شوبنهاو ربين

: مايألا يوطيو لايجألا نحطي هترود يف رمتسم اذكه رهدلاو ىّدم الإ ىرت نل كل ادب ام شع ارهاد ةعيرس رمت ناوكأ رهدلاو لوألا ريظن اهزخآ نوكبو : هيف وفص ال ردك هلك دوجولاو جالعو سانلا جاجوعا ميوقتو نوكلا حالصإ يف لمأ الو : عئابطلا انملاعل ًايذهت هللا ردقي :ةدساف ةعبن اهنم اوقتشا يتلا ةعبنلا نأل كلذك مهو :هنأ كلذ نم ىكنألاو ةصقنو ايندللا نم ًارش كايفكي يداهلا نم يداهلا كل نيبي الأ 1

هثدحت يف لهكلا خرؤملا مف ىلع سنارف لوتانأ ىرجأ دقو موريج ءارآ باتك تارواحم ىدحإ يف رضتحملا سراف كلم ىلإ هذه نوكت نأ حصيو امنإو داب ريغ ء هيلا انقلخ كلهلا انكردي مث ٌليلق شيعل - ' :اهتافصو اهتازيمم هيلع تهبتشاو ىرج ءاقبلاو ءيش ريغ يف نحنف سرعلا متأملا ريظنو ءيدرلا ىرجم ةيلاعلا ةورذلا ًاضبأ اهتكلو اهب قخحتساو نيريطتملا نيركفملا ملاع يف يرعملا اهيلإ عفترا يتلا ءاودأو ةايحلا للع فصو يف ةقثلا ةجحلاو تبثلا مامإلا نوكي نأ ال يذلا نيزحلا ةماهج ءالعلا يبأ نم كمئثسي ناك نئلو .سوفنلا رخاسلا مسبق هنم كلسي دقف اهماغنأ هبرطت الو ةايحلا بيجاعأ هيهدزت نع ةظحل لفغي الو هتيرخس نم ًائيش ضرعي ال يذلا تفاهتملا . هتفاهت ‎ك١

:مدقتلا ةركف : هيلإ تلآ امو اهنم ناك ام هيلع رطيست ةصاخ ةركف ةراضحلا روصع نم رصع لكل تأشن يذلا عمتجملا لقع نع ربعتو ههاجتا ددحتو اهعباطب همسنو .اهتالكش نم هفقومو ةايحلل هروصت ىلع لدتو هكاردإ ىدم نييبتو هيف' ىلع اهئاليتسا ةدشو اهناطلس دادتماو ةركفلا هذه ةوق نابإ يفو تقولا كلذ يف ربتعت اهنأل دقنلا نع هزئتتو ثحبلا ىلع ومست سوفنلا رظني الف .كشلا اهيلإ يقتري ال يتلا اياضقلاو ةررقملا ءىدابملا نم روثدلل ةضرع كلذ لجأ نم يهف ةدئاس ةركف يه ثيح نم اهيلإ امنإو ريغتت ينت ال تاسبالم تنبو ةبلقتم فورظ ةديلو اهنأل ءافعلاو نوكلا تاحفص يف ةعوبطم ةدلاخ ةقيقح يه ثيح نم اهيلإ رظني بلطتت ال ثيحب ةنابإلاو حوضولا نم يهف ءايشألا هابج ىلع ةروطسم .ًاقيقحت الو ًاثحب مزلتست الو ًاريكفت ةريبك ةناكم تلغش يتلا راكفألا هذه ليبق نم مدقتلا ةركفو ةعزن درجم نكت ملو .ةيبرغلا ةراضحلا ريس يف اماه ًارود تيعلو براقت ةدم ةتباث ةديقع تناك امئإو ةجئار ةيفسلف ذ ةركف وأ ةئراط يف تناكو ءاهبابسأب نومصتعيو اهجرادم يف سانلا ريسي نينرقلا كحملاو ةراضحلا يف ةعفادلا ىوقلاو كرحملا ناميولا يه عقاولا داسفلاو حالصلا نم ةيعامتجالا بهاذملا بيصن هب ردقي يذلا رصعلا كلذ يف تاأشن يتلا تايرظنلا عيمج تناكو .ررضلاو عفنلاو وأ ةيسايسلا ةيرظنلا نأب داقتعالا ةبلغل اهلايذأب قلعتتو اهب دجنتست انفي

