرط ديعت يهو ‏ تاباختنالاو ةلاح ا يف يسايسلاو يدقعلا ئوتسملا ىلع يعيشلا رودلا اهيف دعاصتي ةلحرم يف لالخ ةيناريإلا ةدايقلل ةيتامجاربلاو ةيبهذملا فقاوملا ءوض يفو انإ ؛ةيدرك ئرخأو)!(ةيعيش ةليود روهظو قارعلا كيكفت نإ .قارعلاو ناتسناغفأ ئلع يكيرمألا ناودعلا روطت وهو ةيجيتارتسا يف نيفرطلا ةيجيتارتساو ةحلصم عطاقتت ثيح ؛ةيكيرمألا ةيجيتارتسالا عم عطاقتيو سامتي نع يناثلاو . شتوو تسيإ لديم ةمظنم ريراقت عجار . قارعلل ةبودنم ميكح ادنر نييعت ‏ مكحلا سلجم يف ةعيشلا ةبلغ ىلإ ةفاضإ انه ةزرابلا تاراشإلا نم لعل )؟(

؛ناريإ ةدايقب ملاعلا يف ةعيشلا مضت ةريبك ةلود سيسأتل دعب اميف قلطنت ةعيشلا تاعلطت تناك نإو : اهتسفت نازيإ فليكفت ىلإ كلذ نم كرست ةيكيرمألا ةيجنتارفسالا إف لخاد يناكسلا عيزوتلاو تاورثلاو قارعألاو فئاوطلاو ايفارغجلا نيب ةقالعلا ًاضيأ حرطت انه يهو قارعلا لامش يف ةيقرعلاو ةيموقلا ةرعنلا دمتعت ةيسايس ةدايق مهيلع رطيست نيذلا ‏ داركألا زكرتي ذإ ؟قارعلا يف ةعيشلا زكرتي امنيب ءايروسو ايكرتو ناريإ عم يدودحلا سامتلا ثيحو ةيطفنلا ةورثلا نم لمكملا ءزجلا اهيف دجوي قطانم يفو يوجلا رظحلا يتقطنم نيب اهتدادتما يف ةريثكلاو . ةضفخنم ةيناكس ةفاثك تاذ ةقطنم يف ايروس ءانثتساب ؛ةرواجملا لودلا عم يناكس لصاوت نودو اهشيعي يتلا ةمزألا رهوج اهسفن ةجردلاب حرطت قارعلا يف ةنسلا لهأ ةيضق نإف ؛ طيحملا ئوتسم ئلعو ةلود دجوت ال هنأ وه هحرطت ام مهأ نإ ذإ ؛نهارلا تقولا يف ةيمالسإلاو ةيبرعلا ةمألا يف ةعامجلاو ةّنسلا لهأ ةلودلا ةحرطت ام رارغ ىلع ةيقرعلا ةلاحلا ةرطيسب قلعتي اميف نهارلا عضولا لظ يف ‏ برعلا ةئسلا لهأ لعجي امب ؛ ناريإ يف ةيعيشلا ةلودلا هلثمت ام رارغ ىلع ؛ يفارغجلا طيحملا يف يجيتارتسا نكترم الب داركألا ةنسلا ئلع يف تدادتمالا تاذ- ةبصعتم ةيقرع ةلاحك ‏ ةيدركلا ةلاح لا يف لصاوتلا ئوتسم ئلع ئتح وأ ةيمهأ ئلع ددشي هسفن تقولا يف هنإف ؛قارعلا يف ةنسلا لهأل ًايدحت لثمي ناك نإو وهو ءايروسو ايكرتو ناريإ نيذلاو اهلالخ ئرج يتلا ةقباسلا ةيخيراتلا مهعاضوأ نع فلتخم يجيتارتسا وحن ىلع ةنهارلا مهتكرعم نوضوخي ةيسرافلا تادادتمالاو معدلاو ةيرامعتسالا تامجهلا ةهجاوم يف ؛ةنسلا لهأل ةيجيتارتسالا كراعملا ضوخ نإف رخآ ئئوتسم ىلعو ةردق مدع نأ ئلإ ريشت ‏ ةيسايسلا عاضوألا ةلاح نع رظنلا ضغب ‏ راوجلا لود ىلإ ةيبهذملاو ةيقرعلا تادادتمالا دعبلا حاجن نأ وأ ًاريجفت ينعي امنِإ ؛تاليود ثالث ىلإ وأ ًايلارديف هميسقتو قارعلا يف عضولا ىلع ةرطيسلا يف يفئاطلاو يقرعلا » ةرطيس ةروص يف ءاوس ريغتلا اذه نأ وه ينعي امنإ ؛ةيعيش ةيناثلاو ةيدرك امهادحإ نيتلود روهظ حيتي امب ةيقارعلا ةلودلا ماسقنا وأ دوقعل ةيمالسإلا ةمألاب ةصاخلا عاضوألاو تانزاوتلا مكحيس كشال ؛ يمالسإلا ملاعلا يف ًايجيتارتسا ًارييغت .تاونسلا نم

