الوسيط في تاريخ العرب قبل الإسلام – هاشم يحيى الملاح

17 .يبرعلا جيلخلا نم يبرغلا بناحخلا ىلع عقت ىلإ نامع نم دتمت يتلا رطق ةريزج هبش :اهنم ,ةدع اماسقأ ضورعلا ةقطنم مضتو تاحاو اهيفو ءؤلؤللا جارختساو كامسألا ديصب نولغتشي اهناكس ناكو ءءاسحألا دودح .جراخلل ردصت تناك ةيرطقلا تاجوسنملاو بايثلا نم عاونأب اميدق تربتشا دقو 023685©. ءاسحألا( اميدق اه لاقي ناكو .)ءاسحألا( يهف ضورعلا نم ةيناثلا ةقطصنملا امأ يف دجوت يتلا رابآلا نم لخي مل نإو ءيوارحص لهس اهنم ربكألا مسقلاو .ةلجناسلا ةقاطنملا 0" تاطحملا نم ةطحم تناكو برعلا دالب بونج نم درت تناك يتلا لفاوقلا قرط ىقتلم تناكو ظ .قارعلا ةدصاق » تاحاولا ضعب اهللخنت ةيوارحص ةعيبط تاذ ةقطنم ضورعلا قطانم مظعم نأش اهنأشو .ةطيسبلا تاتابنلا ضعبو ليخنلا اهيف عرزي يتلا ماسقأ ةلمج نم يومحلا توقاي اهدع دقو ء)وج( مساب فرعت تناكف ةماميلا امأ ةجدبب اهني نيم قزق نع مكاننالا رويل ددج ابابا يل تاكو ردت اهتفاقو هان يبليف رشن دقو .ريمح راثآ نم اهنأ نظي ةميدق ةينبأ ابرق يف نأ ىلإ ريشأ امك ءسودس ةيبرعلا تاجهللاب تاباتك اهنمض نم )وافلا ةيرق( يف اهيلع رثع يتلا راثآلا ضعبل اروص يف مكحتت تناك ةنيدم اياقب ىلع لدت يهو داليملا لبق يناثلا نرقلا ىلإ دوعت ةيبونجلا .قارعلاو يبرعلا جيلخلا ةقطنمب نارجنو نميلا طبرت يتلا ةيراجتلا لفاوقلا قيرط امم هايملا اهيف دجوت يتلا رابآلاو ةيدوألا ضعب ةقطنملا هذه يف تناك هنأ رهظيو 7" . 7© . نميلا دالب عيمج سيلو برعلا نييفارغنحلا دنع نميلا نم نيعم ناكم مسا هب دصقيو نم قتشم مسالا اذه نأ ركذ نم كانهف مسالا اذهب نميلا ةيمست ببس يف فلتخا دقو ص 57-5. 58.

ناكسلا ىلع اهتاريثأتو برعلا ةريزج هبش ةيفارغج /لوألا لصفلا ل ةديعسلا نميلاب تفصو اذل برعلا دالب بصخأ نميلا ضرأ نأل ةكربلاو نميلا نأ ىلإ نورخآ بهذ نيح يف ىلإ ةكم نم هجتي نمل ةبسنلاب كلذو نيميلا هاجتا ىلإ ةبسن مسالا اذهب تيمس نميلا © . ةاطسملا ةيقرلا انا كح ةماح .اهنكلو نميلا دودح ديدحت ىلع رداصملا قفتت الو هبش نم يبرغلا يبونحلا نكرلا يف نميلا نم يلبحلا ميلقإلا مضتنف :ف ةيبرعلا ةريزحلا هبش بونج رافظو ةرهمو تومرضح ميلاقأو برعلا رحب لحاوسو رمحألا رحبلا ىلع ةيبرعلا ةريزجلا .يبرعلا جيلخلا لحاس ىلع برعلا ةريزج هبش نم يقرشلا نكرلا ىلإ لصت ىتح نامعو ىلإ لامشلا نم هيضارأ قرتخت ةارسلا لابج نأ نميلا سيراضت يف ظحالملا نمو نم ةيدوأ هيلإ ردحنت نميلا ةماهت ىعدي ابصخ ايلحاس الهس ةكرات رحبلا ىتح بونجلاا .عورزلاو راجشألا هيف رثكت امك ندمو ىرق يلحاسلا لهسلا اذه يف دجوتو .لابحلا ةراجحلا هيف رثكت يذلا تومرضح ميلقإ يلبحلا نميلا ميلقإ نم قرشلا ىلإ عقيو يضارأ قرتحيو .فاقحألاب فرعت لولت لكش ين ةريثك الامر هب هنأب فصويو ةعرفتملا نايدولا يفو هفافض ىلع سانلا عرزيو © . . رحشلا" اضيأ اهتنيدم مساب تفرع يتلا ةرهم دالب عقت تومرضح نم قرشلا ىلإو .لبإلا مهلاومأ امإو عرزالو ليخن اهيف سيل ةرفق دالب اهنأب يرخطصإلا اهف صو دقو 7 , دقف اذل ا فقوي داكي ال ءادج ةمجعتسم مهتنسلا ةريزج هبش نم يقرشلا يبونحلا نكرلا يف تومرضح قرش عقي ميلقإ وهف نامع امأ باضهو ةيلبج نكامأ نم نامع يضارأ فلأتتو .يرعلا جيلخلا لحدم ىلع برعلا 90. 70-69. 59-58. 27. 173. 27.

