أيقونات التطور

يف ةكراشملا بازحألا لك نكل . ةيقيقح ةروفحأ اهنأ رقت رئادلا لدجلا :ةدوقفملا ةقلحلا قاطن ىلع عيذأ ‏م ءاملع هفصوو ةعساشلا ةفاسملا كلتف ؛روطتلا لوح ىهاضُي ال يذلا ليلدلا هنأب ةرتفلا كلت لعفلاب مت دق اهؤلم نكمي ال هنأ يضاملا يف ادب يتلاو رويطلاو فحاوزلا نيب .فحاوزلاب هيبش رئاطب اهؤلم ةقيرطب ظوفحملا شيرلا كلذ وه سكرتبويكرألا يف شهدملا ءيشلا نكل هبشأ هلعجي امب ؛هكف يف نانسأ هدنع - سكرتبويكرألا - ناويحلا اذه هبشي ليوط يمظع ليذ هدنع كلذكو ىدحإ ىف رهظت ةفصلا كلتو ؛هتحنجأ يف بلاخم هيدل امك .,فحاوزلا ليذ 1 جيورتلا يف رجحم نم ىرخأ ةروفحأ ربتعي ناك هنأ نم مغرلا ىلع ؛ءسكرتبويكرألل ةروفحألا هذه ؛رويطلاو فحاوزلا نيب ةدوقفم ةقلحك ةيمهأ رثكأ نفوهنلوس ودبي رويطلاب هيبش ريغص روصانيد يهو - سكرتبويكرألا تانيع ىدحإ ىلع تفنصف ءاهيف ةرشابم شيرلا ىلع فرعتلا متي مل - ‏م . تاوئسل ىلع اماه اليلد لثمي سكرتبويكرألا نأ دجو ةةن ربتعت نأل برقأ لازت ال تروطت رويطلا نأ حرتقا مث نمو نع تامولعم يأ نوكلمي ال مهنأب فرتعا هنأ الإ .تاروصانيدلا نم ليحل

هذه نأو ءاّيئاروو اًيخيرات اًمم رويطلاو فحاوزلا طبرت يتلا تاناويحلا تاقلحلا كلت ةيهام لوح ةرربم تاروصت ليكشت ىلع طقف اندعاست ريفاحألا .اهدوجو ةيفيكو ةيطسولا ريفاحألا نيوراد لجس ءهتيرظن ةقيقحب سانلا نم ريثكلا تعنقأ يتلاو .هرصع يف اًرخؤم ةفشتكملا اًيئزج تدس دق رويطلاو فحاوزلا نيب ةغرافلا ةينمزلا ةرتفلا نأ ادب سكرتبويكرألا ةطساوب كلذو نوكي نأ نكمي ال هنإف لوألل اًرصاعم ودبي ريخألا نألو ؛سوثانجوسبموكلاو ةقلحلا هرابتعاب ةيوق ةيزكرم ةناكم سكرتبويكرألا لتحا .هنم ردحنا يذلا هفلس ةعماجب ةثيدحلا ةينورادلا ملاع حرص ‏م١ نيب ةلماكلا ةعئارلا ةقلحلا ». رويطلاو سكرتبويكرألا نيب اًدج ةريثك ةيوينب تافالتخا كانه نكل .سكرتبويكرألا نم ةردحنم ةثيدحلا رويطلا رابتعا بعصلا نم لعجت :نأ آقسإل ». رويطلا نم ةلماك ةعومجمل مدقألا فورعملا وضعلا لمعي يذلا لثمي سكرتبويكرألا نأ ‏ كرويوينب يكيرمألا يعيبطلا خيراتلا فحتم يف نودقتعي مويلا تايرفحلا ءاملع مظعم نأب فاضأ هنكلو ؛)اًدج ةماه ةروفحأ( .ةثيدحلا رويطلل اًرشابم اًملس سيل هنأ اًلدج كانه نأ الإ ,ةطقنلا هذهل عساو لبقت دوجو نم مغرلا ىلعو كلذل افلس نوكت نأ نكمي تاناويحلا يأ لثم ىرخأ طاقن لوح اًمدتحم ىلوألا :نيتفلتخم نيتضق نمضتي ةطقنلا هذه لوح لادجلاو .؟سكرتبويكرألا ناويحل يروفحألا فلسلا ررقن نأ اننكمي فيك( ةيناثلاو .)؟ام 14

