ا ور ل وج دو تامين دشن ا ةرطيسلا لظ يف مالكلا » نأ عاطتسا نوسموط .يب.يإ نأ ىتح يبعشلا لمعلا يف ًايسايق ًارصنع ةيلفغلا تتاب ام ابلاغ ءيدرفلا يباهرإلا لمعلا لب ال :لفغملا ديدهتلا نإ ةفئازلا ةاعارملا ةيلادم نم رخآلا بناجلا ىلع ءعوضخلاو ماّتلا ءالولا عمتجم يف دجوي يدؤت نأ ةمكاحلا ةطلسلل ةفورعملا ةفوشككملا ةمواقملل طبضلاب هيف نكمي ع يفو ليمي رقع وأ راجشأ عطق ءاهتالصفم علخت يتلا ةباوبلا ؛ةذفانلا ربع ةبوطلا وأ ةصاصرلا هتيصان رعُس سملب ربعي يذلا هسفن لجرلا نإ .اليل كامسالا ةكرب دودس حتفو » © . ثارتلا عم ناعجإلا راهظإ نم ماعلا ينلعلا ثارتلا هتيمسأ ال نوسموط ةلباقم نإ ةلفغملا لئاسرلا ىفف ةذ .ةوقلاب اهسفن ضرفت ًاعم لمعلاو مالكلا يف لفغملا ناودعلا نم يفخملا لاقي امم لدتعم دح ىلإ ةحضاو ةخسن هنأ ين ليخي ام أرقن نأ اننكمي ىلإ ةدئاعلا ةلفغملا ةلاسرلا نإف اذكهو .ىمسرلا زاجتإلاب هنراقنو ءراظنألا نع ًاديعب نل لثمب ءارقفلا اوعوجي نأ مهتالئاع ىلع ءاقبإلل .خلإ ..ليخلا قابسو ءديصلاب مايقلا ةيغب ةيمنهجلا بيلاسألا هذه ةرداص بضغلا نع ريياعت ضحم تسيل ةلفغملا تاديدهتلاو ةمالع وأ ةلاسر لكش تذخأ ءاوس ربقو ريغص بيلص وأ اهارب امك تايلمعو فنعلاو ديدهتلا نإف ءالؤهل ةيرقفلا ةلسلسلا يف ةريرعشقلا لاسرإ 29©. ىلع تاعامج وأ ىدارف ءاومدقأ ام اذإ نيموكحما نإ انه لوقلل ةرورض الو مهتيوه اوفخي نأ لمتحملاف نيمئاقلاو الاذن
عدد الصفحات ١٨٣ةليحلاب ةمواقملا اهسفن ةرذحلا تاوطخلا نوذختي نييلعفلا نيدرمتملاو ءضيرحتلا ةاعدو ًايسقط ًاديلقت لاجرلا نإ .هيف الإ امهب حمسي ال امم نيرشابملا فرصتلاو مالكلاب طوبرملا ركدتلاب مسي تاسنألا تارهاظت يف وأ ءزلياو يف اكيبير تابغاشم يف ةيئاسن سبالم اودترا نيذلا ىلإ ةجاحبب اونوكي مل ءاسنرف يف تاباغلل ةبسنلاب ةضورفملا دويقلا ىلع ةيجاجتحالا .ديدج ديلقت عادتبا عضولا لالغتسا نكمي اهب يتلا ةقيرطلا الثمم نأ نيريخألا نيلثملا نيذه نأش نم ةسئابلا دوهجلا يفو .ةديفم ةروصب لاجرلا عمتجم يف ءاسنلل سيشملا ريغ يشماهلا تابوقعلا عاونأ اوسأ نأ نوحالفلا كردأ ءةيعامجلا عرازملا ميمعتل نيلاتس جمانرب ةمواقمل نكمي كاذ دنع .ةماعلا ةمواقملا ىف ةعيلطلا ىف ءاسنلا تناك ام اذإ اهبنجت نكمي ةيماقتنالا كلذ يفو .لضفأ ينمأ لاح يف مهو تاددهملا مهئاسن نع عافدلل اولخدتي نأ لاجرلل :الويف نإ لوقت ةيحالفلا ةضراعملل ًايبسن ًانومأم ًاذفنم ناك نيحالفلا ءاسن جاجتحا نأ رهاظلا نوعيطتسي الو ؛ةيسايسلا ةيحانلا نم ًاضرعت رثكأ مهو نيحالفلل ًايقاو ًاراتسو دقو نأ ام بغشلا لمع ىلإ اومضني نأ وأ ةيفلخملا يف ديدهتبو تمصب اوفقي نأ ءاولعف نع نيعفادم ةبلحلا لاجرلا لدي نأ اهدنع عيطتسي ةجرد ىلإ جاجتحالا دعاصتي 27*09 يذلا يعامجملا يبعشلا لمعلا نم ةيساسألا لاكشألا ضعبل يغبني ؛عسوأ ىنعمبو ةيلفغلل يجيتارتسا مادختسا هنأ ىلع عبطلاب هيلإ رظني نأ ءبغش لامعأ تاطلسلا هفنصت ليحتسي عاضوأ يف ةصاخ ةروصب أشنت يخيراتلا روهمجلل ةيبعشلا ةسايسلاو .كلذك لمعلا نأ نيح يف ءاهيف رمعست نأ وأ ءاهدناست نأ ةمئادلا ةضراعملا تاكرحت ىلع اهيف نوسيموت عاطتسا اذكه .هئافتخا وأ هيشالت ببسب حجني دق ريصقلا ىدملا ىلع يعامجلا نماثلا نرعلا يف يزيلكنالا روهمجلل هرشابملا عيرسلا لمعلا ىلع ةردقلا ةمظنم يف ةيوضعلا امأ ؛ةيلفغلل ىرخأ ةقيرط يه دشح وأ روهمج يف ةيوضعلاو رشع نماثلا نرقلا يف روهمجلا .ةبوقعلاو فاشكنالا ىلإ ءرملا ضرعت نأ ّدب الف ةرمتسم نأ ىغبني هتاحاجت .نكمملا ثيح نم صاخلا هنفو نع كلذك تضرع ديعب ّدح ىلإ ةطقتلا هذه لثم .رشع عساتلا نرقلا فصتنم ىتح رشع نماثلا نرقلا فصتنم نم اسنرف يف ندملا ريهامج 185