عمجتست نأ عيطتست ال مدقتلا ةركف مئاوت ال يتلا ةيعامتجالا ةركفلا .ةايحلا يعاود اهل رفاوتت الو ءاقبلا رصانع ىطسولا روصعلا يف سانلا نم مظعألا داوسلا ناك دقو تناكو نورظني اوناكو , مهتدئفأ ىوهمو مهرطاوخ لاجم يه ةرخآلا رادلا مث .اهريياعمب رومألا نورياعيو ةركفلا هذه راظنمب ءايشألا ىلإ اهتناكم نم اهتلزنأو ةركفلا هذهب ةقثلا تعزعز ثادحأ تثدح يف تحبصأ اهنكلو سوفنلاب ةقلاع لازت ال تناك نإو ىهف ةثناه ةديعس ةايحب داقتعالا ذخأ دقو ةيسيئر ريغ ةركف ةيلاثلا روصعلا ةمداقلا لايجألل اهفوطق وندتو اهبابسأ رسيتت ضرألا بكوكلا اذه يف بقترملا لامكلاو رخآلا ملاعلا يف ةدوشنملا ةداعسلا ةركف لحم لحي مكحلا كلتب رخآلا ملاعلا ةركف تقحتلا كلذبو .توملا ءارو "ال مهنكلو مهتنسلأب سانلا اهددري يتلا ةينيدلا ظعاوملاو ةيقالخألا اهل سيلو مهريكفت ساسأ اهيلع نونبي الو مهلامعأ يف اهل نوبيجتسي .ميقلا ريدقتو رومألا نزو يف روكذم رث راكفألا ماقم ةثيدحلا روصعلا يف مدقتلا ةركف تماق دقو » هاجتالاو يسايسلا ريكفتلا ةروص يف ودبي دق نيدلا ىلإ عفادلا نكلو . يفسلفلا ملاعلا نأب داقتعالا نمضتت عساولا اهانعم يف مدقتلا ةركفو نسح نم ماودلا ىلع لقتنيو ءالماش ًاجردت لامكلا ليبس يف جردتي نأ فورعملا نكلو 1,4

نيناوقلا يف امب نيمرب مهرضاح ىلع نيمقان اوناك مدقتلا ةركف عايشأ بورض نم اهتابنج هب ءىلتمتو ةايحلا معي امو بويعو صقن نم وه ةيناسنإلا هتغلب يذلا ىوتسملا ناك املو .ملظلا ناولأو ةوسقلا ةدودحم ريغ اروصع قرغتسا لوصألا ديعب ىدملا ريصق روطت ةجيتن نأو ةئيطب دج مدقتلاو ةكرحلا نأ كلذ نم صلختسن نأ ءاقلخ اننإف ديعبلا لبقتسملاب ةلوصوم ةلأسمو لومأملا لامكلا ةبترم ناسنإلا غولب فكي نأب انيمق كلذ ناكو ,ههنك كاردإو هروصت انيلع بعصي يذلا . مهلامآ نم نماطيو مهتسامح نم .اوحملي مل رشع عساتلاو رشع نماثلا نرقلا يركفم نكلو ناك امنإو ةرانتسالاو ةلادعلل ديدج دهع لابقإ برق يف لمألا مهيلع بلغي اودوعت نيذلا نيخرؤملل نكي ملو . مهنونظ قدصتو مهلامأ هيف ققحتت ةركفلا ديطوت يف ريبك لضف اهخيرات ءارقتساو ةيناسنإلا رثأ ءافتقا راصنأو نييسايسلا نيركفملا نم اهراصنأ رثكأ ناكو .اهب ةداشإلاو يتلا تاياغلاو ةيسايسلا مهبهاذم مكحب بيرقلا لبقتسملا بوص ةرارم ىلع ةركفلا هذهب نونيعتسي اوناكو ءاهقيقحتل نولمعي اوناك نرقلا يحلصم ىلع بلغي ناكو جالعو عمتجملا حالصإ ناكمإب داقتعالا رشع عساتلاو رشع نماثلا بارطضالاو يماطلا داسفلا نم لاقتنالاو هصئاقن كاردتساو هبويع ةملظلا نم جورخلاو لماكلا رارقتسالاو ماتلا حالصلا ىلإ مكحتسملا يوقلا ناميإلا اذه ناكو .ءىلألتملا قرشملا رونلا ىلإ ةكلاحلا نحخا

