اسم الفاعل بين الإعمال والإهمال في القراءات القرآنية

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 375 اسم الفاعل بين الإعمال والإهمال في القراءات القرآنية د. نوفل علي مجيد الراوي)*( حوطئت اُؾٔذ لله سة اُؼبُٔ٤ٖ ٝاُقلاح ٝاُغلاّ ػِ٠ ع٤ذٗب ٓؾٔذ ٝػِ٠ آُٚ ٝفؾجٚ ٝعِْ أٓب ثؼذ : كوجَ إٔ ٗزٌِْ ك٢ ٓٞمٞػ٘ب أُٞعّٞ ثـ : ((اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الإػٔبٍ ٝالإٛٔبٍ ك٢ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ))، ٗٔشُّ ػِ٠ ٓٞمٞع اعْ اُلبػَ ٓشاً عش٣ؼبً لا ٣غبٝص اُزؼش٣ق ثٚ؛ لإَّٔ ٛزا أُٞمٞع هذ ُو٢ ؽظٞح ًج٤شح ُذٟ اُ٘ؾٞ٣٤ٖ ٝاُقشك٤٤ٖ، كلا ٣خِٞ ًزبة ٗؾٞ١ٌّ ٖٓ اُزؼشك ُٚ ف٤بؿخ ٝئػٔبلا، كنلا ػٖ دساعخ أُؾذص٤ٖ ُٚ، ٝٗؾ٤ش ٛ٘ب ئُ٠ دساعز٤ٖ اعزوِزب ثؾذ٣ش خبؿ ك٢ ٛزا أُٞمٞع، أٓب الأُٝ٠ كغبءد ثؼ٘ٞإ ( اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الاعٔ٤خ ٝاُلؼِ٤خ ) ُـ : كبمَ ٓقطل٠ اُغبه٢ ( 1988ّ)، ٝٛ٢ ك٢ أفِٜب سعبُخ ُِٔبعغز٤ش هجَ إٔ رطجغ ٝر٘ؾش ًزبثب، ٝاُضبٗ٤خ ثؼ٘ٞإ: (اعْ اُلبػَ ك٢ اُوشإٓ اٌُش٣ْ دساعخ ٗؾٞ٣خ) ُـ : ؽشث٤خ ًبَٓ ٜٓذ١، ٝٛ٢ سعبُخ ُِٔبعغز٤ش أ٣نب ٌُٜ٘ب ُْ ر٘ؾش ًغبثوزٜب ثؼذ، أٓب دساعز٘ب ك٢ ٛزا اُجؾش كزشًض ػِ٠ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ اُز٢ عبءد ػِ٠ ف٤ـخ (اعْ اُلبػَ ) أُوشٝءح ثبلإػٔبٍ ٝالإٛٔبٍ. )*( هغْ اُِـخ اُؼشث٤خ - ًِ٤خ ا٥داة / عبٓؼخ أُٞفَ.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 376 ػُشِّفَ اعْ اُلبػَ رؼش٣لبد ػذح ، ٌُٜ٘ب رزلن ػِ٠ أَّٗٚ ٝفقٌ ٓؾزنٌ ٖٓ ٓنبسع اُلؼَ أُج٘٢ ُِٔؼِّٞ ُ٤ذٍ ػِ٠ ٖٓ كؼَ اُلؼَ، أٝ هبّ ثٚ ثٔؼ٘٠ اُؾذٝس، ٝ٣قبؽ ٖٓ اُلؼَ اُضلاص٢ أُغشد اُلاصّ ٝأُزؼذ١ ػِ٠ ٝصٕ (كبػَ)، ٝ٣قبؽ ٖٓ ؿ٤ش اُضلاص٢ ػِ٠ ٝصٕ ٓنبسػٚ ثاثذاٍ ؽشف أُنبسػخ ٓ٤ٔب ٓنٔٞٓخ ًٝغش ٓب هجَ ا٥خش ٓب ُْ ٣ٌٖ ٌٓغٞساً ٖٓ هجَ(1) . ٝهجَ اُجذء ثبُؾذ٣ش ك٢ ٓٞمٞع اُجؾش ٗوذّ صجزب ثبُوشاءاد اُوشآٗ٤خ أُوشٝءح ثبلإػٔبٍ ٝالإٛٔبٍ، ٝٗؾ٤ش ٛ٘ب ئُ٠ إَّٔ ٛزا اُضجذ ٛٞ ٗز٤غخ اُغشد اُز١ هٔ٘ب ثٚ ك٢ ٓؼغْ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ ُِذًزٞس ػجذ اُؼبٍ عبُْ ٌٓشّ ٝاُذًزٞس أؽٔذ ٓخزبس ػٔش. (1) ٣٘ظش: اُزؼش٣لبد ـ اُغ٤ذ اُؾش٣ق اُغشعبٗ٢ ، داس اُؾإٕٝ اُضوبك٤خ اُؼبٓخ ـ ثـذاد ، د.د : 21، ٝؽشػ اٌُبك٤خ ـ سم٢ اُذ٣ٖ الاعزشآثبر١ ، داس اٌُزت اُؼِٔ٤خ ـ ث٤شٝد ، د.د : 2/189،ٝ ؽشػ أُلقَ ـ اثٖ ٣ؼ٤ؼ ، ػبُْ اٌُزبة ـ ث٤شٝد ، د . د : 6/68، ٝ ٛٔغ اُٜٞآغ ؽشػ عٔغ اُغٞآغ ك٢ ػِْ اُؼشث٤خ ـ اُغ٤ٞه٢ ، ػ٘٢ ثزقؾ٤ؾٚ : ٓؾٔذ ثذس اُذ٣ٖ اُ٘ؼغبٗ٢ ، داس أُؼشكخ ُِطجبػخ ٝاُ٘ؾش ـ ث٤شٝد : 2/95، ٝاعْ اُلبػَ ك٢ اُوشإٓ اٌُش٣ْ ـ دساعخ ٗؾٞ٣خ ، سعبُخ ٓبعغز٤ش روذٓذ ثٜب ؽشث٤خ ًبَٓ ٜٓذ١ ئُ٠ ٓغِظ ًِ٤خ ا٥داة / عبٓؼخ ثـذاد ، ك٢ ع٘خ : 1408 ٛـ/ 1988ّ ، ثاؽشاف: د. خذ٣غخ ػجذ اُشصام اُؾذ٣ض٢ : 9ـ17 .