19 ىلع دعاست يتلا هايملا رداصم اهيف رفاوتتو راح اهخانمو ةراحلا قطانملا يف ومنت يتلا هكاوفلاو ليخنلا ةريثك اهنأب يرخطصإلا اهنع لاق دقف اذل .ةعارزلا رحبلا ىلع" :يهو "راحص" ةنيدم يهف اهتمصاع امأ .كلذ وحنو قبنلاو نامرلاو زوملا نم 0 لاغتشالا ىلع مهدالب عقوم مهزفح دقو ءدزألا برعلا نم نامع لهأ بلاغو يف نأ امك دنهلاو ةيقيرفإ لحاوسب طباورو تالص نيينامعللو .رحبلا بوكرو ةراجتلاب 27 . تقلطأ يتلا ءامسألا نأ ىلإ ةراشإلا ردجت ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماسقأ ةسارد ماتخ ينو ,ةئطاولا وأ ةلهسلا ضرألا ينعت ةماهتف زجح لعفلا نم ةقتشم يبف زاجحلا امأ .هتماهت نميللو هتماهت زاجحلل ناك مث نمو تيمس دقو .دجنو ةماهت نيب لصفت تناك زاجحلا لابج نأل كلذو لصف ىنعمب زجتحاو رشتنت ثيح يوتسملا عفترملا ىنعمب سرفلا ةارسب امل اهيبشت )ةارسلا( مساب زاجحلا لابج ةريزجلا هبش نم ىطسولا ةبضحلا ىلع قلطأ دقو .هرهظ ىلع ليخنلا تاحاوو ىرقلا قتشا امك .داجن اهعمجو ضرألا نم عفترملا ىنعمب دجن مسا قرشلا وحن ةردحنملا ةيبرعلا ىلع لدي مدقت ام نأ ذإ .ءامسألا ةيقبب لصتي ام يف اذكهو ..ةكربلاو نميلا نم همسا نميلا , يكسو ةيبرعلا ةغللا نيبو ‏ ةنيرعلا ةرنرخا هب نيب ظيارتلا دم كلاسملاو قرطلا بناج ىلإف نميلا دالبك ةبصخلا ميلاقألا دجوت تناك يلاخلا عبرلا ءرحصك ةلحاقلا يراحصلا دجاوتت يتلا رابآلاو تاحاولاو نايدولا دجوت تناك ةفاحلا يداوبلا بناج ىلإو ..اهريغو .عرازملا اهلوح ماقتو هايملا اهيف امهو ةشيعملا طاشأ نم نيطم قفو شيعلا نم برعلا يئارغجلا عقاولا اذه نكم دقو لفاوقلل قرط دوجو ىلع عقاولا اذه دعاس امك .ةيرضحلا ةايحلا طمو ةيوديلا ةايحلا طه اقيرط رشع ةعبرأل افصو يرخطصإلا انل مدق دقو .هاجتا لك يف ةيبرعلا ةريزجلا ةبش عطقت 173. 27. 174. 73.

ناكسلا ىلع اهتاريثأتو برعلا ةريزج هبش ةيفارغج /لوألا لصفا ل نيسيئر نيقيرط ىلإ ةراشإلا ناكمإلاب نأ ريغ .هرصع يف ةمئاق تناك لفاوقلا قرط نم نادلب ىلإ زاجحلا نم رميو يقرشلا قيرطلا امهو ركذلا ةفنآلا قرطلا لك امهم يقتلت تناك هاجتاب زاجحلا ىلإ نميلا نم رميو يرغلا قيرطلاو .سكعلابو قارعلا ىلإ مث يبرعلا جيلخلا ربع رمي نيقيرطلا نيذه نيب طبري ثلاث قيرط كانه ناك هنأ ودبيو .سكعلابو ماشلا دالب © . لجأ نم لفاوقلا ندم تأشن ركذلا ةفنآلا ةراجتلا قرط ىلع ةساسحلا قطانملا يفو زربأ نم ناكو ةهجتملا قرطلا اهب رمت يتلا ةكمو . /”بونحلا قرط اهيف يقتلت يتلا نارجن ندملا كلت هذه ىلع ةلئامم ندم ماشلاو قارعلا يف تأشن امك .زاجحلا يضارأ ربع ماشلا دالب وحن يداصتقا رود ندملا هذه نم ةنيدم لكل ناك دقو ..رمدتو ارطبو رضحلاو ةريحلاك قرطلا ضرعنس امك ةيبرعلا ةريزجلا هبش خيرات لحارم نم ةلحرم يف زراب يسايسو يعامتجاو .ةينآلا لوصفلا يف كلذ ةطيحملا راحبلا برعلا مدختسا دقف ةيبرعلا ةريزحلا هبش يف ةيربلا قرطلا نع الضفو نوكت امدنع ةصاخبو ةراجتلاو لقنتلا يف رحبلا نومدختسي اوناكف .مهدالب لحاوسب نيب امو ا علا ناد ةيعيبطلا دراوملاو خانملا ىتحو ايقيرفإ لامس نم ةدتمملا ىراحصلا ةلسلس يف ةقلح ةيبرعلا ةريزحلا هبش نإ فاج ءراح .رطملا ليلق يف حلفت مل اهنإف تاهج ثالث نم ةيبرعلا ةريزلا هبشب راحبلا ةطاحإ نم مغرلا ىلعو مل يبرعلا جيلخلاو رمحألا رحبلا نم الك نأل كلذو ةيوق ةروصب فافحلا لماوع ةمواقم بونحللا يف يبرعلا رحبلا امأ .امهنم لك قيضل كلذو فافجلا ةدش نم دحلا ىلع ادعاسي ةريزجللا هبش نم هيلت يتلا فارطألا يف راطمألا طوقس ىلع تدعاس دق هتبوطر نإف ةنسلا نم ةنيعم مساوم يف ةيبرعلا ةريزحلا هبش باتنت يتلا مومسلا حاير تناك نإو )ةيبرعلا 8 . 221-220. 75.