ةيناسنإلا ةعيبطلاب نظ نسح ىلع ةقيقحلا يف ًايوطنم مدقتلا ةركفب .لامكلاو يقرلل اهتيلباقو ريغتلاب مهناهذأ يف نرتقت مدقتلا ةركف تناكف سانلا ةماع امأ نماثلا نرقلا ىف هتامدقم ترهظو هعئالط تأدب يذلا يداصتقالا هلضاوف تمعو هتاراصتنا تلاوت يذلا يعانصلا يقرلا كلذبو رشع ةكرحتملا روصلاو عايذملاو يكلساللاو تارايسلا لامعتسا مهل رسيو رخسن نأ انل ودبي دقو .فشكلاو عارتخالا يف ناتتفالا نم مهنكمو ةقاربلا رهاظملا هذه لاثمأ هتامسو هلئالد ربتغت يذلا مدقتلا اذه نم ادهاش دق نيريخألا نينرقلا نأ يف عازن ال نكلو .ةعداخلا يئارملاو ملعلا قيبطتو اهرضانع ضيورتو ةعيبطلا ىوق ريخست ةعطقنم ةعارب نأ كلذ رثأ نم ناكو .اهتامزتلسمل هعاضخإو ةيمويلا ةايحلا ىلع رباغو روصعلا فلاس يف ليثم اهل سيل ةيعانص ةيملع ةراضح ترهظ ىلع ناكسلا رثاكتو ةورثلا ةضافتسا ىلإ كلذ ىدأ دقو .اهبابسأ ريسيتو ةفاقثلا راشتناو دوهعم ريغ لاثم ىلع اهناطلس ةيبرغلا ةراضحلا تطسب رشع عساتلا نرقلا يفو اهتوق تفزنتسا دق ةميدقلا ةيقرشلا تاراضحلا تناكو .ملاعلا تلغتساو .اهريثأت مواقتو اهل تبثت نأ عيطتست ملف اهنأش فعضو ريثكتو اهتورث ميخضتل ديدجلا ملاعلا زونك ةيبوروألا ةراضحلا تذخأو لمعتو راطقألا بوجتو راحبلا ربعت ةيعامتجالاو ةيسايسلا راكفألا ءارآلاو ةميدقلا راكفألا خسنتو لوقعلا يف اهارسم يرستو اهلمع ةيموقلا تاضهنلا تثعبناو ةيطارقميدلا ءىدابم تعاذو لك

قرلا ةركذ تضمهانو ةيناسنإلا تاموكحلاب بلاطت ممألا تطشنو تلطبو ةفينع ةدراطم اهتدراطو ءاوعش ًايرح اهيلع تنلعأو ةيدوبعلاو يرزتو ةميدقلا تاراضحلا هوشت تناك ىتلا ةيساقلا تابوقعلا بذهو تاقبطلا فلتخم لمشو ميلعتلا رشتناو ةيناسنإلا ةعيبطلاب ال ةقيقح ةيحانلا هذه نم مدقتلاف .اهكرادم لقصو تاعامجلا ةيلقع .مهاو لايخ الو ملاح ملح سيلو اهيف ةارامملاو اهناركن ىلإ ليبس مدقتلاو ظوحلملا ريغتلا اذه نأ كلذ انيسني نأ يغبني ال نكلو ةيمتح ةجيتن سيلو يبسن لوحت هتاذ يف وه هب زتعن يذلا دوهشملا صاخ مدقت وهف .ءاعمج ةيناسنإلا ةايحل لماش ماع يويح روطتل خيراتلا راودأ نم رودو ةيناسنإلا لحارم نم ةلحرمب طونم توقوم ءاقب رثكأ نوكي نأ كلذ يضتقي الو ةراضحلا فونص نم فنصو تاراضحلا نم ءائفلا يعاودو مدهلا لماوع ىلع ءاصعتسا دشأو بورض يف مدقتلا له انسفنأ لئاسن نأ نم انيفعي ال وهو :ةميدقلا ؟ةملكلل حيحصلا ريسفتلاو قيقدلا ىنعملا ىف يف مدقت وه ةيداملا ةايحلا ًاسفن ىمسأو الاب معنأو لاح دعسأ ثيدحلا رصعلا يف ناسنإلا لهو ؟تاراضحلا فئتؤمو روصعلا فلاوس يف ناسنإلا نم داقع حجرأو ملو ةثيدحلا ةراضحلا مهنتفت مل نيركفملا رابك نم ريثك نم ريثكلا يف عافدنالا بقاوع انورذح دقو ءاهقيرب مهبابلأ بلخي مهضعب فرطتو ضعبو .اهتايرغم نم رارفلاو ةراضحلا ذبن وأ يضاملا ىلإ ةدوعلا رثآف كلت لاوحأ يف ثحبلا اوداجأو رظنلا اولاطأ نيذلا نيركفملا يدؤي دق ام مهعارو اهفعض لئاخدو اهبويع مهل تفشكت ةراضحلا لح