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 377 ثبج القراءاث القرآنيت الوقروءة ببلإعوبل والإهوبل الخسلسل السورة الآيت اسن الفبعل الوقروء ببلإهوبل اسن الفبعل الوقروء ببلإعوبل 1 اُلبرؾخ4 ٓبُيِ ٣ِّٞ (2) ٓبُيٌ ٣َّٞ 2 اُجوشح145 ثزبثغِ هجِزِِْٜثزبثغٍ هجَِزَِْٜ 3 آٍ ػٔشإ9 عبٓغُ اُ٘بطِ عبٓغٌ اُ٘بطَ 4 آٍ ػٔشإ18 اُوبئُْ ثبُوغوِهبئٔبً ثبُوغوِ  هبئٌْ ثبُوغوِ 5 آٍ ػٔشإ185 رائوخُ أُٞدِ رائوخٌ أُٞدَرائوخُ أُٞدَ 6 اُ٘غبء12 ٓنبسِّ ٝف٤خٍٓنبسرٍّ ٝف٤َّخً  7 أُبئذح2 آِّٓ٢ اُج٤ذِ اُؾشاِّآٓ٤ٖ اُج٤ذَ اُؾشاَّ  8 أُبئذح28 ثجبعوِ ٣ذٟثجبعوٍ ٣َذِ١َ  9 الأٗؼبّ96 ٝعبػَُ اُِ٤َِٝعبػََ اُِ٤ََ 10 الأٗلبٍ18 ُٖٓٞٛ ً٤ذِ  ٌٖٓٞٛ ً٤ذَ 11 اُزٞثخ3 ؿ٤شُ ُٓؼْغِضِ١ ِ ؿ٤شُ ُٓؼْغِضِ١ َ 12 ٛٞد29 ثطبسدِ اُز٣ٖ ثطبسدٍ اُز٣ٖ 13 اُشػذ14 ًجبعوِ ًل٤ٚ ًجبعوٍ ًل٤ٚ 14 ئثشاٛ٤ْ47 ٓخِقَ ٝػذِِٙ سُعََُ َُٙ  ٓخِقَ ٝػذَٙ سُعُِِِٚ 15 اٌُٜق6 ثبخغُ ٗلغِيثبخغٌ ٗلغَي (2) ٛزٙ اُؼلآخ رذٍ ػِ٠ إٔ ؽلقبً ػٖ ػبفْ هذ هشأ ثٜزٙ اُوشاءح

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 378 16 اٌُٜق51 ٓزخزَ أُنِ٤ٖ ٓزخزاً أُنِ٤ٖ 17 ٓش٣ْ93 ئلاَّ آر٢ اُشؽِٖٔ ئلاَّ آدٍ اُشؽَٖٔ 18 الأٗج٤بء35 رائوخُ أُٞدِ رائنٌ أُٞدَرائنُ أُٞدَ 19 اُؾظ35 ٝأُو٤ٔ٢ اُقلاحِ ٝأُو٤ٔ٤ٖ اُقلاحَ ٝأُو٤ٔ٢ اُقلاحَ ٝأُو٤َْ اُقلاحَ 20 اُؾظ54 ُٜبد١ اُز٣ُٖٜبدِ اُز٣ٖ ُٜبدٍ اُز٣ٖ 21 اُؾؼشاء3 ثبخغُ ٗلغِي ثبخغٌ ٗلغَي 22 اَُ٘ٔ81 ٝٓب أٗذ ثٜبد١اُؼٔ٢ِ  ٝٓب اٗذ ثٜبدٍ اُؼٔ٢َ 23 اُؼٌ٘جٞد57 رائوخُ أُٞدِ رائنٌ أُٞدَرائنُ أُٞدَ 24 كبهش1 عبػَِ أُلائٌخِ  عبػَُ أُلائٌخِ عبػَُ أُلائٌخَ عبػٌَ أُلائٌخَ 25 كبهش38 ػبُُْ ؿ٤تِ ػبٌُْ ؿ٤تَ 26 ٣ظ40 عبثنُ اُٜ٘بسِ عبثنُ اُٜ٘بسَ 27 اُقبكبد38 ُزائوٞاْ اُؼزاةِ الأُ٤ِْ  ُزائوٕٞ اُؼزاةَ الأُ٤َْ ُزائوٞ اُؼزاةَ الأُ٤َْ ُزائنٌ اُؼزاةَ الأُ٤َْ 28 اُضٓش 36 ثٌبك٢ ػجذِِٙثٌبفٍ ػَجْذَٙ ثٌبفٍ ػِجَبدَٙ 29 اُضٓش38 ًبؽلبدُ مُشِِّٙ  ًبؽلبدٌ مشَُّٙ 30 اُضٓش39 ٓٔغٌبدُ سؽٔزِِٚ  ٓٔغٌبدٌ سؽٔزَُٚ 31 اُقق8 ُٓزُِّْ ٗٞسِِٙ ُٓزٌِّْ ٗٞسَُٙ 32 اُطلام3 ثبُؾُ أٓشِِٙ ثبُؾٌ أٓشَُٙ ثبُؾٌ أٓشُُٙ ثبُـبً أٓشَُٙ ثبُـبً أٓشُُٙ

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 379 كٖٔ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ اُز٢ عبءد ػِ٠ ف٤ـخ(اعْ اُلبػَ) ٝاُز٢ هشئذ ثبلإػٔبٍ ٝالإٛٔبٍ هشاءح (ٓبُي ٣ّٞ) ٖٓ هُٞٚ رؼبُ٠: َٓبُِيِ ٣َِّٞ اُذِّ٣ِٖ(3)، كوذ هش١ء ٛزا اُؾشف هشاءاد ػذح ٌُٖ اُوشاءح اُز٢ رؼ٘٤٘ب ك٢ ٛزا أُوبّ هشاءح (ٓبُيِ ٣ِّٞ ) ثبلإمبكخ ٝخلل (٣ّٞ) ٝٛ٢ هشاءح ػبفْ ٝاٌُغبئ٢، ٝهشاءح (ٓبُيٌ ) ثبُشكغ ٝاُز٘ٞ٣ٖ ٝٗقت(٣ّٞ) ٝٛ٢ هشاءح ػٕٞ اُؼو٤ِ٢ ٝخِق ثٖ ٛؾبّ ٝأث٢ ػج٤ذ ٝأث٢ ؽبرْ(4) . رٛت اُ٘ؾٞ٣ٕٞ ئُ٠ إٔ(اعْ اُلبػَ) ئرا ًبٕ فِخ ُـ: (أٍ) ػَٔ ٓطِوب عٞاء أًبٕ دالاً ػِ٠ أُن٢ أّ ػِ٠ اُؾبٍ أّ ػِ٠ الاعزوجبٍ ، ٝئٕ ُْ ٣ٌٖ فِخ ُـ : (أٍ) كآب إٔ ٣ٌٕٞ ٓ٘ٞٗبً أٝ لا ٣ٌٕٞ ، كإ ًبٕ ؿ٤ش ٕٓ٘ٞ كاٗٚ ٣ٌٕٞ ؿ٤ش ػبَٓ ػَٔ اُلؼَ، ٖٝٓ صْ ٝعت إٔ ٣نبف ئُ٠ ٓب ثؼذٙ، ٝالإمبكخ ك٢ اُؼشث٤خ رٌٕٞ ػِ٠ ٗٞػ٤ٖ: 1ـ ئمبكخ ؿ٤ش ؽو٤و٤خ( ُلظ٤خ ) ٝٛ٢ اُز٢ لا رٌغت أُنبف ئُ٤ٚ رؼش٣لبً ٝلا رخق٤قبً؛ أ١ ٣جو٠ اعْ اُلبػَ ٌٗشح ػِ٠ ؽبُٚ، ٜٓ٘ب ئمبكخ اعْ اُلبػَ ؿ٤ش اُذاٍ ػِ٠ اُضٖٓ أُبم٢ ، ٝؽ٤٘ئزٍ ٣ٌٕٞ ٌٗشح عٞاء أم٤ق ئُ٠ ٓؼشكخ أّ ئُ٠ ٌٗشح، ٝاُـشك ٓ٘ٚ اُزخل٤ق ٝ٣ٌٕٞ اُز٘ٞ٣ٖ ك٤ٚ ٓ٘ٞ٣بً . 