أيقونات التطور

ا .طقنملا ثعلا عزوت يف تاضقانتلا ‏١) - ؟ لكشلا( .ةدحتملا ةكلمملا يف ةيديلقتلا ةصقلا عم قفتت ال يتلا تاضقانتلا ضعب عقاوم .هب ةيرظنلا أبنتت ال دحل دوسألا ثعلا بسن دادزت ثيح ءرتسشنام ‏ ة عوذج نأ نم مغرلاب ةرثكب اًرشتنم دوسألا ثعلا ناك ثيح ثعلا دادزي ثيح ثعلا أدب ثيح .راجشألا عوذج ىلإ بلاحطلا دوعت نأ لبق ضافخنالاب دوسألا اهل ىرخأ لماوع دجوت دق ايناطيرب بونج يف هنأ .ثعلا دادعأ صاقنإو ةدايز يف مظعأ ريثأت اهلو يعانص ريغ أشنم ىف دوسألا ٌثعلا ٌدادعأ ٌثصقانت ثولتلل ةداضملا نيناوقلا ريرمت دعب يف تدادزا ةووهقم ريغ يبسلو ءاهنكلا + اًعقوتم ناك امك لكل لامش نم طقف ةبراضتملا جئاتنلا كلت رسفت نأ ةيرظنلا جذامنلل نكمي ءمعن .بونجلا ُببس ناك اّيأ .رويطلا نم سارتفالاو يفختلا ةئأسم نم رثكأ اًمتح هّنإَف لف

رهظت نأ اًنجافُم سيل .ةياغلل اًطيسب جئاتنلا كلت نكت مل .ريثكب كلذ نم دقعأ اهنأ ىلع رمألا عقاو يف ةلأسملا يدقع نيب ءايحألا ءاملع كردأ دقف يف تاريغتلاب ةقالع هل سيل يعانصلا دادوسالا نأ تانينامثلاو تانيعبسلا .بلاحطلا :بلاحطلل هيف غلابملا رودلا قاجشألا عوذج دادوسا وه دوسألا ٌّثعلا دادعأ ةدايز يف ثببسلا ناك ول ْنأو دب ال ثولتلا يف صقنلا ْنِإف ءاهيلع ومنت يتلا بلاحطلل اهتراسخ ببسب ساكعنالا لصح دقل .يعانصلا دادوسالل ساكعناو بلاحطلا ٌةدوع ُهَبقعي !بلاحطلل ةبقترملا ةدوعلا لصحت مل نكلو هبش يف لاوزلا يف أدب دادوسالا َّنأ تاينيعبسلا يف ثحب امدنعو ايناطيرب يف عقوم يذلا رمألا ءبلاحطلا روهظ نيبو ةرهاظلا هذه نيب ةقالعلا يف اًمععض اودجو .باختنالا يف ةّيببس ًةقالع كانه َّنأ هؤالمزو ديسكأ يناثب ثولتلا صقن نيبو دادوسالا لاوز نيب ةدحتملا ةكلمملا يف .تيربكلا رّيغت كانه نكي مل نمزلا ربع يكيرمألا ءايحألا املاع ظحال ول هنأ ماكحم ماع يف جديربماك ةعماجب راجشألا ىلع بلاحطلا دوجو صقن ىلإ ةعجار دوسألا ثعلا يف ةدايزلا تناك لاوز دعب راجشألا ىلع بلاحطلا رهظت نأ وه ذئنيح يقطنملا ؤبنتلا َّنإف ناكم َّنأ : يأ ؛ديدج نم نوللا ةحتاف ثعلا دادعأ ةدايز كلذ عبتي مث ثولتلا نكل .رثاكتلل هيف ئبتخي نم دوعي مث اًلوأ دوعي ‏ نيسرتفملا نم ‏ ءابتخالا لفي