لوقعلل فاعضإو ماسجألل قاهرإ نم عارتخالاو ةعانصلا مدقت هيلإ مهراثأو .ةيلاعلا ةفاقثلاو عيفرلا نفلاب طوبهو تايصخشلل ءانفإو حيبرلل ضرألا رئاخذ ءانفإو ةعيبطلا دراوم. لالغتسا يف طارفإلا ءيرتجي نآلا نيركفملا نم ليلقو .ةضراعلا تاجاحلاو لجاعلا نأ ةفرعملا قح فرعن اننأل مدقتلاب يداملا يقرلا جزمي نأ ىلع ناينبلا ةخماش يجراخلا اهرهظم يف نوكت دق تاراضحلا نم ةراضح اهتيويح نأ نيح يف دراوملاو قفارملا ةروفوض ةورثلا ةمخض يف دقفت يهو روهدتو لالحناو طوبه يف ةيونعملا اهتوقو ةيعامتجالا ملو .ةيماسلا اهتفاقثو ةيلاعلا اهديلاقت رخدم نم ًاءزج ةظحل لك نرقثي اوناك مهنأل رشع نماثلا نرقلا نلهأ كوكشلا هذه لاثمأ رواست كشلا لئاوغ اهامحو ةقثلا كلت ةيؤقت بوقت ىلع دعاسو لقعلا لعجي هنأ ىلع ةمئاق هتفسلف ةفارط نإف رثأتت الو مسجلا ماكحأل عضخت ال اهتاذب ةضهان ةلصفنم ةوق ةديكألا ةماتلا ةفرعملا لصحي نأ هتنكم يف هدنع لقعلاو يتلاو هنايك يف ةنماكلاو هيف ةعدوملا ةطيسبلا ةحضاولا قئاقحلا نم ةطلسلا ىلإ نكري نأ نود ةرشابملا ةيهادبلاب اهكردي نأ عيطتسي يذلا ساسألا وه اذهو .ةدهاشملاو ةبرجتلا ىلإ عجري وأ ديلاقتلاو هثوض يف مولعلا فلتخم يف رظنلا ةداعإب ريشيو تراكيد هبوصتسي ديلاقتلاو ةضيفتسملا ةفرعملاو ريزغلا ملعلا كلذ نأ تراكيد ىريو راكفألا عيمجو ةيبرغلا ةفاقثلا ثارت اهعومجم نم نوكتي يتلا ةمجلا نم اهوعزتنا و براجتلا نم سانلا اهدافأ ىتلا تاداقتعالاو اهيف سبتلي ةلوخدم ةفرعم يهف ءاهيف ءانغ الو اهل ةميق ال تادهاشملا اهيلون نأ قحتست ال يهو ليدل

يتلا ةثيدحلا ةفرعملا اهلحم لحن نأ انيلعو انثحب اهيلع فقونو انتيانع ضرعي ال يذلا لقعلا ةعشأ نم ةدمتسملاو اهماكحأو ةضايرلا ةقد اهل رثكأ ةحصلاو ةميقلا نم هل بيرألا سيكلا لجرلا ريكفتو ءاطخلا هل كاردإلا ىلع مئاق هنأل سرادملاو بتكلا نم رقتسملا ملعلا يف امم .بابللاب لكوملاو باوصلا ىلع لولدملا رشابملا يهيدبلا هلالظ يفو ءًأديعب ًاريثأت ريكفتلا يف بولسألا اذه رثأ دقو .لقعلاو ملعلاو مدقتلاو ةراضحلا نع ةدرجملا راكفألا تعرعرت ةفسالف هبتك ام رثكأ ىف رهاظ لقعلا ةوقب دوذحملا ريغ داقتعالا اذهو مهداقتعا يفو ةيسايسلاو ةيعامتجالا لئاسملا نم رشع نماثلا نرقلا لضفلا امنإو نماثلا نرقلا وركفم لماحت مث نمو عارتخالاو لقعلل لضفلا لك قوعت تافارخ اهرابتعاو اهيلع ريكنلا مهديدشتو نايدألا ىلع رشع ةوسقلاو ةعيدخلا ىلع ةمئاق اهنأو ءءارولا ىلإ ناسنإلاب دترتو مدقتلا ةفطاعل ىدص اهنأو ريمضلا قامعأ نم ةرداص اهنأ مهل رطخي ملو . اذإو .يناسنإلا بلقلا تاجاح نم ةجاحو سفنلا ءاوطأ يف ةلغلغتم تاركنملاو فخسلاب ًاثلتمم ديعبلاو بيرقلا ةيناسنإلا خيرات ناك. سأيلاو مدقتلا ةكرح يف كشلاب انارحأ امف ةئيربلا اياحضلاب ًادشاح مل رشع نماثلا نرقلا يركفم نأ ةقيقحلا نكلو .ناسنإلا ةعيبط. نم امنإو راودألا عباتتملا تاكرحلا مظتنملا رمتسملا مدقتلاب اودقتعي ةيركفلا ةروثلا هردصم يناسنإلا لقعلل يئاجف مدقتب نونمؤي اوناك ًاليلد مهدنع لقعلا ناطلس بابتتسا ناكو ,تراكيد اهثدحأ يتلا اهدويق ةيناسنإلا هيف مطحت ءاخرو ريخو ةداعس هلك رصع لابقإ ىلع 18