عدد الصفحات ١٨٤ةرطيسلا لظ يف مالكلا ىلإ نيمئالم مهلامعأل رهاظلا يف ةيلاجترالا ةعيبطلاو ةيلكش ةمظنم ةيأ بايغ ناك دقل .تاطلسلا دض رشابملا لمعلل ةليدبلا لاكشألا ةيبلاغ رظحت ةطلس ةئيب عم ةيئانخسا ةجرد لوقي امك نيكراشملا نأب انفرتعا اذإ الإ ءانه اهل لحم الو قلص تاذ ريغ ةظحالم 9©, ةيئاجفلا لاكشألل ءانايحأ دصق نع ؛ةموكحلا تاعامجلا رايتخا لامتحا نإ 1 زجعلا دٌكأ ءروهمجلا ريسفت نإ ةيديلقت ةيحان نمو .انيدل ةيبعشلا ةسايسلا قفأ نيوكت ديعي ةجيتن يه كلتو ؛ةقسانتم ةيسايس ةكرح ةيأ يف رارمتسالا نع ايندلا تاقبطلل يبسنلا كلت لدبتست نأ ؛تقولا عم ؛لومألا نوكيو .ىدملا ةريصقلا هرعاشمو هتيدامل ةفسؤم نم اهلعل( ةدايقب 0©, رشابملا لمعلا رايتخنا نإف ؛ةحيحصلا يه ةيكيتكت رثكأ ىرخأ ةءارق تناك اذإ امأ مايقلا نع زجعع وأ يسايمم قئاع ةباثمب نوكي نأ بعصي روهمجلا لبق نم لاوزلا عيرسلا يف تابارطضالا نم ثادحألا هذه لثم .يسايسلا لمعلا نم ًامدقت رثكأ لاكشأب لرادج قارحإو عتاللآلا ميطحتو هراعسألا ًاديدحتو لثمت نأ ةروصب هجاوت يتلا ةيسايسلا طباوضلل ةيعاولا ةباجتسالا يف تأشن ةيكيتكت ةيبعش ةمكح نم نكمتلل ًاغيص ةيلكشلا ةمظنملا بايغو ةيلفغلاو ةيئاجفلا حيبصت كاذ دنع .ةيعقاو ©, ركدتلا نم كش يفخت روهمجلا لبق نم يلاجترالا لمعلل ةيسايسلا عقانملا نإ ناك اذإو .امهنودب لمعلااذه لثمب مايقلا نكمي ال ثيحب بلطتي ققحتي ريغ ةيعمتجم تاكيش ةطساوب يديلقتلا روهمجلا لمع يف زرابلا يعامتجالا قسانتلا اهعمتجم اققو :تاكبشلا هذه لثا نكميو .ةموكحلا ةعامجلا دارفأ ىلإ مضنت ةيفرع وأ انضارغأل مهملاو .)لاثملا ليبس ىلع ريغ ةمهبم كلذل يهو ؛موكحا عمتجملا لخاد ًايعامتجا ة ةسورغم تاكبشلا هذه نأ وه انه امه
عدد الصفحات ١٨٥ةليحلاب ةمواقملا .)*(عرمتسملا يعامجلا لمعلل اهنع ىنغتسي ال ةمزال ميمص ءزج ىلإ تقولا عم تلوحت دق يعامجملا لمعلا نم غيصلا هذه نوكت نأ يعيبطو ىلع هب موقت يذلا ويرانيسلاب هبشأ ًائيش حبصأ بارطضالا نإ ! مث راودأ ىلإ اوزفقي نأ مهنكميو ,ةيساسألا ةرماؤملا اهدارفأ فرعي ةريبك ة ةعومجم )هتروطخ مقوم دوجو ىلع ًايلك يلاتلاب دمتعي لفغلا يريهامجلا لمعلا نم عوتلا اذه لثم .ةزهاج نم ةجردب ومنت نأ ةيعامتجالا ديلاقتلاو طباورلل هيف نكمي عقوم .ًاليحتسم كلذ نم ءيش يأ نوكي اهبايغ يفو . ةرطيسملا بخنلا نم ةيتاذلا ةيلالقتسالا يف ثدحي هنأل قيلعتلا قحتسي لفغللا يريهامجلا لمعلا نم ريبخأ لكش كلانهو نأ بلغي يذلا يعامجلا جاجتحالا نم عون يلابي رطخي انه .ةيعبتلا لاكشأ اوسأ لظ ؛مهتارجح نابضق نعد نوققحي كلذ مغرب مهنأ الإ ءىدابلا وأ ضّوحْلا نييعت عاطتسي نأ ردني هنألو ءهدادعأ لضفب ةيلفغلا نم ًاعون راطإلا نم حضاو ءايشألا ببس نإف ءامهبم هتاذ دحب ريبعتلا لكش ناك اذإو .جاجعحالاب ليتض لامتحالا ثيح ةيروتاتكيدلا ةسسؤملا ىف يف ىتح لظ يف توص ىلإ كلذ مغرب لصوتلا نكمي .ةيوقعلل دارفألا نديعث ةعما ليحتسي داكي ةرطيسلا فطلملا ريبعتلاب ضيرعتلا ةبطاخم نم فيعضلا نكمي ام بلاغلا يف يه ةلاسرلا بحاص ةيلغغ تناك اذإ ةاعارم ىلإ ةيلفغلا نودب لوحتي نيموكحملا زاجنإ نأ دقتعي دق ءرملا نإف بدجت هعم نكمي فاك دح ىلإ ةلاسرلا ءافخإ وه لاح لك يف ناعذإلل ليدبلاو .ناعذإو رتس نإف .هيومتلا وأ ةفرخزلا مادختسا لثمي عانقب ةلاسرلا وه ةيعامتجالا ةيوغللا ةيحانلا ثيح نم ةيفرخزلا ةيلمعلا هذهل مئالملا هيبشلاو بدجتي هل حيملت درجم ىلإ رفك هنأب أديب ام فطلملا ريبتلاب لوحتي اهب يتلا ةقيرطلا تريغت ةيحيسملا تاعمتجملا يفد نم بنجتي ثيحب ًاررض لقأ ىرخأ لاكشأ ىلإ ةءوسب هللا مسا لوانتت مسقلا .ءايقتألاو نيينيدلا ةداقلا بضغ لقن مل نإ حبصت ةحيسملا مديوو ة.أ.ل امك