ىلع روهظ مدع مغر حتافلا ثعلا دادعأ يف ةدايز امهيف ظحول نيتقطنم يف لقألا .- ايلغنأ قرشو لاريو امه نيتقطنملا دعب بلاحطلا ٌثدحي رمألا تاذ ناك ءايناطيرب يف ٌصقنيو ديزي دادوسالا ناك امنيب ايفيلدالف نم برقلاب ءادوس ةطقنم ةيكيرمأ ةثع لوأ تلَجس .اكيرمأ يف اًضيأ ماع لولحبو .ةعرسب دايدزالا يف دوسألا ثعلا ُدادعأ تأدب مث م 50/). ام اًعون رسحنت ةرهاظلا تأدب ثولتلا يف مكحتلل ريياعم تعضو امدنعو ثعلا لدعم ناك م يف صقنلا كلذ نكل ‏(١ قلع دتمملا بلاحطلا ءاطغ يف تاريغتلل اًعجار نكي مل دوسألا ثعلا دادعأ ظوحلم ريغت نود ةرهاظلا تثدح اًلثم دق بلاحطلا رود نأ جاتنتسالل هئالمزو ثعلل يعيبطلا باختنالا ةيرظن :يأ - ةيرظنلا يف ةحيحص ريغ ةقيرطب هْعْضو مت .تذوسألا ايناطيرب يف امك ةدحتملا تايالولا يف دوسألا ثعلا صقانت َّنإف اذل كلتب نكي مل بلاحطلا ءافتخا وأ روهظف .راجشألا ىلع بلاحطلا ةدوعل قباس ةلكشم ىلإ راشأو ءاًحضاو براضتلا ناك نيدقع نيب تمت ىتلا ءاملعلا نم هريغو .كعلا هيلع فقي يذلا ئطاخلا ناكملا يف تمت ‏م :راجشألا عوذج ىلع اًلصأ قي ال طقنملا ثعلا اّلِإ راهنلا يف ُبقاريو قلظُي ُثعلا ناك هنأ الإ سمشلا قورش لبق ثعلا قلطأ - م لبق ّثعلا ةئفدتل هتجاح لثم اهيف ةيلمع تابوعص دوجول ًةركفلا هذه َرَجَْه نم حيرتسيو يليل ٌرئاط وه ظقنملا ّبعلا َّنكل ؛ةرايسلا كرحم ىلع هقالطإ يت

يف .اهل اًلهس اًقده راصو ةسرتفملا رويطلا نم موجهلل اًضرعم يقبف راهنلا تقو ّثعلا اذه َّنأ فرتعأ ضرتفا هنكل ؛ - ‏ .ةينقتلا ةفلُكلا هذه ٌلهاجت هتعاطتساب َّنأ كلذ عم » انمدختسا اذإ ميلس لكشب ّمتت ْنأ نكمي ةبرجتلا َّنأب اًعنتقم ناك مهنم ريثكلاو هسفنب .ةيضرم ريغ ةقيرط كلذ ءايحألا ءاملع ضعب ربتعا كلذكو ةبرجتلا كلت مهنأ الإ ءراجشألا ىلع ةنيعم ةقيرطب هقاصلإ متو تّيملا ٌثعلا ىلع نيدمتعم مل مهّنأ ىلإ ريشي دق امب مهجئاتن يف تابراضتلا ٌضعب كانه نأ اوظحال .يحلا ثعلا هيلع فقي يذلا ٌحيحصلا َعقوملا اوربتخي اًيعيبط ُكفقي ال َّثعلا نأ ىلع تمكارت دق ةلدألا تناك م هنأ ة؟ يذلا َّيقيقحلا ناكملا ربتخيل اًسيبح اًنع اًمدختسم م لفسأ وه طقنملا ُثعلا هيلع فقي يذلا يعيبطلا َناكملا َّنأ ظحالف .هيلع فقي .ةقيضلا ناصغألا تسيلو قفألا نع اّليلق ةلئاملا وأ ةيقفألا ةريغصلا عورفلا ىلع عاونألا كلت فوقو َّنأو اليل َطِقَّنلا ّثعلا َّنأ اًضيأ ظحال .يئانثتساو ٌليثَض لامتحا وه راجشألا عوذج فقتف ءوضلا يف اهحارس قلطي امدنع هيلع ُفقي ٍناكم برقأ ىلإ ءوجللا لواحي مدختسا .هيلإ لصو ام معدت ةيربلا يف علا نم َةلدألا َّنأ اَّلِإ اًسوبحم اّنع ترنرنا تاةعلكع ملاعلا دجو يناديملا لمعلا نم اًًماع نيرشعو ةسمخ دعب .ضرألا سمت ال يتلا راجشألا نم ايلعلا ءازجألا ‏١) انين