قحلا ليبس يف قلطنتو تافداصملا ماكحأ ىلع ومستو ةنهوملا ةروثلا لاجر ىلإ كلذ ىحوأ دقو . ىعسلا ةقفوم تاوطخلا ةتباث ريخلاو لقعلا اهدامع ةديدج سسأ ىلع عمتجملا ءانب ةداعإ ةلواحم ةيسنرفلا رييغت ناكمإب داقتعالا نييعامتجالا رشع عساتلا نرقلا يحلصم مهلأو ركفلا ملاع يف لعف در ةيسنرفلا ةروثلا قافخإل ناك دقو نييسايسلا نيركفملا رثكأ لظو . يتقو لعف در ناك هنكلو ,ةسايسلاو ةركفو مدقتلا ةركفب نودقتعي اولظو ةرانتسالا رصع ءىدابمل ءانمأ عيمجو سانلا عيمجل ةحلاص ءىدابم ىلع ةمئاقلا ةقلطملا ةراضحلا .روصعلا ءاشنإ ةلواحمب رشع عساتلا نرقلا نم لوألا فصنلا زاتما دقو ناكو , مولعلا رئاس دوهج جوتي ااقتسم ًاملع هلعجو عامتجالا ملع لوانت نم لوأ وهو .ىرخألا مولعلاو عامتجالا ملع نيب ةقالعلا باهسإلاو ليصفتلاب مولعلا نم تاوطخلا نمتسم تاقلحلا عباتتم ًاروطت كانه نأ هدنعو صصختلاو نييعتلا نم ًابيمفل رفوألا مولعلا ىلإ ةضايرلاك ةيديرجتلا ملع مدقتو نكمملا نم لعجيو يملعلا مدقتلل ةريخألا ةلحرملا حضوي عامتجالا قسنم بيكرتلا يوضع لك ةيناسنإلا ةفرعملا بورض نم نوكي نأ ملعو ناسنإلا ملع لمشي يذلا يعضولا ملعلا اذهو ءءازجألا ةمئاقلا بهاذملا لحم لحي ناسنإلاب اهتقالع يف ةيجراخلا ةعيبطلا اهل تناك يتلا ةعيبطلا ءارو ام تايرظن وأ ةينيدلا تادقتعملا ىلع 18