عدد الصفحات ١٨٦ةرطيسلا لظ يف مالكلا كلذكو .ةأاوه ؟...هلإ الو ...يبر اي ىلإ هللب مسقلا لوحتي ذإ ةيسنرفلا ةغللاب ءامسألا ثارتلل ثدحي ام فصول ةقيقد ةقيرط عقاولا يف وه ةفطلملا ةرابعلاب ضيرعتلاو اهيبسي يتلا تابوقعلا بنتجي "نأ ديري لعاف ةطلسلاب لقثم عضو يف هنع ربعي نيح يرسلا هذه مدختست يتلا ةديحولا يه ةموكما تاعامجلا نكت مل نئلو .اهنع رشابملا ريبعتلا هل يذلا نإ .تابوقعلل ًاضرعت رثكأ اهنأل ًاراركت اهيلإ أجلت يتلا يه اهنإف ةرشابم كلذل ضّرعتلا نود نم ريقوتاللا ىلإ حيملتلا وه يرسلا ثارتلا نم ىقبي ةفطلملا ةرابعلا نيب يلصألا طبرلا عيضي تقولا عمو .ٍذؤم ريغ فيدجت يأ نإف ءأمئاق طبرلا اذه مادامو .ةفيظن ةفطلملا ةرابعلا حبصت ثيحب ,هدّلقت يذلا فيدجتلاو ىدل مالكلا نف نم ريثكلاو .يقيقحلا فيدجتلل ًاليدب اهنوربتعي نيعماسلا عيمج » ةبسانم ةروصب ةموسوم ةينقت يهو ١ .)(وءاجوع اصعب ةميقتسم ةبرض اهنأب يفو ةيبعشلا تاياكحلا يف هدشأ ىلع وه عانقك ةيضيرعتلا تارابعلا ىلإ ءوجللاو لاكشألا هذه لثم .ماع هجوب ؛لوط الو اهل لوح ال يتلا تاعامجلا ىدل يبعشلا ثارتلا تارابعلا هذه لثم نأ ظحلن نأ ىفكيف انه امأ .رخآ ناكم يف اهلوانتنس رتسلا ةمكحا ثيح نم اهنأ بلاغلاو ؛ ؟حومسم وه امل يوغللا دحلل لصاوتم ناحتما ةباثجج يه ةفطلملا يف ةيادب يف يلاتلا اودشنأ مهنأل اواقتعا نيح يوغللا دحلا كلذ اوزواجت ءانيلوراك يبونج :ةيلهألا برحلا ] تيبلا ىلإ برلا انوعدي نيح ] ؟انه يناعن لظنس ] تيبلا ىلإ برلا انوعدي نأ لبق ] .حيسملا ينررحي نيح 1
عدد الصفحات ١٨٧ةليحلاب ةمواقملا ] 2*9 ريغ تاراشإ اهنأب هتيبلادو ربتعت مل ةينيدلا ةمينرتلا هذه نأ ولو .:لامشلدلو ةيادب يفو .ينلعلا ثارتلا يف ةيرحلل رشابم ريغ ءادنب اوجن نودبعتملا قيقرلا ناكل ؛ةيضيرحت نم مهسفنأ ةياقول ةعاربب ضومغلا اومدختسي نأ نيحالفلل نكمي ناك ءةيسنرفلا ةروثلا ينعت ةيطارقوميدلا تناك ام ردقبو .ةديدجلا ةيروثلا تاطلسلا نم وأ ميدقلا ماظنلا تاطلس نوكي نأ ريغ نم هحلاصلا كلذ اوديعأ ءيش مأ ءنوناقلا مأ ا اهتوق دقفت اهنكل ديدهتلا اهب دصقي ةفطلملا ةيضيرعتلا تارابعلا نإ هسفن ردقلابو ةرابعلا راسم ذختت ديدهتلل ةيمالكلا ةغيصلا نأ ىلع .ةدوصقم يه امك ذخؤت مل ام هيردنأ اذهو .يدحتلا اهقلطم هجاو ام اذإ دصقلا نم لصنتلاب حمست نيح ةفطلملا اولعشأ نيذلا نوبهانلا اهمدختتسا ىتلا ةيلاتلا ةفطلملا ةيضيرعتلا تارابعلا انل لقني ىشيتايبأ :اسنرف يف رشع نماثلا نرقلا يف قئارحلا .رمحألا دنّرلا ةطساوب ظقيتست كلعجأس .كنويلغ كل لعشأس .ءيش لك مدهي ءارمح سبالم يدتري الجر هجوأس .ةعرسي اهيلع مدنت نل ةرذب سرغب كنم مقتنأس 2"*7. قطنملاو .ةلمتحلا ةيحضلا ىلع رارمتساب طغضلا يه تاديدهتلا هذه نم ةياغلاو ءروجألا ضفخك ليبس ىلع ةيعاطقإلا بئارضلا ضفخو وأ ىلعو هعم مهنكمي فاك دح ىلإ ضماغ لكش يف امنإ ًاحضاو ًاديدهت اوهجوي نأ ؛هولكأي نأ .ةقحالملا بانعجا 184