؛هيف ةيمالسإ ةلود ءانبو لالتحالا نم قارعلا ريرحت ةيناكمإو ئدم حرطت ؛يلودلا ئوتسملا ئلع يهو ىلع ادامتعا دحاو دلب ريرحت تايناكمإو ططخو ةيجيتارتسا وأ دحاولا دلبلا لخاد نيملسملا ةوق ئلع ًادامتعا نزولاو عضولاب قلعتي اميف ءاوس ؛ةيلودلا ئوقلا نيزاومو عاضوأ ءوض يف ؛ هيف ةيلخادلا ةمواقملا ئوق ةردق ءانب ةيلمع يف ًالعاف ًادنس مهلعجي امب ًايلاح ةعراصتملا ةيلودلا لتكلا نيب يأ ملاعلا يف نيملسملل يجيتارتسالا ةدحتملا تايالولل رفوت يتلاو يف نيملسملا ةيقب ةرصن يف يمالسإلا رودلا دودحو ةردق دم حرطت يه وأ . ةرقتسم ةلود مايق عنم ىلع ةردقلا ةمواقملا لاكشأ فلتخم نيب ةدحوملا ةيجيتارتسالا ةيؤرلا تالامتحاو تايناكمإو ةيضقو فادهأ راطإ يف ةدحوم ةيجيتارتسا ةلاح ليكشتل ام وهو هيف ةيمالسإ ةلود ءانبو ‏ دحاو دلب ريرحت ةيناكمإ طبريو حرطيو لالخ نم ؛يلودلا ئوتسملا ىلع ةنهارلا ةيكيرمألا ةيجيتارتسالا ةلاحلا فاعضإ ىلع ةيجيتارتسالا ةردقلا ئدمب تاعارصلل ةددحم ةيؤر ئلعو . اهيف نيملسملا رودو ةيلودلا : يتآلا يف اهصيخلت نكمي قارعلا يف ةنسلا اههجاوي يتلا تايدحتلا نإف ؛ كلذ لك ءوض يفو ميهافم نيب ةعزوملا ةينسلا ةلداعملا فارطأ عمج ىلع ةرداق ةّنسلا لهأل ةدايق ءانبو ةيؤر دوجو يدحت فقوملا قارتخا ‏ يمالسإلا يدقعلا لماعلا ئلع يقرعلا لماعلا بلغت تادايق هيلع رطيسي اهضعب ؛تاعامجو كسمتت ةينس تاعامج ىلإ متنم اهضعبو !- يكيتكت فقومك امبرلالتحالا ةطلس عم نواعتلا لبق اهضعب لب يبرعلا راطإلا نمض ءاوس يمالسإلا طيحملا عم » . قارعلا ءانبو ريرحت ةيناكمإ هدحو كلمي يذلا هسفن سايقملاب تايجيتارتساب لماعتت وأ راطإ نمض وأ ناريإ عم ةقالعلاو قارعلا دودح ئدعتت مهتطخ ثيح ؛ يمالسإلا ملاعلا يف ةريبك ةيعيش ةلود ءانب ةيجيتارتسا .نهارلا عضولا باسح ىلع ةقطنملا لود فلتخم يف ةعيشلا مضت يدحت نم هلمشي امب ؛قارعلا يف ةيمالسإ ةلود ءانبلو لالتحالا ةهجاومل ةلماكتم ةيجيتارتسا ءانب يدحت قطانم يف ةدهاجملا ةيمالسإلا ئوقلا عاضوألو .اهسفن فادهألا قيقحتلو مهسفنأ ءادعألا ةهجاوم يف يمالسإلا ملاعلا نم ئرخأ