:ناريطلا ةأشن نأل ؛طيسبلا رمألاب سيل ناريطلا ديجي ال فلس نم رويطلا روطت ءاهئاضعأ فئاظوو تاناويحلا حيرشت يف اًدج ةريبك تاليدعت بلطتي ناريطلا :ناريطلا ءوشن ةيفيك لوح ناتيرظن اًيلاح دجويو .راجشألا نم طوبهلا ةيرظن :ىلوألا .ىلعأل زفقلا :ةيناثلا نع ةيروطتلا هتلحر أدب رويطلا فلس نإف ؟ىلوألا ةيرظنلا ىلع ءانبو يتلا تاليدعتلا مكارتت تأدب جيردتلابو ءراجشألا ىلعأ نم زفقلا قيرط ةيرظنلا ىلع ءانبو ."'”ةلظملا مادختساو يعارشلا ناريطلا ىلع هتردق تززع ىلع اهتسيرف ءارو يرجت تناك يتلا ةريغصلا تاناويحلا نإف ؛ةيناثلا الكو .زفقلاو لوانتلا ىلع اهتردق تلهس ةريغص تاليدعت تمكار ضرألا ناريطلا ىلع ةردقلاو ةحنجألا باستكا يه ةدحاو ةوطخب نايهتنت نيتيرظنلا . يقيقحلا لقأ اًلاكشإ اهيلع حرطت ةيبذاجلا نأ يه ىلوألا ةيرظنلل ةماهلا ةزيملا يتلا تاناويحلا نأ فيك روصت لهسلا نمف نأ امأ ءاليلق ولو لوطأ ةدمل هيف ىقبتل اهتردق تروط دق ءاوهلا يف طقست ؛بعصأ اذهف عالقإلا ىلع ةردقلا تروط دق ةيضرألا تاناويحلا نأ روصتن هفارطأ اًستاف م حطسلا ةحاسم نم ديزت يتلا ةريغصلا تاعونتلا كلت يف ةفيفخ ةزيم ولو يطعت امبر ‏ ةفرفرلا ىلع رداقلا دلجلا حطس لثم - ةردق رثكأ اًدولج ةيلبقتسملا لايجألا كلتمت مث نمو ءءاقبلا لجأ نم حافكلا يذلاو ؛يعارشلا ناريطلا نوكتس ةيناثلا ةوطخلاو .اذكهو ..ةفرفرلا ىلع .ةيعارش ةرئاط وأ طوبه ةلظم لكشب حبصتل مسجلاو يديألا نيب اًلثم ةيشغأ لكشتب ‏١) ١

لوطأ تافاسمل لاقتنالا ىلع ةرداق ةفرفرلا ىلع ةرداقلا ءازجألا هيف نوكت نإف ةيرظنلا ىلع ءانبو .- ةرايطلا بجانسلا لثم - ضرألا ىلع اهطوقس لبق لماك ناريط قيقحت يف اًريخأ حجنت فوس اًًيعارش ةرئاطلا تاناويحلا . ةفرفرلاب يرجت تناك تاناويح نم تروطت رويطلا نإف ىلعألل زفقلا ةيرظن يف امأ ىلع ةردقلا يعيبطلا باختنالا لضف امبرو ءاهتسيرف ةدراطمل ضرألا ىلع دايطصال ةرح ةيمامألا فارطألا اًكرات كاسمإلل ةيمامألا فارطألا لوط يعيبطلا باختنالا لضف نإو .اهسئارف ىلع ةرداق ةحنجأ حبصتل ةيمامألا فارطألا روطتت امبرف .ناريطلا نيب يلاحلا لدجلل ةبسنلاب لقألا ىلع ‏ نيتيرظنلا نيب مهألا فالتخالا فلتخم فلسب انل يحوت امهنم ةيرظن لك نأ وه ‏ رويطلا روطت لوح ءاملعلا يحوت راجشألا نم طوبهلا ةيرظنف ؛ىرخألا ةيرظنلا نع سكرتبويكرألل اًمامت نم تزفقو تقلست يتلا لجرألا ةيعابر فحاوزلا نم ناك رويطلا فلس نأب انل يتلا نيلجرلا تاوذ نم فحاوز بلطتت ىلعأل زفقلا ةيرظن امنيب ءراجشألا دايطصال ةيمامألا اهفارطأ ةمدختسم ضرألا ىلع اًعيرس يرجلا اهنكمي قلستي يذلا عونلا نم ‏ لجرألا ةيعابر فحاوزلا نأ اندجو اننكلو .اهتسيرف فالخب ءاّريثك سكرتبويكرألل ةقباس يروفحألا لجسلا يف ودبت ‏ راجشألا يف هدعب ترهظ دقف ؛سكرتبويكرألل ةهباشم صئاصخ كلمت يتلا لجرألا ةيئانث .يروفحألا لجسلا نكل ةيرظنل مراصلا قيبطتلا ىلع ةينبم ‏ ريفاحألا ليلحتل اًيبسن ةديدج ةليسو روهظ .نيمدق اذ اًروصانيد ناك سكرتبويكرألا فلس نأ جاتنتسا ىلإ داق - نيوراد ةينانوي ةملك نم ةذوخأم .- عرف ىنعمب لح

