رواية الموريسكي الأخير صبحي موسى

» اهالول يتلا اراليب تومتو .ةايحلا ىنعم تفرع ام 215

39 قلغأ مايأ ؛هتيب نم جرخي الو هلمع ىلإ دارم اهيف بهذي ال مايأ تضم » يف هيتأي ؛ملاعلا نيبو هنيب لصولا ةزمه اهيف بيبطلا هقيدص حبصأ مايأ ةيناطب رضحأ دق دارم ناك ءماعطو قرو نم هجاتحي امو رابخألاب ءاسملا نم هنهذ يف نعي ام بتكي ميدق شارف ىلع سلجو رتويبمك ةعباطو عضي طقف راص هنأ هقيدص ظحال امنيب ءندبلا خستم رفاظألا ليوط ةدوعلاب هعنقي نأ لواح تائيهم نسم هنأ ىلع رمألا عم لماعتي ناك دارم نكل هتقش يف ةحارلل بيبطلا ناك ءديزملا ةباتك هيلع نأ نقيأ هشاعترا دادزا املكف ىمحلا ىأر نيح هتشهد تدازو نأب بيبطلا ملس ةياهنلا يفو ءيشالتلا يف ذخآ ضرملا نأك اهتدح لقت » 216

ةملظلا يف ناسسحتي الزنف ؛هلمع نم ىهتنا هنإ لاق نيح قّدصي دكي ملو ىلع مانت اططق ةمث نأ بيبطلا ظح ال ملسلا ىلع دارمب ئجوفو ىتح تمصلا مزل اهنيح حبك نآلا هارن ام" :يكسيروملا لمكأف ءروهظلا اهل اشي مل ةكحض بيبطلا فوخلا ةفجر بيبطلا تباتناف رظنف ». ءاهتأطو تحت فجتري دارم ذخأو ءىمحلا تدتشا ةليللا كلت يف تارشبلا نيب ام .يهتني ال يذلا نايذهلاو ريزغلا قرعلا يف اًمراغ ةبابحو اراليب ثداحي ناك ءسلدنألا ةموحو ةرهاقلا نيب امو بيبحو روهج نب هللا دبعو ىنجو ناميران ثداحي لصتا ةياهنلا يف نيب ام اًمايأ لظيل ,يعولا دقاف هتلمح فاعسإ ةبرع لسرأف ىفشتسملاب هدي يفو نواه تيقا وسربكو هيعو داعتسا نيح ؛توملاو ةايحلا » ةدجلا ترهظ اهنيح .هفتك اًئبرم هنع زاهجلا عفرو هضبن ريخألا ٌسسج طقسي له هناسل نكل ,راذتعالا اًلواحم اههجو يف مستبا 217

يراسي رولا ءاًدراش ةداسولا ىلع هسأرب ىقلأ ؛مالكلا ىلع هعواطي ملو اًردخم ناك اهباشعأ اًعماج روخصلا ىلع ينحني ذخأو هداوج كرت يذلا هدج ثيح عمجأ هيديب ام لمح ريخألا نكل .هل غرفي نأ اًرظتنم تمصلا دارم مزلف عبشم قفأ يف هفلخ فتهي ناك .هديفح خارصل تصنم ريغ هداوج ىطتماو نيب ددرتملا توصلا ىدص هبيجيو نم هبتنا كلانه ىأرف اهيلإ رظن مب فرعي مل ءاتفاخ راص اهينيع ءوضو ءاّبيرغ اهسفن زهجتا :نزحب تدهنت » اهفتاهب اهيف ناميران كرحتت ءاضيب ةشاشك هآر ف طئاحلا وحن بضغب رظن يف ةايحلا لزتعي بيبطلا امنيب ءبيرغ دلب يف مهفرعي ال صوخش طسو اًدئاع هئاسؤرل ةيحتلا يطعي تارابختسالا لجرو ءىرقلا طسو ةدايع ريخألا رهو ؛ نآلا هنأو ءىهتنا هبضغ نأ يكسيروملا رعش ءءادنلا بيجي هنأك هسأر نيهئات نييكسيروملا ىأر ةريغصلا ةضرمملا نأ الول مهئامسأب مهيلع يداني نأ مهو ةجاحب نمألا طباض نكي مل رظني نأ دارم يفكي ناك ؛هيلع فّرعتي يك ههجو نع ماشللا عفري نآل ))! ؟دعوم ىلع اننأك 218