2ـ ئمبكخ ؽو٤و٤خ(ٓؼ٘ٞ٣خ) ٝٛ٢ اُز٢ رٌغت أُنبف ئُ٤ٚ رؼش٣لبً ئٕ أُم٤ق ئُ٠ ٓؼشكخ ؛ ٗؾٞ: " ٛزا ؿلاّ ص٣ذٍ " ٝرٌغجٚ رخق٤قبً ئرا أم٤ق ئُ٠ ٌٗشح؛ ٗؾٞ: "ٛزا ؿلاّ آشأحٍ "، ٖٝٓ ٛزٙ الإمبكخ ئمبكخ اعْ اُلبػَ اُذاٍ ػِ٠ أُبم٢، (3) عٞسح اُلبرؾخ ـ آ٣خ: 4. (4) ٣٘ظش:ٓؼغْ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ ـ د.أؽٔذ ٓخزبس ػٔش ، ٝد. ػجذ اُؼبٍ عبُْ ٌٓشّ ، ٓطجٞػبد عبٓؼخ اٌُٞ٣ذ ، ه2،3ٛـ/1988ّ: 1/9.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 380 ٝالإمبكخ ٛ٘ب ُ٤غذ ػِ٠ ٗ٤خ الاٗلقبٍ ًبلإمبكخ اُِلظ٤خ ، ٝاُز٘ٞ٣ٖ ك٤ٜب ُ٤ظ ٓ٘ٞ٣ب ٝلا ٓشاداً (5) . ث٘بءً ػِ٠ ٓب هشسٙ اُ٘ؾٞ٣ٕٞ رٌٕٞ هشاءح ػبفْ ٝاٌُغبئ٢(ٓبُيِ ٣ِّٞ ) ثبلإمبكخ ٝاُخلل ئمبكخ ُلظ٤خ، ُٝلع (ٓبُي) ث٘بءً ػِ٠ رُي ٌٗشح؛ ُزُي أػشثٜب اثٖ الأٗجبس١ (د577 ٛـ) (6)، ٝاُؼٌجش١(د616ٛـ) (7) ٝٓؾت اُذ٣ٖ ٓؾٔذ ثٖ خِ٤َ اُجُقْشَٝ١ ( د 889 ٛـ) (8) ثذلا ٖٓ ُلع اُغلاُخ ، ٝاػزشمٞا ػِ٠ أث٢ عؼلش اُ٘ؾبط ( د 338 ٛـ) (9) ٝؿ٤شٙ ٖٓٔ أػشثٜب فلخ(10)، هبٍ اثٖ الأٗجبس١: ((ٖٝٓ هشأ "ٓبُيِ " ُْ ٣غض ك٤ٚ إٔ ٣ٌٕٞ ٓغشٝسأ ػِ٠ اُقلخ ًٔب رًش اُ٘ؾبط ثَ (5) ٣٘ظش: الإ٣نبػ اُؼنذ١ ـ أثٞ ػِ٢ اُلبسع٢ ـ رؾو٤ن : د. ؽغٖ ؽبرُ٢ كشٛٞد ،ٓطجؼخ داس اُزأُ٤ق ـ ٓقش، 1389ٛـ/1969ّ: 141ـ143،ٝ267ـ272،ٝ ؽشػ ِٓؾخ الإػشاة ـ اُوبعْ ثٖ ٓؾٔذ اُؾش٣ش١، رؼِ٤ن : ٣بع٤ٖ عبعْ أُؾ٤ٔذ ، داس ئؽ٤بء اُزشاس اُؼشث٢ ـ ث٤شٝد ، 1422ٛـ/ 2001ّ: 84ـ85،ٝ ؽشػ أُل٤خ اثٖ ٓبُي ـ ثذس اُذ٣ٖ ثٖ ٓبُي ، رؾو٤ن ـ ػجذ اُؾٔ٤ذ ع٤ذ ٓؾٔذ ػجذ اُؾٔ٤ذ، ث٤شٝد ، د.د : 423ـ425،ٝ383، ٝاثٖ ػو٤َ ، رؾو٤ن ـ ٓؾٔذ ٓؾ٤٢ اُذ٣ٖ ػجذ اُؾٔ٤ذ ، ه20، اُوبٛشح،1400ٛـ/1980ّ: 3/106، ٝ3/66ـ67،ٝٛٔغ اُٜٞآغ:2 /95ـ96، ٝ2/46ـ74. (6) اُج٤بٕ ك٢ ؿش٣ت ئػشاة اُوشإٓ،رؾو٤ن:د.هٚ ػجذ اُؾٔ٤ذ هٚ،داس اٌُبرت اُؼشث٢ ـ اُوبٛشح،1389 ٛـ/ 1969ّ:1/39. (7) ٣٘ظش: ئٓلاء ٓب َّٖٓ ثٚ اُشؽٖٔ ، ٓطجؼخ ٓقطل٠ اُجبث٢ اُؾِج٢ ، اُوبٛشح ، 1389 ٛـ/ 1970ّ: 1/6. (8) ئػشاة صلاص٤ٖ عٞسح ٝآ٣خ اٌُشع٢ ٖٓ اُوشإٓ ـ ٓؾت اُذ٣ٖ ٓؾٔذ ثٖ خِ٤َ اُجُقْشَٝ١ ( د 889 ٛـ) دساعخ ٝرؾو٤ن ، أهشٝؽخ دًزٞساٙ روذّ ثٜب ٗٞكَ ػِ٢ ٓغ٤ذ اُشاٝ١ ئُ٠ ٓغِظ ًِ٤خ ا٥داة / عبٓؼخ أُٞفَ ، ك٢ ع٘خ : 1427 ٛـ/ 2006 ّ ، ثاؽشاف د. ػجذ اُٞٛبة ٓؾٔذ ػِ٢ اُؼذٝاٗ٢ : 12. (9) ٣٘ظش: ئػشاة اُوشإٓ ، رؾو٤ن : صٛ٤ش ؿبص١ صاٛذ ، ٓطجؼخ اُؼبٗ٢ ـ ثـذاد، 1977ّ،1/9. (10) ٣٘ظش: ئػشاة صلاص٤ٖ عٞسح ٖٓ اُوشإٓ اٌُش٣ْ ـ اثٖ خبُٞ٣ٚ ، رؾو٤ن : ػجذ اُشؽ٤ْ ٓؾٔٞد ، داس اٌُزت أُقش٣خ ـ اُوبٛشح ، 1360ٛـ/ 1941ّ: 22، ٝاٌُؾبف ػٖ ؽوبئن اُز٘ض٣َ ٝػ٤ٕٞ الأهبٝ٣َ ك٢ ٝعٞٙ اُزأٝ٣َ ـ اُضٓخؾش١ ، اػز٘٠ ثٚ : خِ٤َ ٓإٔٓٞ ؽ٤ؾب ، داس أُؼشكخ ، ه2 ،1426 ٛـ/ 2005ّ: 28 ، ٝ اُجؾش أُؾ٤و ـ أثٞ ؽ٤بٕ الأٗذُغ٢ ، ٓطبثغ اُ٘قش اُؾذ٣ضخ ـ اُش٣بك ، د. د : 1 /21.

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 381 ػِ٠ اُجذٍ ؛ لإٔ(ٓبُي) اعْ كبػَ ٖٓ (أُِي) عبسٍ ػِ٠ اُلؼَ، ٝاعْ اُلبػَ ئرا ًبٕ ُِؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ كاٗٚ لا ٣ٌزغت اُزؼش٣ق ٖٓ أُنبف ئُ٤ٚ، ٝئرا ُْ ٣ٌزغت اُزؼش٣ق ًبٕ ٌٗشح ٝاٌُ٘شح لا رٌٕٞ فلخ ُِٔؼشكخ، كٞعت إٔ ٣ٌٕٞ ٓغشٝسا ػِ٠ اُجذٍ، لا ػِ٠ اُقلخ)) (11) . أٓب ٖٓ هبٍ: ئٕ الإمبكخ ك٤ٚ ٓؼ٘ٞ٣خ ًبُضٓخؾش١ (د 538 ٛـ)، ٓضلاً عبؽ ُٚ إٔ ٣ؼشة (ٓبُي) فلخ ُِلع اُغلاُخ ؛ لإٔ اعْ اُلبػَ ٣ٌٕٞ هذ اًزغت اُزؼش٣ق ٖٓ الإمبكخ، ٝ٣زنؼ رُي ك٢ هُٞٚ: (( كإ هِذ: كامبكخ اعْ اُلبػَ ئمبكخ ؿ٤ش ؽو٤و٤خ كلا رٌٕٞ ٓؼط٤خ ٓؼ٘٠ اُزؼش٣ق كٌ٤ق عبؽ ٝهٞػٚ فلخ ُِٔؼشكخ؟ هِذ: ئٗٔب رٌٕٞ ؿ٤ش ؽو٤و٤خ ئرا أس٣ذ ثبعْ اُلبػَ اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ كٌبٕ ك٢ روذ٣ش الاٗلقبٍ، ًوُٞي: ٓبُي اُغبػخ أٝ ؿذاً، كأٓب ئرا هقذ ٓؼ٘٠ أُن٢ ًوُٞي: ٛٞ ٓبُي ػجذِِٙ أٓظ أٝ صٓبٕ ٓغزٔش، ًوُٞي: ص٣ذٌ ٓبُي اُؼج٤ذ ، ًبٗذ الإمبكخ ؽو٤و٤خ، ًوُٞي: ُٓٞ٠ اُؼج٤ذ، ٝٛزا ٛٞ أُؼ٘٠ ك٢: ٓبُي ٣ّٞ اُذ٣ٖ)) (12) . ٝرٛت اثٖ آعشّٝ(د 723 ٛـ) ئُ٠ ٛزا اُشأ١ كوبٍ: ((ٓبُي: ٗؼذ ُِغلاُخ أُؼشكخ، ٝئمبكخ "ٓبُي" ٓؾنخ ك٤زؼشف ثبلإمبكخ))(13) . ٝلا ثذ ٖٓ أٌُٞس ػ٘ذ ٓوبُخ اُضٓخؾش١ ٛزٙ، ٝػِ٠ سأ١ ٖٓ رٛت ئُ٠ إٔ (ٓبُي) فلخ ُِلع اُغلاُخ ؛لأٗ٘ب ُٞ عِٔ٘ب عذلا إٔ الإمبكخ ؽو٤و٤خ ك٤٘جـ٢ إٔ ٣ٌٕٞ اعْ اُلبػَ (ٓبُي) دالاً ػِ٠ أُن٢ ػِ٠ ٝكن سأ١ عٜٔٞس اُ٘ؾٞ٣٤ٖ، ٝٛزا ٗو٤ل ٓب ٣وجِٚ اُؼوَ؛ لإٔ (٣ّٞ اُذ٣ٖ) ُْ ٣وغ ثؼذ كٌ٤ق ٣ُؼجَّش ػ٘ٚ ثبُٔبم٢ ٝٛٞ ُْ (11) اُج٤بٕ ك٢ ؿش٣ت ئػشاة اُوشإٓ: 1/39. (12) اٌُؾبف: 28. (13) ٓؾٌَ ئػشاة اُوشإٓ ، ؽجٌخ أُؼِٞٓبد اُؼبُٔ٤خ: 1/15.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 382 ٣ٞعذ ثؼذ، ٝثٜزٙ اُؼجبسح رغبءٍ اُوشهج٢(د 671 ٛـ) كوبٍ: (( كإ هبٍ هبئَ ً٤ق هبٍ: َٓبُِيِ ٣َِّٞ اُذِّ٣ِٖ ٝ٣ّٞ اُذ٣ٖ ُْ ٣ٞعذ ثؼذ ؟ كٌ٤ق ٝفق ٗلغٚ ثِٔي ٓب ُْ ٣ٞعذٙ؟ ه٤َ ُٚ: اػِْ إٔ ٓبٌُبً اعْ كبػَ ٖٓ : ََِٓيَ ٣َِِْٔيُ، ٝاعْ اُلبػَ ك٢ ًلاّ اُؼشة هذ ٣نبف ئُ٠ ٓب ثؼذٙ ٝٛٞ ثٔؼ٘٠ أُغزوجَ، ٝ٣ٌٕٞ رُي ػ٘ذْٛ ًلآب عذ٣ذا، ًوُٞي: ٛزا مبسة ص٣ذٍ ؿذا، أ١: ع٤نشة ص٣ذاً، ًٝزاُي: ٛزا ؽبط ث٤ذ ك٢ اُؼبّ أُوجَ، رأٝ٣ِٚ: ع٤ؾظ ك٢ اُؼبّ أُوجَ، أكلا رشٟ إٔ اُلؼَ هذ ٣٘غت ئُ٤ٚ ٝٛٞ ُْ ٣لؼِٚ ثؼذ، ٝئٗٔب أس٣ذ ثٚ الاعزوجبٍ، كٌزُي هُٞٚ ػضَّ ٝعَ: َٓبُِيِ ٣َِّٞ اُذِّ٣ِٖ ػِ٠ رأٝ٣َ الاعزوجبٍ، أ١: ع٤ِٔي ٣ّٞ اُذ٣ٖ أٝ ك٢ ٣ّٞ اُذ٣ٖ ئرا ؽنش، ٝٝعٚ صبٕ إٔ ٣ٌٕٞ رأٝ٣َ أُبُي ساعؼبً ئُ٠ اُوذسح، أ١ ئَّٗٚ هبدس ك٢ ٣ّٞ اُذ٣ٖ، أٝ ػِ٠ ٣ّٞ اُذ٣ٖ ٝئؽذاصٚ؛ لإَّٔ أُبُي ك٢ اُؾ٢ء ٛٞ أُزقشف ك٢ اُؾ٢ء ٝاُوبدس ػِ٤ٚ، ٝ ػض ٝعَ ٓبُي الأؽ٤بء ًِٜب ٝٓقشكٜب ػِ٠ اسادرٚ، لا ٣ٔز٘غ ػِ٤ٚ ٜٓ٘ب ؽ٢ء، ٝاُٞعٚ الأٍٝ أٓظ ك٢ اُؼشث٤خ ٝأٗلز ك٢ هش٣وٜب))(14) ٝسثٔب ًبٕ أثٞ ؽ٤بٕ الأٗذُغ٢(د 745 ٛـ) أٝعغ أكوبً ك٢ ؽَ ٛزا أُؾٌَ؛ لأٗٚ هبٍ: (( ٖٝٓ هشأ ثغش اٌُبف كؼِ٠ ٓؼ٘٠ اُقلخ، كإ ًبٕ ثِلع (ِٓي) ػِ٠ كَؼَِ ثٌغش اُؼ٤ٖ أٝ ئعٌبٜٗب أٝ (ِٓ٤ي) ثٔؼ٘بٙ كظبٛش؛ لأٗٚ ٝفق ٓؼشكخ ثٔؼشكخ 000 ٝئٕ ًبٕ ثٔؼ٘٠ الاعزوجبٍ ٝٛٞ اُظبٛش؛ لإٔ اُ٤ّٞ ُْ ٣ٞعذ كٜٞ ٓؾٌَ، كبعْ اُلبػَ ئرا ًبٕ ثٔؼ٘٠ اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ كاٗٚ رٌٕٞ ئمبكزٚ ؿ٤ش ٓؾنخ كلا ٣زؼشف ثبلإمبكخ، ٝئٕ أم٤ق ئُ٠ ٓؼشكخ كلا ٣ٌٕٞ ئر راى فلخ؛ لإٔ أُؼشكخ لا رٞفق ثبٌُ٘شح، ٝلا رجذٍ ٌٗشح ٖٓ ٓؼشكخ؛ لإٔ اُجذٍ ثبُقلبد مؼ٤ق، ٝؽَ ٛزا (14) اُغبٓغ لأؽٌبّ اُوشإٓ اُوشهج٢، ٓطبثغ داس اُج٤بٕ اُؾذ٣ضخ ـ اُوبٛشح ،1425 ٛـ/ 2005 ّ: 1/132.