0) : امكو ءاهنيب تاهباشتلا ىلع ءانب تاعومجم ىلإ ةيحلا تانئاكلا فنصت نمض دورقلا عم مهعمج نكمي رشبلاف )ةايحلا ةرجش( لصف يف انيأر نمض عمجت تاييدثلاو ملاعلا ظحال دقو .تاناويحلا ةيقب عم عمجت تايراقفلاو لبق ةيحلا تانئاكلل )تاعومجم يف يمرهلا لسلستلا( اذه .فينصتلا يف ثيدحلا يئايحألا ماظنلا ركتبي هلعج امم سكعي )تاعومجم ف يمرهلا لسلستلا( اذه نإف فلس نع جتن يمرهلا لسلستلا اذه نإف نيورادل ةبسنلاب امأ نيوراد ةيرظن نأ نم مغرلا ىلع نكلو .ةعرفتم ةرجش نم ردحني كرتشم لوح سونيل موهفم نأ الإ ةيروطتلا ءايحألا ءاملع أدب تاينينامثلا لولحبو ءرئأتي مل يئايحألا فينصتلا بتك ‏م١ ةقيقحلا ». ميهافملا ميقت ديعن نأ انم بلطتي هنإف ةملسم ةقيقح روطتلا رابتعابو ةينيورادلا ةروثلاب لصن انلعجيس هجوتلا اذه لثم ينبتو .هئوض يف لئاسولاو ». نإف عمج نكمي الو ء)بقع ‏ فلس( تاعومجم يف حبصتس تاعومجملا لك تراص ةعومجم لكو ءدحاو فلس يف اوكرتشا اذإ الإ اهضعب عم تانئاكلا .هنع نوردحني ةعومجملا ءاضعأ لكو ءاكرتشم اًفلس نمضتت ةرابع وهو ؛يويحلا عرفلا وأ .كرتشم فلس اهل لصألا ةديحو ةعومجم نع ١