امهثيدح لاطو دارم نكل ». ذنم رهظت مل اهنإ ليق لاصتالا رق اهنيح ءاهبايغ يف لمعلا نعال وئسم ناكاّيسنرف الجر نإو عمجي نأ نآلا هيلع نإ اًلئاق .هضرم يف هل اهترايز مدع نع اًرواجتم ءاهب ررقف .ىودج نود تارمو تارم لواحي لظ نيح امهنيب تبن يذلا فالخلا ةلازإ ىلع اًمزاع ءاهبتكم يف اهئجافي نأ نيلماعلا دجي مل بهذ نيح اهموي ؛هئيجمب اهنوغلبيس دوععت نيحو ترفاس اهنإ نيلئاق ؛هب نيبحرم لزنف .هفلخ نويعلا نم لطت تذخأ يتلا ةيرخسلا تارظنو ةناهإلاب رعش ةنيفسلا نم زفقلا تررق ليشار نأ اًنقوم ءيرجي امع الئاستم ناكملا نم نم دكأتيل تارابختسالا لجر هقيدصب لصتاف ءاهيف نّمِب قرغت نأ لبق رخآ يه هتدج نأ ىأرو ءاهنع ةمولعم هيدل نكت مل ريخألا نكل ءاهرمأ زفاقتي ناك .يكسيروملا تيب ىلإ هتهجو رّيغف هوعدي ناك ام ءيش ؛تاجردلا ولت تاجردلا دعصي وهو عزف طقك اهدجي مل هنكل ؛مناه ىنج ىلع اًيدانم باوبألا حتفو دوعصلا يف ةعرسلل فقو هزوجعلا ةيبونلا ةمداخلا مانت ثيح الو اهتفرغ يف الو ةفرشلا يفال ةمداخب بهذت نأ اهنس يف ةدعقم ةديسل نكمي نيأ فرعي ال الوهذم ةيؤرل اهعفد يضاملل اهنينح نأ كشلا هرواس نيح ؛مالكلا عيطتست ال 2/9

مدنألا يلسيروملا ناك ءباوبألا حتفي عرهو هحيتافم لمح .ةقلغملا نييكسيروملا ققش تاجردلا عطقي لظ ىرثأ ىلع اهل رثعي مل هنكل ؛ليسغلا ةفرغب هفكتعم ىلإ لصو ىتح اًناهل مك اكردم :ةقيحس رثب يف طقسي هنأ ول امك تاجردلا لزني وهو رعش » نأ عقوت ةظحلل ءاهيلإ لوصولا يف اليوط اًنقو قرغتسي راودلا ملسلاو نيح ءاًقلغم ناك هفتاه نكل ,نونجلا هنع ففخي ام هيدل بيبطلا هقيدص ىلع روثعلا هنكمي نيأ فرعي ال هئات لفطك فقو عراشلا ىلإ لصو » » لدانلا هحمل ؛هل دودح ال قمعب تيبلل رواجملا ىهقملا ىلع ركفي سلج » ةكرشو هب ترادف .ءىش لك هنم تعاضأ ليشار نأ اًنقوم ضرألا 200

40 .هدالوأ يقتليس نيأ الو لزن نيأ روهج نب دمحم ملعي مل راظتنالاب مهدعاو يذلا ريغ ئطاش ىلإ جوملا هلمح دقف نابرلا عانقإ يف تلشف دق عيمجلا تالواحم تناك هيلع » اوملستسا بذجو دش دعبو ئطاشلا نيدصاق ؛جوملا مهعرذأب نيبراض ءاملا ىلإ اولزن .هثيدحل امهدناسف ىلإ لوصولا امهنكمي هنم ةنواعمب امهنأو خرص ؛هودجي مل عاقلا نع ءاملا يف مهمادقأب اوثحب نيح مهنكل ؛ىطاشلا امهنيب لاحف .نيرخآلاك ةحابسلا لواحي ذخأو همأل هبتني نأ دمحم هيف فوخ نم كلمي ام لكب دمحم دهاج ءرخآلا امهنم أري مل ىتح جوملا اطعم ةنازتا ديني دخأف لوألا ةجودلا وف نس ةانجللا لع ىضرخو ةحفص ىلع ةرئانتملا داسجألا تائم نيب اهنباو هتجوز نع اًئحاب ؛.هسافنأ ىأر هنأ ريغ ءاهوفصل ةايحلا تداعو ىهتنا دق رمألا نأ عقوت اهنيح 201