امم .ةرجش عذج ىلع ةّيربلا يف يعيبط لكشب تفقو ظقف ًةدحاو َةَّنع هؤالمزو .ثعلل اًحارتسُم سيل ٌناكملا اذه َّنأ دكؤم لكشب اوفرع مهَّنأب اوحرصيل مهعفد اهيلع ٌفقي يتلا مقا ىملا ىلع الوكيم تاظحالم نأ اودجو ايناطيرب نم ةفلتخم نكامأ ىف طقنملا ثعلا ودينا دالوقلاب كلذ اويهشتو-: اضيأ كربلا ىلع نيطلل ةحلابن( سويا حلا » اذ اًناكم تسيل ‏ راجشألا عوذج :يأ ‏ تامجهلل ةضرعملا نكامألا كلت َّنأو دكأ م الوكيم تاظحالم طهننأ يف فقت تاشارفلا نم ريثكلاو .عورفلا ىلع اًمود ُفقت اهلك ّثعلا عاونأ َّنأب . ةرجشلا يلاعأ يف يتلا ةقيضلا عورفلا يف وأ اهبناج وأ عورفلا لفسأ عفاد ءيعانصلا دادوسالا لوح م فّكتلا دقتنا ُهَّنكل ؛ثعلا لوح ةيديلقتلا ةصقلا نع مظعم يف ثعلا ّنأ ىلإ اًريشم ءثعلا لوح براجتلا نم ريثك يف عنطصملا اهّنأ ةقيقح نم مغرلاب ثعلا ناك اذإ نكلو .هيلع فقتل ةيربلا يف ناكملا اذه لثم راتخت ام اًردان يف ةدوجوملا روصلا كلت تتأ نيأ نمف ءراجشألا عوذج ىلع فقي ال طقنملا ؟ءايحألا ملع عجارم :ةبكرملا ةيفارغوتوفلا روصلا » رخآلا ضعبلاو عوذجلا ىلع اهقصل مت ةتيم تانيع ةطساوب ّمّمُّص اهضعبف يف ٌلماخ ثعلا َّنألو .بولطملا ناكملا يف اًيودي تعضو ةيح تانيع مدختسا .ةروصلا تطقتلا مث هيف عضو يذلا ناكملا يف يقب دقف ءراهنلا ةرتف مالفألا ةعانص يف اًضيأ مدختسا اًيودي ًعوضوملا ّثعلا َّنأ نع كيهان ستيسوشاسام ةعماج يف ءايحألا ملاع ربخأ .ةعيبطلا نع ةيزافلتلا ةيقئاثولا 1

قصلأ هنأ ‏م١ يقئاثو مْلِف ةعانص لجأ نم ةرجش عذج ىلع ٌّثعلا نم ةتيملا تانيعلا ضعب اوناك امدنع ءايحألا ءاملعل اًرربم فرصتلا اذه ناك امبر .اهلوح ينويزفلت انفشتكا انّنكل ؛ثعلا فوقول اًبسانم اًناكم لثمت راجشألا ٌعوذج َّنأ نودقتعي لولحبو .عوذجلا سيل هيلع ُفقت يذلا ّيعيبطلا اهناكم َنأو ءاّمحال ّسكعلا ؛فقوتت ْنأ ‏ اًيودي ثعلا قصل ‏ ةسرامملا كلت ىلع ناك تانينامثلا رخاوأ كلذ ذنم تعنص دق ةفيزملا روصلا نم َريثكلا نأ .نيحلا كلت َّنأ نم مغرلا ىلعو هَّنأ ثعلل ةيديلقتلا ةصقلا نع نوعفادملا ٌلداجي .يعانصلا دادوسالا ةرهاظل يقيقحلا ببسلا رسفت اهّنأ اَّلِإ ةفيزم روصلا .صوصخلا هجو ىلع ببسلا كلذ وه اًلصأ عازنلا لحم َّنأ يه انه ةلكشملا :ةيديلقتلا ةصقلا لوح كوكشلا يذلا هناكم يف ٌثعلا نكي مل ةبرجتلا يف ّبعلا ٌرويطلا تسرتفا امدنع ةمالس ىدم لوح ةريطخ كوكشب ٌعفدت ةقيقحلا هذه .ةعيبطلا يف هيلع ُفقي ءايحألا املاع دقتنا تانينامثلا فصتنم يف .براجتلا كلت ةّيعورشمو راهنلا تقو يف ثعلا ّقالطإ طوه - ةيلاحلا ةيملعلا ريياعملا ىلع ءانب ‏ ةبرجتلا َّنأ اجتنتساو ءاهربتخي ْنأ دارأ يتلا يعيبطلا باختنالا ةيلمع ناك لكش يأب تبنت ال 1 . اًضيأ مويلا ءايحألا ءاملع ضعب أدب ءزجعلاب امير ثولتلل رشابملا ريثأتلاب ةصاخلا ةصق َّنإف ةالطنمم نهارلا تقولا يف لقألا ىلع داعي نأ بجي نوسيراه ةيضرف ْنأو .ةثيدحلا ةينيورادلاب صاخ ينهذ جذومنك ااا