21 ىلإ يضمت نأ لبق اهتبوطر صتمتو اهلمع راطمألا هايمب ةلمحملا رحبلا حاير ىلع دسفت 27 . يفف .ةيبرعلا ةريزجلا هبش يف ةليلق مومعلا هجو ىلع راطمألا نأ ظحالن اذكهو لاهنت دق امك ..تاونس ةدعل رطملا سيحني دقو ,عطقتم وحن ىلع راطمألا طقست زاجحلا صصخ دقف اذل .قرغلاب ندملا لويسلا ددهتو ءاملاب نايدولا ًالتمتف ةرازغب راطمألا ةريزجلا هبش طسو امأ . /”ةكم لويس رابخأل نادلبلا حوتف هباتك يف الصف يرذالبلا طوقس ةبسن ديزتو يبرعلا جيلخلا حطس نم ةرخبتملا مويغلا نم راطمألا ضسعب هبيصتقف .رمش لبج ىلاعأ لثم ةعفترملا قطانملا ىلع راطمألا يفكت فيصلا لصف ين ةيمسوم راطمأ ىلع هلوصحب ةيبرعلا ةريزجلا هبش بونج زيمتيو هذه يف ةرضخلا دتمتو .نامعو ريسعو نميلا يف ةمظتنم ةعارزو ءرضخ عارم ءوشنل 27 . رهظ نأ ةيبرعلا ةريزجلا هبش ميلاقأ ىلع وحنلا اذه ىلع راطمألا عيزوت ىلع بترت دقل دعاست راطمألا نم ةبسن اهيف طقست يتلا قطانملا يفف ءاهيف ةايحلا طامنأ نم نايساسأ ناطمن تاسسؤم نم اهنع عرفت امو ةرقتسملا ةيرضحلا ةايحلا ترهظ ةمظتنملا ةعارزلا روهظ ىلع ةريزجلا هبش لامُس يف بيصخلا لالحملا ةقطنمو نميلا يف رمألا وه امك ةيسايسو ةيسعامتجا ىلع تبلغ دقف ةليثض بسنب اهيف طقست وأ راطمألا اهيف طقست ال يتلا قطانملا امأ .ةيبرعلا » . ناسنإلا ةايح ىلع ةروطخ ةيفارغنلا لماوعلا رثكأ دعي ءاملا نأ ىلع لدي مدقت ام نإ ةيبرعلا ةريزجلا هبش يف ةايحلا" نإ لوقلا ىلع نيثحابلا دحأ لمح امم 7© , ةريزجلا هبش ءانبأ عاطتسا دقف ةيفاك بسنب هايملا ترفاوت امثئيحو ين نميلا ءانبأ حجن دقو .اهيف ةمئاد ةعارز ةماقإو ةبصخلا يضارألا لالغتسا نم ةيبرعلا حوفس ىلع جرادم اولمعف ,مهتبرت نولغتسي فيك" اوفرع ذإ اريبك احاجن لاجمل اذه انامض 13-12. 65. 13. 14-13. 218.

ناكسلا ىلع اهتاريثأتو برعلا ةريزج هبش ةيفارغج /لوألا لصفل ل ل كهء تاعورزملا فلتحمب ةضيرعلا ملالسلا وأ جرادملا كلت اوعزو ذإ ءاهئاورإو ةبرتلا هلوحدل دالب دعسأ نم نميلا لعج مهل ارفاو اريح كلذب اونمأف ءليوط دمأب مالسإلا لبق كلذو . "”'ةرادج لكب ءارضخلا ةيبرعلاو .ةديعسلا ةيبرعلا يهف غومصلاو نابللاو روخبلا ةميدقلا روصعلا يف هتعارزب نميلا ترهتشا ام مهأ نم ناكو ىندألا قرشلا نادلب ىلإ اهريدصتب نميلا تدرفنا يتلا تاجوتتملا هذه تناك دقو ءرملاو لودلا سفانت بابسأ نم تناك امك ءاهانغو اهئاحر ردصم طسوتملا رحبلا ةقطنمو نم تناك تاجوتنملا هذه نأ ظحاليو .اهئارش ىلع بلطلا ةدشل كلذو اهيلع ىربكلا ةيسيرابلا روطعلاب اههيبشت نكمأ امبرو ءروصقلاو دباعملا يف مدختست يتلا ةيلامكلا علسلا 0” . جاتنإ ىلإ اهتدعت لب ركذلا ةفنآلا علسلا ىلع ةيعارزلا نميلا تاجوتنم رصقعتت ملو لثم ةبكافلا عاونأو لوقبلاو رضخلا نع الضف زرألاو ةرذلاو ريعشلاو ةطنحلاك بوبحلا .رمتلاو نوتيزلاو نامرلاو بانعألاو نيتلا ميلاقألا عيمج ىلإ دتما هنإ لب نميلا ىلع افوقوم تالصاحلا هذه جاتنإ نكي ملو ءاملا نم ةبسانم ةيمك اهيف رفاوتت يتلا ىرخألا قطانملا ضعبو برعلا ةريزج نم ةيبونجلا . ””اهريغو ربيخو برثيو فئاطلاك زاجحلا ندم ضعب لثم ضعب نم ةفلتخملا ةيبرعلا ةريزجلا هبش ءاحنأ يف ةرشتنملا تاحاولا لخت ملو هيف برعلا ةريزج هبش يف ناكم دجوي داكي ال ذإ رسيو ةلوهسب رمثيو ومني ليخنلا نأل كلذو .هيف تاعورزملا ةديس يه ةلخنلاو الإ ءام دقف نم ددع ةحلاعمل اهم نوبطتسي ابطرو ىتح اذل .برعلا دنع "ةكربلاو ريخلا زمر اذإ يهف اثبع بهذي ةلخنلا نم ائيش اوكرتي مل مهنأ لمعتساو ءاهروصب مهدباعم تفرخزو 7” , 211. 211-210. ] 1978 210. 207.