دتشا اذلو .اهتبهأ ذخأتو اهتوق ةيملعلا حورلا متتست نأ لبق ةبلغلا يف اهنأل اهضقن ىلع لمعو رشع نماثلا نرقلا ءارآ دقن يف تنوك » ةركف لاثمأ ةدّرجملا راكفألا ذبن ىلإ كلذ هب يدؤي نأ روظنملا ناكو دارفألا يف هريكفت رصحي نأو ةراضحلا ةركفو ةيناسنإلا ةركفو مدقتلا نأ ىلع رصأ كلذ نم ضيقنلا ىلع هنكلو ةصاخلا تاعمتجملاو نأو ديرجت ضحم هتاذ يف درفلا نأو ةذفلا ةقيقحلا يه ةيناسنولا مدقتلا نوناقل ةعضاخ تاعمتجملا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا عيمج . يعامتجالا يعضولا ملعلل ةيث ةيئاهنلا ا وهو ةيعضولا ةفسلفلا ةرمث يملعلا بكرملا يلكلا اذه ناك املو هبجومب رسفت تناك ةعيبطلا نأ كلذ عبت دقف هميمص يف ًايعامتجا الو عمتجملا بلاطم عم بواجتيو ناسنولا تاجاح مثالي ًاريسفت ةفيظوو ءهنم ءزج هسفن عمتجملا لماش لك يه ثيح نم اهيلإ رظني ىلإ كلذ ىدأ دقو ةيناسنإلا ةمدخ ىلع ةروصقم تنوك دنع ملعلا هذه قرت ملو ةيناسنإلا ةنايد ءوشنو ةيناسنإلا ميقلاب ةعيبطلا ميوقت ةحص يف مهكوكش تراثأو رشع عساتلا .نرقلا يركفم ةينيدلا ةعزنلا .تنوك ةفسلف رسحني ةيناملألا ةيلاثملا ةفسلفلا ريثأت ذخأ رنجن راكفأ تجارو ولعيو دتشي ةيداملا ةفسلفلا رايت ذخأو ًائيشو ًائيش يعامتجالا ريكفتلا يف ًاديدش ًاريثأت ترثأو روطتلا ةيرظن ترهظو ملع يلثمم ربكأ رسنبس تربره ةفسلف يف ًاحضاو كلذ ودبيو » 186

مدقتلا ربتعي وهو .هريكفت ساسأو هثحب روحم يه روطتلا ةيرظنو يقرو ءاهرسأب ةقيلخلا لمشي يذلا نوناقلا كلذ رهاظم دحأ وه ةراضحلا ال يهف ءاهتاقيبطت عسوأو اهدادتما ىصقأ يف مدقتلا ةركف ىرن انهو . هتمرب ةعيبطلا ماظن لمتشت امنإو اهدحو ةيناسنإلا ةايح لمشت رشع نماثلا نرقلا يركفم روصت نيب ضقانتلا نم ءيش كانهو .رشع عساتلا نرقلا وركفم هب هرسف يذلا يملعلا ريسفتلاو مدقتلل ىمسأ ة ةبترم يف ناسنإلا نوعضي رشع نماثلا نرقلا ةفسالف ناك دقف لقعلا نولعجيو ةعيبطلا نع ًالصفنم هيلإ نورظنيو ناويحلا ة ةبترم نم ناسنإلا تداعأ ءاقترالاو ءوشنلا ةنرظن نكلو ىوق اهب موقت ةيلآ ةيلمع ىلإ همدقت تبسنو ةعيبطلا ناضحأ ىلإ يف يداملا ملاعلا ىلع رطيست يتلا ةيفخلا اهعفاودو ءايمعلا ةعيبطلا هبيكرت لماكت ءاضعألا رئاسك وضع هسفن لقعلاو ءهروص فلتخم نيبو هسفن نيب ةمءالملا يف ناسنإلا داهج ريثأت تحت هومن روطتو عزانت ىلع مئاق هنأل ةمحرلا الو قالخألا فرعي ال انه مدقتلاو ايلعلا هلثم نم ريثكلا مدهي ناسنؤولا ةايح ىلع كلذ قيبطتو مدقتلا ةركف صئاصخ نم يهو ةاواسملاو ةلادعلا يف همالحأ ددبيو . اولبق نيذلا نيركفملا ىلع ناكو ةينانألاو عشجلا ىلإ يدؤيو ةميدقلا ضقانتلا جئاتن اوهجاوي نأ يعيبطلا باختنالا يف نوراد ةيرظن نأ فيكو :ةيقالخألا ايلعلا مهلثمو ةيملعلا مهتاداقتعا نيب قيمعلا ةرهاشلا ةعيبطلا نبا وه ةيماسلا مالحألاو ةديعبلا لامآلا وذ ناسنإلا ىنع دقو ءاهتيرذب يحضتو اهءانبأ لكأت يتلا باينألا ةللؤملا حالسلا امك