ةينيورادلا ةيرظنلا يف لمعلل قلطملا ينافتلا نأ ىلإ لؤافتلا دادوسالاب قلعتملا يعيبطلا باختنالا ةّيرظن ىلع زوزهم ليلد لوبق يف طرفُملا هرمافلا اودقتنا نيذلا مهيف نمب دادوسالا ةرهاظل يسيئرلا ّببسلا نأ نودقتعي اولاز ام ةبسنلاب فالخلاف .ثولتلل رشابملا ريثأتلا سيلو يعيبطلا باختنالا وه يعانصلا 1. تونع هؤالمزو نع ٌةجتان ًةرهاظلا َّنأ نودكأتم نحن رود دوجو نع انامعأ دق 5 توافتلا اهنيب مة ىلع ترثأ نوكت دق ةديدع لماوع نم ةمئاق هقافرو هوزغت نأل ثعلا ةيلباق وأ نأ نكمي يتلا ةبّكرملا لماوعلا ةلمج نع ةديعب تلاز ام ثعلا دارفأ نيب دادوسالا ناصقن وأ ةدايز نع ةلوؤسم نوكت ». ثودح ىلع تدعاس ىرخأ ةيئاقتنا لماوع دوجو ظحالن ْنأ عتمملا نم دجتس رويطلاف ال يفختلاو سارتفالا يلياع اذل ءاهّلكأت نل يلاتلابو اًدج ًةهيرك ّسفانخلا ناخدلاب ةئيلملا قطانملا ٌمئالت سفانخلا َّنأب دقتعُي كلذك .انه رود ّيأ نابعلب هذه ىلع قلطُيو ءيسمشلا عاعشإلا صاصتما ىلع اهتردقب زيمتت اهْنأل ؛رثكأ نأب ام ٍدحأ حيرصت مدع نم مغرلا ىلعو .يرارحلا دادوسالا مسا ةرهاظلا نأ حضوي لاثملا اذه نأ اَّلِإ طقنملا ثعلا ىلع ٌريثأت هيدل ٌيسمشلا دادوسالا .ىرخأ بابسأل دوعت دق يعانصلا دادوسالا ةرهاظ يأب موقي ال يفختلا َّنأ ىرخأ بابسأ دوجو رابتعال ةجاحلا ينعت ال 14