2 ةيبرعلا ميلاقألا تفرع اذل .ةعارزلاو هايملا رفاوتب اهرامثتساو تاناويحلا ةيبرت طبترتو لاغبلاو ريمحلاو زعاملاو مانغألاو راقبألاك تاناويحلا ةيبرت ةعارزلا بابسأ اهيف رفاوتت يتلا دوجوب ناويحلل ةايحلا بابسأ اهيف يتلا ميلاقألا هذه تحمس امك .اهريغو لامجلاو ليخلاو يشحولا طقلاو بئذلاو بلعثلاو دهفلاو رمنلاو دسألاك ةيربلا تاناويحلا نم ةريثك عاونأ هذه نم ريثكلا نوداطصي برعلا ناكو ..اهريغو لازغلاو ةماعنلاو يشحولا رقبلاو عبضلاو 7 , دنع ةصاخ ةناكمب ةفيلألا تاناويحلا عيمج نيب نم درفنا دق لممجلا نأ ظحاليو ةيخانملا ةيبرعلا ةريزجلا هبش فورظ عم فيكتلاو شيعلا ىلع رداق هنأل كلذو ءبرعلا لثم اهشطعو اهتاقشم لمحتو اهقارتحاو يداوبلا زايتجا ىلع ةردقلا رخآ ناويحل سيلف" عنصل ربولاب مهبومم وهو ءمهءامو مهتراجت لمحيو مهلمحي نبل وه 0© . ةديعب نامزأ ىلإ عجري ال برعلا ةريزج هبش يف لمجلا مادختسا نأ ىلإ ريشأ دقو افيلأ هريص ىتح لمجلا للذ ناسنإلا نأ" نوري ءاملعلا نأ يلع داوج روتكدلا ركذ دقف يأ - ةيقرشلا ةيبرعلا نأ ىلإ مهضعب بهذ دقو .داليملا لبق ةيناثلا فلألا يفهل اعيطم نأ اودبيو يناثلا فلألا رخاوأ يف مهتالقنت يف هنومدختسيو لمحلا نم نوديفتسي اوذحأ دق برعلا , ””وةلزفلا لف اهفرعن ام وحن ىلع ةيقيقحلا ةوادبلا نأ ىلإ )تيربلا( بهذ دقف .مدقت ام ءوض يف ' برعلا ةريزج هبش يف رهظت مل عساو قاطن ىلع اهيف لقنتلاو يداوبلا ين ىنكسلا نم مويلا ملف بوكرلا ةطساو ناك يذلا رامحلا ةطساوب اهقارتحاو يداوبلا زايتجا برعلا عسوب نكي كلذل .لمجلا لعفي امك شطعلا لمحتو يراحصلا زايتجا هرودقم يف سيل هنأل مهدنع نكي ملو قافآ برعلا ةريزج لهأل حتف يذلا وه اذإ لمجلاف' .يداوبلا يف لغوتلا مهرودقمب ين ةراضحلا ملاع لباقي اصاخ املاع اهلعج ىتح ,مهدنع ةوادبلا عسوو 197. 68.

24 اكل رووا باةليرطلا كافاسملا يك اقل ارب قنا نا لل يرحل ناب نط وح لقنلا طئاسو ىلإ ةبسنلاب دهعلا كلذ يف ةريبك ةروث ةعساشلا ةيبرعلا ةريزجلا هبش ءازجأ اهتيبرتو لامجلا ءانتقا ىلع برعلا صرح دقف اذل .داصتقالاو ةراجتلا ملاع يفو لمحلاو لمجلا نإ لب .هانغو هتورثل اسايقم درفلا اهكلتمي يتلا لامحلا ددع حبصأ ىتح اهمادختساو لبإلا نم ددعبو © . يف اهمادختساو لويخلا عاونأ دوجأ ةيبرت يف برعلا حجن دّقف كلذو .ديدشلا شطعلا لمحت ىلع اهتردق مدعو يداوبلا لامر قوف ليخلا لقنت ةبوعصل تناكاو .رضحلا نم ةبيرقلا قطانملاو فايرألا يف اهمادحتسا رصحنا دقف مث نمو كلوب يورخا يف اباتحتنا يه. ليخلا ةييرت نم برغلا اهاخوتي يتلا ساسألا ةياغلا راشأ دقو . ”قابسلاو وهللاو ةيلستلل اهمادختسا نع الضف ةكرحلا يف اهتفحو اهتعرسل . ””ةنيزلاو ةورثلاو ةوقلا رداصم نم اردصم اهتفصب ليخلا ىلإ ميركلا نآرقلا نم" يه برعلا ةريزج هبش يف ليخلا نأ ىلإ ريش أ دقف ء.مدقت امم مغرلا ىلعو لبق ام ىلإ ةريزجلا ىلإ اهلوصو مايأ يقترت الو نإو ءرصم نم وأ دهعلا يف وأ ؛ةيروشآلا تاباتكلا يف دجن ال اذهو .نيوزق ةقطنم وه لوألا يلصألا اهنطو لامعتسا وأ ,برعلا ةريزج يف ليخلا ةيبرت ىلإ تاراشإ ةيكيسالكلا تافلؤملا يف وأ ميدقلا 2 . ىلإ ةراشإلا نم دبال كلذو .ةيبرعلا ةريزجلا هبش لحاوس ناكسل ةيعيبطلا دراوملا دحأ تناك ةيكمسلا ةورثلا نأ امحل هنوعيبيو ؛هيلع نوشيعي" اوناك لحاوسلا هذه ناكس هداطصي يذلا كمسلا نأل اريثك دعبت ال يتلا نكامألا ىلإ هنم يرطلا نولمحيو ةديعبلا نكامألا ىلإ هنوردصيو افاج ناكسلا ىلع اهتاريثأتو برعلا ةريزج هبش ةيفارغج /لوألا لصفلا 198. 199-197. 200 64. 199.