عدد الصفحات ١٨٨ةرطيسلا لظ يف مالكلا .هانددعأ يذلا صنلاو .ينعيطت نأ كيلع :دلابيشترآ عيطتسأ .يزاجنإو يداشنإ طمأ نأ وأ عرسأ نأب ارح لزأ مل يتنأ ريغ : :)احزامم( جديليف .رثكأ قمعبو ] ةداع رمذتلا نم دصقلاو .ةعنقملا ىوكشلا نم لكش ةمغمغلا وأ رمذتلا نأ ملعن اننإ دقو .ةددحملا ةينلعلا ىوكشلا ةيلوؤسم لمحت ريغ نم ءايتسالاب ماع ساسحإ ءاديإ وه بندجتي يكاشلا نكل .ىوكشلا دّصقتي هنأ نم لصنتي نأ رمألا هرطضا اذإ عيطتسي وهو ءامادص رمذتلا ةطساوب عانقلا تاذ ةعساولا ةضراعملا نم ّمعأ فنص ىلع الاثم ربتعي نأ رمذتلل يغبني يتأي يتلا ثادحألا عون نإ .ةموكحملا تاعامجلل ةصاخخ ةروصب عفان لكش وه .قيقرلا لقن دصقب ريغلل لاصيإلل لباق لمع لك نكمي ةلاصرلا هذه لقنلو .ءادعلاو ءايتسالاو ةيرخسلا نم راكنإلل لباق ؛مهبم ساسحإ :ةتناخلا ةكحضلا ؛بدنلا دهنتلا طباض نم ثيدحلا فصولا اذهب كيلإو .قيدحتلا وأ ةزمغلا مهنويع نأ نوعيطتسي ال يتلا وليخألا لك ةيفيك يف دق مهنأب مهنم ًاملعو .حوضولا يرولب ؛حضاو انه هنع رئعملا روعشلا ءالؤه ضاعتسا دقف ءةراجحلا اوفذق مهنأل صاصرلاب نومري وأ ةرابعلل ًاييرقت يفرحلا ىنعملا يطعت كلذ عم اهنكلو 0. هنم مهتحلصمل لضنأ بلاغلا يف وه رمذتلا نأ نوموكحما دجي نأ يعيبطو ريك رطاخم ىلإ اوضرعتي ىتح ةرشابملا ىروكشلا ىلإ رمذعلا اوزواجتي نأ ام .دايسألل نأ بلغي يه ام حوضوب ركذي نأ رمذتملا سس نيبلاط ةمءالم رثكألا وهو ضومغلا لاجم يف لظي نأب هنم ة ةيغرو ءاهتاذ ةردقلا هذهبو .هاوكش نيموكحملا نيب ةيسايسلا ةيمويلا تالاصتالا نم ريثكلاو .يكشتلاب ماق هنأ موكحما ركني هل ليحل
عدد الصفحات ١٨٩ةليحلاب ةمراقملا اذه لثم راطإ يف تيقوت نإ ذإ ةقيقدلا ةغللاك ةيغيلبتلا ةوقلا كلمي ةمغمغلا نم طب أشني تقولا عمو .رمذتلا ةغل بتاج ىلإ موقت ةغللا هذه لثم .ًامات ةددحم حبصت اهءاوجأو اهتمغنو ىواكشلا ًاددرم هسفن دجي امو ةعرسلاو ظفللاو نحللا )ةقدب ريغي نأب فافختسالا عاونأ لك نع ريبعتلا ىف ساسألا .ماعلا ينلعلا ثارتلا رهظم وه هلك كلذ لالخ ظفحي يذلا نإ » ىلإ رظنلابو .ءيش يأ ثدحي مل ةيمسر ةيحان نم .رشابم در ىلإ ةجانلا يفتنت كلذك ال نأ ةطيرش اورمذتي نأب نيموكحملل اوحمس نيرطيسملا نيلعافلا نأ دن نيذلا كفلوأ نإف ءتحت نم كلذ ىلإ رظنلابو .ةماعلا ناعذإلا ةقايل كلذ يف اوزواجتي نع نوربعي ثيحب مهتيعبت ماكحأب اوبعالتي نأ ةعاربب اونكمت ةطلسلا نم ليلقلا نوكلمي .ةسكاعم ةبرضل ًارربم مهموصخل- اورفوي نأ ريغ نم سيل ؛ةفطلملا تارابعلاب اهنع ربعي يتلا نم: ضرغلا .دوصقملا مهف نع ًايلك زجعي مصخلا نإ ثيحب ةمهبم نوكت نأ ةلاسرلل طغض لعفب ةبختلا ىلع ريثأتلا لب تناك اذإو ؛ينلعلا ماقتنالا ىلإ اهلماح ضرعت حوضولا ةغلاب ةلاسرلا تناك اذإف .ءايتسالا نم دوصقملا نأ لاح لك يف بلاغلاو .ًادبأ هابتنا يأ ريثت نأ نودب ترم مدع وأ قةمدص وأ ًامزع وأ ززعي نأ هل نكمي ضرمغلا نم ًاردق نإف ءريبعتلا ةيوق اهتاذب ةجهللا تءاج املاطو .ءالو » ليلحت سسألا هذه ىلع كلانه .ًاوسألا ثودح روصتي نأ هل كرت ام اذإ ديزي نأ نكمي نم ةرشابملا ريغ لاكشألا هذه لثمل نأ ىلإ ريشي هاتسرلا نمو# .ةرشابملا نايصعلا ةغل ىلع ةنيعم دئاوف اكيماج يف ضيبلا عمتجم يف لاصتالا اياحضلا ىدل ةموهفم ريغ تلظ اذإ الإ اهرثأ كرت ال ةغلابملا يدؤت كلذب نيذلا نيلعافلا عجارتل ًاذفنم رفوت هتاذ تتقولا يف يه اميف هرثأ ميخضت ضت ىلإ يتسرلا رطخلاب .نيعم ديدهت يب لاح لك يف اوموقي مل ثارتب مدطصن نأ انل ىنستي طقف لحل