نم لك لازي ام ةقيقحلا يف .ةرورضلاب رويطلا سارتفا نم ةيامحلا يف رود تاشارفلا دادعأ صقنو ةدايز يف ةيمهأ رثكألا امه سارتفالاو يفختلا يلماع نايناطيربلا ءايحألا املاع ركذ دقف .يعانصلا دادوسالا ةرهاظ يف ءادوسلا ةبرجت نع اًعافد ى رخآأ تاظحالم َةَّدع جاتحن انَّنأب امهفارتعا نم مغرلاب ءاهنع عافدلا يف ارمتساو ةيديلقتلا ةصقلا .عوضوملا اذه يف رثكأ لمعل ‏ يعيبطلا باختنالا ىلع َعمادلا َليلدلا َّنأ اًحضاو ودبي بتك امكو .دوجو هل دعي مل ‏ ثعلا يف اًدوجوم ءايحألا ءاملع هنظ يذلاو وأ اًّيلك اًحيحص ُيديلقتلا ٌريسفتلا نوكي دق" :م سنج نم ةعنقملا ةلدألا ةلق ىلع رضاحلا تقولا يف دكؤن اننإف كلذ عمو .اًيئزج ». لقألا ىلع ‏ لازي ام يعيبطلا باختنالا تابثإل دوقفملا نيوراد َليلد نأ ودبي ءرمتسم ةيديلقتلا ةصقلا لوح لدجلا َّنأ امك .اًدوقفم ‏ طقنملا ثعلل ةبسنلاب ؟اًيملع يعيبطلا باختنالا تبثنل جاتحن اذام :مهم لاؤس نع ماثللا طيميو 0 وغاكيش ةعماجب ةيروطتلا ءايحألا ملاع بتك روطتلا :دادوسالا 8816 . لكاشملاب فرتعا اًضيأ هنكل ؛ةيديلقتلا ةصقلا نع عفاد ةزءمن لعفلاب ةبرجتلا ّنأب رابتخا روطتلا ءاملع رركي رخآل تقو نم ةيفاجم وأ ةئطاخ ‏ رعذلا مُهكّلمت دقو ‏ نودجيو ةيكيسالكلا ثيراتعلا فقي ال طقنملا ٌثعلا ْنأ ةقيقح نِإف ثداوحلا ليجستب ىنعُت تناك اهنأ )ءايميخلا اهيلع قلطي تناك يتلاو( ةميدقلا ءايميكلا نع فرع ‏(١) . اهبابسأ وأ اهتايلآ ةفرعم نود ةيئايميكلا 1

يف ةلثمتملا ةرشابم هعضو نع ةرابع ناك ثعلا لاسرإ نأ كلذ هفاشتكاو ةيلصألا يف زوفلل حشرملا ناصحلا اذه ةلثمألا ةلمج نم لاثم اهل ىثري ةلاح يف تاب دق مادختسالل دعب زهاج ريغو ءيس لاح يف هّنأ ودبي روطتلا ةيرظن ىلع ةرفاوتملا لوقي ءهابتنا ديزم ىلإ جاتحت يتلا ءايشألا نيب نمو .ةديدش ةياعرل جاتحيو الو .يعانصلا دادوسالا ثودح نع ةلوؤسملا باختنالا لماوع ؛ .يعيبطلا باختنالا ببسب تلصح دق ةرهاظلا َّنأ ىواعدلا لاسرإ درجم يفكي ةفص رييغت نع ةلوؤسملا ىوقلا نع راتسلا حيزن » ». عرم يف ًءايشأ كانه نأ هفارتعا نم مغرلا ىلع هلوق ىلع ٌليزه يقيقحلا ناكملا لهجن لازن ال اننأ وه تفلت ًةريثك ٍتارابتعا كانه َّنأب هءارأ رركو .راهنلا تقو ىف ثعلا قالطإ .ةيلمعلا يف بلاحطلا ةيمهأل ريبك لكشب هابتنالا ىلع ٌةحلاص تناك ول ىتحو لازي الف رحبلا يف اهانيقلأو ٌةئطاخ يعانصلا دادوسالاب ةقلعتملا براجتلا لك ةيروطتلا تاريغتلا ىلع ةلثمأك ةلجسملا تانايبلا نم ةمخض ٌةعومجم ائيدل ةعرسو هاجتا رسفت ىرخأ ةيروطت ةوق دجوت ال هّنأب . يعيبطلا باختنالا ىوس تاريغتلا مجحو لي