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 383 الإؽٌبٍ ٛٞ إٔ اعْ اُلبػَ ئٕ ًبٕ ثٔؼ٘٠ اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ عبص ك٤ٚ ٝعٜبٕ، أؽذٛٔب : ٓب هذٓ٘بٙ ٖٓ أٗٚ لا ٣زؼشف ثٔب أم٤ق ئُ٤ٚ ئر ٣ٌٕٞ ك٤ٚ ٓ٘ٞ٣ب الاٗلقبٍ ٖٓ الإمبكخ، ٝلأٗٚ ػَٔ اُ٘قت ُلظبً ، اُضبٗ٢ : إٔ ٣زؼشف ثٚ ئرا ًبٕ ٓؼشكخ ك٤ِؾع ك٤ٚ إٔ أُٞفٞف فبس ٓؼشٝكب ثٜزا اُٞفق ، ًٝبٕ رو٤٤ذٙ ثبُضٓبٕ ؿ٤ش ٓؼزجش، ٝٛزا اُٞعٚ ؿش٣ت اُ٘وَ لا ٣ؼشكٚ ئلا َٖٓ ُٚ ئهلاع ػِ٠ ًزبة ع٤جٞ٣ٚ ٝر٘و٤ت ػٖ ُطبئلٚ، هبٍ ع٤جٞ٣ٚ ـ سؽٔٚ رؼبُ٠: " ٝصػْ ٣ٞٗظ ٝاُخِ٤َ: إٔ اُقلبد أُنبكخ اُز٢ فبسد فلخ ٌُِ٘شح هذ ٣غٞص ك٤ٜٖ ًِٜٖ إٔ ٣ٌَُّٖ ٓؼشكخ ٝرُي ٓؼشٝف ك٢ ًلاّ اُؼشة ـ اٗزٜ٠ " ٝاعزض٘٠ ٖٓ رُي ثبة اُقلخ أُؾجٜخ كوو كاٗٚ لا ٣زؼشف ثبلإمبكخ ٗؾٞ : ؽغٖ اُٞعٚ )) (15)، ُٝ٤ظ رُي كؾغت ثَ ٣ٌٖٔ إٔ رٌٕٞ هشاءح ٖٓ هشأ (ٓبُيٌ ) ثبُشكغ ٝٗقت (٣ّٞ) ؽغخ ػِ٠ إَّٔ اعْ اُلبػَ ٛ٘ب ٣ذٍ ػِ٠ الاعزوجبٍ؛ لإَّٔ اُز٘ٞ٣ٖ ك٢ ػشف اُ٘ؾٞ٣٤ٖ ٣ذٍ ػِ٠ اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ . ئرٕ كؾغخ ٖٓ أػشة (ٓبُي) فلخ ُِلع اُغلاُخ ( ) إٔ الإمبكخ ػ٘ذٙ ُلظ٤خ ٌُٖ أُنبف اًزغت اُزؼش٣ق ٖٓ أُنبف ئُ٤ٚ ًٔب ُٞ ًبٗذ الإمبكخ ٓؼ٘ٞ٣خ ك٢ سأ١ ع٤جٞ٣ٚ ( د180ٛـ) أُزًٞس آٗلبً ، أٝ رٌٕٞ الإمبكخ ػ٘ذٙ ؽو٤و٤خ (ٓؼ٘ٞ٣خ) ؛ لإٔ أُبم٢ اُز١ ٣شاد ك٢ اعْ اُلبػَ ٛٞ أُبم٢ أُغزٔش لا أُبم٢ أُ٘ون٢، أ١: اُضٖٓ أُبم٢ اُ٘ؾٞ١ لا اُضٖٓ أُبم٢ اُقشك٢ أٝ اُلِغل٢ اُز١ ػِ٠ أعبعٚ هغْ ػِٔبؤٗب سؽْٜٔ اُلؼَ ئُ٠ ٓبكٍ ٝؽبمش ٝٓغزوجَ(16)، ٝاُذُ٤َ ػِ٠ اػزذاد اُ٘ؾٞ٣٤ٖ اُوذٓبء ثبُضٖٓ اُلِغل٢ ٝهِخ اُزلبرْٜ ئُ٠ اُضٖٓ اُ٘ؾٞ١ اُز١ ٣٘غغْ ٓغ اُٞاهغ اُِـٞ١ ٝاُزؼج٤ش١ ُِـخ اُؼشث٤خ اُؼظ٤ٔخ ٓب هبُٚ ع٤جٞ٣ٚ (د 180 (15) اُجؾش أُؾ٤و: 1 /21ـ22. (16) ٣٘ظش: اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الاعٔ٤خ ٝاُلؼِ٤خ ـ كبمَ ٓقطل٠ اُغبه٢ ، د.ّ ،1390 ٛـ/1970 ّ: 51ـ53.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 384 ٛـ) : (( كأٓب ث٘بء ٓب ٓن٠ ؛ كزٛت ٝعٔغ ٝؽٔذ ، ٝأٓب ث٘بء ٓب ُْ ٣وغ كاٗٚ هُٞي آٓشاً : ارٛت ٝاهزَ ٝامشة ، ٝٓخجشاً : ٣وزَ ٝ٣زٛت ٝ٣نشة، ًٝزُي ث٘بء ٓب ُْ ٣٘وطغ ٝٛٞ ًبئٖ)) (17)، ٝٓب هبُٚ اثٖ ٣ؼ٤ؼ(د 643ٛـ) ٖٓ ثؼذٙ: ((ُٔب ًبٗذ الأكؼبٍ ٓغبٝهخ ُِضٓبٕ، ٝاُضٓبٕ ٖٓ ٓوٞٓبد الأكؼبٍ، رٞعذ ػ٘ذ ٝعٞدٙ، ٝر٘ؼذّ ػ٘ذ ػذٓٚ، اٗوغٔذ ثبٗوغبّ اُضٓبٕ، ُٝٔب ًبٕ اُضٓبٕ صلاصخ،ٓبم٤بً ٝؽبمشاً ٝٓغزوجلاً،ٝرُي ٖٓ هجَ إٔ الأصٓ٘خ ؽشًبد اُلِي،كٜٔ٘ب ؽشًخ ٓنذ، ٝ ٜٓ٘ب ؽشًخ ُْ رأدِ ثؼذ ، ٜٝٓ٘ب ؽشًخ رلقَ ث٤ٖ أُبم٤خ ٝا٥ر٤خـ ًبٗذ الأكؼبٍ ًزُي، ٓبكٍ ٝٓغزوجَ ٝؽبمش))(18) . أٓب كبمَ ٓقطل٠ اُغبه٢ ٖٓ أُؾذص٤ٖ كوذ ػجش ػٖ سأ٣ٚ رؼج٤شاً أؽغجٚ ٓ٘غغٔبً ٓغ ٝاهغ اُِـخ اُؼشث٤خ ػ٘ذٓب هبٍ: (( ٝئرا ٗظشٗب ئُ٠ ٝاهغ اُلؼَ اُؼشث٢، ًَٝ اُق٤ؾ اُز٢ رلقؼ ػٖ اُضٖٓ ٖٓ خلاٍ اعزؼٔبُٜب ك٢ اُزشً٤ت اٌُلآ٢ ، سأ٣٘ب إٔ اُ٘ؾبح الأهذٓ٤ٖ ُْ ٣ٜزٔٞا ًض٤شا ك٢ رؾذ٣ذ أُؼبٗ٢ اُضٓ٘٤خ ُٜب ، ٝرٛجٞا ٓزٛجب ثؼ٤ذاً ك٢ ٗظشرْٜ ئُ٠ اُلؼَ ٝدلاُزٚ اُضٓ٘٤خ 000))( 19)، ٝهبٍ ك٢ ٓٞمغ آخش: ((ًبٕ ػِ٤ْٜ إٔ ٣٘ظشٝا ئُ٠ أُبم٢ ٝأُنبسع ػِ٠ أٜٗب ف٤ؾ لا أكٌبس، كوذ ٣ؼجش ثق٤ـخ أُبم٢ ػٖ أُغزوجَ اُلِغل٢ ًوُٞٚ رؼبُ٠: ئِرَا عَبءَ َٗقْشُ َِّ َٝاُْلَزْؼُ (20)، كَاِرَا ُٗلِخَ كِ٢ اُقُّٞسِ َٗلْخَخٌ َٝاؽِذَحٌ(21)، ٝهذ ٣ؼجش ثق٤ـخ أُبم٢ ػ٘ذ ؽذٝس (17) اٌُزبة: 1/12. (18) ؽشػ أُلقَ: 7/4. (19) اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الاعٔ٤خ ٝاُلؼِ٤خ: 53، ٝ٣٘ظش: اُ٘ؾٞ ٝاُذلاُخ ٓذخَ ُذساعخ أُؼ٘٠ اُ٘ؾٞ١ اُذلاُ٢ ـ د. ٓؾٔذ ؽٔبعخ ػجذ اُِط٤ق ، د.ّ ، اُوبٛشح ، 1983ّ: 116ـ118. (20) عٞسح اُ٘قش ـ آ٣خ: 1. (21) عٞسح اُؾبهخ ـ آ٣خ: 13.