عدد الصفحات ١٩٠نم حم ةرطيسلا لظ يف مالكلا لاقي نأ بلطتت ةطلسلا عئاقو نإ .ةماعلا ةطلسلا عم تاقالعلا لاجم يف قمنم ريغ يرس وأ .ًانلع همساب ملكتي نأ ٌؤرجي ال رمذتك وأ ةفطلملا ةرابعلا :ةمكحملا ركتتلا لاكشأ ةيعامجلا ةفاقثلا ةووص ليقلا نم لاورلا ةعيرسلا لاكشألاب ًاروصحم ناك يجولريديالا ضيرحتلا نأ ول تناكل ؛ىرخألاو ةرتفلا نيب ًالكش ذختي ةموكحملا تاعامجلل يجرولويديالا درمتلا نأ عقاولا .لعفلاب ةيشماه ةصقلا ةيسايسلا تابقعلا ساسأ ىلعو .موقلا ةفاقث يف وأ ةيبعشلا ةفاقثلا رصانع يف ًاينلع ًاماع بدجتي اهنع ينلعلا ريبعتلا نإف ءاهلظ يف دح ىلإ ةهّوشمو ةرشابم ريغ اهنأ ىه اهنع ىنلعلا ريبعتلا طورش نإ .ةءاذبلا دودح ةداع يتأي لثم .يدحتلا مامأ باحسنالل ًاذفنم رفويل نم ايست ةلقتسم الاجم ددحت ةيبعشلا ةفاقثلا يف يناعملا ةددعتم ةضماغلا رصانعلا هذه حومسم وه امك مئاقلا ماعلا عضولل ةرشابم ةضراعم ةيأ نلعت ال نأ طرش ةكرحتملا ةيرحلا .ةرطيسلا يوذ لبق نم هب عطاقتت نأ اهل نكمي )ةبخنلا نع ةزيمملا( ةيبعشلا ةفاقثلا نم ةيسيئر رصانع نإ مث بابسأ ةثالث ؛لقألا ىلع » .ينلعلا حرسملا ىلإ دّلوي ةيعامتجا ةحيرشل وأ ةقبطل اكلم موقلا وأ بعشلا ةفاقث نوكت ام رادقمبو صئاصخلا هذه روهظ عقوتن نأ أنيلع نوكي اهتادقتعمو :أ ظل يذلا ديحولا يعامتجالا للحمل ربيف سكام نكي ملو .كلذ ىلإ امو ةيحوربو .يويندلا مهريصم ىلع ًاينمض ًاجاجتحا سكعت ؛نيزيمملا ريفل امهنم ّدب ال ةيوست وأ ًابالقنا اوروصتي نأ مهل لمتحي » دوعي ةموكحملا ةعامجلا ىدت يفاقثلا ريبعتلا زيامت نإ .يفطاعلا سامحلاو ةطاسبلاو ةنامألاو ١و١
عدد الصفحات ١٩١ةليحلاب ةمواقملا ؛لقألا ىلع رامضملا اذه يف يه يفاقثلا ءاقتنالا ةيلمع نأ ةقيقح ىلإ ءريبك ّدح ىلإ » مهلامعتسال اهنونبتيو ءاهيلع ديكأتلا ٍنوراتخي يتلا سوقطلاو يتلا مهتاجاح ةيبلتل ةديدج ةيفاقث ًالامعأو تاسرامم ؛عبطلاب » دوصقملا سيلو .هولقنيو هب اولبقي نأ نوررقي ام ىلع ىلوألا ةجردلاب فقوتي ءاهنأ وه طقف كلذب دارملا :ةرطيسملا ةفاقثلاب رثأتي ال ةيفاقثلا تاسرامملا لاجم نأ كلذب .يجاتنإلا لاجما نم ةيلعفلا ةبقارملل ًاعوضخخ لقأ ؛دقتعن ام ىلع ةفلاخم ءارآ نع ريبعتلل بيلاسأ داجيإب ةموكحلا تاعامجلا ةبغرل ىناثلا ببسلاو لك يف تاقبطلاو نع ةمكاحلا تاعامجلا هذه زيبمتل » رقتفي امم رضحتملا ناسنإلا فرصت نم أطمنغ ةمئاقلا ةيفاقثلا ةيبتارتلا مدقت ةفرعمب قلعتي رمالا ناك ءاوسو .هليثم جاتنإل ةيدامو ةيفاقث دراوم نم نوحالفلا هيلإ تاداعلاب وأ وأ نأ وه عقاولا يف نيحالفلا نم بولطملا نإف ةفرعم تناك ملاع راشأ امك ووذ دمتعت ام رادقمبو اهتناهإو ةموكحملا تاقبطلا ءاردزا ىلع ةمكاحلا تاعامجلا ىدل ناتيفامثلا ةناكملاو ةماركلا تاضارتفالا كلت يف ةماعلا كراشي ال نأ بيرغلا نم سيلف .هسفن سامح اب ةيفاقثلا لاكشألا ضرتعت نأب ةموكحما تاعامجلل حمسي يذلا كاذ نإ أريخأو لاجم حيتي ةيزاجملاو ةيزمرلا ىوقلا ددعت نم هيف ام لعفب يفاقثلا ريبعتلا نأ وه ةطلستملا وأ لعافلا دوي رخآ ررهمجل ةمهيمو ءاهب دوصقم روهمج اهكردي ىناعم قصقلا وأ لتي