25 مهتاناويحل اماعط نوكي امك 27 . ةميدقلا روصعلا يف اهرامثتساو نداعملا نع بيقنتلا لئاسو فعض نم مغرلا ىلعو هبش يف ةمهملا نداعملا ضعب ىلع اورثع دق برعلا نأ ىلإ ريشي ام ةلدألا نم كلانه نإف نداعملا هذه مهأ نم ناكو .اهنم ةدافتسالاو اهلالغتسا ىلع اولمع دق مهنأو مهتريزج يتلا عضاوملا ضعب ىلإ ينادمحلا راشأ دقو نسحلاو ,نسحلا ندعم" نأ ركذف ةيبرعلا ةريزحلا هبش يف نداعملا هذه مجانم اهيف دجوت بهذ ندعم وهو ةيامع ةيحانب ريفحلا ندعمو ندعمو ةينثلا ندعم لثم ىرخأ نكامأ يف بهذلا دوجو ىلإ رشأ امك ....ءريزغ ضارضرلا يف ةضفلا دوجو ىلإ راشأو . "”ميلس ينب ندعمو ةشيب ندعمو ؛ةجسوعلا 20 . نم عضاوم يف جرختسي" ناك بهذلا نأ اوركذ دق نانويلا ةبتك نأ ىلإ ريشأ دقو رهصي الو ةبيرغلا بئاوشلا نم هصالختسال رانلاب جلاعي ال ءايقن اصلا< برعلا ةريزج ةظفل اوذحأ نييناربعلا نأ ىلإ )ركنربش( بهذ دقو .)نوريبأ( هل ليق اذملو اولاق .هتيقنتل ةاروتلا يف ريشأ دق هنأ لاحمما اذه يف هركذ ردجي امم نأ الإ ثحابلل زاج امبرو مسا نيب ظفللا يف ديدشلا هباشتلا ببسب )ريفحلا( ىه ةقطنملا هذه نأ ضرقتفي نأ ندعم" وه ريفحلا مجنم نأ ينادمهلا ركذ دقو باطلا دودح ىلإ لصي ىتح نيتقطنملا . ريزغ بهذ سانلا ةايح ىلع ةيفارغجلا لماوعلا ريثأت مساح ريثأت امل ناك برعلا ةريزج هبشل ةيفارغحلا عاضوألا نأ ىلإ مدقت امم صلخن :اهزربأ نم ناك .ةددعتم حاون يف اهلاكحس ةايح ىلع 206. 2154 2232 2263 2267 322-321. .مجنم :ندعم ةملكب دوصقملا نأ ظحاليو 321. 193. 640-639.

ناكسلا ىلع اهتاريثأتو برعلا ةريزج هبش ةيفارغج /لوألا لصقلا لس ةراضحلاو ةوادبلا ةيفاك راطمأ طوقس مدعو نيطش ءوشن ىلإ ىدأ دق اهنم ةيلامشلاو ةيبونحلا فارطألا ىلع الإ ةتباث ةعارز ءوشنل ةايحو بارعألا ةايح وأ فلتخم يعامتجاو يداصتقا ماظن ىلع طاشألا هذه نم طش لك موقيو .نيرقتسملا برعلا ريفوت لجأ نم ءاملاو ًالكلل ابلط مئادلا لقنتلا ىلع ةوادبلا ةايح موقتف ةعارزلا ىلع دنتست ةرقتسم ةايح يبف رضحلا ةايح امأ .مهيشاومو مهسفنأل ءاذغلا .ةراجتلاو ةعانصلاو عابشإ يف اهرود يدؤت تناك ةوادبلاو ةراضحلا ةايح نم الك نأ نم مغرلا ىلعو ,ةماع عمتجملا تاجاح عابشإ يف نيتايحلا اتلك نواعتتو ةيمويلا مهتايح يف اهباحصأ تاجاح تابلطتملا زواجتب اهباحصأل حمست ال ةوادبلا ةايح نأ لاحا اذه يف هركذ ردجي ام نإف نواعت نإ :لاقف ةيلج ةروصب ةرهاظلا هذه نودلخ نبا ظحال دقو . ؟ لصحبيو ةايحلا ظفحي يذلا رادقملاب وه امإ !ءفدلاو نكلاو توقلا" ىلع لوصحلل ودبلا تحسس دقف رضحلا ةايح امأ نيوكتو مهتاورث ةيمنت نم ةعانصلاو ةراجتلاو ةعارزلا ةسراممو رارقتسالا ببسب اهءاحصأل برعلا هققح ام ةسارد لالخ نم ةحضاو ةروصب كلذ ربظيو .ايراضح ةمدقتم تاعمتجي وأ تاحاولا نم برقلاب عقت يتلا ةيبرعلا ندملا ضعب نع الضف ماشلاو قارعلاو نميلا يف .ةريحلاو رضحلاو رمدتو ارطبو فئاطلاو ةنيدملاو ةكم لثم ةعساولا ةراجتلا قرط ىلع يراضحلا لعافتلا نأ متحما نم لعج دق ابروأو ايقيرفأو ايسآ تاراق نيب ةيبرعلا ةريزحلا هبش عقوم نإ ناك دقو .اهيضارأ ربع ثالثلا تاراقلا هذه نيب طبرت يتلا ةيلودلا تالصاوملا قرط رمش هبشل اردقم ناك دقو .اهيف ةسايسلاو ةيفاقثلاو ةيداصتقالا ةايحلا ىلع ريبكلا هريثأت كلذل اهعقوم ببسب فعضلا تارتف يف اهلالقتساو اهتيرح نم اظهاب انش عفدت نأ ةيبرعلا ةريزجلا نع يبسنلا اهلاصفنا نأ ريغ .اهب ةطيحملا ىربكلا تايروطاربمإلاو لودلل ةبسنلاب يويحلا ةظفاحم ا يف حلفت اهلعج ةيعيبطلا اهسيراضتو اهخانم ةوسقو اهب ةطيحملا راحبلا ببسي ملاعلا 20. 0.