:ةنهارلا تايدحتلل ةيفارجوميدلاو ةيخيراتلا داعبألا اهتهجاوم ةيفيكو ةيؤرو تايدحتلا هذه ذاعبأب مهفلا قيمغتل ضرعتلا يغبني اياضق ةمث نإف ؛ديغبلا يوتسملا ئلع ًايجيتارتسا لهأ تاردقو تايناكمإو دودح نييعت يغبني كلذكو ءاهعم لماعتلل ةيخيراتلا ةربخلا نم ةدافتسالاو ءاهلوصأ ميهافمو فادهأو داعبأ عارصلل ةيخيراتلا ةيفلخلا ديعص ىئلعو .تايدحتلا هذه عم لماعتلا ىلع ةئسلا ةيخيراتلا براجتلا نإف عارصلل ةقباسلا لحارملا لالخ قارعلا لخادو جراخ ةفلتخملا فارطألا تايجيتارتساو » تايجيتارتسالاب نامزلا نم نينرق وحن ذنم ًارمتسم ًالواطتم ًادادتما الإ سيل لاح ا عقاو يف نهارلا عارصلا ثيحو ةلودلا ةيضق ثيحو . . كلذك ةرشابملا فارطألا نم ريثك تابث عم لب ءاهسفن فادهألاب لقألا ئلع وأ اهسفن فلتخم كولسو فقاومو ةيؤر هلالخ تددحت ؛لواطتم ماد عارص راثم تناك اهليكشتو اهئانب يف ةيزكرملا » » ةيدركلا ةلاح ا ديعص ىلع وأ ةعيشلا لبق نم ءاوس نأ عباتملل ودبي ئتخ ضعب لبق نم ةيراجلا فقاوملا نأو .ًابيرقت ةتباثو ةقباس فقاوم يه ؛ةيزكرملا ةلودلا ةركف دضو ةّنسلا دض قارعلا يف ئوقلا يلعفلا نزولا دودح اهمهأو ‏ تايدحتلا ةهجاومل ةنهارلا تاردقلاو تايناكمإلاو دودحلا ديعص ىئلعو لثمت اهل يفارغجلا عيزوتلاو ناكسلل يبسنلا نزولا ةيضق نإف -نهارلا تقولا يف يقارعلا عمتجملا لخاد فارطآلل قارعلا يف ةئسلل ةيناكسلا تاردقلا فعض راهظإل ةططخمو ةتيمتسم تالواحم ةمث نإو امب يقرع ساسأ ىلع مهمسقتو ةئسلا ددع للقت تامولعمو تاءاصحإل جيورتب ؛ عقاولا نم دنس ريغ ئلع ةيوه يه قارعلا ةيوه نأ جيورتل ساسأك كلذو تعمق يتلا ‏ ةنسلل ةلود ةيلقألل تناك ةثيدحلا ةيقارعلا ةلودلا نإ ةلوقم زيزعتلو مهرابتعاب ؛ديدج يمالسإ قارع ءانبل ةّسلا لهأ ةلواحم طابحإل هدعبو اذه لبقو ال مهنأو ش . قارعلا ءانبل تاموقملا نوكلمي :ةسيئر بناوج ةثالث مهفو ةعجارم بلطتي رمألا نأ يأ كلذل امل ؛ لبق نم اههجاو ىتلا تالكشمل او ةيراضحل ا هتيوهو قارعلا صئاصخ ددحت ةيخيرات ةيؤر :اهلوأ

. يلبقتسملاو نهارلا عضولا ىلع مساح ريثأت نمو له :ةركف حيضوتل كلذ نع جتن امو ءاهئانب فورظو ةئثيدحلا ةيقارعلا ةلودلا ليكشت تالكشم :اهيناثو يف ةددعتم ئوقو تارايت عيشت امك ةئسلا اهيلع رطيسي ةلود وأ ةئسلا لهأل ةلود قارعلا يف ةثيدحلا ةلودلا تناك وأ ةيلارديفلا راكفأ ىلإ كلذ نم قالطنالاو ؟قارعلا ميسقت ةيتامولعملا هبناوج يف فئاوطلا فلتخمو ةّسلا لهأل يناكسلاو يفارجوميدلا عضولا تاديقعت :اهفلاثو حتي امب ؛اهل ةفلتخم ريظانمو تافالتخا دوجول لقألا ئلع وأ ةقيقد تاءاصحإ دوجو مدع مكحب ؛ ةيئاصحإلاو بعشلا نيب ةئسلا ددع ةلق راهظإل عقاولا وأ ملعلا لاكشأ لك ىلع جورخلاو ططشلا دح لصت تاءاعدا . يقارعلا ؟ قارعلل ةيخيراتلا ةيوهلا ام :ًالوأ ةدشارلا ةيمالسإلا ةفالخلا لاحر طح فرش هل ناك يذلا دلبلا ةيحان نم وهف تارود دهش يذلا دلبلا ةيناث ةيحان نم وهو ءاهلالخ مكحلا ةرضاح ناكو دوجولا ىلإ ةيوفصلا ةلودلا ترهظ نأ دعب ‏ ةفرحنملا تارايتلاو سرفلاو ةعيشلا دض ةفالخلا ةلود عارص نم ةيعارز تاورثب هللا هابح يذلا دلبلا ةثلاث ةيحان نم وهو ةلاحلا هذهل ًاقفوو . . ثيدحلاو ميدقلا هخيرات ربع ةرتاوتم ًابورح دهش يذلا دلبلا ناك كلذلو ؛ةمخض ةيلورتبو ةبسنلاب ةينيد تالالد لمحي رمأ ؛ةيناطيربلاو ةيكيرمألا تاوقلا لبق نم دلبلا اذه لالتحا ةيضق نإف ةديرفلا ةمهم ةيزمر تالالد لمحي امك ءاهفادهأو اهتانوكم فلتخمب ةيدتعملا لودللو ىلع ةعراصتملا ئوقلا فادهأو عارصلا تالداعم نأ وه يجيتارتسالا ئوتسملا ىلع تفاللاو . ةعيشلل ةبسنلاب ئتحو ميدقلا يناطيربلا لالتحالا ربعو ءرشع نماشلا نرقلا ذنم هخيرات ربع ىلع دعاصتمو جردتم لكشب يتأت تاعارصلا هذه جئاتن نأو ققحتي ام رادقمب نوكي امنإ عارصلا يف ئرخأ ىلإ ةلحرم نم لاقتنالا نإ لوقلا نكمي ىتح ةيلقأك ةنسلا ةرطيسب اهسفن تاءاعدالا تحت تاعارصلا هذه لك ترج يذلا تقولا يف اذه !قارعلا يف مكحلا ىلع :هخيرات لاوط ينس دلب قارعلا وأ

نومأملاو ديشرلاو روصنملا ةفالخ لالخ يسابعلا دهعلا يف ةفالخلل ةمصاعو ةرضاحو ًازكرم ناك امنيح ىلإ بونجلا نم اهقطانم لكب ؛ ةينامثعلا ةلودلا دهع يف ةيّنَس دادغب تناك ةبقحلا هذه ءاهتنا دعبو . لكوتملاو .لامشلا نئلإ طسولا ةيوفصلا ةلودلا مايق عم هكيكفتو هيلع ةرطيسلا تالواحمو ؛هيف ةيعيشلا ةركفلا عرز دعب قارعلا ئلع عارصلا يف قالطنالا ةطقن تناك يتلاو ًاقاروأ داركألاو ةعيشلا ةيضق نم تلعج يتلاو يف ًاكوكشم رخآ ًاظيلغت لثمي قارعلا يف يّنسلا دوجولا نأش نم نيوهتلاو 1) . : قارعلا ىلع ةكرعملا »‏ ‏:م١ دالب يف ئرخألا ردصملا نم ريبعتلا نويوفصلا ظفتحاو نورق ةدعل هب ةطيحملا ميلاقألا مظعمو قارعلا عاضخإ نع رفسأ ةقطنملل يكرت دحت يف بلق تناك يتلا ةقطنملا يف ينسلا بهذملا لحم يعيشلا بهذملا لالحإ اولواحو » 575‏ يذلا رمألا وهو ًايمسر ةفالخلا طوقس ئلإ تهتنا يتلاو نيب ام دالب يف ةيافكلا هيف امب ةروهدتم ناطلسلا ةناكم تناكو ةطلس تناك ثيح لّبق نم رادت دالبلا تناكو ًاقلطم ًادبتسم ًامكح قارعلا مكحو .لصألا يجروج وهو ءاشاب دواد مكحلا منست م (١) ‎ةّنسلا ١ ‎لاوش . ‏”١ 4‏ .