عدد الصفحات ١٩٢ةرطيسلا لظ يف مالكلا دق )انه ةطلسلا بحاص وهو( دعبتسملا روهمجلا نإ م ا يل ل ا ديبعلاب ءايكذألا نومكحتملاو .ةئيربلا ةينيلا اهسفنل معزت نأ اهل نكمي ال ًالاكشأ سبلتي امهرودب نييبن مهناميإ نم ءزجك امهورقو مهنأل ديبعلاب ةبوقعلا لازنإ بعصي ناك ؟ىحيحلا .زيمرتلا اذه قيقحت ةيفيك حاضيإ يف نامهسي نيزجوم نيلثم درون نأ نكمي انهو اهروطت يف وروغاس اروكاس ديهشلاو ّنسملا يورقلا ينابايلا تلوانت سوقطب قلعتي لوألا دايسأ لبق نم اروكاس بلص ميدقت نأ ملعلا عم ليبس يف دهشتسا ميقتسملا لجرلا تاياكحلا ربع ؛يذوب ذقنمك هحور ةدابعو ؛ هنأ الول ىندألا هدح يف ركدتلا ناك دحلا اذه ىلإو .ةمواقمو يبعش ينماضت روحم ىلإ هذهل ةينلعلا ىرخألا روصلا نأ ريغ .ةرشابم ةيسايس ةمواقم ال ةيسقط ةدابع لكش ذختا اذإف .ةتسحملا ةموكحلا لئاضف راطإ يف ةقدي عاصت ةماعلا تايحرسملا يف تناك ةدابعلا ديدجلا نأ ىلع .ديسلل بئارضلا عفد نم اونكمتي يكل كلذف ال نيحالفلا يديأ يف نآالا حبصأ ةلادعلا قيقحت نأ وه ءاتمض ضيرحتلا وهو ءرمألا يف ًايويح ًارود رهظي ام ىلع تبعل ظاقحلاو .اهيلع ماع جورخ نع رييعتلل مالألا ةيليثمت نع يحيسملا ديلقتلل نييئيبيليفلا مادختساو ودلانير رهظا امكو .طمنلا اذه ىلع زراب رخخأ لثم وه نيينيبيليفلا عوضخ ىلع الاثم هذاختا نكمي ناك يذلا يفاقثلا لكشلا نأ 6*0 نكمأ نييلحما مهئافلحو نابسإلا دنع يفاقثلا طمنلا نم ريثكلا يغلت نأ مالآلل ةيبعشلا ةروصلل لدلدلا
عدد الصفحات ١٩٣ةليحلاب ةمواقللا ؛اهراكنإ وأ اهلهاجت ىرج ةيديلقتلا ةطلسلا تايصخش .مهرارغ ىلع اوراس نيذلا كردلا لفسأ ىف ة اوناك نيذلا كعاوأو ؛دايسألل ءالولا لحم لح يقفألا نماضتلاو ةمئاقلا ةسيئكلاو ؛ًالبنو ًاومس رثكألا مهنأب مهراهظإ ىرج )اياحضلاو مدخلاو راكفألا ءانسابو .اهب اومتهاو ءاهنع اوثدحت يتلا يه ةديعسلا لامآالاو ؛دقنلا تهجاو ًاطبار ناك ةيحرسملا زاجنإو يلعفلا ميظنتلا نأ ىرن لامعألا هذه يف ةنيبملا ةيسيئرلا يسنك سقط عبطلاب يه هلك كلذ لقنإ ةادأ .نييداعلا نيينيبيليفلا دحوي ًايوق ًايعامتجا سيلو .ةيبيرختلا يناعملل ًانومأم ًايعامتجا ًاعقوم هنم تلعج ةقيقح يهو - قوف نم لوبقم وه حصألا .مالالا ةيحرسمب ثيبخو لدمعتم بعالت ثودح معزن نأ كلذ نم دصقلا سقطلا اذه ةيجيردت ةروصب تلخدأ نييداعلا نيينيبيليفلا ىدل ةينيدلا ةربخلا نأ ,ةطاسبب نومأم راطإ يف هيلع ؤرجتلا نكمي ام دودح يف مهتايساسح لثمي حبصأ يذلا يبعشلا ةيركسع ءايزأ يف ودبت مالآلا يف ةنمضتملا ةيجولويديالا نأ فيك وتيليإ نيبي مث ابنت تاكرح يف نكي ملو .رشع عساتلا نرقلا رحخآ يف نييلحما ةاغطلاو اينابسا ىلع ةروثلاب ةلص تاذ ةيبعش امك ىلع ثارتلل ةيعامتجالا عقاوملا يف ةروصحم نوكت نأ نع ًاديعبو .يبعش سقط يف هركتت يتالفنا دوجو ءافضإ ةصاخلا ةمواقملاو ةفرحنملا ةيعامتجالا مهاؤر ىلع مهب يبعش عانقك ةيهفشلا ةفاقثلا رثكأ ًايهفش ًالكش ايندلا تاقيطلا ىدل يفاقثلا ريبعتلا نم ربكألا مسقلا دختا دقل هقلزملا نم ًاعون ةيفيك كاردإلو .ةيفاقثلا ةمواعملل ةيلاثم لقن تاودأ اهلعجي امم ًاعبع ٠ .*؟ًازجوم ًاضرع قحتست ةيهفشلا ديلاقتلا ةينب نأ ىرأ .ةميمحلا تاقالعلا يوذو ءاقدصألا نيب يداعلا اميسال :مالكلا نأ ملعي انلك عسوأ ةيرح ال نأ بلغي يذلا رمألا نأ ىلع .عوبطملا مالكلا لقن مل نإ ؛نلعم ا يمسرلا مالكلا نم مضت ةعابطلا اهيف دوست يتلا ةثيدحلا تاعمتجما نأ فيك وه ل
عدد الصفحات ١٩٤ةرطيسلا لظ يف مالكلا زفيارغ تربور ظحال كلذ يفو .ةفاقثلا وعرؤم اهلهاجعتي ةرصاعم ةريثك ةيهفش ديلاقت :عذال حوضوب مساتلا نينرقلا يف ةيعامتجالا تامرحملا لوانتب لبقتسملا يف خرؤم ذخأي امدنعو دوجو نأشب هتايرظن نإف ءاهلك هتايح دفتتسي ًادلجم ىلإ ةفورعملا ةئيذبلا ناحلألاو صصقلا نم مخض يهفش بدأو فرتعم ريغو ةبوتكم ريغ اهنكلو ءدالبلا يف ةأرماو لجر لك لبق نم ةفلتخم تاجرد ©. يعامتجا جامدنا تاذ ةيعانص دالب نأشب مالكلا اذه لثم لاقي نأ نكمي ناك اذإو ىدل ةيهفشلا ةفاقثلا كلت مهأو لمشأ يه مكف ؟