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 385 اُؾذس ك٢ اُضٖٓ اُؾبُ٢ ًٔب ك٢ هُٞي: (ٗؾذري )، (ٓبد كلإ سؽٔٚ )000كٌبٕ ػِ٠ اُ٘ؾبح إٔ ٣ذسًٞا إٔ الأكؼبٍ ٝٓب ٣ٔبصِٜب ٓغشد ف٤ؾ ٝأُلبظ رذٍ ػِ٠ صٖٓ ٓب ٛٞ عضء ٖٓ ٓؼ٘٠ اُق٤ـخ لا ػِ٠ صٖٓ ٓؼ٤ٍٖ، ٝإٔ اُغ٤بم أٝ اُظشٝف اُوُٞ٤خ ثوشائٜ٘ب اُِلظ٤خ ٝاُؾغ٤خ ٛ٢ ٝؽذٛب اُز٢ رؼ٤ٖ اُذلاُخ اُضٓ٘٤خ ٝرشؽؾٜب ُضٖٓ ٓؼ٤ٖ)) (22) . ٛزا ٣ؼ٘٢ إَّٔ أُبم٢ اُز١ ٣زًش ٓغ اعْ اُلبػَ لا ٣شاد ثٚ أُبم٢ اُلِغل٢ ثَ أُبم٢ اُ٘ؾٞ١ اُوبثَ ُلاعزٔشاس ٝاُزغذد،ٝأؽغت إَّٔ اُضٓخؾش١ ًبٕ ده٤وب عذا ك٢ رٔض٤ِٚ ُوُٞٚ أُزًٞس عِلبً : ((ٛٞ ٓبُي ػجذٙ أٓظ أٝ صٓبٕ ٓغزٔش)) (23) . ًٔب ػجَّشَ اُغٜ٤ِ٢(د581 ٛـ) ػٖ عش اُزؼج٤ش ثبُلؼَ أُبم٢ ك٢ اُِـخ اُؼشث٤خ رؼج٤شاً لا ثذ ٖٓ الإؽبسح ئُ٤ٚ ك٢ ٛزا أُٞمغ ئر هبٍ: ((كإ ًبٕ هقذ أُزٌِْ ألاَّ ٣و٤ذ اُؾذس ثضٓبٍٕ دٕٝ صٓبٕ ، ٝلا ثؾبٍ اعزوجبٍ دٕٝ ؽبٍ ٓن٢ ؛ كِ٤غؼِٚ ٓطِوبً ثِلع أُبم٢ اُز١ لا صٝائذ ك٤ٚ ، ُ٤ٌٕٞ أخق ػِ٠ اُِغبٕ ٝاهشة ئُ٠ ُلع اُؾذس أُؾزن ٓ٘ٚ، ألا رشٟ أْٜٗ ٣وُٕٞٞ: "لا أكؼِٚ ٓب لاػ ثشم"، "ٓب هبس هبئش" ثِلع أُبم٢ خبفخ َُّٔب أسادٝا ٓذح ٓطِوخ ؿ٤ش ٓو٤ذح، ٝأٗٚ لا ٣لؼَ ٛزا اُؾ٢ء ك٢ ٓذح ُٞػ اُجشم ٝه٤شإ اُطبئش؛ ٝٗؾٞ رُي كِْ ٣غبٝصٝا ُلع أُبم٢؛ لأَّٗٚ لا ٣ش٣ذ اعزوجبلاً ٝلا ؽبلاً ػِ٠ اُخقٞؿ)) (24) . ٝهذ كشم اُذًزٞس كبمَ فبُؼ اُغبٓشائ٢ ث٤ٖ اُلؼَ أُبم٢ ٝاعْ اُلبػَ اُذاٍ ػِ٠ أُبم٢ رلش٣وبً ُط٤لب كوبٍ: ((ٝهذ روٍٞ ٓب اُلشم ث٤ٖ اُلؼَ أُبم٢ ٝاعْ (22) اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الاعٔ٤خ ٝاُلؼِ٤خ: 54ـ55. (23) اٌُؾبف: 28. (24) ٗزبئظ اُلٌش ـ اُغٜ٤ِ٢ ، رؾو٤ن: د. ٓؾٔذ ئثشاٛ٤ْ أُج٘ب، ٓ٘ؾٞساد عبٓؼخ هبس ٣ٞٗظ، د. د : 434.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 386 اُلبػَ اُذاٍ ػِ٠ أُبم٢؟ ٝاُغٞاة: إٔ اعْ اُلبػَ ٣ذٍ ػِ٠ صجٞد اُٞفق ك٢ اُضٖٓ أُبم٢ ثخلاف اُلؼَ أُبم٢ اُز١ ٣ذٍ ػِ٠ ٝهٞع اُلؼَ ك٢ اُضٖٓ أُبم٢ لا ػِ٠ صجٞرٚ ٝدٝآٚ)) (25) . ُزُي ًبٕ اٌُٞك٤ٕٞ ٓؾو٤ٖ ػ٘ذٓب افطِؾٞا ػِ٠ ف٤ـخ اعْ اُلبػَ ثـ: (اُلؼَ اُذائْ) (26)، ٝ٣جذٝ ُ٢ إٔ ٛزا أُقطِؼ أًضش رؼج٤شاً ػٖ ٝاهغ ٓب افطِؼ ػِ٤ٚ اُجقش٣ٕٞ ثـ: (اعْ اُلبػَ) ٖٓ ؽ٤ش دلاُزٚ اُضٓ٘٤خ أُؼجشح ػٖ اُذ٣ٔٞٓخ ، ًٔب ًبٕ رغٞ٣ض اٌُغبئ٢ (د 189 ٛـ) ٝٛؾبّ (د 209ٛـ) ٝاثٖ ٓنبء اُوشهج٢ (د592 ٛـ) (27) ك٢ ئػٔبٍ اعْ اُلبػَ اُذاٍ ػِ٠ أُبم٢ ًٔب ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: ًََِْٝجُُْْٜ ثَبعِوٌ رِسَاػَ٤ِْٚ ثِبَُْٞفِ٤ذِ(28)، ٝهٍٞ اُؼشة: (ٛزا ٓبسٌ ثض٣ذٍ أٓظ كغٞ٣شٌ كشعخبً ) ك٢ ٓؾِٚ ؛لأْٜٗ ٓب أسادٝا ثٚ أُبم٢ اُضبثذ ثَ أُبم٢ أُزغذد، ٝاُوش٣٘خ اُغ٤به٤خ ك٢ ا٥٣خ اٌُش٣ٔخ رشؽؼ اعْ اُلبػَ (ثبعو) ُلاعزٔشاس ٝٛ٢ هُٞٚ رؼبُ٠ : َُٝٗوَِِّجُُْْٜ ، كِٞ ًبٕ كؼلا ٓبم٤ب َُّٔب ػجَّش ػ٘ٚ ثق٤ـخ أُنبسع اُذاٍ ػِ٠ اُؾبٍ،هبٍ اثٖ ػقلٞس(د 669 ٛـ): ((ألا رشٟ إَّٔ اُٞاٝ اُز٢ ك٢ : ًََِْٝجُُْْٜ ٝاٝ اُؾبٍ روذ٣شٙ: ًِٝجْٜ ٣جغو))(29) كنلا ػٖ رُي كإ اُضٓخؾش١ ػ٘ذٓب هبٍ ك٢ اعْ (25) ٓؼبٗ٢ الأث٘٤خ ك٢ اُؼشث٤خ ـ د. كبمَ اُغبٓشائ٢ ، 1401 ٛـ/ 1981ّ: 51 . (26) ٣٘ظش: أُقطِؼ اُ٘ؾٞ١ ٗؾأرٚ ٝرطٞسٙ ؽز٠ أٝاخش اُوشٕ اُضبُش اُٜغش١ ـ ػٞك ؽٔذ اُوٞص١ ، ؽشًخ اُطجبػخ اُؼشث٤خ ـ اُش٣بك، 1401ٛـ/1981ّ: 185. (27) ٣٘ظش ٓؼبٗ٢ اُوشإٓ ُؼِ٢ ثٖ ؽٔضح اٌُغبئ٢ ـ أػبد ث٘بءٙ ٝهذّ ُٚ ، د. ػ٤غ٠ ؽؾبرٚ ػ٤غ٠ ، داس هجبء ُِطجبػخ ٝاُ٘ؾش ـ اُوبٛشح ، 1998ّ: 185 ، ٝ ؽشػ اٌُبك٤خ: 2 /201، ٝؽشػ أُلقَ: 6 / 77، ٝؽشػ عَٔ اُضعبع٢ ـ اثٖ ػقلٞس ، رؾو٤ن : د. فبؽت أثٞ ع٘بػ ، داس اٌُزت ُِطجبػخ ـ أُٞفَ ، 1400 ٛـ/ 1980ّ: 1/550، ٝاُجؾش أُؾ٤و: 6 / 109. (28) عٞسح اٌُٜق ـ آ٣خ: 18. (29) ؽشػ عَٔ اُضعبع٢: 1 /556.