لا يكسب روطا اراليبو وردب يف خرص تفصعف الإ هسفنب رعشي ملو ملظت ايندلاو ءيهتني ال لاعسو ةردخم ءاضعأب ئطاشلا ىلع ىّقلم وهو اهنيح ؛هلوح نم اًعيرس ىلاعتي رحبلا شيشو امنيب ةلفانا ندكلدم طيور دس ناك نو طتمدب اوناك قل رح ينل يقل فاز موي يف هلجأ نم تءاج ةكئالمك هيلع ينحنت تناك ةريثك هوجو .هيديو ىلع هودعاس ؛ هتقعص ,ديدج نم يدانيل اًمقاو ضفتني هلعج اهيلع هفوخ نكل سولجلا » رثعت مالظلا يف ةملسم لمرلا ىلع ةددمم اراليب تناك .همأ مامأ هيدخ مطلي وهو وردبب ءاًديحو هكرتت نل اهنأ اًنقوم اهَّزه ؛هفرعي ال لوهجم يف ةقدحم حورلا .اًيكاب هنضتحاف مادقألا ىلع ريسلا نم مايأ ةسمخ يقب نّمو رف دق لابجلا ىلإ رف نم .ءارضخلا ةريزجلا ىلإ اولصو ىتح تانئم نيح رمألا لوأ يف ةيسنلب تناك نم رفم ال هنأب كلملا هجو يف دنجلاو ةسواسقلا خرصو ءاهتروث تلشف مهعرازم ىلع نوشخي اوناك ءالبنلا نكل ءرحبلا يف نييكسيروملا ءاقلإ 262

نم ىشخي ناك هنأ ريغ ؛هرارق يف هنوعجاري اولظف ريجهتب هرارق عقو مث اًريثك ركف .بونجلا يف هتطاوش ىلع كارتألا لوزن اودعأف مهتامالع نيعضاو تاالئاعلاو تويبلاو قطانملاو ءامسألاب مهلوادج مساب ءامدلاو ضارعألاو لاومألاو يضارألا نيحيبتسم » ىلع نيلاوجلا رجغلاب لصتت مهلابج ءكلذ يف لضفألا اوناك ةيسنلب لهأ نييكسيروملاك نيدهطضملا تناتستوربلا نم نيبراهلا لمحتو تّرفو اهتويبو اهضرأ تعاب ةريثك ىرق ءارشلا وأ عيبلا ِمَّرح مهسفنأ اونفدو قدانخ اورفح ضعبلا نادلبلا لك يف نيبكسيروملا ىلع سوؤرلا ىلع نم ةجوملا رمت نأ ىسع فوهكلا يف اوفتخا ضعبلاو ءاهيف يف اوعمج نيريثكلا نكل ءاهعراقمو دنجلا يديأ مهيلإ لصت الف اًعيرس نفسلا ثيح ئطاوشلا ىلإ اهنمو » ناك ؛ليحرلل مهزيهجتو مهشيتفتل ةسينكلا ىلإ اهلهأ قاسي موي ةيرق لكل ناك ضعبلاو ضفري ناك ضعبلا حابصلا يف وحن ةفئاخ ططق بارسأ وأ ةيشام ناعطقك قلطنت نيِلَخرُملا ريباوط تناك ةدحاو ةحارلاب ملحت تناك سانلا نإ ىتح .ءاسملا عم ىرخأو ةريهظلا يف دق 203