ماظن ةيفصت ءيش لك لبق لواحو ءرصم يف اشاب يلع دمحم رومألا نم ريثك يف ًادلقم ؛ًاماع ةكرشل تازايتمالا نم ًاددع نمض دق ناك يذلاو ماع يف سرفلا درج اشاب دواد نم رمأبو تاءارجإلا هذه ىلع ةكرشلا تدرف دواد رداص ذئدنع لك داعبإو ةيقرشلا دنهلا ةكرش تاسسؤم قلغب فالخلا ئهتناو اهسفنل تازايتمالا عيمج ةداعتسا نم ةربجتملا ةكرشلا تنكمت ام ناعرسف كلذ عمو راجتلا حلاصم نيمأت ةلواحم تهتتناو . قافخإلا ئلإ نييلحملا دمخأو نم حافكلا امأ . ةيبرعلا لئابقلا سأر ىلع هلاجر عضوو هاش صخشب ردتقم فيلح داركألا تاوكب ئدل ناك ذإ ؛ ةبوعص دشأ ناكف نييعاطقإلا داركألا عاضخإ لجأ نم ءادتبا تدحوت اهنإف ؛ يعاطقإ خسفت ةلحرم زاتجت تاوكبب لصتاف » ةمواقمب مدطصت قارعلا ناتسدرك يف مهتطلس ةداعتسال دادغب تاوشاب اهب ماق يتلا تالواحملا لك تناكو ؛ناتسدرك ىلع امكاح سرفلا هنيع يذلا مكاحلا دض ةلمح اشاب دواد نش ‏م١ يف نوشيعي اوناك نيذلا سرفلا داهطضا يف اشاب دواد نعمأف ءالبرك يف ةعيشلا لاجر ىلإ دوعت تناك يتلا زونكلا تذخأو نم تداز يتلا تاءارجإلا هذهو نسرفلا ةكناققو :)م » . كارتألا ةطلس تحت هبجومب قارعلا ناتسدرك تلظ يذلاو ناك امك نييسنرف اوسيلو زيلجنإ نيبردمب ةناعتسالابو » ةلودلا نع الاصفنا ققحي يكل ؛ايسور دض )م 78 ‏١١. ص

ئلإ ًالوسر ىناثلا دومحم ناطلسلا لسرأف كلهأ دقو , ‏)*()١ رامعتسالا لخد ثيح ءرشع نماثلا نرقلا نم لوألا ثلثلا يف عارصلا عاضوأ ةروص يه كلت تناك ثيحو بدألاو خيراتلا يف اهيلع حلطصا يتلاو ءاهتاكلتممو ةينامثعلا ةيروطاربمإلا ريصم ةيضقو عارصلا لغش .رشع عساتلا نرقلا لالخ ةيبوروألا ةيسامولبدلا يف ًامهم ًاناكم :يمسرلا يناطيربلا لالتحالا ةلاحو كلت جئاتن نم ًاقالطناو ءاهتاسفانت ةعيبطو ةيلودلا ةيرامعتسالا ةلاحلاو » تناك ىلوألا ةيملاعلا برحلا تهتنا امنيحو .داركألا ةهجاوم يف لامشلا ئلع ةعسوم تاناودعب ايناطيرب تماق يهنيل ةقطنملا ىلإ لخد نأ يناطيربلا وزغلا ثبل امو يف كاذنآ تارمعتسملل ًاريزو ناك يذلا لشرشت نوتسنو دقع دقف » نيسحلا نب لصيف يمشاهلا فيرشلا بصنو لالقتسالا ىلإ برعلا تاعلطت تناخ يتلا ةعداخلا ةقفصلا هذه تنمأو . قارعلا ىلع ًاكلم ةكم فيرش ةيناطيربلا طفنلا ةكرش يفظوم لوخت تابيترتو ‏١ ماظن دض درمت مايق ةيناكمإ هباسح يف لخدأو ؛همكح نامضل ةيساسأ امدنعو . . . .بعشلا عمقل ةمزاللا لئاسولا كالتما ةرورضو .ةهوركم ةيبنجأ لود ةعينص سانلا هربتعي يكلم :تانوكم ثالث مضت تناك ؛يركسعلا رفعج ةسائرب ‏م (١) ‎ص هذه يف ةقباسلا فارطألا ديدحتو . ةنهارلا هتلحرم يف عارصلا عم ةنراقم دقعل ةرتفلا كلت لالخ عارصلا راسمو ةريسم حيضوت اذكو ةيعامتجالا ثوحبلل ينطولا زكرملاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةينوناقلا قئاثولاو تاسساردلا زكرم- رازيول نوج رييب .د ىف ةيطارقميدلا تالوحتتلا( ةثلاثلا ةيسنرفلا ةيرصملا ةودنلا لامعأ ةيموقلا ةلودلا ةديصم ةنكمملا ريغ ةيطارقميدلاو قارعلا - 197 . 1