يناملألا ءايحألا ملاع دي ىلع اَلوأ عضو يذلا ديدجلا روظنملا اذه 110220108» نوفرعي ددجلا نوينيورادلا نإف )تايراقفلا فارطأ( لصف يف انيأر امكو فرعي نأ درجمبو ءدحاو فلس ىف كارتشالا ببسب هباشت هنأ ىلع رظانتلا يف انعقو اذإ الإ ءكرتشملا فلسلا ىلع هتلالد رسخي هنإف اذكه رظانتلا ةطبترم تانئاكلا نأ دعب اميف مدختست اهتافص نأو 301 لك يف ةرادصلا كيتسيدالكلا ملع يف تانئاكلا تافص ةنراقم ذخأت ةيتافصلاو ةيحيرشتلا ليصافتلا ىلعف ؛ىرخأ لماوع لامهإ متي امنيب ريغ ناريطلا لصأ يف )ىلعأل زفقلا( ةيرظن يف ةيئايزيفلا تابوعصلا لاثملا ليبس نم رثكأ فلسلا ساسأ ىلع فنصملل ةبسنلاب .لجرألا ةيعابر ةقلستملا يلاحسلا قاطن جراخ وأ يوناث رمأ ناريطلا لصأ لوح لادجلا نإف ؛؟ه .- فينصتلا وهو ‏ ثحبلا حبصأ يروفحألا لجسلا يف تاناويحلا هيف رهظت يذلا بيترتلا نأ ودبي ةيروطتلا تاقالعلا انجتنتسا ام اذإو نم ردحنا دق ام اًناويح نأ ربتعنل لصن فوسف طقف تافصلا ةنراقم ىلع ءانب ؛بقعلا روهظ نم نينسلا نييالم دعب الإ فلسلا رهظي مل ولو رخآ ناويح تافينصت جئاتن بسانيل ةطاسب لكبو هبيترت داعي يروفحألا لجسلا نإف يلاتلابو . كهلتوانعو لا ةردحنم تاعومجم نمض تانئاكلا فينصت مث نمو ؛كرتشملا لصألا جاتنتسال تافصلا مادختسا يأ ‏(١) 55‏

:قاروألا بيترت ةداعإ جاتنتسال رويطلا ىلع هباشتلا نأ ةقيقحلا ]] - هالعأ انيأر امك - نكلو رمع سفن يف ناك هنأل ؛رويطلل فلسك روصانيدلا لامهإ مت . سكرتبويكرألا هباشتلا راصو .فلسلا قفو فينصتلا عاش امدعب هنإف نأ ريفاحألا ءاملع دجو نييالم تارشعب هدعب شاع دق سكرتبويكرألل اًقلس نوكيل لضفألا حشرملا هنوك داعبتسا ببس سئانجوسموكلل سكرتبويكرألا ةرصاعم نكت ملو تافصلا لكل سئانجوسموكلا كالتما مدع ناك ببسلا نكل ءهل اًملس تاناويحلا تراص رصعلا يف تشاع رويطلاب ةهيبش تاروصانيد يه ةحيحصلا تافصلا ةبحاص نوكتل نكل بيترت ةداعإ نم دب ال هرويطلا فلس يه رويطلاب ةهيبشلا تاروصانيدلا ‏١ شيرلا تاذ تاروصانيدلا ترهظ هيفو .ةنس نويلم .تاروصانيدلا تضرقنا هتياهن يفو هب هيبش نئاك دوجو يروفحألا ليلدلاب تبثو ءماع نويلم ‏١ افلس نئاكلا اذه رابتعا نم الدبو .شيرلا نم لاخ هنكل هريصق هرتفب هل قباس وأ هل رصاعمو هذه نكل 60 1 15

عاام 8 2051015 6 4 2 عاام 810 0105 4 .يروفحألا لجسلاو ةيتسدالكلا ةيرظنلا ‏١ 115 1040 165 9 0 1- اي هى تقلا 1040 165 22 11 11

» برقألا ىلعألا يف .تقولا لثمي يدومعلا روحملا .اهروهظ بسح ةبترم 1 ةعومجم نم ىرخأ تاعومجم . ةثيدحلا رويطلا .تسيدالكلل اًّقفو ةدحاولا ةعومجملا دارفأ نيب ةيروطتلا تاقالعلا ليلدلا اهاصقتي يتلاو . )ةنيخثلا( يروفحألا )هفلس نم مدقأ نوكي ال ناويحلا( نأب حضاولا ضارتعالا لامهإ مت رثعن مل اننكل سبتقي :لاقف ةيطسولا تاقلحلا نع ثحبلا لكاشم نم ىناع امدنع نيوراد ةرابع ». تقو يأ نم رثكأ يروفحألا لجسلا لخاد تاوجفلا عسنت يلاتلابو نأ نكمي الو .فلسلا قفو فينصتلا ىلع مئاقلا يلالسلا روصتلا معدت اهيلع دمتعي يتلا تافصلا نأب فلسلا قفو فينصتلا ةقيرط ودقتنم لداجي كلذ يعدتسي الو يروفحألا لجسلا نأ نم مغرلابو هنأب اًضيأ نولداجيو .فلسلا يف اهكارتشا .ةيتسيدالكلا تاليلحتلا اهيعدتست يتلا ةجردلاب اًضقان سيل هنأ الإ ؛لماك ريغ .داح لدجب ببست امم ءاذه نويتسيدالكلا نوفنصملا ضراع دقو خيراتلا فحتمب تدب ولو م ريغ يرفحلا لجسلا نأ ذإ ؛ةريبك ةيمهأ اذ اًلماع تقولا ىرن ال 1/