لا » توملا نم هذقني الو ءبارش الو هل ماعط الف مهنم هتاقود دفنت نمو نوسفنتي اوناك قيرطلا لوط ىلع ءرخآ يكسيروم ماعط ماستقا ريغ اًعوج ماظع اياقبو فيجب نيرثعتم ,مهوقبس نمل ةقفان ثثج نم رداصلا نتتنلا حاتجا ءارضخلا ةريزجلا ىلإ ةيليبشإ نم ةفاسملا يف اهنبال ةدوعلاو ريسلا مدع ىلع ةرصم ؛دمحم نب ديجم ةجوز نونجلا جراخ قلطنتو اهقاثو كفت نأ تررقف نم اًبضاغ ديجم اهجوز جاه ءاهردص يف رقتسا مهس اهلان ,فوفصلا تكبتراو ريسلا فقوتف ءلالغألا رسكل لاجرلا ةيمح تراثو ءاهلجأ يف ةروشلا ىلع اوضقيل فويسلاو قراطملاب دنجلا مجهو فوفصلا عيمجلا مامأ توملاب مهيلع مك دق نورخآ ةسمخو ديجم ناك ءاهدهم مكحلا اوضفر نيح لضفلاو عيبرلاو سنوي داسجأ قراطملا تنحطو نع مهبضغ اوعفري يك دونجلا يديأ اًلبقم دمحم ىكبف ؛مهيخأ ىلع هبلط ىلع اولزنو ؛هيلإ مهبولق تقرف .ديدج نم قيرطلا اولمكي نأ لبق ةحار عيمجلا نيحنام » نابرلا عضو تنأ نيح اًثدابو ءبناج يف لاجرلاو بناج يف ءاسنلا العاج ءاهيلع دوعصلل هتطخ دعصي اهدعب ؛عيمجلا لبق اًناكم نمضي يك سمخ تاقود كلمي نَمب نيذلا لاجرلا نم هتلومح ةيقب ذخأي مث ءءاسنلا مث راغصلاو زئاجعلا رهظ ىلع ةلماك هتلئاعب دوعصلا يف اًبغار دمحم ناك ءلاملا نوكلميال 2064

رصأو مهل نوكي نأ نيلمآ ,مهئانبأ عم اونوكي نأ ىلع عيبرلاو لضفلاو سنوي » هدحأ بوكرب سارحلا حمسي ملف لضفلاو سنوي عدوف هفصن ىضم دق ليللا ناك ءحابصلا يف ءاقللاب هنيدعاوم مهابأ عيبرلاو اهنع ضعبلا اطقسم ةظتكملا ةنيفسلا ةمطالتملا هجاومأب برضي جوملاو دّلَجِب هبضغ نومواقي نوحالملا حارو تناك ءرسّدلاو حاولألا ىلع ىغط يذلا ءاملا مهيناوأب نيحزان بيرغ ىلعو ؛ةجنط ىلإ اهب ادح جوملا نكل ءيشول نب ىلإ ةنيفسلا ةهجو لوخدلا هتك الو ءاهنانضأ ةلطع نأ اهئانز نلعيل تفقوت نيس ةدفبم نم ئطاشلا رصبي نأ الو قدصي نأ دحأل نكي مل ءبيرقلا ئطاشلا ىلإ ةفزاجملا اوررقو سانلا سي ىتح هدشأ غلبي بذجلاو دشلا حارف .ةايحلا ةدقاف هنم تجرخو جنت مل اراليب نكل ؛ةاجنلل 285

41 ملا :ةلئاق ةجنط ئطاش ىلع روهج نب دمحمل ةيعارلا نيعلا ترهظ يأ »» باضهلاو لوهسلا عطقي ذخأو هداوج روهج نب هللا دبع ىطتما اهنيح رصقلا ةلحم ىلإ ةجنط نم هفلخ نآكوتي وردبو دمحم امنيب ؛داهولاو دعبلا ىلع دمحم اهآر نيح هبعادف هريس لمكأو هسأر دمحم ره اهنيح تيب ةقيدح ىلإ يوأن الاق ذخأم لك بعتلا مهب ذخأ املف ءيردي ال ثيح لوأ شايع نب دمحم يضاقلا تيب ناكو ةنيفس دسج نم تَّدق ةعطق هنأك هباب ناك .مهقيرط يف ةقيدح تاذ راد تجرخ نيح حير نأك روهج نب دمحم نأ اهديس غلبت نأ اًبلاط ريخألا مستباف 206