ىلع موقي هيأر يف مدقتلاو نم ةلحرمو هتاوطخ نم ةوطخ لك يف ينوكلا روطتلا لمع ليطعت .ةعيبطل ةرفانم هدنع نوكلا ةعيبطو ال ةعيبطلاو .ةيناسنإلا ريخ ىلإ ىمرت ال ةينوكلا ةكرحلاو قالخألا ىلع ةمئاق اهدنع قوقحلاو بادآلاب لفحت الو بجاولا ةركف فرعت .ةيرضتسملا ةسرتفملا ىوقلا بلغت يف فيعض لمألا نإف كلذك رمألا ناك اذإ نكلو صالخ الو .ةيدبألا اهتطخو ةرمتسملا ةعيبطلا ةكرح ىلع ناسنإلا ةجراخ ةلماش ةوقب داقتعالا ىلإ ةدوعلاب الإ فقوملا اذه ىف ناسنإلل عيدوتو ميلألا سأيلا ىلع ءاوطنالا وأ ناكملاو نامزلا دودح نع ةقاطلا دهج فورظلا نم ةدافتسالا ىلع لمعي وأ ةقلحملا لامآلا نأ تاذلا ىلع ةظفاحملا نوناقب ذخألا يف تاقولخملا رئاس يراجيو .رشلا نع ضرعيوأ مارجالا نع عروتي رابكلا لامآلا تحوأ يتلا مدقتلا ةركف ريصم ناك اذكهو كشلا اهعبتو لامآلا ةبيخو نوئظلا ٍفالخإب تهتناو ناسحلا ينامألاو ءاوهألا رئاوث نم صالخلاو حالصإلا ىلع هسفن لقعلا ةردقم يف لقعلا ىلع ةدرمتملا تاعزنلا راشتنا كلذ عجش دقو ماق ساسألا اذه ىلعو رشع عساتلا نرقلا رخاوأ يف تأدب يتلا ليلحت بهاذمو يويحلا بهذملاو )مزتمجاربلا( عئارذلا بهذم هسفن عامتجالا ملعو .لقعلاب ةقثلا فاعضإ ىلإ يمرت اهلكو - ةيسفن ىف ةحضاو ودبت ىتلا ةيحانلا هذه ىلإ هتافتلا هجوي ذخأ رخآ ىلوألا ىربكلا برحلا تناك دقو ؛عيطقلا ةزيرغو تاعامجلا ‎/ام١ا

بماذملا راشتنال ليبسلا تدهمو مدقتلا ةركف تباصأ ةفينع ةمدص لاوزلاو لالحنالا ىلع ةفرشم ةثيدحلا ةراضحلا نأ ىرت يتلا ةيردقلا لبوق يذلا رلجنبشإ بهذم لثم ةدئابلا تاراضحلاب قحلتس اهنأو . يخيراتلا ريكفتلا يف هرثأ كرثو بيحرتلاب : ةفسلفلا خيرات ةفسلف - ةقيرطب لوانتت اهنأ ةثيدحلا روصعلا يف ةفسلفلا نع فورعملا ؛ةيرشبلا ةايحلاو نوكلاب ةطبترملا ةماعلا لئاسملا ثحب ةمظنم ةيملع ءايشألا يف ريكفتلا ةمادإ اهنأب ةفسلفلا نيركفملا ضعب فّرع دقلو اذه نكلو ءاهرارسأ نع فشكلاو اهايافخ عالطتسا ةلواحمو اهددحي الو اهفارطأ عيمج نم ةفسلفلا ةركفب طيحي ال فيرعتلا هلاوحأو ةيلمعلا هنوؤش يف ركفي يني ال ناسنإلا نأل احضاو ًاديدحت زاجنإل ططخلا مسريو تاياغلا غولبل لئاسولا دعي ثيح ةيشيعملا ريكفتلا ةزيم امف ريكفتلا اهتعيبط نم اهعيمج مولعلاو ,تاعورشملا يفو ؟يلمعلا ريكفتلا بورض نم هريغو يملعلا ريكفتلا نع يفسلفلا يف فالخ ال ؟ًالثم ةسدنهلاو كلفلاو بطلا نع ةفسلفلا فلتخت اذام ةدام اهنيعب يه اهتدام نأل اهتدامب مولعلا هذه نع زاتمت ال ةفسلفلا نأ ناسنإلا لوانتت امك هتطخو نوكلا ماظن لوانتت يهف سردتو نوناقلا ثحبتو .مسجلا ءانبو حورلا نيوكت ةيحان نم ةرمتسم ةقالعو قيثو لاصتا مولعلا فلتخم نيبو اهنيبو .ةسايسلا ةدامو عوضوملا ثيح نم مولعلا رئاس نع فلتخت ال نذإ ةفسلفلاف لوانتلا ةقيرطو بولسألا ثيح نم اهنع فلتخت امنإو ثحبلا . ةيئاهنلا هبابسأ ىلإ لصتل ثحبلا يف قمعتت لب وه امك دوجوملا 184