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 387 اُلبػَ(ثبعو) : ((ؽٌب٣خ ؽبٍ ٓبم٤خ))(30) ُْ ٣جؼذ ًض٤شاً ػٖ دلاُزٚ ػِ٠ الاعزٔشاس ٝاُزغذد؛ لإٔ ٓؼ٘٠ ؽٌب٣خ اُؾبٍ أُبم٤خ ((إٔ روذس ٗلغي ًأٗي ٓٞعٞدٌ ك٢ رُي اُضٓبٕ، أٝ روذس رُي اُضٓبٕ ًأٗٚ ٓٞعٞد ا٥ٕ، ٝلا ٣ش٣ذٕٝ ثٚ إٔ اُِلع اُز١ ك٢ رُي اُضٓبٕ ٓؾٌ٢ٌ ا٥ٕ ػِ٠ ٓب ِٗلع ثٚ000ثَ أُوقٞد ثؾٌب٣خ اُؾبٍ ؽٌب٣خ أُؼبٗ٢ اٌُبئ٘خ ؽ٤٘ئزٍ لا الأُلبظ))(31)، ٝٛزا ٖٓ ئػغبص اُوشإٓ اٌُش٣ْ ٝثلاؿزٚ ٝؽغٖ ث٤بٗٚ أٗٚ ٗوَ ئُ٤٘ب ٝهبئغ ٝأؽذاس اُـبثش٣ٖ ثأعِٞة سائغ ٝعٔ٤َ، ًٝأٜٗب أؽذاس ٓغزٔشح عؼِ٘ب أعِٞة ػشمٜب ٗؼ٤ؼ ٝهبئؼٜب ًٝأٗ٘ب ٓؼٜب ُ٘زخزٛب ػجشح ٝٗ٘زلغ ٜٓ٘ب ٝ٣زخزٛب ٖٓ ٣أر٢ ثؼذٗب ػجشح ُٚ ٝ٣٘زلغ ثٜب أ٣نبً . ٝهذ رٞفَ اُذًزٞس ثٌش١ ػجذ اٌُش٣ْ ك٢ دساعزٚ أُٞعٞٓخ ثـ : (اُضٖٓ ك٢ اُوشإٓ اٌُش٣ْ دساعخ دلاُ٤خ ُلأكؼبٍ اُٞاسدح ك٤ٚ) ئُ٠ إَّٔ : ((دساعخ اُذلاُخ اُضٓ٘٤خ ُِق٤ؾ اُلؼِ٤خ رنل٢ ػِ٤ٜب ظلالاً دلاُ٤خ أخشٟ، كٖٔ رُي إٔ ٓؼشكخ صٖٓ اُلؼَ رنل٢ ئُ٠ ٓؼشكخ ٌٓبٕ اُؾذس ٝٓلاثغبرٚ، ٖٝٓ رُي إٔ اُزؼج٤ش ػٖ أُغزوجَ ثق٤ـخ أُبم٢ رؼط٢ ئ٣ؾبءً خبفبً ك٢ رٖٛ اُغبٓغ هذ لا رإد٣ٚ أعبُ٤ت اُزؼج٤ش الأخشٟ ًزوش٣ت أؽذاس أُغزوجَ،أٝ اعزؾنبسٛب ك٢ اُؾبمش ٖٓ أُبم٢))(32) . (30) اٌُؾبف: 614. (31) ؽشػ اٌُبك٤خ: 2 / 201، ٝ٣٘ظش: أُٞك٢ ك٢ اُ٘ؾٞ اٌُٞك٢ ـ فذس اُذ٣ٖ اٌُ٘ـشاٝ١ ، رؾو٤ن: ٓؾٔذ ثٜغذ اُج٤طبس، ٓطجٞػبد أُغٔغ اُؼِٔ٢ اُؼشث٢ ـ دٓؾن ، د. د : 80 ،ٝ اُؾغظ اُ٘ؾٞ٣خ ؽز٠ ٜٗب٣خ اُوشٕ اُضبُش اُٜغش١ ـ د. ٓؾٔذ كبمَ فبُؼ اُغبٓشائ٢ ، داس ػٔبس ُِ٘ؾش ٝاُزٞص٣غ ـ ػٔبٕ ، 1424 ٛـ/2004ّ: 138. (32) اُضٖٓ ك٢ اُوشإٓ اٌُش٣ْ"دساعخ دلاُ٤خ ُلاكؼبٍ اُٞاسدح ك٤ٚ" د. ثٌش١ ػجذاٌُش٣ْ ، داس اُلغشـ اُوبٛشح ، ه2 ،1999،354

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 388 كجؼذ رُي َٛ ُِضٖٓ ػلاهخ ثؼَٔ اعْ اُلبػَ ًٔب صػْ اُ٘ؾٞ٣ٕٞ ػ٘ذٓب سثطٞا ػِٔٚ أؽ٤بٗبً ثبُضٖٓ، ٝلا ع٤ٔب أٗٚ ئرا ًبٕ ٓلشداً خبسعب ػٖ اُغ٤بم، ٝاُوشائٖ ٛ٢ اٌُل٤ِخ ثزؾذ٣ذ دلاُزٚ اُضٓ٘٤خ ؟ ًٝبٕ اُذًزٞس أُخضٝٓ٢ (د 1993ّ) هذ هشس إٔ ٓضبٍ (كبػَ) لا دلاُخ ُٚ ػِ٠ صٖٓ ٓؼ٤ٖ ئرا ُْ ٣ٞفَ ثقِخ ٖٓ ٓنبف ئُ٤ٚ أٝ ٓلؼٍٞ(33) . ُٝٔب ًبٕ اعْ اُلبػَ ئرا ًبٕ ٓؼضٝلا ػٖ ث٤ئزٚ لا ٣ٔزِي صٓ٘بً ٓؼ٤٘ب ٌُ٘ٚ ٣ٌزغت اُذلاُخ اُضٓ٘٤خ ٖٓ ث٤ئزٚ اُغ٤به٤خ أٝ ٓؾ٤طٚ اُخبسع٢ أٝ ًِ٤ٜٔب ٓؼب؛ ُزا ًبٕ ٖٓ الإعؾبف سثو عجت ئػٔبٍ اعْ اُلبػَ أٝ عجت ػذّ ئػٔبُٚ ثبُضٖٓ. ٝٗخِـ ٖٓ رُي ئُ٠ إٔ ػذّ ئػٔبٍ اعْ اُلبػَ ( ٓبُي ) أُوشٝء ثبلإمبكخ ٝخلل (٣ّٞ) أٝ ئػٔبُٚ ك٢ هشاءح ٖٓ هشأ (ٓبُيٌ ) ثبُشكغ ٝاُز٘ٞ٣ٖ، ٝٗقت (٣ّٞ) ؿ٤ش ساعغ ئُ٠ صٖٓ اعْ اُلبػَ ثَ ئُ٠ ؽ٢ءٍ آخش ٗظ٘ٚ ػبٓلاً فٞر٤بً؛ لإَّٔ الأفَ ك٢ اعْ اُلبػَ اُز٘ٞ٣ٖ ٝالإػٔبٍ، كارا ؽزف اُز٘ٞ٣ٖ ُِزخل٤ق أٝ ُزؼبسمٚ ٓغ الإمبكخ كِْ ٣جنَ ث٤ٖ اعْ اُلبػَ ٝٓؼُٔٞٚ ؽبعضٌ ُزُي ٣زؾذإ ُ٤ٌٞٗب ًٝأٜٗٔب اعٌْ ٝاؽذٌ ك٤غش الاعْ اُضبٗ٢ ثبلإمبكخ ً٘ز٤غخ ٓ٘طو٤خ ُزُي الارؾبد، ٝع٘وق ػِ٠ ٛزا أُٞمٞع لاؽوب ك٢ هشاءح صبٗ٤خ ٝهلخً أهٍٞ ، لأَّٗ٘ب ٛ٘ب ؽبُٝ٘ب إٔ ٗج٤ٖ إَّٔ اعْ اُلبػَ عٞاء أًبٕ ػبٓلاً أّ ؿ٤ش ػبَٓ لا فِخ ُٚ ثبُضٖٓ. (33) ٣٘ظش: ك٢ اُ٘ؾٞ اُؼشث٢ ٗوذ ٝرٞع٤ٚ ، د. ٜٓذ١ أُخضٝٓ٢، ٓ٘ؾٞساد أٌُزجخ اُؼقش٣خـ ف٤ذا ث٤شٝد، 1964ّ:125ـ126، ٝ139 ، ٝ= اُضٖٓ ك٢ اُ٘ؾٞ اُؼشث٢ ـ د. ًٔبٍ ئثشاٛ٤ْ ثذس١، داس أٓ٤خ ُِ٘ؾش ٝاُزٞص٣غ ـ اُش٣بك ، 1404 ٛـ/ 1984ّ: 286.