نوجيروأ ةيالو ةعماج نم غوسي ال هنأ الإ ءهتلدأ يف كشلا غوسي يروفحألا لجسلا لامتكا مدع نأب لاق ريثكلاف ؛يردن ال اننأ وه هلوقن نأ بجي ‏ام١ :لاقو .ةيتسيدالكلا تاءاعدالا ». صوصخب ةمهم ةجيتن هل نإف يتسيدالكلا ليلحتلا تازيم نكت امهم هتناكم نم - سكرتبويكرألا لوألا رئاطلا لعفلاب لازأ دقف ؛سكرتبويكرألا .شير يذ روصانيد درجم ىلإ هلوحو :سكرتب ويكرألاب ةحاطالا لعجي ‏ فلسلا يلع مئاقلا ‏ يتسدالكلا فينصتلا نوك نم اًقالطنا رويطلا نإف املاع ربخي .تاروصانيد ىه رويطلاف ىلاتلابو ؛تاروصانيدلا نم تردحنا رويطلا نأب بالطلا )روصانيدلا( نأ نودقتعي سانلا مظعم نأ نم مغرلا ىلعو ؛ةزيمم تاروصانيد لعجت ثيدحلا ملاعلا يف رويطلا راشتنا نأب ناحرصي امهنإف ». نم ريثكلا اهتبارغل ‏ تاروصانيد يه رويطلا نأ ‏ ىوعدلا هذه تزه دقو نم ةعبان اهنوك نم مغرلا ىلعو ءءايحألا ءاملع نم ديدعلا مهيف امب ءسانلا .سانلا ىدل ماعلا روعشلا يدحتت اهنأ الإ » رشبلا يمسن نأ نكمي ببسلا سفنل اننإف ؛تاروصانيد رويطلا نإ انلق ولو عجشي قطنملا نم عونلا اذه نإف )لغيه ةنجأ( لصف يف انيأر امكو .اًكامسأ .- ةيرشبلا ةنجألا يف مصالغلا قوقشك ‏ دوجوم ريغ ءيش نع اوثحبيل سانلا تاذ تاروصانيد درجم رويطلا نإف باوص ىلع نويتسيدالكلا ناك نإ ةجيتن نإف اًدرفتم سكرتبويكرألا ناك :ةيزمرلا هتناكم نم سكرتبويكرألا علب يه كلذ 4

ةناكم ذخأو - رويطلل ىرخألا فالسألا نم ديدعلا دوجو نكلو ءرويطلل فلسك ةقومرم لعج ‏ سكرتبويكرالا نم اًيخيرات ثدحأ فالسألا كلت تناك ول ىتح ». ؟ةقلحلا كلت اَذِإ نمف ةيطسولا تاقلحلا نع ثحبلا تيحأ ةيتسيدالكلا ةيفينصتلا ةروثلا نإف ةيرخسللو جرخي ‏ روهش ةعضب لكو - نآلا .اهاهنأ دق سكرتبويكرألا نأ ضرتفي يتلا اوفشتكي مل مهنأك ؛ةدوقفم ىرخأ ةقلح فشتكا هنأب عيذيل ريفاحأ ملاع انيلع لجأ نم كرت ‏ انيديأ نيب يذلا رئاطلا - سكرتبويكرألاف ةجرحملا ةيروفحألا عدخلا مظعأ دحأ كلذ نع جتن دقو .نوادتلب ةروفحأ ذنم ملعلا خيرات يف :نوادتلب رئاط فحتملاو لثمي ؛ايناطيرب ىف يناطيربلا فحشعلا يف ةعباق ةنيعلا تلظو .رشبلاو دورقلا نيب ةدوقفملا ةقلحلا ناسنإ ةمجمج بيكرتب ام صخش ماق ذإ ؛م سفنل امهنأ ول امك ناودبتل امهلدعو ناتوغناروأ درقل يلفس كف عم ميدق - رشع يداحلا لصفلا يف هيلإ دوعنس يذلا ‏ نوادتلب ناسنإ ىقبيس .هلك ملعلا خيرات يف ةيروفحأ ةعدخ رهشأ ة رالود فلأ نينامث غلبمب ةروفحأ ايرتشا امهنأ كيفارغويج لائويشان ةسسؤمو ةيضرألا تاروصانيدلا نيب ةدوقفملا ةقلحلا اهنأ ودبيو ءانوزيرأ مجنم نم نم اهبيرهت مت يتلا ‏ ةروفحألا هذه 2© 10101 . لح