287 . ””ةيبونحلاو ةيلامشلا اهئازجأ ضعب ادع ام يبنجألا طلستلا دض اهلالقتسا ىلع دوجوو ةيبرعلا ةريزحلا فارطأ يف مدقتملا يراضحلا ءاطعلا زكارم دوجو نأامك ندم ءوشنل لاحما حسفأ دق ةيبرعلا ةريزحلا هبش يضارأ ربع يراجتلا لدابتلل ةحلم ةجاح ندملا هذه تحبصأ كلذبو ءاهبونجب ةريزحلا هبش لاش طبرت يتلا ةراجتلا قرط ىلع .يراضحلا لعافتلاو يراجتلا لدابتلل ةمهم زكارم يهو ةمهم ةيداصتقا ةفيظو ودبلا نم بارعألل يئارغجلا عقاولا اذه حنم دقو ةيلامشلا اهفارطأ ىلإ ةيبرعلا ةريزحلا بونج نم عئاضبلا لقنت يتلا لفاوقلا ةراجتب لاغتشالا ادروم لبإلا يعر ىلع نوشيعي نيذلا ودبلا ءالؤط دجو كلذبو .قارعلاو ماشلا يف ةايح نم مهجرخأ هنأل ةريزحلا هبش طسوو فارطأ يف ةيرضحلا زكارملا عم لصتم سامت ىلع مهلعجو ةلزعلا ةيبرعلا ةغللا راشتنا ىلإ تدأ يتلا ةمهملا لماوعلا نم لماعلا اذه ناك امبرو .ةيبرعلا .مالساإلا روهظ دنع برعلا لكل ةغل ىلإ الوحتو ةيلامشلا ةيرضحلا زكارملا ىلإ ةرجهملا ةرتف نيب ةيعيبطلا ضراوعلا ضعب لوصحو ةيبرعلا ةريزحلا هبش خانم فافج نإ زجع نع الضف ناك كلذ لك خيراتلا عئاقو ريشتو .يراضحلا مدقتلاو بصنخلا زكارم ىلإ ةرجبلل ناكسلا ءالؤه عفدي هبش ماوقأ تارجمل ابذج نطاوملا رثكأ تناك ماشلا دالبو نيدفارلا يداو لوهس نأ ىلإ .خيراتلا رادم ىلع ةيبرعلا ةريزجلا ةروصب بيصنلا لالمهلا ةقطنم ىلإ ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماوقأ تارجه ىلع بترت دقو تاداعلاو ةغللا ةدحو اهعمجت ةدحاو ةمأ راطإ يف اهراهصناو ماوقألا هذه دحوت ةلصاوتم .ةيمالسإلا ةلاسرلا روهظ دعب ةروص ىلجأ يف كلذ رهظ دقو .ةفاقثلاو ديلاقتلاو 9.

ةربزللا ةبش ماوقأ )ميهشاقت و مطوصأ( ءامدقلا ةيبرعلا ديهمت ةعومجم ىلإ ريشي وهو ءاددحم ايموق الولدم رضاحلا تقولا يف ”برع"' ةملك لمحت ةروصب نوميقي مهو ىعدي يسلطألا طيحما ىتحو يبرعلا جيلخلا نم دتمي ضرألا نم عساو ميلقإ ىلع ةرقتسسم امك ةدحاو ةلود مهعمجت ال رضاحلا تقولا يف برعلا نأ نم مغرلا ىلعو .)يبرعلا نطولا( دشتو مهدحوت تلاز ام لامآلاو رعاشملا ةدحو نإف يضاملا تارتف ضعب يفاوناك ةيفاقثلاو ةيداصتقالاو ةيسايسلا تاسسؤملا ضعب دوجو نع الضف ءضعب ىلإ مهضعب .ضرغلا اذه قيقحتل ىعست ةيبرعلا ةعماجللاك وأ رصنعلا تاموقم ىلع ساسأ ةروصب ةيموقلا مهتدحو ديكأت يف برعلا دنتسي الو ةدحو نع الضف كرتشملا خيراتلاو ةفاقثلاو ةغللا ةطبار ىلإ نودنتسي امنإو سنجل .اهسناجتو لامآلاو تاعلطتلا ةليوط تاروطتل ةليصح ءاج دق هراطإ يف برعلا شيعي يذلا يموقلا عقاولا ذه نإ تلصاو مث ةمأ روهظ ةيمالسإلا ةبقحلا تدهش ذإ هبش ماوقأ عيمج اهراطإ يف دحوتي ةيراضحلاو ةيسايسلا ةيحانلا نم ملاعملا ةحضاو ةيبرع ضعب ماوقألا ءالؤبهب مهطبرت تناك ىرخأ ماوقأ نع الضف ابيرقت ءامدقلا ةيبرعلا ةريزجلا ."”ةنيعم ةيخيرات بقح يف ةيسايسلاو ةيفاقثلا طباورلا بقح ربع ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماوقأ ام ترم يتلا روطتلا ةريسم مهف لجأ نمو تاحفصلا يف ضرعنس ةددحم ةيبرع ةيوه تاذ ةدحاو ةمأ تحبصأ ىتح ةفلتحملا خيراتلا يتلا تاقالعلا ةعيبطو ةيراضحلا اهعاضوأو اهتيمستو ماوقألا هذه خيراتو نطوم ةينآلا .اهنيب ةمئاق تناك ىلع ةدحوم 'ةمأ" اونوك دق ةيبرعلا ةريزحلا هبش طسوو لامت برع نأ ىلإ موابينورك نوف لصوت )*( الضف يسايس ساسأ ىلع اهدحوت ةلود ةمألا هذهل لعج مالسإلا ءاج املف يفاقثلا ساسألا نع 0.1 10 ,701 1963