آداة الرافدين– العدد (49 )1429هـ–2008 م 389 ٖٝٓ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ أُخزبسح ُِذسط ٝاُزؾِ٤َ هشاءح( رائوخ أُٞد) ٖٓ هُٞٚ ػض ٝعَ  ًَُُّ َٗلْظٍ رَائِوَخُ أَُْْٞدِ(34)، ئر هشأ الأػٔؼ ٝ٣ؾ٤٠ ثٖ ٝصبة ٝاثٖ أث٢ ئعؾبم ٝأُطٞػ٢ ٝاُ٤ض٣ذ١ ٝأثٞ ؽ٤ٞح (رائوخٌ ) ثبُشكغ ٝاُز٘ٞ٣ٖ، ٝ ٗقت (أُٞد)، ٝهشأٛب الأػٔؼ ٝأُطٞػ٢ أ٣نبً ( رائوخُ ) ثبُشكغ ٖٓ ؿ٤ش ر٘ٞ٣ٖ، ٝٗقت (أُٞد)، ٝهشأٛب ثبه٢ اُوشاء (رائوخُ ) ثبُشكغ ٖٓ ؿ٤ش ر٘ٞ٣ٖ، ٝخلل (أُٞد)(35) . هبٍ اُلشاء(د 207ٛـ): ((ُٝٞ ٗٞٗذ ك٢ (رائوخ) ٝٗقجذ (اُ٤ّٞ) ًبٕ فٞاثب ٝأًضش ٓب رخزبس اُؼشة اُز٘ٞ٣ٖ ٝاُ٘قت ك٢ أُغزوجَ، كارا ًبٕ ٓؼ٘بٙ ٓبم٤بً ُْ ٣ٌبدٝا ٣وُٕٞٞ ئلاَّ ثبلإمبكخ000))(36) . كبُز١ ٣لْٜ ٖٓ ًلاّ اُلشاء ٝؿ٤شٙ ٖٓٔ ٝعٚ ٛزٙ اُوشاءح إَّٔ اُوش٣٘خ أُشؽؾخ ُضٖٓ اعْ اُلبػَ ٛ٢ اُوش٣٘خ اُؾٌِ٤خ اُز٘ٞ٣ٖ ئرا أس٣ذ ثٚ اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ، ٝالإمبكخ ئرا أس٣ذ ثٚ أُبم٢، ٝثٜبر٤ٖ اُوش٣٘ز٤ٖ اُؾٌِ٤ز٤ٖ ؽٌْ ثبُخطأ ػِ٠ اُوبم٢ أث٢ ٣ٞعق ك٢ أُؾبٝسح اُؼِٔ٤خ اُز٢ داس سؽبٛب ث٤٘ٚ ٝث٤ٖ اٌُغبئ٢ ثؾنشح اُخِ٤لخ ٛبسٕٝ اُشؽ٤ذ، ٝلأٛٔ٤خ ٛزٙ أُؾبٝسح ك٢ ٛزا أُوبّ ٖٓ اُجؾش ٗغشدٛب ٗولاً ػٖ اُغ٤ٞه٢ (د911ٛـ) ػٖٔ عٔغ اٌُغبئ٢ ٣وٍٞ: ((اعزٔؼذ ٝأثٞ ٣ٞعق اُوبم٢ ػ٘ذ ٛبسٕٝ اُشؽ٤ذ كغؼَ أثٞ ٣ٞعق ٣زّ اُ٘ؾٞ ٝ٣وٍٞ: ٓب اُ٘ؾٞ؟ كوِذ ٝأسدد إٔ أػِٔٚ كنَ اُ٘ؾٞ: ٓب روٍٞ ك٢ سعَ هبٍ: أٗب هبرٌَ ؿلآَي، ٝهبٍ ُٚ آخش: أٗب هبرَُ ؿلآِي أ٣ٜٔب ً٘ذ رأخز ثٚ؟ هبٍ آخزٛٔب عٔ٤ؼبً، كوبٍ ُٚ ٛبسٕٝ (34) عٞسح آٍ ػٔشإ ـ آ٣خ: 185، ٝعٞسح الأٗج٤بء ـ آ٣خ: 35، ٝعٞسح اُؼٌ٘جٞد ـ آ٣خ: 57. (35) ٣٘ظش: ٓؼغْ اُوشاءاد اُوشآٗ٤خ : 2/92. (36) ٓؼبٗ٢ اُوشإٓ ، أثٞ صًش٣ب اُلشاء د207، ػبُْ اٌُزبة ـ ث٤شٝد ، ه2،1980ّ، ٝ٣٘ظش: ٓلبر٤ؼ اُـ٤ت ـ اُشاص١ ، أُطجؼخ اُجٜ٤خ ـ ٓقش، د.د : 9/129، ٝاُغبٓغ لأؽٌبّ اُوشإٓ: 4 /226ـ227.

اسن الفبعل بين الإعوبل والإهوبل في القراءاث القرآنيت د. نوفل علي هجيد الراوي 390 أخطأد، ًٝبٕ ُٚ ػِْ ثبُؼشث٤خ، كبعزؾ٤ب، ٝهبٍ ً٤ق رُي؟ كوبٍ: اُز١ ٣إخز ثوزَ اُـلاّ ٛٞ اُز١ هبٍ: أٗب هبرَُ ؿلآِي ثبلإمبكخ؛ لأٗٚ كؼَ ٓبك، كأَّٓب اُز١ هبٍ: أٗب هبرٌَ ؿلآَي ثبُ٘قت، كاٗٚ لا ٣إخز؛ لأٗٚ ٓغزوجَ ُْ ٣ٌٖ ثؼذ،ًٔب هبٍ رؼبُ٠:  َٝلا رَوََُُّٖٞ ُِؾَ٢ْءٍ ئِِّٗ٢ كَبػٌَِ رَُِيَ ؿَذاً (37)))(38) . ًٝبٕ اُذًزٞس كبمَ اُغبه٢ هذ رٞفَ ٖٓ ٛزٙ أُؾبٝسح ٖٝٓ ؿ٤شٛب ٖٓ اُ٘قٞؿ ئُ٠ ٓب ًبٕ هذ هبُٚ ػِٔبؤٗب الأكزار ٖٓ إَّٔ اُز٘ٞ٣ٖ ٝالإمبكخ ػلآزبٕ ػِ٠ صٖٓ اعْ اُلبػَ، كوبٍ: ((ٝٝامؼ ٖٓ ٛزٙ اُشٝا٣خ إٔ اعْ اُلبػَ ئرا ُؾن ثٚ ؽ٢ء دٍَّ ػِ٠ صٖٓ رؾذدٙ اُوشائٖ ٝ٣ؼ٤٘ٚ اُغ٤بم كارا ًبٕ ٓ٘ٞٗبً دٍَّ ػِ٠ أُغزوجَ، ٝئرا ًبٕ ٓنبكبً دٍَّ ػِ٠ أُبم٢، كٜٞ ك٢ ًِزب اُؾبُز٤ٖ لا ٣خِٞ ٖٓ رقٞس ٓؼ٘٠ اُضٖٓ ك٤ٚ))(39) صْ هبٍ: ((ئَّٕ ر٘ٞ٣ٖ اعْ اُلبػَ ٣ٌٖٔ اػزجبسٙ ظبٛشح ؽٌِ٤خ ُٜب دلاُخ خبفخ ر٘ؼٌظ ك٢ رشؽ٤ؼ ف٤ـزٚ ُِضٖٓ أُغزوجَ ئرا اعزؼَٔ ك٢ اُغِٔخ ٝهذ ُؾوٜب ؽ٢ء ٖٓ اُنٔبئْ 000ٝئَّٕ ئمبكخ اعْ اُلبػَ ٛ٢ الأخشٟ رقِؼ إٔ رٌٕٞ ظبٛشح ؽٌِ٤خ رشؽؼ ف٤ـزٚ ُِذلاُخ ػِ٠ اُضٖٓ أُبم٢، ٝٗغزط٤غ إٔ ٗؼذٛب هش٣٘خ ُلظ٤خ ٓبٗؼخ ٖٓ ئسادح اُؾبٍ أٝ الاعزوجبٍ000))(40) . أٓب اُذًزٞس ًٔبٍ ئثشاٛ٤ْ ثذس١ كِْ ٣ٌٖ ٓوز٘ؼب ثٔب رًشٙ اٌُغبئ٢ ثذلاُخ هُٞٚ: ((ٝٛزٙ اُشٝا٣خ ٣٘جـ٢ إٔ رإخز ػِ٠ اٌُغبئ٢؛ لأٗٚ أعبص إٔ ٣ٞفَ ثبُٔزؼِوبد اعْ اُلبػَ، ٝأر٠ ُزُي ثٔضبٍ ًبٕ ك٤ٚ اعْ اُلبػَ ٓ٘ٞٗبً ٝٛٞ هُٞٚ رؼبُ٠: (37) عٞسحاٌُٜق ـ آ٣خ : ٣٢. (38) ٓؼبٗ٢ اُوشإٓ ـ اٌُغبئ٢: 185. (39) اعْ اُلبػَ ث٤ٖ الاعٔ٤خ ٝاُلؼِ٤خ: 72. (40) ّ. ٕ: 73ـ74.