قئاقحلا عمجيو ةضاخ ةقطنم لتحي مولعلا نم ملع لكو لمعي ملاعلاو ,ةئيعملا هضورف ءوض يف هتدامب ةلصتملا تاليصفتلاو ةررقم تامولعم ىلإ هدودجو هلخاد يف لصيو صاخلا هناديم يف يتلا جت كاتنلاب اهتقالع ثحب ىلإ هلاب يقلي نأ نود ةمساح جئاتنو نأ ثدحي دقو ٍ.ىرخأ نيدايم يف نوحدكي نيذلا ءاملعلا اهيلإ ىهتنا جئاتن ضرعب للثمف ءانسماو ادني ًاضراعت جئاتنلا هذه ضراعتت قدص نإ ثيحب سفنلا ملع جئاتن ضراعت ةثيدحلا ةيعيبطلا مولعلا ةافصم ىلإ ةساملا ةجاحلا أشنت انه نمو .رخآلا ةقيقح ضقني اهدحأ نأ عيطتسن ىتح ةيلك ةعماج ةرظن اهيلإ رظنيو جئاتتلا هذه اهيف عجارت ةيناسنإلا ريصمو هيف شيعن يذلا ملاعلا نم ةماع ةركف صلختسن . هلخاد امنإو اهتاذ يف قئاقحلا وه سيل ةفسلفلا يف ائينعي يذلاو ريسفتلا ىف انعرشو قئاقحلا نع اندعتبا ىتمو .قئاقحلا كلت ريسفت اهتناكمل انريدقتو قئاقحلا ءازإ انفقوم نأل ىصخشلا لماعلا لخدتي ةفسلف لكف ءانفواخمو انلامآو انبراجتو انجازم ديعب دح ىلإ همتحي .ريبك دح ىلإ ةيصخش نذإ صضورف درجم ىلع ةمئاق اهنأب ةفسلفلا سانلا ضعب ىمر دقو مولعلا ءارو ةنماكلا راكفألاو سفنلا نأ ءالؤه نع باغو ةيديرجت ضرتفت الثم ةيعيبطلا مولعلاف ءايميكلاو ةيويحلا ةوقلا دوجو ضرتفي ةايحلا ملعو ريثألا دوجو مدخت تمادام ضورفلا هذه ملعلا لبقيو ةرذلا دوجو ضرتفت اهضفر ىلإ رطضي الو هتمهم ءادأ ىلع هنيعتو هبلاطم يبلتو هضارغأ 108

ميقتل ىرخأ ضورف ةلمج يعدتست وأ صقنلا ةيداب حبصت امدنع الإ ليبق نم نيلاحلا الك يف نيوراد بهذم روهظو سكين ربوك ةيرظن بلغت كلذ ريسفت ىلع ردقأو ًمهف رسيأ اهنأ تبثت ل اهمدقأو ًابعك ةيبيرجتلا مولعلا خسرأ اهب فذقي مهف نم ضورفلا هذه انئكمت دح يأ ىلإ وه مهملا امنإو ءًاخيرات ةيرظنلا لثم اهلك مولعلا ضورف لوانتت ةفسلفلاو ؟ةعقاولا قئاقحلا جئاتن نيب مئالت نأ اهيلعو .نوكلل يلآلا روصتلاو ةداملل ةيرذلا نإف ةفسلفلا امأ ةبرجتلا قيرط نم مدقتي ملعلاو :,ةفلتخملا مولعلا ضرتعي دقو . مولعلا جئاتن فلتخم نيب ةيوستلا ةيلمعب نهر اهمدقت امدنع هنأو دعب نحي مل ةيوستلا تقو نأ معزيو كلذ ىلع ملاعلا . نكلو ؛هيلع فرشيو لمعلا اذه يلويس هسفن ملعلا نإف هداعيم لحي ماع روصت .ىلإ ةرساق ةجاح يف انلك نحنو هل هبؤي ال ضارتعالا اذه هيرتعيو ديدحتلا هصقني دق ماعلا روصتلا اذهو ءاهعومجم يف ايندلل ةيلقعلا انتايحل مزلي ام مزلأ نم صقن نم هب ام ىلع هنكلو . يبدألا اننايكو بعوتسملا قيقدلا فصولا وه ملعلا هيلإ يمري ام لوأو ثحبلا مث تاقبطو ٍلئاصف اهقيسنتو قئاقحلا عمجو نوكلا رهاظمل دهج ًايفوتسم أطيسب ًافصو اهفصيو اهتاتشأ عمجي كرتشم مسا نع نوناق نأ ةركفو ءرسفي نأ هلمع نم سيلو فصي نأ هيلع ملعلاف 1