29 مهخيراتو ميدقلا برعلا نطوم رثكتو ةداع ضومغلا اهطيحي ,ممألا نم ةمأ ةيأل مدقلا يف لغوملا يضاملا ةسارد نإ ام روصع نأل كلذو ءةحضاو ةيدام ةلدأو ةيباتك قئاثو ىلإ دنتست ال اهنأل تايضرفلا اهيف ىلع اندعاست ةيفاك ةيدام راثآ اهنع انيلإ لصت ملو .ةيضرم ةروصب ةدئاس تناك يتلا عاضوألا مهف تايضرفلا ضعب ءانب ىلع نوخرؤملاو نويراثآلا لمع دقف مدقت ام ءوض يف قلعت ردقبو نييمارآلاو نييناعنكلاو نييروشآلاو نييدكآلا نأ اوظحال دقف ءثحبلا عوضومب رمألا ريثك يف هباشتت تاغلب نوملكتي اوناك شابحألاو نييبونجلاو نييلامشلا برعلاو نييناربعلاو اوناك ماوقألا هذه فالسأ نأ اوجتنتساف ءاقحال كلذ حضونس امك ءاهحمالمو اطوصأ نم تعقو يتلا تافالتخالا نأو ."مألا ةغللا" اهومس ,ةدحاو ةغل نوملكتي ديعبلا يضاملا يف نع اهداعتباو ىرخأ نطاوم يف ماوقألا هذه ناطيتسا ىلإ عجرت امنإ ماوقألا هذه تاغل نيب مألا ةغللا نع ىرخأب وأ ةروصب دعتبت اهتاغل تذخأ نمزلا رورمبو اذكهو .لوألا اهنطوم 7/ . شيعي ناك يذلا لوألا نطوملا نع ثحبلا ىلع نيخرؤملا ةيضرفلا هذه تلمح دقل ةشبحلاو ماشلاو نيدفارلا يداو دالب يف رقتستل هنم رجاهت نأ لبق ماوقألا هذه فالسأ هيف اهدمتعا يتلا تاقلطنملاو ةلدألل اعبت ةلأسملا هذه ىلع تاباجإلا تعونت دقو .اهريغو ةوقلا طاقنو اهتلدأ عم تاباجإلا كلت مهأ هاندأ يف جردنو .لا حلا اذه يف نوثحابلا نم اهبرقو اهتوق انيدل حجرتت يتلا ةباجإلا ىلإ لوصولا لجأ نم اهيلع ودبت يتلا فعضلاو :ةقيقحلا يتلا ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأل لوألا نطاوملا نأ ضارتفا ىلإ نيثحابلا ضعب بهذ هذبهم نيلئاقلا زربأ نم ناكو .ةيقيرفأ وه "ةيماسلا ماوقألا" ب اهتيمست ىلع اوحلطصا تاغللا يف لئاسملا ضعب نيب ريبك هباشت دوجو ىلع هتيضرف ىنب دقو ؛هكدلون ةيضرفلا اجبلا ةغلو ةميدقلا ةيرصملا ةغللاك ةيقيرفأ لامش يف ةدئاسلا ةيماحلا تاغللاو ةيماسلا داقتعالا" ىلإ رظضيل ءرملا نإ ىتح دالب نم اهرواج امو ةشبحلا تاغل نم ددعو 8- خيرات يف لصفملا 256-229.

)مهتفاقثو مهوصأ( ءامدقلا ةيبرعلا ةريزحلا ةبش ماوقأ /يناثلا لصفلادب-لللل مسا بيكرت يف هباشت دوجوب هتيضرف هكدلون معد امك "امهنيب ةديدش ةبارق دوجوب ةلضع نأ ظحاللي ذإ )ةيبرعلا ةريزجلا يونج ناكس ةصاخبو نييماسلاو نييماحلا نيب كلذكو فوصلل سأرلا رعش هباشت يف نوكرتشي امك 2 . نييماسلا نم الك" نأ ىلإ هبن لاجملا اذه يف هئارآل هضرع ةمتاخ يف هكدلون نأ ظحاليو حضوأ امك .امهنيب هبشلا هجوأ نم للق اريبك اطالتخا ةيبنجأ بوعشب اطلتخا دق نييماحلاو 2 . هباشتلا نأل كلذو ةريزللا هبش ماوقأ ضعب ةرجه نع أشن نوكي دق مسجلا حمالم ينو ةغللا بناوج ضعب يف لالخ نم كلذ ققحت دقو اونوك ثيح امك 7” . ناكس نيبو ةيقيرفأ ناكس نيب هبيكرتو مسجلا حمالم يف هباشت كلانه ناك اذإو يف ةيبرعلا ةريزحلا هبش لام برع نيبو مهنيب هباشتلا اذه لثم دجوي لبف ةيبونجلا ةيبرعلا . )!هاشلاو قارعلا هذه نع يلختلا ىلع نيثحابلا تلمح دق اهريغو ركذلا ةفنآلا تاضارتعالا نإ ةريزخلا هبش ماوقأل لوألا نطوملا ىلع فرعتلل ىرخأ ةيضرف نع ثحبلاو ةيضرفلا ظ .ةيبرعلا ةبضهلا يه ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأل لوألا نطوملا نأ ىلإ )رميرك نوف( بهذ دقو ةسارد نآل كلذو ؛نوحيج رجنو نوحيس رهن نم ةبرقم ىلع عقتو ايسآ يف ةيزكرملا ناك املو .تاغللا هذه يف لمحلا مسا دوجو ىلإ ريشت ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأ تاغل ناكملا اذه نوكي نأ ضرتفيف ايسآ يف ةيزكرملا ةبضهلا وه لمجلل ىلصألا نطوملا ظ ما” مارال وذل ىلع 21-19. 22-21. 237-236. 11-10. 230.