باختنالا ىلع اًليلد ةرورضلاب سيل يعانصلا دادوسالا ةرهاظ ىلع َليلدلا َّنِإ انّيأر امكو .يباختنا لماعك ةسرتفملا رويطلا رود ىلع اًليلد سيل ديكأتلابو يعيبطلا ضخب ةثولملا ةئيبلا ىف ةايحلا ديق ىلع ءاقبلا ٌةيلضفأ هل ّدوسألا ّثعلا َّنإف هالعأ ين ةيساسألا طوطخلا عت كرما نيذلا ءايحألا ءاملع ىتح .بابسألا نع رظنلا الو .لصح امع ّدُب الو ةلوؤسم ؟ببسلا ام نكلو ؛ ثدح دق ثعلا نم نيعونلا دادعت يف ٌرّيغتلا َّنأ يف ٌدحأ كشي ناونعب اًباتك يف .هلاجم يف يجذومنلا باتكلا ربتعي يذلاو )ةيربلا يف يعيبطلا باختنالا( اذل ثعلا ةصق يف ةفشتكملا تالكشملل اًكردم باختنالا ببس اهيف فرع يتلا ةليلقلا ةلثمألا نم ةدحاوك هتمئاق يف اهعضو ةلجعتملاو ةئيدرلا تاساردلا مامأ ىهتنا تقولا َّنأب اًضيأ حّرص هنكل ؛يعيبطلا .يعيبطلا باختنالا لوح ٌباختنالا َّنأ راهظإ درجمب نوضار نيثحابلا ٌمظعم َّنأ نم مغرلابو ةباشم اذه يعيبطلا باختنالا روهظف .هتيلآ وأ هببس ةفرعم نود يئايميك لعافت نع ثيدحلل ». ريغتت ثعلا ْيَطَمَت دادعأ ًةبسن نأ طقنملا ثعلا يف يعانصلا دادوسالا رهظأ مظعمل فولأم وه امك يعيبطلا باختنالا ىلإ ريغتلا اذه ازعي دقو .ريبك لكشب لوح لازت ام بسنلا ريغت ءارو ةيلعفلا بابسألا َّنأو .هأطخ تبثأ يعيبطلا باختنالا ىلع يعيبطلا باختنالا يف يعانصلا دادوسالا ةرهاظ ىلإ انرظن اذإو .تايضرف .ءايميخلا نم اًلاح لضفأ تسيل رابتعالا اذهب اهنإف دوقفملا نيوراد ليلد اهّنأ ثدحتت اهدجتسو روطتلا عم لماعتت يتلا ءايحألا ملع عجارم مظعم حتفا .يعيبطلا باختنالا ةيرظن ىلع ُيديلقتلا ُلاثملا اهَّنأ ىلع ثعلا ةبرجت نع سيل اذه .راجشألا عوذج ىلع ثعلل ةفيزملا روصلا ضعبب ٌةبذكلا لمتكتو .ةروطسأ ةعانص وه امنإ ملعب ١

:ةطقنملا ةروطسألا ةصقلا داريإب طقف روطتلاب ةقالع اهل يتلا عجارملا مظعم يفتكت ال اهحرشب اًضيأ كلذ زواجتت لب اهب يتلا تاطلاغملا ركذ نودو ثعلل ةيديلقتلا ليبس ىلعف .راجشألا عوذج ىلع ثعلل ٌةفيزم اًروص ةمدختسم عوضوملا 1 ىلع قلطتو راجشألا عوذج ىلع ثعلل ةفيزم اًروص لثملابو .يعيبطلا باختنالا حاضيإل ةدمتعملا ةبرجتلا اهّنأب نمضتت ظابءامص اهنأب اهيلع قلطت مث .يعيبطلا باختنالا ةيلمعل ةرصاعملا ةلاحلا وه بلاحطلا ءافتخاو روهظ َّنأب ةلئاقلا ةفارخلا عجارملا نم ٌريثكلا ُرّرَكُت باتك نم م ايئاطيرب ٌثدمتعا نم ةبيرقلا تاباغلا تداعو يئاوهلا ثولتلا نم دحلل ةمراص َريياعم اًرخؤم بالطلا عيطتسي له نكل ؛بلاحطلاب ىطغتتل ماهجنمريب لثم ةيعانصلا زكارملا .؟هبراجت داعأ ول مويلا » أدب م ديدج نم دوعت بلاحطلا تأدبو ثولتلا يف مكحتلل ةمراصلا نيناوقلا ليعفت عقوتت دق امكو ءدوسألا ماخسلا نم ةيلاخ راجشألا عوذج مظعم تحبصأو يف ديدج نم لمعلا يف أدب طائعءاتمدهأ 1 ٌةفيزم ثعلا ٌروص َّنأ ملعي ناك نييدنكلا ةيملعلا عجارملا باّتك دحأو ةلجم يف م نكمي فيك .نيقلتملا ىلإ رظنت نأ ‏كيلع١ : )ةلطوام ةيوناثلا سرادملا بالطف ؟ةرم لوأل ملعتمك هل ةدقعملا تامولعملا لصوت نأ 4