ةرشابم اهتفاقث انمهت يتلا ةموكحملا تاعامجلا لاكشأ يف الإ دجوت ال اهنأ نم ةدمتسم ةيهفشلا ةفاقثلا يف ةنكمملا ةيلفغلا نإ ةبسنلاب هعون نم ديرف كلذب وه اهل ليثت لك .لثمتو ىكحت اهنأل ةعئاشلاكو .رخآ ليثمت يأ نع فلتخم كلذك وه امك ءروهمجلاو » يذلا يلصألا صنلا عاجرتسا ليحتسي كاذ دنع .ًايلك اهلوصأ عيضت ديعبلا ىدملا ىلعو ةفاقثلل ركرم الو ءأددحم ديلقت ال ءرخآ مالكبو .هنع ةفرحم هدعب ةيلاتلا صوصنلا يأت » وأ دعت مل اذإ ىتح :يقاولا ءاطغلا اهل رفوي اهيفلؤم ددعت نإ .لمهي وأ ءهراصتخنا وأ هحيقنت لكب ءتشالت لوألا قلطملاك ءاوفتخي نأ دارفألا نيفلؤملاو نيلثملل نكميو .""دبألا ىلإ ءةطاسب لك نأ كلذ لعفي يلعفلا فلؤملا ىتح ©. لئاسرلا نم ةيقيقح ةيلفغ رثكأ ةيطخلا لئاسرلا نإ انلق انلق ءمالكلا يف ةتدلا انيش اذإو لئاسرلا امأ )ةعقوم ريغ أر مّلسُت نأو ءأرس دعت نأ نكمي ةيلفغلا تارشنلا نإ .ةيكحل اناك اذإ الإ ,نيفورعم جرخي نأ ام ءصنلا نأ يه لاح لك يف المن
عدد الصفحات ١٩٥ةليحلاب ةمواقلا يتوصلا لاصتالا ةدئافو ةرطيسلاب ظفتحي ةلاسرلا لماح نأ وه ).خلا نوكت كلذب .ءادألاو ؛عاضوألاو :ناكملاو ءروهمجلا ثيح نم اهرشن بولسأ ىلع » وأ هدازت وأ ءرصتخت نأ ءاهتياور تديعأ ام اذإ ءاهل نكميو ؛لمهت نأوأ ةيناث ىورت نأ نكي هفواف وأ ءملكتملا قاوذأو حلاصمل ًاقفو ًايلك ةفلتخم تاجهل وأ لاكشأب ىكحت نأ ؛رّيغت لبق نم ىتح قارتخالا ىلع ءيش بعصأ ةصاخلا ةثداحا لاجم دعي ببسلا اذهلو .كلذك ةيكحللا ةملكلل ةيبسنلا ةعانملا نم ًاءزج نإ مث .ةرباثمو ةيرارمتسا ةيسيلوبلا ةزهجألا رثكأ نأ خسنلا تالآلو عباطملل نكمي .يجولونكتلا اهاوتسم ضافخنا نم عيان نأ نكمي ليجستلا ةطرشأو ةعباطلا تالآلا ىتح .عمقي نأ هبحاص لتق نود نأ ىلع .نينثا نيب ثيدحلا وه ةيكحملا تالاصتالل ةيمحلا لاكشألا لضفأ نإ عامتجا يف امك( دحاولا ءاقللا يف صاخشألا ددع دايدزا عم ضفخني ةنينأمطلا ىوتسم ىلع .ةيدرف ةريغص ةيلمع ناك اذإ الإ نومأم ريغ يهفشلا لاصتالا .)لاثملا ليبس ىلع ماع لفني ثيدحلا اذه نأ وه لوألا .ةرهاظلا ةدئافلا هذه نايفني نيماه نيلماع كلانه نأ امك ءريصق تقو يف فولألا لصت اهنإ ثيحب وأ لبق نم اهل ضرعتي يتلا ةباقرلا ةجردل أقفو ههيومتل وأ فتم ضلمتلل وأ .هيجحل لكش نم :لاكشألا تاعمب لثمت نأ ةيضيرحت ةيبعش ةينغأل نكمي راطإلا اذهبو .تاطلسلا روهمج مامأ فوشكملا يضيرحتلا لكشلا ىلإ ؛يداعملا روهمجلا مامأ رهاظلا يف ءيرب ىنعملا كاذ دنع نوردقي ثيبخلا ريسفتلا اورضح نيذلا كنقوأ نإ .ءاقدصألا نم نومضم ناحيتت ناتللا امه ةيهفشلا ةفاقثلا ىف ةنورملاو ةيصوصخلا نإ اذكهو .ءيربلا صنلل ىفخلا 0 لاتخلا ةيعشلا تاياكحلا فدصي امم لضفأ ةمركحملا تاعامجلل ةعنقملا ةيفاقثلا ةمواقملا لثي ام سيل نم وأ قشي لاتخما . رشب وأ ناويح لكشب ةيروطسأ لاتحم ةيصخش نودب لب هتّوقي ال ىلكأل وأ فيلع بلغتلل نيعاسلا دادعألا ٠ نم ةرداغ ةكيب يف حاجنب هقيرط رغصأ هنأل ةرشابم ةيجاوم ةيأ بسك نع ءأدبملا ثيح نم زجعي لاتحملاو .هئاهدو هتنطفب كوا١