ق مل ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماوقأ نأل فعضلا ةياغ يف ودبت ةيضرفلا هذه نأ ةقيقحلاو لقنتم ناويح لمجلا نأ امك ناكمإلاب نإف مث نمو رخآ ىلإ ناكم نم هب ةرجاتملاو هلقن ناكمإلاب نإف مث نمو نأ دعب اهتمدختساو يلصألا اهنطوم نم لامجلا تباج دق ماوقألا هذه نأ ضارففا .ةيبرعلا يداوبلا ربع لقنتلا يف اهل ةديفم اهتدجو ةيبرعلا ةريزلا هبش ماوقأل لوألا نطوملا نأ )سرتيب نوج( لثم نيثحابلا ضعب ىريو مث 7" , ىلع ثحابلا لمحت ةيضرفلا هذه اهيلع تماق يتلا سسألا يف لمأتلا نإ فنألا لكش يف اعيمج كرتشت ال ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأ نأل كلذو ءاهداعبتسا نافوطلا نع )نيوكتلا رفس( ةاروتلا يف درو ام نأ نع الضف .مسجللا حمالم ةيقبو يأر عم ضراعتي وهو ؛هكدلون لوقي امك امامت يلايح يأر وه ماوقأ اهنيب نمو بوعشلا لك نأ ركذي © . هذه بهذتو بونج ين لباب دالب وه ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأل لوألا نطوملا نأ ىلإ ةيضرفلا ميهافملا يف ماوقألا هذه تاغل كارتشا ىلإ ةيضرفلا هذه تدنتسا دقو .قارعلا 220 نأ حضوأ ذإ ةيلامشلا ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماوقأ تاغل نيب ةكرتشملا تاحلطصملا نم اريثك كلانه ريشأ امك قارا بونج يف تأشن دق نوكت نأ نكمي ال اهنإف كلذ عمو ةيبونجلاو يهو قارعلا بونج ين ماوقألا هذهل يلصألا نطوملا نوكي نأ روصت بعصلا نم هنأ ىلإ نإ ..ةيبرعلا ةريزحلا هبش يف ةيوارحص نكامأ ىلإ اهنع ةرجحللاب نوموقي مث ةبصخ ضارأ 0© , ةهباشم ةيوغل ةلدأ ىلإ اودنتسا دق نيرخآ نيثحاب كلانه نأ لاحملا اذه يف ظحاليو 23. 25. 10.

)ميهقفاقثو مفوصأ( ءامدقلا ةيبرعلا ةريزحلا ةبش ماوقأ /يناثلا لصفلا بل دالب يه ةميدقلا ةيبرعلا ماوقألل يلصألا نطوملا نأ ضارتفا ةلواحم يف )يديوج( ةلدأل ءارآلا هذه بيصن نأو .بيصخلا لالحلا ةقطنم يف ةيبرعلا ةريزحلا هبش فارطأ وأ ماشلا 0" . هيوك يدو سياسو ركنربش مهزربأ نم ناكو نيثحابلا بلغأ بهذ دقف اريخأو هبش وه لوألا ةيبرعلا ةريزجلا هبش ماوقأ نطوم نأ ىلإ يناتيكو يبليفو ءناملكوربو ءاهنم هيف نوميقي اوناك يذلا عضوملا ديدحت يف اوفلتحا نإو اهسسفن برعلا ةريزج دجن ةبضه عقت ثيح اهطسو هنأ مأ 11 :يتأي ام اهزربأ نم ناك ةلدأ ةلمج ىلإ يأرلا اذه باحصأ دنتسا دقو ريثك ةريخألا ةيديلحلا روصعلا يف ناك ةيبرعلا ةريزجلا هبش خانم نأ يناتيك ركذ -أ يتلا ةرتفلا لالخ يف ةيبرعلا ةريزحلا هبش يضارأ تناك دقف مث نمو .راطمألاو ةبوطرلا اهيف ام ةرثكل ةرضنلا تانحللاب هبشأ ةنس فالآ ةرشع نم رثكأب حيسملا داليم تقبس هبش يف ةدوجوم تناك ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا ندع ةنج نأو .تاتابنو عورز نم تاناويحلا ترثك نأ كلذ ىلع بترت دقو .نمزلا نم ةبقحلا كلت يف برعلا ةريزج .اهريغو ماعنلاو شحولا رقبو دوهفلاو دوسألاو ةليفلاك تقولا كلذ اهيف شيعت يتلا ؛ةيديلحلا روصعلا ءاهتنا دعب ريغتلاب ذحأ دق ةيبرعلا ةريزحلا هبش خانم نأ ريغ تدغ ىتح راطمألا اهيف لقتو ةيجيردت ةروصب اهخانم ىلع بلغي فافحلا ذخحأو ةريبك ماسقأ لوحت ببسب ناويحلاو ناسنإلل ةبسنلاب ةيساقو ةبعص اهعوبر يف ةايحلا فارطألا ةصاخبو اهفارطأ ىلإ اهنع ةرجحملا ىلإ سانلا رطضاف ةفاج راحص ىلإ اهتم يف متت مل ةيبرعلا ةريزحلا هبش ماوقأ تارجه نإ .نيدفارلا يداو لوهس ثيح ةيلامشلا فافحلا أدب ذنم يجيردتو ءيطب وحن ىلع كلذ مت اشإو ةدحاو ةعفد وأ دحاو تقو ةنس ىتحو ةنس فالآ ةرشع نم رثكأب داليملا لبق ةيبرعلا ةريزجلا هبش يضارأ وزغي ببسب رئاكتتو دادزت تارجمحلا تاجوم تذخأ ثيح داليملا لبق ةنس فالآ ةسم 7© . ‏ ةرهاظ دوجو نم هريغو )يبليف( هركذ ام لاجملا اذه يف يناتيك هدروأ ام ززعي امم نإ -ب دق ءاملا نأ ىتح 8--239. 232-231: 344-340.