ىلع لاثملا اذه ةزيمو ءمهملعت يف ةيسحلا ةقيرطلا ىلع نيداتعم نولازي ام اًلعف اًيئرم نوكي امبر معن فيكتلا ةركف لصون ْنأ ديرن ». ملع امدنع .ليوط تقو اهيلع يضمي دق اًقحال ةملك نأ حضاو ناك ‏م١ ٌةلَتاْخُم يه مك انل رهظتل هذه هتربخ نإ .ةيروطت ءايحأ ملاعك هلاجمل اًنقتم ةبون نإ . صصختلا يف نيفرتحم عادخناب حمست ةجرد ىلإ هذه روطتلا تانوقيأ ثعلا ًةصق َّنأ اًريخأ ملَع نأ دعب ةموهفم ودغتل .ةفارخ درجم يه ماوعأل تاعماجلا يف سردت لازت ام يتلا ةبيخ مجح نع انّئبنتل ةقيقحلا هذه ىلع هفوقو هاجت هذه ْنأ نوفشتكي نيح ءايحألا ءاملع طاسوأ نيب دادزت دق ىتلا لمألا هبشت هذه يلعف ةدر َّنأ يرمع نم ةسداسلا نس يف تفشتكا امدنع يب لح يذلا مراعلا ءايتسالا ». ام

نئاثلا لصفل نيوراد ريفاصع

نيماثلا لصفلا نيوراد ريفاصع » » يف ارتلجنإ ترداغ يتلاو .)لغيب( ةيناطيربلا حسملا ةنيفس نتم ىلع اًلحترم اكيرمأ هايم ةطيرخ مسرل تاوئنس سمخ ترمتسا ةلحر يف ‏م ماع ئداهلا طيحملا يف سوغابالاج رزج ىلإ ةنيفسلا تلصو كانهو .روداوكإلل يبرغلا لحاسلا ةلابق رتموليك ةئم تس دعبت يتلا . م ةيلحملا ةيربلا ةايحلا نم تانيع عمجب نيوراد ماق سوغابالاغ رزج يف ْيأ .ريفاصعلا عونأ ضعب اهنم ناكو يلاوح يف ةرشتنملا ريفاصعلا نم اًعون رشع ةثالث ٌعَمََج دقل ةقيقحلا يف ةريزج يف ٌشيعي ٍرشع عبار عون ىلإ ةفاضإلاب - ةيناكرب ةريزج نيرشعو عبرأ رزج نم يقرشلا لامّشلا ىلإ ليم ةئم عبرأ دعب ىلع اًبيرقت ةعقاولاو .سوكوك اهريقانم لكشو مجح يف اًيسيئر اًفالتخا ريفاصعلا هذه ترهظأ .- سوغابالاغ يف .قباس تقو يف ةسبايلا نم ةمداقلا ريفاصعلا نم تردحُا اهّنأ دقتعيو ةدع ىلإ مث َريقانم ْنألو .يعيبطلا باختنالا ريثأت تحت كلذو .عون لك اهلوانتي يتلا ةفلتخملا ةمعطألا ىلع ًءانب تفيكت ةريزجلا هذه ريفاصع ةجيتن تنوكت ةفلتخملا عاونألا هذه َّنأ ٌضرتفن ْنأ لوقعملا نم ودبي هّنإف روطتلا ىلع ديج لاثمك ريفاصعلا هذه ودبت .)نيوراد ريفاصع( مساب ٌةفورعم مويلا تراص هنأ ةحردل ينيورادلا 4