عدد الصفحات ١٩٦ةرطيسلا لظ يف مالكلا مهعشج لالغتسابو :مهليلضتبو ققحي ا ىتح .لاتخاو قمحألا يتيصخش ني عمجلا ىلإ راصي رخآلاو نيحلا نيبو .تاراصتنالا ثيحب تاملكلا مادختسا يف ديدشلا قذحلا وأ تمصلا لكش ذختي دق رساخلا ركم نأ ا لاتحملل يوينبلا عضولا نأ ظحلتل قيقدلا ليلحتلا نم ريبك ردقل ةرورض الو تاعامجلل يدوجولا قزألاب ًاديدش ًاهبش لمحت اهمدختسي يتلا ططخلاو ءلطبلا :وه ةيبونجلا انيلوراك نم قيقرلل لوق يف عقاولا يف رهظي لطبلا لاتخما راعشو .ةموكحملا يجنزلا لاتحي ضيبلا نم ةدحاو ةديكم لك ءاقلو ءهلّيح يجنزللو مهدئاكم ضيبلل ليأ نع ليشنك غناس صصق صصقو )دناليات نم يقرشلا لامشلا يف غنايم غتابس تاياكحو صصق نإ )ةيبرغلا ايؤروأ يف لغيبستلوي ليت تاياكحو ايفيرفا يبرغ نم بكاتعلا نم عوتلا اذه لثم طبري تايثإ كلانهو .ناودعلاو فنعلا نم ًاردق كلذك مضت نيلاتحما تاعمتجمب ةيناودعلا ةيبعشلا تاياكحلا اميسالو طاقسإلا وأ رّوصتلا تايرظن انه لواتت نأ نوديو هذه يف ةداع رطيسملا همصخ عدخي يذلا دهطضملا نأ ىلإ هينتن نأ ىفكي .ماتلا يدسجلا رأثلا قيقحت ىتح هبلغت لغتسي تاياكحلا ةلثمألا لضفأ نم نم يه ةيلامشلا اك ريمأ قيقر ىدل )بنرألا( تيار ريري تاياكحو اهنم تاعونتملا نم ديدعلا عمج دقل كلت نأ لمتحملا نمو .ديكأتلاو ةققاوملا ءاوجأ نودب ًادحاو ًازاجتإ لثمي صن لك نأ يعيبطو ىف ةيئارتلا صصقلا وعماج وأ » يف ةيهفشلا ديلاقتلا يف ةلئامملا صصقلا نأ ولو 0 فلوو ريربب وأ )بلعتلا( سكوف ريربب مدطصي تبار ريرب نإ ماع هجوبو .ةلص دوجو اريثكو .ةفخو ركمو قافن نم هيوتحت ام ذفني ال يتلا هعبعج ىلإ هئوجلب همزهيف ؛)بئذلا( تاياكحلا هذه عضو اورّوط نيذلا ديبعلا تايجينارتسال ًاديلقت هتاراصتنا تناك ام نم هقرس يذلا ماعطلا لكأي نأ وه ىربكلا لاتحما عتم ىدحإ نأ هازغم هل امبود .ماكحاي 3", 15
عدد الصفحات ١٩٧ةليحلاب ةموافملا ىلإ ةداع ىزعت هتاسكن نأ ريغ .ًايلك ةلهس تسيل رصنلا ىلإ تبار قيرط نإ اذإو .ءايوقألا صالخإب ةقثلا ىلإ وأ )لاثملا ليبس ىلع ؛تاهاتملا صصق يف امك( رّرهتلا » ©. نأ ةطاسبب هنكمي ةياور ةيأو معزي ةت ةتكن نم لصنتلاب انايحأ ءرملا لعفي امك ءاهنع ًالوؤسم وه سيل ةصق لقني هنأ معزي ةيلايخ ةصق :تاناويح نع ةّصق ؛حضاو وه امك ؛يه ةلاحلا هذه يف ةصقلاو .اهعمس هنأ راتخي نأ كلذك تبار ريرب ةياكح ةيوارل نكمي .يرشبلا عمتجملاب اهل ةلص ال بسانتل تاذلاب ةياكح ةيأ فرحي نأ هعسوبو ؛!صصق نم ةعومجم نم ءاشي ام .عاضوألا ليصألا لعافلاب لثمتي نأ لاح لك يف دبعلل نكمي ءًايبسن عنقملا راطإلا اذه يفو ىمطحي نأ مث نإ انه لوقلل ةرورض الو .رهاظلا يف ءيرب راطإ يف ةياورلا محقي هتاذ تقولا يف وه اميف ذنم ديعلا ملعتي تبار ريريب هلثمتيو .كلذك ًايريذحت ءايميلعت ًابناج تاياكحلا هذهل هليوحتو ظيغلا تبك ىلع نادمتعي حاجنلاو ةمالسلا نأ هملعت يذلا اذه نإ .عسوأ اجلا تالاجم نوكت ثيح ركملاو عادخملا نم لاكشأ ىلإ يفكت ال هب لفتحي يذلا اذه نأ ىلع .ىضرلاو ءايربكلل ًاردصم هب لفتحت تاياكحلا هايإ 2"0, انه .تيار ريرب تاياكحب ًاروصحم ناك نأ ردن ةعاربلاو ركملاب لاقتحالا نإ مث ركذن الو ؛تريوك تاياكحو ىلع ًاديكأ ًادقح تززع ةيهفش ةفاقثل نلعملا هجولا اهلك يهر .ةرطاخ ةعرسلو دهطضملا ةرباثمل ًاعوضخو ءايوقألا لصاوت اهنأك تبار ريرب تاياكحك ةيهفشلا ديلاقتلا لماعت نأ ةداعلا ترج دقو لهاجتي اذه نأ ىلع .ًايعامتجا ًالمع ةمواقملا حور لعج يف اهرود سايقلو هذه لثم عضوم نإ .قيقرلا ءايحأ يف حرسملا جرا ّورت مل يه .تيار ريرب صصق ةينلع ىدل كانه نأب يحوي وه .ريسفتلا نم جهنب يحوي نلعملا ماعلا عقاولا نم ءزجك تاياكحلا ولو ىتح هروتسملا ثارتلا يف وه امع ينلعلا ريبعتلل نيتلئاه ةدارإو ةبغر ؛ةموكحم ةعامج .ةمالسلا لجأ نم تاحيملتلاو تازاجملا مدختسي نأ هل ّدي ال ريبعتلا نم لكشلا اذه نأ 548
عدد الصفحات ١٩٨