انظ ىتح تباغو اهفلخ بابلا تقلغأف ىلع شوحولا انحيبتست نأل تاوطخ عضب اعطقي مل امهنكل .'هجولا ءام ةقارإ نم ريخ قرطلا يصاون نع ينرخأ ام ». نأ لبق روهش ةدع شايع نب يضاقلا ةفايض يف روهج نبا سلج ءارضخلا ةريزجلا ئطاش ىلع نيموي اورظتنا دقف ةنيفس لصت نأ ضرتفملا نم ثيح يشول نب ىلإ مهتلقأف مهتتأ ىتح اماولاق سانلا اولأس نيح مهنكل ؛وردب اهنباو اراليب هتجوزو مهيبأ نواشفشو اليصأو شئارعلا نيب ام نولقنتي اوذخأف ءانرايدب اورم مهانيأر مهابأ نأ اوملعف ؛ناوطت ىلإ اولصو ىتح نييكسيروملا ندم نم اهريغو ّصقيل عماجلا دجسملاب موي لك سلجي هنأو ءريبكلا يضاقلا ةبحصب فكع نينس عضب اًعم اوماقأف ء.سلدنألا يف هلهأل ىرج ام سانلا ىلع .مهتنحمو تارشبلا يبيكسيروم نع هباتك لمكي نأ ىلع روهج نبا اهيف مكحف مهبجعي ملف ؛لجرلا لهأل ةريبك ةيد عفدب شايع نبا يضاقلا مهيلع مامأ مهدلَجيب رمأو يضاقلا بضغف ؛هولتقف هتيب نم برقلاب نيموي دعب هل اونمك نأ الإ مهنم ناك امف ءسانلا هثيغي نأ نود ةدجنلا اًبلاط حيصي ذخأ يذلا روهج نبا ةبحصب اهموي ناك .روهش دعب هب قحل ىتح هيكبي لظف .دحأ 207

ةجنطو ناوطت يف نويكسيروملا جرخ روهج نب دمحم تام نيح رخآ هنأ نينقوم عيمجلا ناك ؛هعادول ريبكلا رصقلا ةلحمو نواشفشو شايع نبا هقيدصو وه هتوم نكل نويكسيروملا ذخأ دقف مهيلع درو لك تابو رهظف ءبرحلا ىلع ةنيدملا تكشوأ ىتح رخآلل ديكي مهنم قيرف ىلإ بهذاو كلهأ عمجا تاتشلا قحتسمي ام يل قي مل .)هلجأ نم ام مهب هجورخ نأ هتوخإ رعشو ؛ءسنوي عقوت امم لوطأ ةلحرلا تناك مهقحالت تذخأ مهدج تارامأ نأ الولو .هسفن يف ىوه ضحم الإ ناك يف اوتفيل مهتضبق اومكحأ املك اوناك ناسملت يفف ؛هفلخ ريسلاو هيأرل عوضخلاب مهمزلي اماودجو هدضع .ىرسأ مهنوذخأي اوداكو بارعألا مهمجاه نارهو يفو بارعألا دراطت تذخأو ,ناوهلاب مهل ضرت مل ةيعارلا نيعلا نأ الولو سنوت نم ةبرقم ىلعو » هل اوفرتعا ىتح شوحولا ترأزو راطمألا تلطهو باحسلا فئاكتو هنيمزالم اولظف 208

يادلا ىلع سنوي لخدف » حيرب ياد نامثع يبأ يناصوأ مستباف هيدانم لجرلا لسرأ اهنيح نَمف اجوخ تامو ءتَّلو ام ناعرسم مايألا نكل :مهمركيلف هماركإ مكنم دارأ يتلا ةنفحلا نم الإ اونوكي مل روهج ينب نأ سانلا يسنو .مهنيد يف اوككشو مهضرأ يف اوعمطف 209

40 سلج ريرحتلا ناديم ىلإ عومجلا هيف تفحز يذلا مويلا يف دقف ةطرشلا غلبأ لصي نأ نود فرعي ال نّمو فرعي نّم لك لأسو تايفشتسملا يف ثحبو نم حيرلا اهيلع تفئاكت زوجع ةرجش ةباثمب هنأ رعش ةئيلملا مهديشانأو مهمالعأو مهتايارب نيرباعلل رظني سلجف عراشلا ربع يهتني ال ليوط دهشم يف رمت يهو عومجلا اًعباتم ء.سامحلاب ملو ّلض لفطك ءاكبلاب شهجأف :اًلئاس هنم برتقا وحنلا اذه ىلع لدانلا هآر نيح ؛ماحزلا يف هقيرط اًرظان هديب ههجو حسمو ءاكبلا نع فقوتف يف نيرباعلا عم باسنيل اًدعوم ركذت نّمك ضهن مث ؛ ةرهاقلا هل تدب يف ةقفدتملا عومجلاب اطاحم هسفن دجو ءاهدادح مايأ تهنأ اهنأ ول امك 200