10 0 20 5 ”*ج .نيوراد ريفاصع ‏١) مه لكشلا( رج ىلع َشاع مهعيمج .نيوراد ريفاصع نم اكون رشع ةعبرألا 12) .اهريقانم نيب فالتخالا ظحال .فئثكم لكشب هتسارد مت يذلا عونلا وه ٌرود اهل ناك سوغابالاغ ٌريفاصع َّنأ ايجولويبلا بتك نم ديدعلا انل حرشت تاظحالملا هذه ْنأو روطتلا يف هتيرظن ةغايص ىلع نيوراد ةدعاسم يف مهم اهّنأ ىلع نيرشعلا نرقلا تايئيعبس يف تَمّدُق دق نيوراد اهب ماق يتلا ةيناديملا عم رويطلا ريقانم ىلع يعيبطلا باختنالا ريثأت راهظإ لالخ نم ةيرظنلا ىلع ليلد ذإ هتيرظنل نيوراد ةغايص ةصق ىلإ ةلصب تمت داكت ال عقاولا يف ذ ريفاصعلا هذه َّنأ ةرباع ةدحاو ةراشإ ءانثتساب نم تاينيعبسلا دقع يف ظحولو » اهَنّوك يتلا عاونألا هذه نم ٌديدعلا َّنِإ ثيح .حضاو ٌيروطت رّيغت كانه نكي مل اذل يذلا رمألا نيجهتلا قيرط نع تاونس دعب ديدج نم جمدنت ٌيعيبطلا ٌُباختنالا .'"”ةعرفتملا نيوراد ةرجش جذومن نم ءرملا هعقوتي امل اًسكاعم اًماجتا لثمي ىلإ انب دوعتل دحتت عاونألا ضعب نأ ىري ال هنكلو ؛ةديدج عاونأ جرختل مسقنت تانئاكلا ىري ثيح ‏(١) . ةقباس عاونأ 44

:نيوراد ريفاصع ةروطسأ لصأ نم ‏ ةعست عمج نم نكمت سوغابالاج رزج يف نيوراد ناك امدنع تتم عطع ريفاصعلا هذه نيب لوانتملا ماعطلا عون يف ريغت ّيأ ةظحالم يف نيوراد لشف عون نيب ٍةقالع َةيأ ّدجي ْنأ يف لشف دقف نيعونلا نيذه يف ىتحو ةجردل ريفاصعلا هذهب اًنرتكم نيوراد نكي مل الثم رزجلا بسح اهمسقيل ةريزجلا ىلع هنكم لالخ ٍدوهجم ّيأ ْلذبي مل هنأ دلوج نوج رويطلا ملاع أدب ىتح ايناطيرب ىلإ لغيب ٌةلحر ٌتداع ْنأ ىلإ نيوراد تامولعم مظعم ْنأ ادبو نم ةيلحم ةنيع رشع ةسمخ لصأ نم ٌةينامث .هقيقد ٌريغ وأ اهلوح ٌةئطاخ تناك هذه مظعمو ةريبك ةجرد ىلإ اهتحصب اًئوكشم تناك نيوراد اهلجس يتلا ةدعملا وأ ةفنصملا تاعومجملا لالخ نم رظن ةداعإل ةجاحب تناك تانيعلا خرؤملا رظن ةهجو نمو مدقت ام ىلع ءانب .ةراحبلا نيوراد ءالمز ةطساوب ىلإ ةتطاخو ًةدودحم تاروصت كلتما نيوراد نإف صوصخبو .)رويطلا هذهل يفارغجلا عيزوتلاو ماعطلا لوانت تاداع لوح ريبك اًليلد اهّربتعيل هيلع ْتَرَثَأ وأ نيوراد توهتسا رزجلا هذه ٌَريفاصع نأ ءاعّدالا ». ىلإ هتدوع نم رهشأ دعب اّلِ اًيروطت نيوراد خبصي مل ةقيقحلا يف ريفاصعلا كلت ىلإ ديدج نم رظني أدب هتدوع نم ةدع تاونس دعب .ايناطيرب ماع ةيناثلا ةعبطلا يف بتك ثيح يه يلوضفل ةراثإ ٌرثكألا ةقيقحلا َّنِإ( :)نوثحابلا( ةامسملا هتلجم نم م نم ةفلتخملا عاونألا هذهب ةصاخلا ريقانملا ماجحأ يف قيقدلا ٌماتلا ٌجردتلا نم ةطبارتم ةريغص ةعومجم ةينب يف عوفتلاو جُرَدَّتلا اذه ةيؤر دنعف .ريفاصعلا ىلإ تلصو يتلا رويطلا نم ةيلصأ اًدج ةليلق ةعومجم نم هنأ ُلّيَكَتَأ رويطلا ىتح فيكتو لقتنا دحاو عون ». ل