اذه كيفارغويج لانويشان ةلجم تفصو م دقو هذه فاشتكا دعب ‏ نآلا اننأب لوقن يتلا ةقثلا سفنب تاروصانيد رويطلا نأب لوقلا عيطتسن رويطلا تقبس شيرلا تاذ تاروصانيدلا نأو يف امك - شير هل ريغص روصوناريتل ةمسر ىلع لاقملا ىوتحا .ىلوألا طيلخ تاروصانيد نم ءاملعلا هعقوتي ام طبضلاب اذهو ءةثيدحو ةيئادب تافص ». نأ ءاملعلا عقوتي ناك يتلا تافصلا هقدبو كلتما روتبارويكرألا نأ ودبي نأ هملعل هذه تفشتكا .يملاعلا ريفاحألا قوس يف لاومألا نم ريثكلا بلجيس اذه نوكتت ةنيعلا نأ تبثأ يذلا اعاد النه .يئادب رئاط مسجب جمدم روصانيد ليذ نم 01508 5106.5 باع ؛كيفارغويج لانويشان ةسسؤم ريتركس نيذلا نيسمحتملا ناويحلا ءاملع نم ةعومجم نع تروطت رويطلا نوكت نأ يف مهتبغر درجمل ملعلا نع مهفارحناب اوحرص فييزتلا اذه ببسب رطخلل ضرعت نم لوأ اًدحاو راص عورشملا اذه نأ ةجردل ». ماع رياني ‏١ ةلجم اهتدقتنا كلذ نم مغرلا ىلع نكل :هنأب فصو لاقم رشنب اهلاجعتساو اهتجاذسل ماعلا سفن نم رياربف يف (١) > ‎يساتيركلا رصعلا يف شاع ءمحلل لكآ 6

ةراثإ ىلع دمتعت يتلاو .ازيمتم ريفاحأ ملاع لبق نم كلذو نفد تلواحف ‏,م٠٠٠١ سرام يف ةعدخلا كلت لوح اكد د ةلجم يررحم ىلع كيفارغويج لانويشان ةلجم ررحم ّجتحا كلذ نوضغ يف نعو ةلجملا نع ةنيعلا ةمالسب ةصاخلا تامولعملا بجح مت ». هادي تخطلت نم ضعب مولي ءرياطتت ةداضملا مهتلاو مهتلا ترمتسا ةفاحصلا رخآلا ضعبلا مولي امنيب فينصتلا ءاملع ةبغر وه انه ىقيقحلا بنذملا نأ ودبي نكل نيب ةدوقفم ةقلحل نوجاتحي مهنأ درجملو نوجاتحي مهنأ درجملو رئاط خف يف ةلوهسب اوعقو ؛رويطلاو تاروصانيدلا نيب ةدوقفم ةقلحل هنأ تبث ول( روتبارويكرألا نأ ةقيقح بخصلا اذه لك يف انتاف .نوادتلب مث نمو ةقيرطلا ىلع ءانب يروفحألا لجسلا يف ةيلاخلا ةرغثلا دس يف لشفيس . ةيتسيدالكلا ءاملع نم هريغو ةودن يف ةيتسيدالكلا ةقيرطلا داقن ضعب عم نيزرابلا كلت ىلإ عمتسأل رمتؤملا كلذ ترضح دقل ىلع جرحملا روتبارويكرألا ةرطيس نم ضعبلا فوخ نم مغرلابو سفن يف .اًدج ريبك دح ىلإ اهلهاجت مت دق ةميرجلا هذه نأ الإ ءرمتؤملا ىتح لضفألا ةدوقفملا ةقلحلا هنإ ؛ديدجلا مهمجن نويتسيدالكلا ضرع ناكملا .نآلا ١