. ةيناطيربلا ةيروطاربمإلا تاوقلا نم ةبيتك . يناطيربلا يكلملا وجلا حالسل ةعبات ةوق - ب 2270. لتق هنكلو . . م هللا دبع ريمألا هلاخ عم مكحو قارعلا حبصأو ؛ماعلا اذه يف زومت ويلوي اراشتسمباو )يقارعلا ينطولا رمتؤملا سيئر( يبلشلا دمحأ ةرسأ لثم يضارألا ةكلام ةيعاطقإلا رسألا تناكو بيذعتلا تايلمعو اهلّكش يتلا ةيقرعلا داركألا ةيلثمم اذكو ماع دعب ‏ ةيناطيربلا تاوقلا دي ئلع ةعيشلاو داركألا نم لك ةميزه نأ ريغ !ةّئسلل ةلود اهرابتعاب نويناطيربلا 4) . فرعي ملو مكحب هل ةقالع ال مكحلا نم رخآ طمن عم ةعيشلا ةقالع أدبت انهو ءرشع عساتلاو رشع نماثلا نرقلا يف الإ عيشتلا ةيوفصلا ةلودلا تلواح ثيح يفو رودلا سرام يناطيربلا رامعتسالاو .لامشلا نم ةيقارعلا ةلودلا راصح وأ فاعضإو ةيدركلا ةيقرعلا ةقرولا لالخ نم تبعلو شيج راصو ةيزكرملا ةلودلا ىلع ترطيسو .ًاضيأ ايكرت يف ةفالخلا ةلود ئلعو ةيزكرملا ةلودلا ئلع طغضلل ابنتي ىه قارغلا (١) ‎ص ْ ‏م . ‏١ ةيعامتجالا ثوحبلل ينطولا زكرملاو يف ةيطارقميدلا تالوحتتلا( ةثلاثلا ةيسنرفلا ةيرصملا ةودنلا لامعأ ‏ ةيموقلا ةلودلا ةديصم هنكمملا ريغ ةيطارقميدلاو قارعلا 5.‏

رشع نماثلا نينرقلا ةرتف لالخ برعلا ةّنسلا لهأ ةلود نكت مل ةيزكرملا ةلودلا نأب لوقلا نكمي كلذ نمو عارصلا طمن نأو ,وأ ةيوفصلا ةلودلا عم عارصلا لالخ ءاوس ةرتف نع اذامو :وه لاؤسلا نكلو .يناطيربلا لالتحالا وأ ةنميهلا-لالخ وأ ؟ :ةئسلا لهأ ءاصقإ رارمتساو .. ةثيدحلا ةيقارعلا ةثودلا :ًايناث ةلودلا هذه تناك لهو ؟ةّئسلل ةلود » . . ؟مهحلاصمو مهنيد نع عافدلل حيحصلا ريبعتلا تاودأ ليكشت نم ةنسلا لهأ تعنم يتلا ةلودلا تناك اهنأو يالا قولا ىلع تاجر عادوا . قارعلا يف ةئسلا لهأل تأشن يتلا ةئيدحلا ةيقارعلا ةلودلا لظ يف ةراسخ رثكألا مه ةّنسلا لهأ نأ رهظي يلوألا ريكفتلا نأ مغرو ةحيحص ةيمالسإ ةلود ءانب نم ةنسلا لهأ تعنم اهنأ مكحب ؛ثعبلا اهيلع رطيسو كلذكو رثكأ قيقدتلا نأ الإ . . مكحلا اذه لظ يف لتقلاو داهطضالا نم اوناع- داركألا ‏ ةّئسلا لهأ نم ًامسق نأ مكحب ةجردلاب ةيعيش تادايق ئلع دمتعت اهتيادب يف تناك هذه ةديدجلا ةيقارعلا ةلودلا نإ ثيح ؛سكعلا فشكي تناك ثعبلا بزح روذج نإ لب لوح كوكشلا تماح ثيح 2.‏ دقو امهدحأ ؛ةموكحلا ةسائر ةئسلا نم نانثا ىلوت ‏م١ باهولا دبعو دمحأو ةكرح ةداق لكو اوماق نيذلا ةيرطقلا ةدايقلا ءاضعأ لك نأ امك امك ‏.م