:روتباريبمابلا لجأ نم شير ناك روتبارويكرألا فيز نوينيورادلا هب ىطخت يذلا ديدجلا فاشتكالا ,ما ناويحلا اذه مسج ناك ‏.م١ هيدل ناكو دحأ ‏ ريغص نم ةيماتخلا دهاشملا يف ةعساولا هترهشب يظح يتلا ةشحوتملا تاروصانيدلا 1) -. ةيعضوب هؤانب ديعأ يذلا - روتباريبمابلل يساسألا لكيهلا ضرع مت 5 - ”) ؛ ثدحألا ‏ ىلعألا يريشابطلا رصعلا روخص يف ةروفحألا كلت تدجو ؛ماع نويلم نيعبسو ةسمخب سكرتبويكرألا ةيرفح نم رغصأ اهنأ ينعي ام ريثكلا هيدل ‏ روتباريبمابلا ‏ نئاكلا اذه نأ رهظأ يتسيدالكلا ليلحتلا نكل لب ءسكرتبويكرألل فلسك هرهظي امب ءيمظعلا هلكيه يف تافصلا نم رثكألا فشتكملا رئاطلا ودبي رويطلا نيب ةدوقفملا ةقلحلا هنأو .نآلا ىتح تاروصانيدلاب اًهبش ». ءانب ةداعإ يف صصختملا » ردق رئاطلاب ةهيبش ةقيرطب روتباريبمابلا راهظإ لواح هنأب روضحلل حضوأو تاروصانيدلا نيب ةضرتفملا ةناكملا كلت رابتعالا نيعب اذخآ عضوو ةيعانصلا نويعلا سفن اًمدختسم رويطلا يف اهيلع يه يتلا ةيفيكلا سفنب نيعلا ىطغم ناك روتباريبمابلا نأب نمخو ءروقصلا يف طينحتلا ءاربخ اهعضي يتلا 5 4). ١

‏م٠٠٠١ ماع ليربأ ةودن يف ضورعم ؛هبيكرت داعم يمظع لكيه .روتباريبماب .رويطلاو تاروصانيدلا روطت لوح اديرولفب فاصوألا يوحت - عيباسأ ةثالثب رمتؤملا لبق رشن ‏ لاقم ةخسن تيطعأ لوألا ريرقتلا ضرتفاو ءايلعلا ةيملعلا ريياعملا قفاوت نأ اًئيدح فشتكملا عونلا ةروفحأ نع روشنملا روتباريبمابلل يمسرلا فصولاف ؛ةقدلل اًيخوت ةنيعلل رذح فصو لالخ نم اهنم ناتروص ترهظأو ءهليكشت داعملا ناويحلا اذهل ةديدع اًموسر يوتحي .ةيمامألا هفارطأ ىلع اًشيرو ‎ه١

تازوربلا هذهف ءاّيئاهن ةروفحألا ىلع شير يأ دجوي نكي مل نكل ةيرظنلا نأل كلذو ؛ممصملا لايخ يحو نم شيرلا كلذكو رعشلاب ةهيبشلا يف كلذل ةديحولا ةراشإلا .هيلع شيرلا دوجو بوجوب لوقت ةيتسيدالكلا بيكرت رهظت ءانبلا ةداعإ اًيوغل عرش ارت نأ هاهيعلاف نكت مل - شيرلا كلذكو ‏ رعشلاب ةهيبشلا تازوربلا لاقملا نأ ودبي .اهنع رابخإلا لدب ةقيقحلا ءافخإل اًديِج ممص دق ‏ تارابتعالا هذه تحت دحأ ادم ربكأ آه:نإن نم ناك رخآلا داقتنالا اًجّرَْحُم نوكيسف ». .شير وذ روتباريبماب 6